Cao Đại Khoan không đáp chiến bởi hắn còn đôi điều cố kỵ. Người trong mộng của hắn, Lương San San, đang ở cạnh bên, hắn muốn lưu lại một hình tượng tốt đẹp trong mắt nàng. Thế nhưng, Chu Tiểu Kiều này thật sự quá không nể mặt mũi. Ngay từ đầu, nàng đã không cho hắn sắc mặt tốt, thân hình mập mạp lại còn lớn tiếng ồn ào, giờ đây lại rõ ràng tranh hơn thua với hắn trên bàn rượu. Chẳng phải đây là làm hỏng thể diện của ta sao? Có thể nhịn sự khó chịu, nhưng không thể chịu đựng sự sỉ nhục!

Tô Nhạc cười chào Renee: "Dùng bữa, dùng bữa!"

Đũa của Renee dùng chưa được linh hoạt lắm, Tô Nhạc vội vàng chỉ dẫn cho nàng.

Trước mặt Lương San San, Cao Đại Khoan thề không chịu mất mặt. Hắn cầm lấy một chai Trúc Diệp Thanh nói: "Từng ly từng ly uống thật chẳng nể nang, chi bằng hai ta trực tiếp đối bình mà uống đi!" Tên này vặn nắp một chai Trúc Diệp Thanh, ngửa cổ ừng ực tuôn xuống.

Chu Tiểu Kiều cũng nhận ra uống rượu là sở trường của Cao Đại Khoan, nhưng nàng trước giờ vẫn là người không chịu thua thiệt. Nàng cười lạnh nói: "Gió xuân thổi trống trận vang, lão nương uống rượu sợ chi ai!" Nàng cũng mở một chai Trúc Diệp Thanh, ngửa cổ dốc xuống.

Tô Nhạc, Lương San San cùng Renee đều trố mắt nhìn, đây không phải uống rượu, quả thực là dốc sức liều mạng.

Thấy hai người đã uống cạn một cân Trúc Diệp Thanh, Chu Tiểu Kiều vớ lấy chai còn lại trên bàn nói: "Lại đến!"

Tô Nhạc lo lắng nàng uống quá đà mà xảy ra chuyện, khuyên nhủ: "Sư tỷ, đủ rồi, đừng uống nữa, rượu nhiều hại thân."

Chu Tiểu Kiều lộ rõ đã có chút hơi men. Tửu lượng của nàng tuy không tệ, nhưng so với Cao Đại Khoan thì vẫn kém xa. Cao Đại Khoan vốn là người có tửu lượng kinh người, trời sinh kỳ tài, hắn uống rượu như uống nước, căn bản không có cảm giác gì.

Cao Đại Khoan ý chí chiến đấu sục sôi, tên này rốt cuộc tìm được cơ hội để rạng rỡ mặt mày. Hắn cầm lấy một chai Trúc Diệp Thanh khác, khí thế ngất trời nói: "Đến thì đến, ngươi tưởng ta sợ ngươi ư?"

Chu Tiểu Kiều vừa cầm chai rượu lên định uống, liền bị Tô Nhạc một tay đoạt lấy. Hắn đã nhìn ra, nếu hai người cứ uống thế này, nhất định sẽ có một người gục trước.

Cao Đại Khoan vẫn nói: "Tô Nhạc, ngươi buông ra, chuyện của ta và Bàn tỷ, ngươi chớ nhúng tay."

Chu Tiểu Kiều lúc này đã hơi say nặng, trên mặt nổi lên sắc đỏ. Nghe Cao Đại Khoan lại gọi mình là Bàn tỷ, nàng nghiến răng nghiến lợi nói: "Đồ mập mạp chết bầm, hôm nay không uống gục ngươi, ta Chu Tiểu Kiều sẽ theo họ ngươi!"

Cao Đại Khoan ngoài miệng cũng không chịu thua: "Ngươi theo họ ta? Ta không gánh nổi đâu! Chúng ta đừng nói nhảm nữa, có giỏi thì uống cạn bình rượu này đi!"

Tô Nhạc hơi tức giận, hung hăng trừng mắt nhìn hắn một cái nói: "Ngươi mau câm miệng! Có tật xấu ư? Hôm nay là tụ hội hay là đấu khí vậy?"

