Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thực sắc thiên hạ - Chương 161: ( tráo môn(điểm yếu) )

Mười tên đại hán chia làm hai nhóm, bốn kẻ đuổi theo Cao Đại Khoan và Lương San San, sáu tên còn lại dồn sức vây đánh Tô Nhạc. Tuy nhiên, chỉ có hai người thực sự ra tay. Vừa thấy cây gậy tròn sắp đánh trúng Tô Nhạc, một vật lớn bằng quả bóng bàn chợt "vèo" một tiếng bay tới, va thẳng vào cây gậy. Kèm theo tiếng "ô hay!" là một lực va đập cực lớn, khiến màng tai những người xung quanh ù đi. Kẻ đánh lén kia bị chấn động đến mức cánh tay run lẩy bẩy, suýt chút nữa không cầm nổi cây gậy.

Đám người giật mình kinh hãi, đồng loạt nhìn về phía xa. Chẳng biết từ lúc nào, một hòa thượng đã xuất hiện. Vị hòa thượng này mặt chữ điền, ngực rộng, râu quai nón rậm rạp, tướng mạo có phần hung dữ. Đôi mắt to như chuông đồng trừng thẳng vào bọn người kia, miệng niệm Phật hiệu: "A Di Đà Phật, chư vị nên lấy khoan dung làm trọng. Nhiều người vây đánh một người như vậy, há chẳng phải quá bất công sao?"

Kẻ khác không rõ thân phận vị hòa thượng này, nhưng Tô Nhạc lại nhận ra rõ mồn một. Vị tăng nhân này chính là người đã dẫn đường cho hắn tại Nhàn Vân Tự ngày hôm qua. Dù có dùng đầu ngón chân mà suy nghĩ, hắn cũng đoán được việc vị hòa thượng này xuất hiện ở đây chắc chắn có liên quan đến mình, và tám chín phần mười là do phụ thân điều động. Tô Nhạc thầm than trong lòng: bảo là cho mình ba ngày tự do, xem ra lão gia tử cũng là nói một đằng làm một nẻo, rõ ràng còn phái một hòa thượng đi theo dõi mình.

Vị hòa thượng này chính là Minh Long của Nhàn Vân Tự. Ông nhận ủy thác từ Tô Đông Lai, phụ trách bảo vệ an toàn cho Tô Nhạc. Thực ra, ý định ban đầu của Tô Đông Lai là lo lắng các đối thủ có thù oán sẽ ra tay với con trai mình. Sự việc trước mắt hoàn toàn là ngẫu nhiên, Minh Long vốn không muốn lộ diện. Nhưng khi thấy Tô Nhạc gặp hiểm cảnh, ông tự nhiên không thể ngồi yên khoanh tay đứng nhìn.

Minh Long chỉ dùng một viên phật châu đã chặn đứng cây gậy tròn của đối phương. Lần ra tay này của ông có thể nói là khiến cả bốn phương kinh ngạc. Đặc biệt là gã đại hán đã đánh lén Tô Nhạc, cho đến giờ cánh tay hắn vẫn chưa thể hồi phục khỏi cơn nhức mỏi. Trong lòng hắn rung động đến khó tả, dẫu sợ hãi, nhưng ỷ vào việc mình có đông người, khí thế vẫn hung hăng càn quấy, gã gằn giọng hét: "Một kẻ xuất gia cũng dám xen vào chuyện thiên hạ sao?"

Minh Long đáp: "Lão nạp tuy xuất gia, nhưng điều không thể chấp nhận nhất chính là lấy đông hiếp yếu, ỷ mạnh hiếp cô. Nếu có bản lĩnh, hãy một đối một, phân định cao thấp!"

Vừa dứt lời, vị hòa thượng vừa đi vừa nói về phía bọn chúng. Một tên nam tử thấy hòa thượng này thực sự dám xen vào, liền tiến lên ngăn đường, vươn tay đẩy thẳng vào ngực hòa thượng. Ý định của hắn là cản Minh Long tiến tới, thế nhưng Minh Long giơ một tay lên liền tóm lấy cổ tay hắn. Bàn tay của Minh Long to bè, tựa như gọng kìm sắt kẹp lấy cổ tay gã đàn ông. Chỉ khẽ dùng lực, gã đàn ông đã cảm thấy xương cốt như muốn nứt rời. Nắm đấm định vung ra lập tức buông thõng, hắn đau đớn đến mức khụy người xuống, kêu thảm thiết: "Ngươi… buông tay!"

