(Đã dịch) Thông Thiên Pháp Sư - Chương 5: Rosen sách pháp thuật
Phù phù ~ phù phù ~
Theo tiếng xì xèo của ba củ khoai tây nướng trên bàn, giọng Cyrus hờ hững vang vọng khắp căn phòng mờ tối.
"Ta có chút việc cần ra ngoài. Ngươi cứ ở yên đây, yên tâm chờ ta về. Nếu đói thì cứ ăn khoai tây nướng. Nhớ chưa?"
Rosen trầm mặc gật đầu.
Cyrus quay người, dựng rương hành lý vào góc tường, rồi cầm lấy chiếc túi vải thô ra cửa.
Đến cửa, hắn lại dặn dò: "Nhớ kỹ, đừng đụng vào đồ của ta! Đừng ra khỏi phòng! Đừng nói chuyện với người lạ! Nếu ta phát hiện ngươi không nghe lời, ngươi sẽ phải chịu trận!"
Rosen thầm mỉm cười trong lòng: "Hắn ta định nhốt mình rồi."
Đương nhiên, thế thời ép buộc, trước mắt hắn không có bất kỳ chỗ nào để phản kháng, chỉ đành kính cẩn gật đầu: "Con nhớ rồi, đạo sư."
Loảng xoảng ~ răng rắc ~
Cyrus đóng cửa bỏ đi, còn cẩn thận khóa trái cửa phòng từ bên ngoài.
Chờ hắn đi xa, Rosen mới khẽ thở phào nhẹ nhõm. Suốt cả ngày ở cùng một pháp sư tâm địa độc ác, lòng dạ hẹp hòi như vậy, áp lực tâm lý quả thực rất lớn.
Hắn quay đầu bắt đầu quan sát căn phòng trọ.
Cửa sổ rất nhỏ, dùng loại kính mờ màu xanh lá không trong suốt, lại đang lúc hoàng hôn, nên căn phòng khá u ám.
Căn phòng cũng không lớn, bên trong mọi đồ đạc đều bằng gỗ.
Bên cạnh hắn có một cái bàn, trên bàn ngoài khoai tây ra, còn đặt một chiếc đèn dầu nhỏ. Chân đèn đen thui, ánh lên một chút sắc xanh đồng, dường như làm từ đồng thau.
Nh��n kỹ ngọn đèn, bên trong chứa dầu đen như mực, tỏa ra mùi hương, chắc là dầu thực vật ép ra.
Trong góc phòng có một giá gỗ ba chân, trên đó đặt một chậu gỗ. Bên cạnh chậu còn có vật dụng trông giống bàn chải đánh răng, chắc là đồ dùng vệ sinh do quán trọ cung cấp.
Lại có một cái tủ gỗ. Trong ngăn tủ bày một ấm trà bằng gốm. Mở ra xem thử, bên trong đầy ắp nước. Đổ ra nếm thử, nước rất sạch sẽ, hẳn là đã đun sôi, nhưng mang theo mùi đất tanh nhẹ, không dễ uống chút nào.
Sau đó chỉ còn lại một tấm giường gỗ. Nệm dùng cỏ khô được cắt gọn gàng, ngồi lên kêu "ầm ầm". Chăn trông khá dày, nhưng sờ vào lại không phải bông mà là hoa lau.
Tiện thể nhìn xuống gầm giường, phát hiện có một thùng gỗ có nắp đậy. Tò mò kéo ra, vừa mở nắp ra liền có mùi phân và nước tiểu nồng nặc xộc thẳng vào mũi.
Được rồi, đúng là bồn cầu.
Xem xét một lượt, Rosen khẽ thở dài: "Cảm giác giống như xuyên về xã hội xa xưa. À, hình như trên tường có một lỗ hổng."
Một người ở trong căn phòng đóng kín vốn là việc vô cùng nhàm chán, nhìn thấy lỗ hổng trên tường, Rosen liền đến gần quan sát.
"Ồ ~ có thể nhìn thấy căn phòng cách vách, trong phòng không ai, cũng không có hành lý, chắc là vẫn chưa có người ở."
"Căn phòng kia thật to lớn, cửa sổ cũng lớn, còn có một tấm bình phong xinh đẹp. Sau tấm bình phong có một tấm gương, dường như là một phòng tắm nhỏ."
