Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thực sắc thiên hạ - Chương 151: ( sự tình có trùng hợp )

Tô Nhạc giật mình. Lời của Sở Tích Quân vô tình khơi gợi lên chuyện ẩn sâu trong tâm khảm hắn, về Tô Đông Lai! Cha hắn đang đợi câu trả lời của hắn. Tô Nhạc nhìn Sở Tích Quân.

Dưới ánh mắt sáng quắc của hắn, Sở Tích Quân đột nhiên cảm thấy tim đập xao động. Nàng chỉ đành bưng chén cà phê lên, nhằm che giấu ánh mắt, khẽ nói: "Ngươi có biết cứ nhìn chằm chằm người khác như vậy là rất bất lịch sự không?"

Tô Nhạc hỏi: "Ngươi có thấy vui vẻ không?"

Sở Tích Quân có chút kỳ lạ nhìn Tô Nhạc, câu hỏi này nghe thật khó hiểu.

Tô Nhạc nói: "Là một tiểu thư nhà giàu, muốn gì được nấy, ngươi có thấy vui vẻ không?"

Sở Tích Quân lắc đầu: "Tô Nhạc, xuất thân của chúng ta khác biệt. Có lẽ trong mắt các ngươi, ta từ nhỏ đã giàu sang, được hưởng thụ cuộc sống xa hoa khiến người khác ngưỡng mộ, nhưng ngươi chắc chắn sẽ không hiểu được áp lực mà chúng ta phải gánh chịu." Nàng thở dài nói: "Nếu có thể, ta thà đánh đổi với ngươi, làm con của một gia đình bách tính bình thường."

Nụ cười trên mặt Tô Nhạc lộ ra vẻ phức tạp tột cùng. Hắn lắc đầu nói: "Ngươi sẽ không muốn đánh đổi với ta đâu." Trước khi gặp Tô Đông Lai, hắn vẫn cho rằng mình là con trai của bà chủ quán Tiểu Đông Phong ở phố Xuân Phong. Nhưng sự xuất hiện của Tô Đông Lai đã thay đổi hoàn toàn thế giới của hắn. Hắn cuối cùng cũng biết được bí mật thân thế của mình. Nhớ đến hắn và cha còn chưa kịp quen biết nhau mà cha đã không còn sống được bao lâu, trong lòng Tô Nhạc không khỏi cảm thấy một nỗi đau xót.

Sở Tích Quân nhận ra nỗi đau trong ánh mắt Tô Nhạc, khẽ nói: "Có phải ngươi đang gặp chuyện phiền phức gì không?"

Tô Nhạc cười nói: "Ta thì có thể gặp chuyện phiền phức gì chứ? Một kẻ tầm thường như ta, ai mà đi gây rắc rối cho ta chứ?"

Sở Tích Quân nửa tin nửa ngờ, suy đoán: "Phải chăng đám người Võ Giáo kia lại tìm ngươi gây sự rồi?"

Tô Nhạc lắc đầu: "Nếu có một ngày ta đột nhiên biến thành một người khác, ngươi còn xem ta là bằng hữu không?"

Sở Tích Quân mỉm cười: "Ta đã từng xem ngươi là bằng hữu bao giờ đâu?" Nói rồi nàng dừng lại một chút, lại nói: "Chẳng qua hiện tại xem ra, ngươi quả thực là một bằng hữu không tệ, chỉ là hơi nhỏ con một chút."

Trên mặt Tô Nhạc nở một nụ cười rạng rỡ không kém gì ánh mặt trời buổi chiều: "Thật ra ta không hề nhỏ con chút nào!"

Nếu không phải Cao Đại Khoan cố chấp kéo đi, Tô Nhạc sẽ không có tâm trạng nào mà đi gặp cha hắn. Hiện tại, trong lòng Tô Nhạc toàn bộ đều là chuyện của cha mình. Hắn đột nhiên có thêm một người cha, và hóa ra trên đời này hắn không chỉ có mỗi mình, mà còn có hai người tỷ tỷ chưa từng gặp mặt.