Minh Long căn bản không để ý đến hắn, ánh mắt nhìn về phía Tô Nhạc nói: "Ngươi chẳng lẽ không nhận ra hắn luyện là công phu hoành luyện, Thiết Bố Sam ư? Giao đấu với đối thủ như vậy, nếu muốn cứng đối cứng, trừ phi thực lực ngươi tuyệt đối vượt xa hắn. Bằng không, hãy dùng lấy nhu thắng cương."

Tô Nhạc cười cười, nói thì dễ dàng, nhưng đối phó một kẻ luyện công phu hoành luyện không hề đơn giản. Dù cho "lấy nhu thắng cương" là đúng, nhưng bất luận võ công nào khi luyện đến mức tận cùng đều có thể đột phá mọi gông cùm xiềng xích của quy tắc. "Lấy nhu thắng cương" đối với vị trước mắt này cũng chưa chắc đã thích hợp.

Lại có một kẻ khác xông về phía Minh Long. Minh Long không đợi hắn đến gần đã tung một cước đá bay. Ông tiếp lời: "Công phu Kim Chung Tráo, Thiết Bố Sam này tuy có thể luyện thân thể đến mức đao thương bất nhập, nhưng bất cứ công phu nào cũng đều có nhược điểm. Đối với loại người như chúng, đó được gọi là "tráo môn" (điểm yếu)."

Tô Nhạc đương nhiên nghe ra Minh Long đang chỉ điểm mình, hắn cười hỏi: "Tráo môn của tên này nằm ở đâu?"

Giữa hơn mười tên đối thủ, hai người họ ung dung trò chuyện, căn bản không thèm để đối phương vào mắt. Minh Long là kẻ tài cao chí lớn, ông không sợ hãi ắt có lý do. Thế nhưng Tô Nhạc còn trẻ như vậy, đối mặt bầy địch vây quanh lại không hề lộ ra chút sợ hãi nào. Tâm thái của tiểu tử này khiến Minh Long thầm phục. Dù sao cũng là con trai của Tô Đông Lai, trong huyết quản chảy xuôi chính là dòng máu của Tô Đông Lai.

Minh Long nói: "Loại hàng nhị lưu này căn bản không thể luyện tới cảnh giới Đề Âm Súc Dương."

Tô Nhạc bỗng hiểu ra, khóe môi khẽ nhếch, nụ cười có chút gian xảo. Minh Long đã chỉ rõ phương hướng cho hắn.

Tên nam tử vừa bị hắn đánh cho liên tiếp lùi bước, giờ phút này đang giao chiến trực diện với Tô Nhạc, trừng mắt nhìn hòa thượng Minh Long. Vị đại hòa thượng này quả thực quá đáng ghét, rõ ràng lại nói toạc điểm yếu của mình ra!

Tô Nhạc hít sâu một hơi, đứng vững gót chân. Có hòa thượng Minh Long đứng áp trận cho mình, hắn tự nhiên không sợ bị người tiền hậu giáp kích. Hắn khinh thường ngoắc ngón tay với tên nam tử đối diện: "Ra đây, chúng ta một chọi một xem sao!"

Tên nam tử kia nắm chặt hai nắm đấm, bộ pháp di chuyển. Ban đầu hắn lùi lại hai bước, sau đó đột ngột tấn công, tựa như mãnh hổ xuất sơn. Một quyền nhắm thẳng vào mặt Tô Nhạc. Chiêu thức của kẻ này vô cùng đơn giản, nhưng sức mạnh của hắn nằm ở công phu ngoại môn. Thân công phu Thiết Bố Sam đã được tu luyện đến cảnh giới rất cao, tuy chưa đạt tới mức đao thương bất nhập trong truyền thuyết, nhưng khả năng chịu đòn của hắn vượt xa người thường rất nhiều.

Tô Nhạc dùng tay trái nghênh đón. Lần này, hắn không còn giao thủ cứng đối cứng với đối phương nữa. Khi hai nắm đấm sắp chạm nhau, hắn hóa quyền thành chưởng, khẽ nâng cổ tay đối phương lên một chút để tránh né mũi nhọn. Cùng lúc đó, Tô Nhạc dùng chân phải đá vào hạ âm của đối phương.