"Giường cũng rất lớn, lại là giường tròn lớn. Nhìn chăn mền sáng bóng, giống hệt tơ lụa. Rõ ràng, căn phòng của mình đơn sơ như vậy, chủ yếu là do không đủ tiền."
Như thế xem ra, Cyrus là thật rất thiếu tiền.
Trong lúc buồn chán, Rosen gần như đã quan sát mọi thứ có thể nhìn, có thể sờ trong phòng, ngay cả hang chuột trong góc tường cũng không bỏ sót.
Nhưng căn phòng lớn đến vậy, rất nhanh đã xem hết, hắn vẫn cảm thấy nhàm chán.
Bỗng nhiên trong lòng chợt động: "Ồ ~ không phải trên giao diện chính còn có một chương trình mới ư? Vừa hay có thể nghiên cứu một chút."
Ngưng thần triệu hồi giao diện chính, liền phát hiện dưới nền xanh lam, xuất hiện thêm một biểu tượng mới: một hình nhân nhỏ c��ng bọc hành lý, có tên là « Nhật Ký Mạo Hiểm của Rosen ».
Thử mở ra, một cửa sổ phát video hiện lên. Phía bên phải cửa sổ là một thanh thời gian, bên cạnh thanh thời gian dùng chữ viết giản lược đánh dấu các mốc thời gian quan trọng.
Thao tác khá đơn giản.
Rosen xem xét các chú thích chữ viết bên cạnh thanh thời gian, phát hiện ở giữa có một mốc thời gian, mốc đó được chú thích là "Xuyên qua".
Phía trên mốc "Xuyên qua" là "Kiếp trước", phía dưới là "Kiếp này".
Thử kéo đến mục "Kiếp trước", liền phát hiện mọi trải nghiệm của đời trước đều được ghi lại không sót chút nào trong danh sách.
Từ khi sinh ra, học bò, bi bô tập nói, học vỡ lòng, rồi đến đại học đi học, sau khi tốt nghiệp đại học là thi cao học, học tiến sĩ, cuối cùng là bước vào xã hội, lập gia đình, lập nghiệp.
Trong toàn bộ quá trình, mọi thứ hắn nghe thấy, nhìn thấy, tóm lại chỉ cần là thông tin mà ngũ giác cảm nhận được, đều được ghi lại không sót chút nào trong danh sách.
Rosen tặc lưỡi kinh ngạc: "Chà ~~ quả thực là một thiết bị ghi chép 3D cuộc đời!"
Xem lướt qua kiếp trước, hắn lại nhìn sang kiếp này.
Sau khi xem qua loa một chút, hắn chọn đến thời điểm vừa vào Lục Oanh lữ quán, gặp cô thiếu nữ xinh đẹp Lilith, sau đó trong lòng thử mặc niệm: "Phát lại".
Giây lát sau, cửa sổ sáng lên, bắt đầu phát ra hình ảnh không gian ba chiều.
Trong hình ảnh, cô thiếu nữ xinh đẹp tên Lilith đi tới từ phía đối diện, với ngữ khí trêu ghẹo: "Pháp sư tiên sinh, muốn tìm chút vui thú không?"
Cảm giác này hơi giống như đang chơi game online góc nhìn thứ nhất.
Rosen hồi tưởng luồng thông tin nhận được trước đó: "Quan sát toàn cảnh là ý gì nhỉ?"
Dù sao nhàm chán, hắn liền nghiêm túc nghiên cứu.
Rất nhanh, hắn liền hiểu hàm nghĩa của lời nói này.
Dưới tình huống bình thường, mắt người chỉ có một tiêu điểm, chỉ có thể nhìn rõ ràng sự vật bên trong tiêu điểm.
Nhưng mắt người lại có tầm nhìn ngoại biên, cho nên tầm nhìn thực tế của mắt người rộng hơn phạm vi tiêu điểm rất nhiều.
Thông qua việc phát lại bằng Nhật Ký Mạo Hiểm, chỉ cần mục tiêu nằm trong tầm mắt, h���n liền có thể điều chỉnh tiêu cự lần nữa, quan sát tỉ mỉ những vật thể ban đầu chỉ xuất hiện trong tầm nhìn ngoại biên.
Rosen hưng phấn vỗ đùi, reo lên: "Cái này chẳng phải là phiên bản Plus của khả năng ghi nhớ tuyệt đỉnh sao!"