Lương San San cũng vô cùng phản cảm trước vẻ đắc ý của Cao Đại Khoan, nàng phụ họa nói: "Cao Đại Khoan, ngươi có phải đàn ông không vậy? Cậy vào tửu lượng lớn mà ức hiếp phụ nữ, ta ghét nhất hạng người như ngươi!"

Lời Tô Nhạc nói Cao Đại Khoan có thể không để tâm, nhưng Lương San San vừa lên tiếng, tên này lập tức thu liễm rất nhiều.

Bên kia, Chu Tiểu Kiều hiển nhiên đã uống quá chén. Nàng giật lấy bình rượu, nhưng chỉ vừa uống một ngụm đã không thể nuốt trôi, rồi gục xuống bàn không nói một lời. Renee thấy cảnh tượng này của nàng, nhận ra nàng đã say quá, nhẹ nhàng vỗ vai nàng, dùng tiếng Anh hỏi: "You alright?"

Chu Tiểu Kiều bỗng nhiên bật khóc thút thít. Dường như những tủi thân mà nàng chịu đựng bấy lâu xông lên đầu, cửa đập cảm xúc một khi đã mở thì khó lòng khép lại. Rượu cồn có thể khiến người ta tê liệt, Chu Tiểu Kiều trước mặt người khác vẫn luôn kiên cường, nhưng lúc này rốt cuộc không thể kiểm soát được nữa. Nàng thút thít nói: "Đều ức hiếp ta... Tất cả mọi người ức hiếp ta... Ngay cả ngươi, tên mập mạp chết bầm này cũng dám ức hiếp ta..."

Chu Tiểu Kiều vừa khóc, tất cả mọi người đều trố mắt. Tô Nhạc trừng mắt nhìn Cao Đại Khoan nói: "Xem cái chuyện tốt ngươi đã gây ra kìa!"

Renee cũng hung hăng trừng mắt nhìn Cao Đại Khoan. Nàng tự nhiên đứng về phía Tô Nhạc; tuy không hiểu rõ họ đang nói gì, nhưng nàng cũng đoán được tình huống vừa xảy ra không sai biệt lắm. Lương San San vốn dĩ không có mấy hảo cảm với Cao Đại Khoan, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt này lại càng khinh thường tư cách làm người của hắn: "Cao Đại Khoan, ngươi có phải đàn ông không vậy, rõ ràng ức hiếp con gái!"

Cao Đại Khoan ban đầu trông cậy vào tửu lượng của mình để thể hiện sở trường, lấn át Chu Tiểu Kiều, phô bày chút phong độ đàn ông. Thế nhưng, cái phong độ ấy chẳng những không thể hiện thành công, mà ngược lại hắn còn trở thành loại người vô dụng trong mắt mọi người, chứng kiến một buổi tụ hội tốt đẹp lại bị chính mình phá hỏng.

Tô Nhạc thấy Chu Tiểu Kiều đã say, giao nàng cho Renee chăm sóc, còn mình thì đứng dậy đi tính tiền. Cao Đại Khoan lúc này mới phản ứng, vội vàng giành trả tiền. Hắn áy náy nói với Tô Nhạc: "Bạn thân, ta thật sự không cố ý, nào biết nàng lại uống nhiều đến thế!"

Tô Nhạc thở dài. Hắn cũng hiểu Cao Đại Khoan hôm nay có chút cuồng loạn, trước mặt Lương San San đã tìm đủ mọi cách để thể hiện bản thân, kết quả lại làm hỏng chuyện. Tô Nhạc nói: "Thôi được rồi, ngươi cũng chớ vội phân bua nữa, trước đưa sư tỷ của ta về đã."

Cao Đại Khoan nói: "Ta đi lấy xe."

Chu Tiểu Kiều say như chết, chỉ dựa vào Renee và Lương San San hai cô gái thì không thể đỡ nàng dậy nổi. Cuối cùng vẫn là Tô Nhạc và Cao Đại Khoan cùng nhau ra tay, dìu nàng đi ra cửa.