Mặc dù Tô Nhạc chưa thân thiết với cha mình, nhưng qua lời người khác, hắn cũng đã nghe được không ít sự tích về ông. Trong lòng hắn hiểu rằng, cho dù nhận tổ quy tông, cũng không phải là trở thành một công tử nhà giàu áo cơm không lo. Cha hắn cả đời kết thù kết oán vô số, có lẽ hắn tiếp nhận không chỉ là tài phú, mà còn là một phần trách nhiệm nặng nề đến mức hắn không thể tưởng tượng nổi.

Tô Nhạc không ngờ rằng cha của Cao Đại Khoan lại là Liễu Nghiễm Ấn, Tổng giám đốc Tân Việt Giang. Khi Cao Đại Khoan giới thiệu cha hắn cho Tô Nhạc, Tô Nhạc mới biết được sự thật này.

Liễu Nghiễm Ấn đã sớm biết Tô Nhạc. Hắn mỉm cười vươn tay về phía Tô Nhạc: "Tô Nhạc! Ta đã sớm nghe danh ngươi rồi, đệ tử truyền thừa của Trù Thần Đông Nam! Trận thi đấu ở Yến Hỉ Đường kia ngươi thắng thật đẹp mắt."

Tô Nhạc chỉ là từng thấy Liễu Nghiễm Ấn từ xa trong bữa tiệc tối ở Vân Châu, chứ chưa từng giao lưu với ông ấy. Đối với cái tên Liễu Nghiễm Ấn này, Tô Nhạc cũng không hề có hảo cảm. Trước kia nếu không phải hắn thu mua Tiểu Đông Phong, bản thân mình cũng sẽ không xa xứ đến Nam Vũ. Chẳng qua bây giờ nghĩ lại, nguyên nhân thực sự Tiểu Đông Phong bị thế chấp cho hắn không phải vì mẹ thiếu nợ, mà là vì nàng muốn tránh né cha mình, Tô Đông Lai.

Mỗi khi nhớ đến mẹ Tô Mỹ Hồng, trong lòng Tô Nhạc lại nổi lên một tư vị khó tả, không biết đời này còn có cơ hội gặp lại nàng không. Nếu có thể gặp, lại không biết nàng sẽ giải thích thế nào về tất cả những gì đã xảy ra.

Ấn tượng mà Liễu Nghiễm Ấn mang lại cho Tô Nhạc chính là một thương nhân hám lợi, chỉ cần nơi nào có lợi ích là sẽ có bóng dáng hắn xuất hiện. Hôm nay, Yến Hỉ Đường cũng đã trở thành tài sản của hắn. Hai cha con Thẩm Vạn Đường gây sóng gió ở Yến Hỉ Đường cũng có thể là do hắn sai khiến. Tô Nhạc đánh giá Liễu Nghiễm Ấn trước mắt, rất khó tưởng tượng hắn lại là cha của Cao Đại Khoan.

Nụ cười trên mặt Liễu Nghiễm Ấn lộ vẻ hòa nhã dễ gần. Hắn mỉm cười nói: "Chuyện ngươi giúp Đại Khoan ta đều đã nghe nói. Nào, mời ngồi, chúng ta ngồi xuống nói chuyện."

Tô Nhạc nói: "Cao thúc thúc, ta và Đại Khoan là bạn tốt, đó đều là chuyện ta nên làm."

Một câu nói khiến Liễu Nghiễm Ấn ngây người, nhưng chợt hắn lại cười phá lên.

Cao Đại Khoan vội vàng nhắc nhở: "Tô Nhạc, cha ta họ Liễu, ta theo họ mẹ ta!" Hắn lại không biết rằng Tô Nhạc vừa nhìn đã nhận ra Liễu Nghiễm Ấn, vừa rồi cố ý gọi ông ấy là Cao thúc thúc. Tâm cơ của Tô Nhạc hiển nhiên vượt xa những gì Cao Đại Khoan tưởng tượng.

Liễu Nghiễm Ấn lại cho rằng Tô Nhạc không có ý gì. Theo lẽ thường mà suy luận, con trai tự nhiên phải theo họ cha, nhưng đứa con trai bất cần đời này của hắn lại nhất quyết phải theo họ mẹ mình. Dù sao Liễu Nghiễm Ấn cũng không phải chỉ có mỗi đứa con trai này, nên dứt khoát cũng cho phép nó.