Chức năng này mạnh đến kinh ngạc, vượt xa mọi mong đợi của hắn.
Nhưng rất nhanh, hắn lại phát hiện, chức năng thì rất mạnh, nhưng trong thời gian ngắn, vẫn không thể thay đổi tình cảnh khốn khó hiện tại của mình.
"Ai ~ cứ từ từ rồi sẽ đến thôi, không thể vội vàng được."
Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân quen thuộc, ngay sau đó là tiếng mở khóa cửa phòng.
Cyrus trở lại rồi.
Vừa vào cửa, hắn liền lập tức đến kiểm tra rương hành lý trong góc tường. Sau khi xác nhận mọi đồ vật đều nguyên vẹn, hắn thỏa mãn gật đầu.
"Không sai, ngươi là một thành thật hài tử."
Rosen nhìn kỹ hắn, chỉ thấy hắn mặt mày giãn ra, lộ rõ vẻ vui mừng, không còn thấy cái đầu tên cướp trong tay hắn nữa. Cậu biết rõ hắn đã thành công nhận được tiền thưởng.
Thừa dịp đối phương tâm tình tốt, hắn liền đánh bạo hỏi: "Đạo sư, khi nào ngài dạy con pháp thuật ạ?"
Vẻ mặt Cyrus khựng lại, nét vui mừng biến mất.
Hắn trầm mặc đi đến tủ hành lý, mở ngăn kéo trên cùng, lấy ra bộ dụng cụ vẽ tranh sơn dầu đầy đủ đã mua từ trước, rồi "loảng xoảng" một tiếng, đặt mạnh lên bàn.
"Học tập pháp thuật cực kỳ tốn kém, nhưng như ngươi thấy đấy, ta không hề dư dả."
"Nếu muốn học sớm, trước tiên hãy cố gắng vẽ tranh kiếm tiền. Chờ kiếm đủ rồi, ta tự nhiên sẽ dạy ngươi."
Nói xong, thấy Rosen vẻ mặt tràn đầy thất vọng, hắn trầm ngâm một lát, rồi bổ sung: "Đương nhiên, ngươi đã vì ta kiếm được một Kurei, để đền đáp, hôm nay ta sẽ dạy ngươi khóa học pháp sư cơ bản."
Rosen mừng rỡ trong lòng, vội nói: "Đạo sư, con vô cùng cảm ơn sự rộng lượng và nhân từ của ngài."
Cyrus hừ lạnh một tiếng: "Đừng vội cảm ơn ta. Ta chỉ phụ trách dạy, còn học được hay không, thì phải xem bản lĩnh của chính ngươi."
"Đạo sư, con nhất định sẽ toàn tâm toàn lực."
"Rất tốt, bây giờ lên giường ��i, tìm một tư thế thoải mái nhất để nằm."
Rosen lập tức làm theo.
"Nhắm mắt lại."
Rosen hơi thấp thỏm nhắm mắt lại.
Một lát sau, bên tai truyền đến giọng nói mơ hồ của Cyrus.
"Một pháp sư, điều cơ bản và quan trọng nhất, chính là pháp lực. Mà muốn thu hoạch được pháp lực, con đường duy nhất chính là minh tưởng."
"Minh tưởng có rất nhiều loại. Loại minh tưởng hiệu quả càng tốt thì càng khó nhập môn, và tính nguy hiểm cũng càng cao."
"Xét thấy ngươi không có chút cơ sở nào, hôm nay ta sẽ dạy ngươi loại minh tưởng an toàn nhất, dễ nắm bắt nhất: Tĩnh Hơi Thở Minh Tưởng."
"Bây giờ, hãy lắng nghe kỹ lời ta nói, và làm theo."
Rosen lập tức bình tức tĩnh khí, sợ bỏ lỡ dù chỉ nửa lời.
Giọng Cyrus tiếp tục vang lên bên tai.
"Hãy bình tĩnh lại, hít thở chậm rãi, tỉ mỉ cảm nhận cơ thể ngươi."
"Cảm nhận trái tim rung động, cảm nhận máu tươi đang chảy trong cơ thể, cảm nhận sinh cơ ẩn chứa trong mỗi khối thịt da, trải nghiệm và quan sát tia áo nghĩa mà Đấng Tạo Hóa còn lưu lại trong cơ thể ngươi."
