Về vấn đề của Shion Sonozaki và Satoko Hojo, Phương Chính tạm thời vẫn chưa có bất cứ manh mối nào. Trước mắt thì, nếu Hojo Teppei không trở về, anh hoàn toàn không thể can thiệp. Còn về phía Shion Sonozaki, trừ khi đối phương chủ động nhắc đến, nếu không Phương Chính cũng không thể nói thẳng. Đối với điều này, Phương Chính cũng không có biện pháp nào tốt hơn, đành tạm thời thuận theo tự nhiên.

Huống hồ, hiện tại anh còn có một chuyện khác phải bận tâm.

Đó chính là Miên Lưu Tế sắp đến.

Là lễ tế hàng năm của Hinamizawa, Miên Lưu Tế cũng là một hoạt động vô cùng náo nhiệt. Hàng năm vào ngày này, mọi người đều sẽ tụ tập tại đây, thưởng thức vũ đạo do các vu nữ biểu diễn, sau đó sẽ thả những sợi bông bị xé rách trong nghi thức xuống dòng sông. Mà với tư cách là một thế giới kinh dị, lễ tế này đương nhiên gắn liền với các vụ án mạng. Nghe đồn, hàng năm vào chính ngày Miên Lưu Tế, đều sẽ có một người chết và một người mất tích. May mắn thay, ở đây không có thám tử nhí mang kính, nếu không việc phá án e rằng cũng chỉ là vấn đề thời gian.

Là một giáo viên của trường, Phương Chính đương nhiên cũng phải tham gia, phụ trách một số công việc nặng nhọc. Nhưng Phương Chính cũng không hề bận tâm, ngược lại, đây lại là một dịp tốt để anh rút ngắn khoảng cách với dân làng Hinamizawa. Dù sao, xét đến những việc anh cần làm sau này, việc sớm tạo dựng danh tiếng trong làng vẫn rất có lợi.

Nhờ cơ thể được Trùng tộc tái tạo, Phương Chính đã thể hiện một cách hoàn hảo tinh thần không ngại khó ngại khổ, giống như Lôi Phong, làm việc tốt không mệt mỏi. Không chỉ phần việc anh phụ trách hoàn thành thuận lợi, mà anh còn giúp những người khác làm rất nhiều việc. Thêm vào đó, sức hút cùng phong cách làm việc của Phương Chính khiến dân làng cũng dành sự tán thưởng cho người trẻ tuổi mới đến này. Có thể nói, Phương Chính cũng đã tận dụng cơ hội này để nâng cao danh tiếng đáng kể.

Cuối cùng, đêm trước Miên Lưu Tế đã đến.

"Hôm nay đến đây thôi, mọi người vất vả rồi."

Phương Chính phủi tay, nhìn những gian hàng đã được dựng xong, rồi quay đầu nhìn những người bên cạnh. Ở đó, Keiichi Maebara và các thành viên của câu lạc bộ sinh hoạt trong trường cũng đang mồ hôi nhễ nhại, nhưng ai nấy đều mang vẻ mặt thỏa mãn. Dù sao đi nữa, cảm giác thành tựu từ việc chung tay làm việc đồng lòng, đoàn kết như thế thì khó mà thay thế được.

"Vậy vẫn như cũ nhé, hôm nay mọi người uống gì cứ để tôi mời. Keiichi, cậu đi mua về đi, mọi người muốn uống gì cứ nói nhé, đúng rồi, tôi muốn cà phê."

Vừa nói, Phương Chính vừa rút ví tiền ra đưa cho cậu ta, còn Keiichi thì cười nhận lấy, rồi vẫy tay chào Phương Chính.

"Thầy Phương Chính đúng là hào phóng thật đấy, vậy em không khách sáo đâu nha! Mọi người, muốn uống gì?"

"Em muốn nước chanh!"

"Tớ muốn uống Coca-Cola!"

"Làm ơn mang giúp mình một chai hồng trà!"

