(Đã dịch) Thực sắc thiên hạ - Chương 191: ( nóng lạnh )
Tô Minh Nguyệt và Tô Minh Châu chứng kiến cảnh tượng trước mắt, tro cốt phụ thân vừa rắc xuống sông, ngay lập tức đã bị tôm cá được người khác phóng sinh ăn sạch. Nhất thời bi thương dâng trào, hai người khóc đến tê liệt, ngã gục trên boong du thuyền.
Rất nhanh, không ít người nhận được tin tức đã kéo đến vớt cá. Đám đông hai bờ sông Thân Giang càng lúc càng tụ tập đông đúc, dùng đủ loại công cụ để vớt những con cá vừa được phóng sinh. Thậm chí có người còn chèo thuyền vào vùng nước giữa sông để vớt. Nhất thời, đoạn sông này trở nên vô cùng huyên náo.
Tô Nhạc mắt đỏ hoe. Hắn vốn muốn phụ thân ra đi trong yên bình, nào ngờ, ngay cả khi đã mất, phụ thân vẫn không thể được an nghỉ.
Sở Thiên Nhạc đứng trên Vọng Giang Lâu ở Sa Châu, tay cầm kính viễn vọng, nhìn cảnh tượng hỗn loạn trên sông, khóe môi nở một nụ cười âm hiểm: "Tô Đông Lai, ngươi thật sự cho rằng mình chết rồi là xong mọi chuyện sao? Sợ người khác trả thù, ngươi liền nghĩ ra cách rắc tro cốt xuống sông Thân Giang này à? Ha ha ha, ha ha ha...... Dù ngươi có chết, ta cũng muốn khiến ngươi hồn phi phách tán, đời đời kiếp kiếp không được an bình!"
Biến cố bất ngờ này lại khiến vết thương lòng của con cái Tô gia rỉ máu thêm lần nữa. Tô Minh Nguyệt vì quá mức đau lòng mà khóc đến hôn mê bất tỉnh.
Tô Nhạc đã cắn nát bờ môi. Dù tro cốt phụ thân chưa chắc đã bị đám tôm cá đó ăn sạch, thế nhưng ý đồ và mục đích của đối phương lại quá mức độc ác. Đối với một người đã khuất, rốt cuộc là mối thù hận cỡ nào mới khiến kẻ đó làm ra chuyện điên rồ đến vậy. Suốt mười tám năm cuộc đời, Tô Nhạc rất ít khi thù hận người khác, ngay cả khi đối mặt với loại cặn bã như Thẩm Anh Nam, hắn cũng chưa từng nảy sinh ý niệm giết người. Nhưng giờ phút này, Tô Nhạc thực sự muốn giết người. Nếu để hắn tra ra kẻ đứng sau giật dây chuyện này, hắn nhất định sẽ chém người đó thành muôn mảnh, rồi ném xác xuống sông cho rùa ăn.
Lúc này, Tang Hồng Tụ cũng mắt ứa lệ. Nàng và Tô Đông Lai dù không có tình cảm vợ chồng bình thường, nhưng nhìn thấy Tô Đông Lai sau khi chết vẫn phải chịu loại vũ nhục này, trong lòng cũng vô cùng đau khổ. Điều này không chỉ là sỉ nhục đối với Tô gia, mà còn là sỉ nhục đối với Tang gia của họ.
Tang Hồng Kỳ mắng: "Khốn kiếp, loại chuyện thiếu đạo đức này mà chúng cũng làm được!"
Tang Hồng Tụ khẽ nói: "Đời người vốn dĩ là vậy... chết chôn bụng cá chưa hẳn đã không phải một nơi an nghỉ lý tưởng." Nàng đi đến trước mặt Tô Nhạc, tràn đầy đồng tình nói: "Môi con chảy máu rồi." Rút khăn tay tự mình lau đi vết máu trên khóe môi Tô Nhạc. Thù hận và phẫn nộ có thể khiến người ta đoàn kết. Hiện tại Tô gia đang đối mặt với nguy cơ chưa từng có, trong tình huống này, sự đoàn kết hợp tác của họ trở nên vô cùng quan trọng.
Tô Nhạc chán nản nói: "Về nhà!"