Tên nam tử nhướng mày. Về mặt sức mạnh, hắn hơn Tô Nhạc một bậc. Nếu kiên trì tiến công, quyền này chắc chắn có thể gây thương tổn cho Tô Nhạc. Thế nhưng, cú đá của Tô Nhạc cũng rất có thể trúng hạ âm của hắn. Nếu là lúc khác, hắn có lẽ dám mạo hiểm. Nhưng vị hòa thượng kia vừa mới vạch trần điểm yếu của mình, điều đó khiến hắn lòng đầy cố kỵ, không thể không giữa chừng thu quyền về, lùi lại một bước, nhấc chân đỡ lấy cú "đá hiểm" của Tô Nhạc.

Tô Nhạc vẫn không dám cứng đối cứng với hắn. Cú đá chặn của đối phương đã sớm thu về bảy phần lực. Đối mặt với công phu Thiết Bố Sam của kẻ địch, lực công kích của mình càng lớn, thì lực phản kích phải chịu cũng càng mạnh. Dù vậy, khi hai chân va chạm, Tô Nhạc vẫn bị xương cốt cứng rắn của đối phương chấn động đến mức âm ỉ đau nhức.

Minh Long lắc đầu. Đối phương tuy đồng bọn đông đảo, nhưng khi thấy Minh Long đứng một bên áp trận, không ai dám tùy tiện tiến lên. Thông qua lần ra tay vừa rồi của Minh Long, hầu như tất cả mọi người đều nhận ra võ công của vị hòa thượng này tuyệt đối không phải tầm thường.

Tô Nhạc dù biết rõ điểm yếu của đối phương, nhưng muốn đánh trúng cũng có phần khó khăn. Bởi lẽ, đối phương đã cố tình kéo giãn khoảng cách giữa hai người, khiến cho mười sáu đường Triền Ti Thủ mà Hình Tam đã dạy hắn không thể phát huy tác dụng.

Minh Long cũng nhận ra giữa Tô Nhạc và đối thủ có sự chênh lệch đáng kể về tu vi võ công. Khoảng cách này không thể bù đắp trong một sớm một chiều. Ông đang suy tính xem có nên ra tay tương trợ.

Tô Nhạc bên này đã bất ngờ tung ra công phu ẩn giấu, Hàng Long Thập Bát Chưởng! Khi Tô Nhạc ra chưởng, đối phương lập tức nhận ra đây là một chiêu "chậm rãi vác cái lu chạy" mà lại ẩn chứa lực "đấm chết voi", vô cùng tinh diệu. Hắn vung quyền phá giải. Khả năng ứng biến của Tô Nhạc rất mạnh, trước khi tung chiêu này đã đoán chắc rằng dù chưởng này có đánh trúng thân thể đối phương cũng không gây ra tổn thương quá lớn, bởi khả năng kháng đòn của tên này thực sự quá mạnh. Tay phải chỉ là hư chiêu, mục đích là để phân tán sự chú ý của đối phương, còn tay trái mới là chủ lực tấn công. Người bình thường khi sử dụng tay thuận và tay nghịch sẽ có sự khác biệt rõ rệt, thường thì tay phải linh hoạt hơn tay trái rất nhiều. Nhưng Tô Nhạc thì khác, hắn từ nhỏ đã có thể tự nhiên điều khiển cả hai tay. Tại nhà máy chế biến thịt, khi thái thịt làm nhân bánh, việc luyện tập cường hóa song đao trảm, bánh xe băm đã giúp hắn vận dụng tay nghịch một cách thuần thục và đạt đến một tầng cao mới. Tay trái của Tô Nhạc cũng có thể đánh ra Hàng Long Thập Bát Chưởng. Đương nhiên, đây là nhờ sự gợi mở từ "Tả Hữu Hỗ Bác" trong sách của Kim lão gia tử. Đến cả Quách Tĩnh, một nhân vật ngốc nghếch như vậy còn luyện thành, hà cớ gì bản thân hắn lại không thể thành công, huống chi nền tảng vốn dĩ cũng chẳng thua kém.