Rất nhanh, Keiichi và những người khác rời khỏi khu vực đó, đi mua đồ uống. Đúng lúc này, Phương Chính trông thấy một nam một nữ đi vào đền thờ, đi về phía chỗ họ đang đứng. Người đàn ông khoảng ba mươi tuổi, mặc áo ba lỗ và quần đùi, tay cầm một chiếc máy ảnh, trông như một phóng viên ảnh. Còn người phụ nữ thì mặc áo khoác màu xanh lá, mái tóc vàng dài xõa vai, trông lại rất đoan trang hiền thục.

Thấy hai người đó, Phương Chính lập tức nheo mắt lại.

Bởi vì, người phụ nữ đang đứng trước mặt anh lúc này chính là kẻ thù cuối cùng và cũng tà ác nhất của thế giới này —— Takano Miyo.

"À, đúng là náo nhiệt thật."

Người đàn ông ăn mặc như phóng viên ảnh bước tới, giơ máy ảnh lên, chĩa về phía mọi người chụp một tấm, rồi giơ tay lên tiếng chào. Người phụ nữ bên cạnh anh ta cũng khẽ gật đầu với Phương Chính và những người khác.

"Chào buổi chiều."

"A, là ông Jirou và cô Takano phải không? Chào hai vị."

Thấy hai người xuất hiện, Mion đang đứng cạnh Phương Chính cũng vội vàng bước ra chào hỏi. Thấy Phương Chính, hai người đều tò mò nhìn sang. Sau đó Jirou mở lời.

"Thầy chính là vị thầy giáo mới đến mà mọi người vẫn đồn đại phải không? Tôi là Jirou, phóng viên tự do đến từ Tokyo. Còn đây là cô Takano Miyo, y tá tại phòng khám."

"Chào hai vị, lần đầu gặp mặt, tôi là Phương Chính."

Lúc này, Phương Chính cũng khẽ gật đầu với hai người, cất tiếng chào. Kế đó, anh lặng lẽ liếc nhìn người phụ nữ.

Đây chính là Takano Miyo, trùm cuối lớn nhất của thế giới Higurashi.

Phương Chính biết, toàn bộ thế giới Higurashi được chia làm hai tuyến truyện. Trong đó, tuyến truyện bề nổi là các nhân vật chính vì mắc "Hội chứng Hinamizawa" mà hắc hóa, bạo tẩu, tàn sát điên cuồng. Còn tuyến truyện chính ẩn chứa nhân vật trung tâm, chính là người phụ nữ trước mắt này.

Cha nuôi của cô ta, Takano Hifumi, đã từng phát hiện ra sự tồn tại của "Hội chứng Hinamizawa". Do nhiều nguyên nhân, nghiên cứu của ông bị bỏ dở và cuối cùng ông qua đời trong buồn bực. Còn Takano Miyo thì thề sẽ hoàn thành tâm nguyện của ông, tiếp tục nghiên cứu loại bệnh này.

Dựa theo suy luận của Takano Hifumi, "Hội chứng Hinamizawa" là một loại bệnh do ký sinh trùng lây nhiễm não bộ con người gây ra. Nó sẽ âm thầm tác động đến hỉ nộ ái ố của con người. Quan trọng nhất, trong số các ký sinh trùng có một loại thủ lĩnh được gọi là "Nữ hoàng". Tất cả những người nhiễm ký sinh trùng không thể cách xa Nữ hoàng quá lâu, nếu không sẽ phát bệnh. Đây cũng là một trong những lý do dân làng Hinamizawa rất ít khi rời quê. Không chỉ vậy, một khi Nữ hoàng bị nhiễm ký sinh trùng qua đời, những người bệnh khác sẽ phát điên trong vòng 48 giờ.

