(Đã dịch) Thỉnh Tiên Sinh Cứu Ta - Chương 464: thưởng tinh đình.
Khoảnh khắc cửa điện mở ra, một luồng gió đêm ùa vào, khiến vạn ngọn nến lung lay, đổ bóng chập chờn đan xen, thoáng lướt qua tai Thương Nguyệt Tâm Ngâm, làm Sương Ti giật mình đôi chút.
“Mộ Chu.”
“Bệ hạ, Mộ Chu ở đây.”
“Sao mà tĩnh lặng thế. Có thể đưa ta ra ngoài hóng gió không?”
“Đêm khuya gió lạnh…”
“Ta biết.”
“Được.”
Thương Nguyệt Mộ Chu vâng lời, gọi sáu bảy người hầu tới, mang đến một cỗ Long Liễn, trên đó trải nệm gấm tơ ngỗng, rồi cẩn thận đỡ thánh thượng lên.
Long Liễn khởi hành ra ngoài, đến trước cửa điện, Thương Nguyệt Tâm Ngâm yếu ớt nói:
“Chờ chút.”
Nàng giơ một ngón tay, chỉ vào trong điện, “Lấy bức tranh kia cho ta.”
Thương Nguyệt Mộ Chu vội vàng mang tới.
Thương Nguyệt Tâm Ngâm đón lấy, ôm vào lòng, lộ ra vẻ vui mừng.
“Đi thôi.”
“Thánh thượng giá lâm!!”
Các vị thần tử đang chờ đợi ngoài điện, thấy thánh thượng được đưa ra đại điện, vội vàng chỉnh lại y quan, nhao nhao quỳ lạy, hô to vạn tuế.
Đêm nay gió hơi mạnh, mây đen kịt che khuất vầng trăng trên đỉnh đầu.
Không thấy một chút ánh sao nào.
Tựa như tâm trạng của tất cả mọi người lúc này: kiềm chế, u ám, không thấy chút ánh sáng nào.
Thương Nguyệt Tâm Ngâm theo con đường ngoài điện, hướng đến khu vực giữa sườn núi trong hoàng cung.
Phía trước có người cầm đèn dẫn lối, phía sau là bách quan theo sau.
Thương Nguyệt Tâm Ngâm khẽ nhắm mắt lại, ôm chặt bức tranh trong ngực, đi trên con đường quen thuộc này, tất cả bỗng chốc trở về cái ngày xa xôi ấy.
Chỉ là hôm đó gần hoàng hôn, có mặt trời lặn và mây trôi, có hoàng đế và thư sinh.
Ngày hôm nay, hoàng hôn đã hóa thành đêm, mây trôi giờ đã dày đặc hơn, không còn thư sinh, chỉ còn lại một vị hoàng đế già.
Rốt cuộc không còn chút hăng hái nào.
Con đường nhỏ không dài, vẫn là những phiến đá xanh năm xưa, chỉ là không còn vị tiên sinh kia, nhưng đắm chìm trong gió, bên tai nàng lại văng vẳng lời thì thầm ngày cũ.
“Ta cho nàng một cái tên, tiên sinh muốn nghe không?”
“A, nói nghe một chút?”
“Mộ Chu, Thương Nguyệt Mộ Chu, êm tai không?”
“Nghe cứ như một quân tử ấy.”
“Phải không? Mà nàng ấy lại thích, ta cũng thích nữa, hì hì…”
Trong vô thức, khóe miệng nàng khẽ nở một nụ cười, nàng cũng đi ngang qua trường đình năm xưa, đó là nơi nàng thích ở lại nhất trong toàn bộ hoàng cung.
Thưởng Tinh Đình.
“Bệ hạ, đã đến rồi.” Thương Nguyệt Mộ Chu nhỏ giọng nói.
Thương Nguyệt Tâm Ngâm khẽ nhướng mày, nhìn thoáng qua trường đình, nghe tiếng chuông gió bên tai, chậm rãi nói:
“Được rồi, đỡ ta xuống đi.”