Tông Hữu Văn đã ở bên cạnh suốt chặng đường. Phụ thân hắn thất hứa, không xuất hiện tại tang lễ của Tô Đông Lai, vì chuyện này, Tông Hữu Văn cảm thấy có chút áy náy. Hôm nay hắn vẫn luôn ở bên cạnh Tô Minh Nguyệt, với thân phận của hắn bây giờ, điều này đã là vô cùng khó có. Dù sao bên ngoài đã có rất nhiều tin đồn nói Tô Đông Lai dính líu đến xã hội đen, tuy không có bất kỳ chứng cứ nào, thế nhưng "miệng nhiều người xói chảy vàng, tích hủy tiêu cốt". Người trong quan trường nhạy cảm nhất chính là việc liên quan đến chữ "đen" (ám chỉ sự tiêu cực, không trong sạch).
Sau khi du thuyền trở về bến tàu, Tông H��u Văn không đi về Tô gia. Khi hắn đi đến bãi đỗ xe ở bến tàu để lấy xe, đã thấy một nam tử đi tới đón mình. Nam tử kia nói: "Ngươi là Tông Hữu Văn phải không?"
Tông Hữu Văn tuy cảm thấy đối phương có chút bất lịch sự, nhưng vẫn gật đầu.
Nam tử kia nói: "Ta tên Hà Viễn Chu, có vài chuyện muốn nói với anh."
Tông Hữu Văn nói: "Tôi và anh hình như không quen biết."
Hà Viễn Chu nói: "Tôi tìm anh là vì Tô Minh Nguyệt!"
Nghe thấy tên Tô Minh Nguyệt, Tông Hữu Văn lập tức ý thức được điều gì đó. Hắn khẽ gật đầu, đánh giá Hà Viễn Chu trước mặt: "Anh có chuyện gì muốn nói với tôi?"
Hà Viễn Chu nói: "Tôi biết anh và Minh Nguyệt sắp đính hôn, thế nhưng cô ấy căn bản không yêu anh."
Lòng Tông Hữu Văn như bị kim châm. Tuy hắn tin những lời Hà Viễn Chu nói là thật, nhưng việc đối phương nói thẳng ra như vậy vẫn khiến hắn vô cùng khó chịu. Tông Hữu Văn nói: "Anh thật nhàm chán, tôi không có gì để nói với anh."
Hà Viễn Chu nói: "Chúng tôi là bạn học cấp hai, đến cấp ba thì đã thân thiết với nhau rồi. Cha cô ấy vì muốn chia rẽ chúng tôi nên mới đưa cô ấy sang Mỹ du học. Bao nhiêu năm qua, tình cảm của chúng tôi vẫn chưa từng thay đổi."
Tông Hữu Văn tiếp tục đi về phía xe của mình, hắn dường như không muốn tiếp tục nói chuyện với Hà Viễn Chu nữa.
Hà Viễn Chu lại đuổi theo sau lưng Tông Hữu Văn: "Lấy một người phụ nữ căn bản không yêu mình, liệu anh có hạnh phúc không? Tại sao anh không thể buông tha cô ấy? Chẳng lẽ anh có thể khoan dung cho việc sau khi kết hôn, trong lòng cô ấy vẫn còn nghĩ đến một người đàn ông khác sao...?"
Tông Hữu Văn đột nhiên quay người lại, nắm chặt nắm tay phải, hung hăng giáng vào mặt Hà Viễn Chu, đánh cho Hà Viễn Chu ngã phịch xuống đất. Hà Viễn Chu che môi, môi hắn bị Tông Hữu Văn một quyền đánh đến chảy máu.
Tông Hữu Văn chỉ vào Hà Viễn Chu đang ngồi trên đất nói: "Tránh xa tôi ra, đừng để tôi gặp lại anh nữa."
Trở về khu biệt thự cao cấp của Tô gia ở Sa Châu, Tô Minh Châu dẫn đầu đi lên lầu. Tang Hồng Tụ nói: "Minh Châu, con đừng vội đi, ta có mấy lời muốn nói với các con."
Tô Minh Châu căn bản không phản ứng nàng, tiếp tục đi lên lầu.
Tang Hồng Tụ nhìn bóng lưng Tô Minh Châu, chỉ biết bất đắc dĩ lắc đầu.
Tô Minh Nguyệt cũng không có ý định ở lại, giọng nàng đã khóc đến khàn đặc: "Con đi nghỉ đây."