Cao Đại Khoan vốn định lái xe, thế nhưng hôm nay hắn đã uống rượu, lái xe khi say mà bị bắt thì chẳng phải chuyện đùa. Gọi dịch vụ chở hộ thì họ nói đang bận rộn, phải một tiếng sau mới có thể tới. Tô Nhạc và Lương San San đều không biết lái xe, Renee chủ động xin được cầm lái, đêm nay nàng không uống rượu, lại là người duy nhất trừ Cao Đại Khoan có bằng lái hợp pháp. Bởi vậy, Cao Đại Khoan liền giao xe cho Renee điều khiển.

Tô Nhạc cùng Cao Đại Khoan ngồi ghế sau, mỗi người một bên đỡ lấy Chu Tiểu Kiều. Thế nhưng, đi đâu tiếp theo lại là một vấn đề. Tô Nhạc biết Chu Tiểu Kiều làm việc tại quán Xuân Diện Giang, song lại không rõ nàng rốt cuộc ở đâu. Kỳ thực, cho dù biết rõ cũng lo lắng khi đưa nàng về trong bộ dạng say như chết này, dù sao nàng uống đến mức ấy, bên cạnh không có người chăm sóc sao được? Tô Nhạc nói: "Hay là chúng ta đến Vân Chu thuê một phòng đi. Lương San San, ngươi cũng đến Vân Chu ở đi, tối nay giúp ta chăm sóc sư tỷ một chút."

Lương San San nhìn Chu Tiểu Kiều, rồi lại nhìn Tô Nhạc, gật đầu nói: "Được rồi!"

Cao Đại Khoan hào sảng nói: "Đêm nay tất cả mọi chi tiêu đều do ta gánh vác." Hắn nói xong thì thấy không ai phản ứng, hiển nhiên tất cả mọi người đều xem hắn là kẻ đầu sỏ khiến Chu Tiểu Kiều say xỉn đêm nay.

Mấy người bọn họ đều không quen đường xá ở Tiền Đường, bởi vậy chỉ có thể dựa vào GPS dẫn đường. Lương San San ngồi ghế phụ lái giúp Renee theo dõi đường đi. Renee trước đây ở Châu Âu đều lái xe bên trái, sau khi đến Trung Quốc phải đổi sang bên phải nên còn chút chưa quen, tốc độ xe từ đầu đến cuối duy trì rất chậm.

Dọc theo đường Thanh Mộc, không bao lâu sau liền lên cầu vượt. Chậm rãi đi dọc cầu vượt, Lương San San nhìn thấy khoảng cách hiển thị trên GPS càng ngày càng xa, lập tức cảm thấy có gì đó không ổn. Càng đi về phía trước, GPS bắt đầu liên tục nhắc nhở quay đầu.

Tô Nhạc nói: "Dường như đi nhầm đường rồi!"

Cao Đại Khoan nói: "Sao lại đi lên cầu vượt thế này? GPS của ta bản này hơi cũ rồi, vẫn chưa bận tâm nâng cấp. Cứ đi đến phía trước rồi xuống cầu."

Lương San San tức giận nói: "Sao ngươi không nói sớm!" Bởi chuyện của Chu Tiểu Kiều, nàng nhìn Cao Đại Khoan càng thêm không vừa mắt.

Tô Nhạc nói: "Renee, đừng gấp, cứ chậm rãi lái."

Lương San San dịch lời Tô Nhạc cho Renee nghe, nhắc nhở nàng đến ngã rẽ phía trước thì xuống cầu.

Chu Tiểu Kiều lúc này dường như tỉnh dậy, tựa đầu vào vai Cao Đại Khoan. Cao Đại Khoan vươn tay, rất cẩn thận đỡ lấy đầu nàng, làm cho nàng gối lên vai Tô Nhạc. Thế nhưng, Chu Tiểu Kiều dường như cảm thấy vai trái không được rộng rãi nhiều thịt bằng vai phải, không bao lâu lại tựa sang. Cao Đại Khoan đành chịu, chỉ có thể mặc nàng gối lên. Chu Tiểu Kiều bỗng nhiên bật khóc, mấy người đồng thời chuyển ánh mắt về phía Cao Đại Khoan.

Cao Đại Khoan vẻ mặt vô tội nói: "Ta có làm gì đâu!"