Bốn ngọn đèn Trường Minh đã thắp sáng, những tháp vàng được đặt dọc thành đình. Quần thần chờ đợi từ xa bên ngoài đình, lặng lẽ không ai lên tiếng.
Ngôi đình này chỉ là một đình đá đơn sơ bình thường, nhưng họ đều rõ nó có ý nghĩa thế nào đối với hoàng thượng của mình, đặc biệt là Chu Khanh, Trương Quân và Thương Nguyệt Mộ Chu.
Đêm hôm đó họ đang ở ngoài đình, cũng chính là sau đêm đó, tiên sinh trở thành quốc sư.
Cũng chính một ��êm trò chuyện ấy đã định ra thịnh thế thái bình của Thương Nguyệt ngày nay.
“Bệ hạ lại nhớ tiên sinh rồi, haiz.”
“Ai mà không nhớ vị tiên sinh ấy chứ?”
“Thánh ý đã quyết, chúng ta cũng chỉ có thể đồng hành cùng thánh thượng trên chặng đường cuối cùng này, cũng xem như không phụ sự phó thác lớn lao của tiên sinh năm ấy. Khụ khụ khụ.”
Trong trường đình.
Thương Nguyệt Tâm Ngâm nắm tay Thương Nguyệt Mộ Chu, dặn dò hết lời.
“Mộ Chu, những việc ta dặn con đã làm xong cả chưa?”
“Yên tâm, đều giao phó xong.”
“Nhất định phải đưa đến cho tiên sinh, người thích nhất là rượu mơ do tỷ tỷ Vương ủ, đáng tiếc, nàng lại ra đi sớm hơn ta…”
Thương Nguyệt Mộ Chu mắt đỏ hoe, chậm rãi nói: “Tiểu Bình An hôm qua còn hỏi ta, có lời gì bệ hạ muốn gửi gắm đến tiên sinh không.”
Thương Nguyệt Tâm Ngâm khẽ cười nói:
“Ta đã viết một phong thư cho tiên sinh, đặt trong ám các rồi, nhờ hắn thay ta chuyển giao đi.”
Thương Nguyệt Mộ Chu khẽ gật đầu.
“Ừ.”
Sau đó cúi đầu, nhẹ giọng nức nở.
Thương Nguyệt Tâm Ngâm dùng hết sức lực giơ tay lên, xoa đầu nàng, mượn ánh nến, nhìn những sợi tóc bạc lấm tấm, trong mắt thoáng qua một tia đau lòng.
“Ngươi cũng già.”
Thương Nguyệt Mộ Chu lau nước mắt, cười nói:
“Bệ hạ, ta cũng nhanh 70.”
Thương Nguyệt Tâm Ngâm nhìn tiếng chuông gió chập chờn trên đầu, ánh mắt mơ màng.
“Đúng vậy, đã sáu mươi năm rồi, con đã theo ta suốt cả đời, vất vả cho con rồi.”
Thương Nguyệt Mộ Chu cắn môi, lắc đầu nguầy nguậy.
“Mộ Chu không khổ, có thể gặp được bệ hạ cùng tiên sinh, là Mộ Chu đời này may mắn lớn nhất.”
Thương Nguyệt Tâm Ngâm trong mắt ánh lên vẻ ôn nhu, “Đứa nhỏ ngốc, đừng khóc. Sau khi ta đi, con hãy xuất cung đi, ra ngoài xem thế giới bên ngoài, hãy sống cho chính mình một lần.”
“Tiên sinh từng nói, cái gọi là bá nghiệp thiên thu, vạn cổ lưu danh, so với một việc khác, thật ra chẳng đáng là gì. Việc đó chính là dùng cách con thích nhất để sống trọn cuộc đời này. Giờ đây, ta đem câu nói này tặng cho con.”
Thương Nguyệt Mộ Chu sớm đã khóc nấc không thành tiếng. Nàng thuở nhỏ m��� côi, bị thế giới bỏ rơi vào góc tối, sau lại gặp tai họa, cả nhà chết thảm trước mắt nàng.