Trong câu chuyện, để chứng minh nghiên cứu của cha nuôi mình là hoàn toàn chính xác, Takano Miyo không những giết chết Nữ hoàng bị nhiễm ký sinh trùng là Rika Furude, mà thậm chí còn điều động đội quân Yamainu của mình để phóng thích khí độc, giết chết hơn hai ngàn dân làng Hinamizawa. Thậm chí khi cha mẹ Rika ngăn cản cô ta tiếp tục thí nghiệm trên con gái của họ, vì để nghiên cứu của mình không bị gián đoạn, Takano Miyo còn giết chết cha mẹ Rika.

Có thể nói, để chứng minh nghiên cứu của cha nuôi mình là hoàn toàn chính xác, Takano Miyo đã không từ bất kỳ thủ đoạn nào.

Chính vì vậy, đối với người phụ nữ này, Phương Chính hoàn toàn không có chút thiện cảm nào.

Đối mặt với phản ứng của Phương Chính, Takano Miyo thì mỉm cười.

"Rất hân hạnh được biết anh. Thầy Phương Chính ở Hinamizawa rất nổi tiếng đấy. Tôi ở phòng khám cũng thường nghe bệnh nhân nhắc đến anh. Nghe nói anh vừa từ Mỹ du học về? Sao lại muốn đến một nơi nhỏ bé như thế này?"

"Vì tiền bối Chie Rumiko mời, hơn nữa đúng lúc tôi còn có một số nghiên cứu đang dang dở cần hoàn thành, vì vậy tôi mới đến Hinamizawa. Tuy là một ngôi làng nhỏ nhưng rất yên bình, tôi rất tận hưởng cuộc sống ở đây."

"Thật vậy sao?"

Nghe được Phương Chính đáp lời, Takano Miyo nhìn anh ta một cái đầy ẩn ý.

"Vậy thầy Phương Chính, có biết gì về trò quấy phá của Ngự Xã Thần không?"

"Quấy phá?"

Đối mặt với câu hỏi của Takano Miyo, Phương Chính "đúng lúc" sững sờ một chút. Đúng lúc này, Mion đứng cạnh anh lập tức sắc mặt trầm xuống, hé miệng định nói gì đó, nhưng lại không biết phải mở lời thế nào.

"Không sai. Thầy Phương Chính có biết về kế hoạch đập lớn Hinamizawa không?"

"Tôi có nghe loáng thoáng, là kế hoạch xây dựng đập nước ở đây phải không?"

Phương Chính khẽ gật đầu, anh đương nhiên biết Takano Miyo định nói gì. "Nhưng bây giờ, nếu cần phối hợp cô diễn thì tôi cứ lặng lẽ xem cô diễn vậy."

"Không sai, và để phản đối kế hoạch này, người dân đã phát động phong trào phản đối đấy. Lúc đó, họ lấy ngôi đền này làm trung tâm, để cầu nguyện cho sự thành công của họ."

"Bây giờ nhìn lại thì kế hoạch hẳn là đã bị thu hồi lại rồi."

Đã đóng vai, đương nhiên phải chuyên nghiệp một chút, thế là Phương Chính cũng lập tức trưng ra vẻ mặt ngơ ngác không biết gì.

"Nhưng là, điều này thì có liên quan gì đến cái gọi là trò quấy phá của Ngự Xã Thần đâu?"

"Rất đơn giản."

Takano Miyo có vẻ rất nóng lòng kể những điều này cho người khác nghe, vì vậy đối mặt với câu hỏi của Phương Chính, cô ta cười tủm tỉm bắt đầu "phổ cập kiến thức".

"Bốn năm trước, giám sát công trường đập lớn Hinamizawa bị giết hại. Đến năm thứ hai, một cặp vợ chồng người dân Hinamizawa bản địa nhưng lại ủng hộ xây dựng đập lớn đã không may bị rơi xuống vách núi mà chết trên đường du lịch. Năm thứ ba thì trụ trì ngôi đền này đột tử vì một căn bệnh lạ không rõ nguyên nhân. Còn năm ngoái, lại có người phát hiện thi thể của người thân của người dân Hinamizawa đã chết do tai nạn năm đó, với dấu vết bị đánh đập đến chết."