BỐP~! Chu Tiểu Kiều giơ tay tát cho hắn một cái. Cú tát tuy không nặng nhưng rất vang. Cao Đại Khoan trong lòng phiền muộn vô cùng, ta đâu có trêu ngươi, chọc giận ngươi đâu mà ngươi đánh ta làm gì? Hắn đang chuẩn bị bùng nổ thì Chu Tiểu Kiều lại túm lấy y phục của hắn, mũi dãi tèm lem, nước mắt giàn giụa khóc lên: "Ngươi thật không có lương tâm, tại sao phải gạt ta? Tại sao phải gạt ta?"

Cao Đại Khoan nói: "Ta nói ngươi nhầm rồi..."

BỐP~! Lại là một bạt tai. Cao Đại Khoan trong lòng uất ức đến cực điểm, nhưng đối mặt với Chu Tiểu Kiều say như chết thì không thể hoàn thủ. Hắn muốn giao Chu Tiểu Kiều cho Tô Nh��c, nhưng Chu Tiểu Kiều dường như đã bám chặt lấy hắn, thân hình dính sát vào. Cao Đại Khoan lúc này thật sự là khóc không ra nước mắt. Sớm biết như vậy, mình nên ngồi ghế phụ mới phải, thật mẹ nó khổ tám kiếp! Sao không phải Lương San San say, hay cô gái Tây cũng được!

Tô Nhạc thấp giọng nói: "Sư tỷ của ta uống nhiều quá rồi, Đại Khoan, ngươi kiên nhẫn một chút."

Cao Đại Khoan chỉ có thể chịu đựng sự tủi nhục, xoay mặt nhìn ra ngoài cửa sổ, không khỏi sững sờ khi thấy xung quanh trống trải. Hắn kinh ngạc nói: "Ta nói ngươi đang lái xe đi đâu vậy?" Lời hắn còn chưa dứt, một chiếc Volkswagen thể thao đột nhiên vụt qua bên cạnh chiếc Jeep, khiến Cao Đại Khoan giật mình hoảng hốt.

Sau đó, một chiếc Mercedes-Benz SLK màu đỏ chót lao tới. Người lái xe là một thanh niên mặc áo phông kẻ sọc. Khi ngang qua chiếc Jeep, hắn nhìn thấy Renee trong xe, mắt không khỏi sáng lên. Sau đó, hắn nhanh chóng đạp phanh, giữ tốc độ gần như tương đương với chiếc Jeep. Hai chiếc xe sánh vai nhau, người thanh niên kia một tay nắm vô lăng, tay phải khum ngón trỏ lại, thổi một tiếng huýt sáo vang dội, dùng cách này để thu hút sự chú ý của Renee.

Renee nghe thấy tiếng huýt sáo, nhưng chỉ thoáng nhìn xuống phía dưới.

Người thanh niên kia rất tùy tiện thổi một nụ hôn gió về phía Renee.

Tô Nhạc thấy rõ mồn một hành động của tên này, không khỏi nhíu mày, tiểu tử này hiển nhiên không phải hạng tốt lành gì.

Lương San San ở phía trước nói: "Gặp phải lưu manh rồi!"

Tô Nhạc nói: "Đừng để ý đến hắn, chuyên tâm lái xe."

Chiếc Mercedes-Benz SLK bỗng nhiên tăng tốc, rất nhẹ nhàng vượt qua chiếc Jeep. Sau đó lại nhanh chóng giảm tốc độ, liên tục đạp phanh, buộc chiếc Jeep của họ không thể không giảm tốc. Đến cuối cùng, chiếc Mercedes SLK kia dứt khoát dừng lại, Renee đành phải đỗ xe.

Tô Nhạc dặn dò những người khác đừng xuống xe, còn mình thì đẩy cửa bước xuống, lạnh lùng nói: "Làm gì vậy? Muốn kiếm chuyện sao?"

Người thanh niên kia vẫn ngồi trong chiếc Mercedes, nheo mắt lại, vẻ mặt tràn đầy khinh thường nhìn Tô Nhạc. Lúc này, có sáu chiếc xe thể thao trước sau đuổi tới, vây kín chiếc Jeep của Tô Nhạc và những người khác. Khoảng bảy tám thanh niên đều bước xuống từ trong xe, xúm lại về phía Tô Nhạc. Cao Đại Khoan lo lắng Tô Nhạc bị cô lập, cũng vội vàng bước ra.

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại đó để ủng hộ người dịch.