Đối với một thiếu niên lớn lên trong hang ổ sơn tặc, những lời này hẳn là tối nghĩa khó hiểu.
Nhưng đối với một kẻ từng trải đến từ Trái Đất, đã tiếp nhận dòng chảy thông tin mạnh mẽ, thì lại không hề gặp trở ngại nào trong việc lý giải.
Hắn tâm không vướng bận, chuyên chú cảm nhận cơ thể mình.
Cũng không bi��t qua bao lâu, đột nhiên, trong đầu hắn chợt chấn động nhẹ, lóe lên hai luồng thông tin.
"Chương trình mới « Pháp Thuật Thư của Rosen » đã cài đặt xong."
"Kỹ năng mới: Tĩnh Hơi Thở Minh Tưởng đã học được."
Rosen trong lòng khẽ động, lập tức ngưng thần vào giao diện chính. Quả nhiên liền có thêm một biểu tượng mới hình quyển sách, có tên là "Pháp Thuật Thư của Rosen".
Hắn thử kích hoạt biểu tượng đó.
Quyển sách kia nhanh chóng phóng to, chiếm hết toàn bộ giao diện chính, bên trên viết sáu chữ lớn màu vàng « Pháp Thuật Thư của Rosen ».
Rosen mong đợi nghĩ thầm: "Có thể lật ra sao?"
Ngay sau đó, trang sách liền mở ra, lật tới trang đầu tiên. Bên trong có một biểu tượng "Khóa Học Pháp Sư Cơ Bản: Tĩnh Hơi Thở Minh Tưởng".
Nhìn xem biểu tượng này, Rosen trong lòng khẽ động, nghĩ đến một khả năng.
Hắn trong lòng khẽ động, thử tập trung tinh thần, nhìn chằm chằm biểu tượng.
Quả nhiên đúng như hắn dự liệu, hai giây sau, trên biểu tượng nhảy ra một lựa chọn: "Có muốn vận hành kỹ năng này không?"
Đương nhiên là có!
Một thoáng sau, Rosen cảm giác toàn bộ thế giới trở nên yên tĩnh. Giọng Cyrus biến mất không còn tăm tích, những âm thanh ồn ào từ tầng một quán trọ cũng hoàn toàn biến mất.
Ngay sau đó, hắn rõ ràng nghe được tim mình đập, nghe được tiếng máu chảy trong mạch, tiếng ruột cồn cào, cùng tiếng va chạm "cộc cộc" rất nhỏ của các khớp xương.
Một thoáng nữa trôi qua, Rosen lại lờ mờ cảm nhận được, trong cơ thể xuất hiện một luồng ấm áp yếu ớt.
Nó đang vận động, nhưng không giống sự lưu thông của máu huyết, mà giống như đang hô hấp.
Không phải cơ thể hô hấp, mà là linh hồn đang hô hấp.
Bởi vì sự "hô hấp" này không bắt nguồn từ lồng ngực, mà ở đại não.
Khi "hô", một luồng ấm áp từ não tỏa ra, giống như những ngôi sao trên trời lan tỏa khắp toàn thân.
Khi "hút", luồng ấm áp liền trở về đại não, tựa như trăm sông đổ về biển lớn.
Rosen lờ mờ cảm nhận được, mỗi lần "hô hấp", luồng ấm áp kỳ dị này dường như lại mạnh hơn một tia so với trước đó.
Trong lòng hắn lóe qua niềm vui sướng mãnh liệt: "A, mình đã có pháp lực rồi sao?!"
Nhưng niềm vui sướng này cũng không kéo dài bao lâu, hắn đột nhiên cảm thấy từng đợt tim đập nhanh dồn dập, giống như bị mãnh thú nào đó nhìn chằm chằm.
Hắn giật mình trong lòng: "Trong phòng sao có thể có mãnh thú?"
Dưới sự kinh hãi, Tĩnh Hơi Thở Minh Tưởng tự động gián đoạn.
Rosen lập tức mở mắt nhìn quanh, liền phát hiện Cyrus đang đứng cạnh giường.
Hắn cúi đầu, đôi mắt tối tăm u ám chăm chú nhìn cậu, trong đó lộ ra vẻ u ám nồng đậm, tựa như một con rắn độc muốn nuốt chửng con mồi.
Toàn bộ tác quyền của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.