"Nói cách khác, hàng năm đều có vụ án mạng xảy ra?"

"Không sai. Hơn nữa, những vụ việc và sự cố này hàng năm đều nhất định xảy ra vào đêm Miên Lưu Tế đấy."

Nói tới đây, Takano Miyo đã đỏ bừng cả mặt, với vẻ mặt vô cùng hưng phấn.

"Nếu như đây không phải quấy phá cũng không phải ngẫu nhiên thì, vậy những vụ việc này rốt cuộc là sao?"

"Vậy hiển nhiên đó là tội ác."

Phương Chính không dễ lừa gạt như Keiichi Maebara, anh trực tiếp đưa ra câu trả lời. "Loại chuyện này không hiếm gặp. Lợi dụng danh nghĩa các nghi thức thần linh để thực hiện hành vi giết người, đã từng xuất hiện những vụ án tương tự ở nhiều khu vực. Chỉ mong cảnh sát có thể sớm tìm ra hung thủ, để kẻ đó phải đền tội."

"Ấy..."

Có lẽ phản ứng của Phương Chính quá mức bất ngờ đối với Takano Miyo, đến mức biểu cảm của người phụ nữ này cũng đơ lại trong chốc lát. Sau đó cô ta vẫn chưa từ bỏ ý định, mở miệng nói. "Chẳng lẽ thầy Phương Chính thật sự cho rằng đây là hành vi phạm tội sao? Phải biết, bốn sự kiện này đều xuất hiện chính đêm Miên Lưu Tế đó sao? Liên tục bốn lần ư? Điều này còn có thể xem là trùng hợp sao?"

"Liên tục bốn lần đương nhiên không phải trùng hợp, nhưng dựa theo lời cô Takano nói thì thật ra cũng không khó giải thích. Miên Lưu Tế là lễ tế lớn nhất ở vùng Hinamizawa này, vào ngày lễ đó, chắc chắn mọi người đều sẽ đổ về đây, những nơi khác đương nhiên không có mấy người. Ngay lúc này, nếu thực hiện hành vi giết người thì xác suất xuất hiện nhân chứng chẳng phải sẽ giảm đi sao? Còn về trụ trì đền thờ Furude đột tử... tôi cũng chưa xem báo cáo khám nghiệm tử thi, vì vậy không tiện nói nhiều. Nhưng trên thực tế khoa học đã sớm chứng minh, hoạt động tâm lý của con người sẽ tác động ở mức độ nhất định đến chức năng cơ thể. Còn về sự kiện năm thứ tư, chính cô Takano cũng nói là bị đánh đến chết, vậy tại sao lại loại trừ khả năng là do con người gây ra tội ác? Theo tôi mà nói, trong bốn sự việc này, chỉ có vụ tai nạn năm thứ hai có thể xem là trùng hợp, còn lại, hầu như đều không liên quan gì đến cái gọi là quấy phá cả. Cô Takano, tôi có thể hiểu được sự tò mò của cô đối với những câu chuyện rùng rợn, nhưng lấy những người đã khuất ra để làm tài liệu giải trí, điều này cũng không hay lắm đâu."

"Cái này..."

Đối mặt với lời phản bác của Phương Chính, Takano Miyo nhất thời trợn mắt há hốc mồm, hoàn toàn không biết phải nói gì cho phải. Mà những người khác sau khi nghe Phương Chính nói xong, cũng đều trợn mắt há hốc mồm. Chỉ có Mion thần sắc phức tạp nhìn Phương Chính đang đứng cạnh mình, không biết nên nói gì.

Cùng lúc đó, bỗng nhiên, một giọng nói vang lên phía sau mọi người.

"Ồ, vị tiểu ca này, cách nói của cậu ta rất thú vị đấy."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.