Nàng vốn dĩ nên rơi vào vực sâu vô tận, mãi mãi bị nỗi thống khổ giày vò.
Là tiên sinh và vị nữ hoàng này đã kéo nàng ra, cho nàng một cuộc đời mới. Họ cũng chính là ánh sáng luôn chiếu sáng cho nàng.
Đối với nàng mà nói, Hứa Khinh Chu và Thương Nguyệt Tâm Ngâm không chỉ là quý nhân, mà còn là người nhà, địa vị trong lòng nàng sánh ngang với phụ mẫu.
Thế nhưng tiên sinh đã đi rồi, giờ thánh thượng cũng sắp ra đi, dù đã bảy mươi tuổi, nàng vẫn không thể thản nhiên đối mặt tất cả những điều này.
Nàng không nỡ, vì nàng biết rằng sau khi bệ hạ đi,
Thương Nguyệt Mộ Chu sẽ lại chỉ còn lại một mình.
Nhưng nàng lại không muốn vị hoàng thượng ấy, ở cuối cuộc đời mình, vẫn phải lo lắng cho mình, dù không nỡ lòng, nàng vẫn cố gượng cười nói:
“Biết, bệ hạ, yên tâm đi, Mộ Chu sẽ thật tốt.”
Thương Nguyệt Tâm Ngâm vui vẻ cười một tiếng, “Giúp ta treo bức tranh lên đi.”
“Ừ.”
Bức tranh phủ bụi kia chậm rãi được mở ra, một vị tiên nhân trong tranh bỗng hiện ra trên giấy.
Vị tiên nhân tay cầm một cuốn sách, mở mắt nhìn chúng sinh, giữa hai hàng lông mày toát lên vẻ từ bi, thương xót người trong thiên hạ.
Là Tiên Nhân, là thư sinh, cũng là tiên sinh.
“Con lui xuống đi, ta muốn ở lại bên tiên sinh một lát.”
Thương Nguyệt Mộ Chu không nói gì, xoay người, lau nước mắt, bước ra khỏi trường đình. Từ đây trong đình, chỉ còn lại một người và một bức họa.
Sớm ngắm trời chiều ngắm mây, đi cũng nhớ chàng, ngồi cũng nhớ chàng.
Bên dưới trường đình, giữa gió đêm, dưới ánh nến, nàng thầm thì với bức tranh.
“Núi có cây, cây có cành, Lòng ta yêu chàng, chàng có hay…”
Nàng nhớ rằng, tiên sinh từng nói, nếu cùng nhau ngâm lên, nhờ gió xuân chuyển lời, cho dù cách núi sông muôn trùng, gió xuân cũng sẽ mang những lời ấy đến cho tiên sinh.
Hôm nay là gió đêm, cũng là gió xuân.
Nàng lại ngâm lên một lần nữa, như đã làm suốt bao năm qua.
Nhìn bức họa kia, khuôn mặt mênh mang giờ đây tràn đầy nhu tình, người bà lão dường như lại biến thành cô nương tr��� tuổi năm xưa, lòng tràn đầy vui vẻ.
Cái chết đối với nàng mà nói, chưa bao giờ đáng sợ.
Thậm chí có chút chờ mong.
Nàng luôn chờ mong, chờ mong thực sự có kiếp sau, được cùng tiên sinh gặp lại.
Hít thở nhẹ nhàng, nàng khẽ nhắm mắt lại. Trong bức tranh, tiên sinh dường như sống lại, đang canh giữ bên cạnh nàng, khiến nàng cảm thấy an tâm lạ thường.
Nàng mang theo nụ cười yếu ớt, ngả mình giữa gió đêm, rồi chìm sâu vào giấc mộng.
Trong mộng.
Nàng trở về quá khứ, thấy ngọn núi ấy, rồi leo lên đỉnh núi ấy, lại gặp được vị tiên sinh ấy…
Tác phẩm này đã được truyen.free chăm chút biên tập, giữ vững bản quyền nội dung.