Ba người ngồi xuống, Liễu Nghiễm Ấn nói: "Tô Nhạc có lẽ còn chưa hiểu rõ về ta, ta vẫn nên tự giới thiệu trước vậy." Hắn lấy ra danh thiếp đang kẹp trong tay, đưa cho Tô Nhạc. Nếu là đưa cho hậu bối, sẽ không cần ph��i cung kính hai tay dâng lên.

Vì Cao Đại Khoan là bạn tốt của mình, Tô Nhạc nhất định phải giữ lễ nghi của hàng con cháu, dùng hai tay đón lấy danh thiếp. Nhìn thấy cái tên trên danh thiếp, hắn lúc này mới giả vờ như vừa bừng tỉnh đại ngộ: "Liễu thúc thúc, thì ra ngài chính là Tổng giám đốc chuỗi nhà hàng ẩm thực Tân Việt Giang!"

Liễu Nghiễm Ấn cười nói: "Chính là ta đây. Trước kia ta còn bảo Tống Hiểu Bạch gửi cho ngươi thư mời, mời ngươi đến Yến Hỉ Đường làm bếp trưởng, nhưng đáng tiếc, cuối cùng ngươi vẫn từ chối."

Tô Nhạc nói: "Lúc đó ta thật sự không biết ngài chính là cha của Đại Khoan."

Liễu Nghiễm Ấn liếc nhìn Cao Đại Khoan nói: "Thằng con trai này của ta, ngoại trừ lúc cần tiền thì mới nhớ đến lão cha này, còn những lúc khác, căn bản là vứt ta ra sau chín tầng mây, lười biếng đến mức chẳng thèm nhắc đến ta một câu."

Cao Đại Khoan nói: "Bình thường ngài cũng có muốn gặp ta đâu. Quanh năm suốt tháng đi nam về bắc làm ăn, một năm ta gặp ngài được mấy lần? Còn khó hơn cả việc được hoàng đế triệu kiến." Trong lòng thằng này vẫn còn chút oán giận đối với lão cha.

Liễu Nghiễm Ấn trừng mắt nhìn hắn một cái: "Nếu ta không kiếm tiền, ngươi lấy tiền đâu mà tiêu xài? Ngươi cho rằng ta không quan tâm ngươi sao? Nếu không quan tâm ngươi, ta sẽ để ngươi ăn sung mặc sướng sao? Nếu không quan tâm ngươi, lão tử sẽ lo liệu chuyện du học cho ngươi sao?"

Cao Đại Khoan hừ một tiếng nói: "Ta cũng không phải là cái loại người thích học hành. Ngài có biết ta thích gì không? Ngài có biết sở thích của ta là gì không? Trả tiền cho ta đã gọi là quan tâm sao? Ngài căn bản không hiểu ta cần gì, thích gì!"

Nếu không phải Tô Nhạc ở đây, Liễu Nghiễm Ấn đã sớm giáng cho một cái tát tai: "Ngươi thích gì? Chẳng phải là thích phụ nữ sao? Đừng cho là ta cái gì cũng không biết. Ngươi lặn lội từ Nam Võ theo đến Tiền Đường, cái thứ Võ Giáo chó má gì đó, căn bản là vì theo đuổi mấy cô bé. Ngươi là con trai của ta, cái đức hạnh gì của ngươi mà ta không biết chứ?"

Cao Đại Khoan bị lão cha quát mắng đến đỏ bừng mặt. Tô Nhạc đứng một bên, không nhịn được cười thầm. Quả nhiên là cha nào con nấy, mặc dù Liễu Nghiễm Ấn này bình thường không sống chung với Cao Đại Khoan, nhưng lại hiểu rất rõ tính tình của hắn.

Nếu không phải đã hiểu tương đối rõ tính tình của Cao Đại Khoan, Tô Nhạc có lẽ sẽ cho rằng bữa tiệc tối nay là Liễu Nghiễm Ấn cố ý bày ra một ván cờ. Trong vài tháng ngắn ngủi này, Tô Nhạc từ học đường bước vào xã hội, mà sự thay đổi của hắn là cực kỳ kinh người, hắn đối với mọi vấn đề đều cần suy nghĩ toàn diện hơn.