Dù tên đại hán đã cố gắng ngăn cản, nhưng tay phải của Tô Nhạc vẫn lách xuống dưới cánh tay hắn, ấn vào lồng ngực. Chưởng này Tô Nhạc tự nhận là uy lực mạnh mẽ, thế nhưng khi đập vào người đối phương, nó chỉ tạo ra tiếng "không địa" như đánh vào khúc gỗ mục, đối phương căn bản không hề phản ứng.

Tên đàn ông kia hừ lạnh một tiếng, từ cự ly gần vung một quyền đấm thẳng vào ngực Tô Nhạc. Tô Nhạc liều mạng chịu đựng quyền này, quyết phải hoàn thành cú đánh bằng tay trái. Chiêu Kháng Long Hữu Hối, một chiêu uy lực cực lớn trong Hàng Long Thập Bát Chưởng, đã được Tô Nhạc vận dụng linh hoạt, "BA~!" một tiếng, vỗ thẳng vào hạ bộ đối phương. Cùng lúc đó, một quyền của đối phương cũng đánh trúng ngực hắn.

Tô Nhạc bị đánh lùi liên tiếp bảy tám bước, mới dừng lại được thế lùi. Hắn chỉ cảm thấy ngực như bị một tảng đá lớn đánh trúng, nặng nề đến mức gần như không thở nổi.

Tên đàn ông kia thảm hại hơn nhiều, bị Tô Nhạc một chưởng vỗ vào hạ âm, đau đến mức mắt nổ đom đóm. Hắn "NGAO!" lên một tiếng thảm thiết, hai tay ôm chặt hạ bộ, lăn lộn rên rỉ trên mặt đất. Điểm yếu càng chí mạng thì càng mềm yếu, sao có thể chịu đựng được một chưởng uy lực lớn đến thế của Tô Nhạc?

Tô Nhạc cũng không vì đối phương ngã xuống đất mà dừng công kích. Ngay sau đó, hắn xông lên, lại là một cước, hung hăng đá vào hậu môn của gã đàn ông. Gã đàn ông lại hét thảm một tiếng, tiếng hét này không hề kém cạnh tiếng vừa rồi. Tô Nhạc nói: "Thì ra có tới hai điểm yếu à!"

Lần công kích này của Tô Nhạc đã kích thích toàn bộ lửa giận của đám người kia. Đã đánh ngã người rồi, lại còn không chịu buông tha, tiểu tử này ra tay quả thực quá độc ác.

Tên công tử nhà giàu bị Cao Đại Khoan đánh cho mặt mũi tơi bời, lúc này cuối cùng cũng cầm được máu mũi. Hắn quát: "Đánh đi! Đánh chết nó cho ta, có chuyện gì ta chịu trách nhiệm!" Tiểu tử này xem ra đã thẹn quá hóa giận.

Cao Đại Khoan và Lương San San chạy trốn rất nhanh. Bốn tên đại hán ban đầu đuổi theo họ phát giác phía sau có biến, liền quay đầu lại hỗ trợ. Cả đám người đều vây quanh Tô Nhạc, bởi lẽ trong suy nghĩ của bọn chúng, Tô Nhạc mới chính là đầu sỏ gây chuyện.

Hòa thượng Minh Long hừ lạnh một tiếng: "Chẳng lẽ các ngươi coi lời lão nạp nói là lời vô ích sao?" Ngón tay ông vê một viên tràng hạt, "vèo" một tiếng bắn ra. Một tên còn chưa kịp đến gần Tô Nhạc đã bị viên tràng hạt đánh trúng trán. "Đùng!" một tiếng, phảng phất như chùy gỗ đập vào cá gỗ, tên này bị đánh cho thất điên bát đảo, ngã vật xuống đất.

Những kẻ khác thấy hòa thượng này uy mãnh như vậy, nào còn ai dám xông lên nữa.

Đúng lúc này, từ xa vọng lại tiếng còi cảnh sát. Hai chiếc xe cảnh sát như gió lốc lao tới. Hòa thượng Minh Long gật đầu với Tô Nhạc nói: "Cảnh sát đến rồi, lão nạp xin đi trước một bước." Ông rõ ràng không muốn dính dáng đến cảnh sát, liền quay người rút chân bỏ chạy. Cước pháp của hòa thượng Minh Long cực nhanh, chỉ trong chớp mắt đã biến mất không còn dấu vết.

Dòng chảy câu chuyện tiếp nối tại chốn thâm sâu Truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free