Sau khi thức ăn được dọn ra, Liễu Nghiễm Ấn rất nhiệt tình mời Tô Nhạc dùng bữa. Hắn mỉm cười nói: "Hôm nay ta đặc biệt gọi một vài món ăn nổi tiếng của Ngô Việt như gà ăn mày, thịt đông pha, cá giấm Tây Hồ, tôm nõn Long Tĩnh... Về phương diện này ngươi hẳn là rất sành sỏi, nếm thử xem mùi vị thế nào?"

Tuy thức ăn trên bàn sắc hương vị đều đầy đủ, nhưng Tô Nhạc hôm nay lại không có nhiều khẩu vị. Sự xuất hiện của cha đã hoàn toàn làm xáo trộn nội tâm hắn. Vô tình liếc thấy Liễu Nghiễm Ấn gắp một cái đùi gà cho Cao Đại Khoan, tuy chỉ là một hành động lơ đãng, nhưng lại kéo theo suy nghĩ của Tô Nhạc. Trong mười tám năm cuộc đời hắn, hắn và cha dường như chưa từng có sự trao đổi nào như vậy.

Cao Đại Khoan cầm chai Ngũ Lương Dịch rót cho Tô Nhạc một chén, rồi lại rót đầy cho cha mình.

Liễu Nghiễm Ấn quan sát tỉ mỉ, nhận thấy Tô Nhạc hôm nay không mấy hứng thú, tựa hồ có tâm sự. Hắn mỉm cười nói: "Tô Nhạc, ngươi không cần có bất kỳ băn khoăn nào. Hôm nay ta bảo Đại Khoan mời ngươi tới, chỉ là muốn đích thân bày tỏ lòng biết ơn đối với ngươi, không có mục đích nào khác." Qua những lời này có thể thấy Liễu Nghiễm Ấn rất tinh đời, hắn đoán rằng Tô Nhạc có thể đang cảnh giác mình, nghi ngờ bữa tiệc tối nay còn có mục đích khác.

Tô Nhạc bưng chén rượu lên nói: "Liễu thúc thúc, con kính ngài một ly."

Liễu Nghiễm Ấn bưng chén rượu lên chạm ly với Tô Nhạc rồi uống cạn một hơi. Hắn quay sang con trai nói: "Đại Khoan, con xem Tô Nhạc thật hiểu chuyện biết bao, con thì dường như từ trước đến giờ chưa từng mời rượu ta."

Cao Đại Khoan nói: "Hai cha con thì có gì mà phải mời rượu chứ? Hơn nữa, ngài lại uống không lại ta. Nếu không khéo ta lại rót cho ngài say mềm, cuối cùng chẳng phải ta lại phải chăm sóc ngài sao?" Hắn hôm nay khẩu vị rất tốt, ăn uống vui vẻ, khiến Liễu Nghiễm Ấn nhíu chặt mày: "Ta bảo con cũng phải biết kiềm chế khẩu phần ăn đi. Cả người đầy thịt mỡ, hai đống thịt trước ngực còn lớn hơn cả phụ nữ, một chút khí khái nam nhi cũng không có. Cứ tiếp tục như vậy, làm sao có cô gái nào thích con được?"

Cao Đại Khoan phản đối nói: "Con có phải do ngài sinh ra không? Ngài lại chê bai con như vậy sao?"

Liễu Nghiễm Ấn nói: "Ta cũng nghi ngờ lắm, con có phải do ta sinh ra không?"

Cao Đại Khoan nói: "Vậy hôm nào đi xét nghiệm ADN đi!"

Liễu Nghiễm Ấn nói: "Con suy nghĩ cho kỹ đi, vạn nhất xét nghiệm có sai lệch gì đó, về sau tiền tiêu vặt của con có thể sẽ bị cắt hết đấy."

Cao Đại Khoan vội vàng lắc đầu nói: "Vậy thôi vậy, con vẫn nên ngoan ngoãn làm con của ngài đi."

Hai cha con đồng loạt bật cười. Liễu Nghiễm Ấn đương nhiên sẽ không nghi ngờ Cao Đại Khoan có phải con ruột không, về điểm này hắn có lòng tin tuyệt đối. Lời đùa giỡn của hai cha con lại khiến Tô Nhạc cảm xúc dâng trào, không ai ngờ rằng hắn vừa mới trải qua một cuộc xét nghiệm ADN.

Chương văn này là bản dịch độc quyền, chỉ có tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free