Lần này Tang Hồng Tụ không ngăn cản nàng, nàng hơi vô lực ngồi xuống ghế sô pha.
Tô Nhạc ngồi xuống đối diện nàng. Trong phòng khách rộng lớn, chỉ còn lại hai người họ.
Bảo mẫu đi tới hỏi: "Phu nhân, tối nay phu nhân muốn ăn gì ạ?"
Tang Hồng Tụ xua tay nói: "Không cần lo cho ta, cô hỏi thiếu gia và các cậu ấy đi."
Bảo mẫu nhìn Tô Nhạc, Tô Nhạc nói: "Tùy tiện thôi."
Sau khi bảo mẫu rời đi, Tang Hồng Tụ nói: "Cuộc sống vẫn phải tiếp diễn, Tô Nhạc, ngày mai con hãy theo ta đến Long Cơ làm việc, làm quen với tình hình và công việc bên đó."
Tô Nhạc lắc đầu nói: "Dì út, trước đây con đã nói rồi, con không có ý định tham gia vào bất cứ chuyện gì liên quan đến việc quản lý công ty. Chúng ta đã thống nhất, mọi chuyện vẫn do dì quản lý."
Tang Hồng Tụ nói: "Thế nhưng sớm muộn gì công ty cũng phải giao cho con thôi."
Tô Nhạc nói: "Để sau hãy nói chuyện đó. Ngay cả bản thân con còn chưa nghĩ ra mình có thể làm được gì. Chúng ta không phải đã giao ước trước đây sao? Mọi chuyện vẫn giữ nguyên như trước. Con không hiểu quản lý, đi làm cũng chỉ thêm phiền phức."
Tang Hồng Tụ còn muốn khuyên hắn, lúc này, điện thoại bên cạnh vang lên. Tang Hồng Tụ cầm điện thoại lên, là Tông Hàn Tường gọi đến, nghe giọng ông ta dường như thực sự bị bệnh, còn chưa nói đã bắt đầu ho khan.
Tang Hồng Tụ nói: "Tông đại ca, thân thể ngài có nặng lắm không ạ?"
Bên kia, Tông Hàn Tường thở dài nói: "Thân thể tôi ngày càng yếu đi rồi. Ban đầu đã đồng ý đến tiễn Đông Lai đoạn đường cuối cùng, nhưng đúng là vẫn không thể đi được. Trong lòng tôi thật sự hổ thẹn quá!"
Tang Hồng Tụ từ lâu đã quen thuộc với những lời khách sáo giả dối của người trong quan trường, đối với thái độ cẩn trọng mà Tông Hàn Tường đã áp dụng trong chuyện này, nàng cũng có thể lý giải. Nàng khẽ nói: "Tông đại ca, Hữu Văn không phải đã đến thay ngài rồi sao? Có cháu ấy ở đó là được rồi. Hai nhà chúng ta căn bản không cần phải nói lời khách khí, chẳng mấy chốc sẽ là người một nhà rồi."
Tông Hàn Tường lựa chọn vào lúc này thở dài một tiếng: "Nói đến chuyện này, tôi thật sự có chút bất đắc dĩ!"
Lòng Tang Hồng Tụ không khỏi chùng xuống, bắt đầu có một dự cảm chẳng lành.
Tông Hàn Tường nói: "Chuyện tình cảm của người trẻ tuổi, chúng ta những người làm cha làm mẹ này không thể quyết định được nữa rồi. Thời đại đã thay đổi. Thật ra mấy ngày trước tôi đã muốn nói chuyện này với Đông Lai rồi, nhưng mãi không tìm thấy cơ hội. Không ngờ Đông Lai lại đột nhiên qua đời, ai..." Tông Hàn Tường lại thở dài một tiếng.
Tang Hồng Tụ đã hoàn toàn hiểu ý của Tông Hàn Tường. Tuy nàng và Tô Đông Lai đã ly hôn, tuy nàng chưa bao giờ coi Tô Minh Nguyệt là con gái ruột của mình, nhưng giờ phút này vẫn cảm thấy một nỗi nhục nhã. Dù sao trong mắt người ngoài, nàng vẫn là phu nhân của Tô Đông Lai, vẫn là người của Tô gia. Tông Hàn Tường muốn hủy hôn, việc hôn sự vốn đã định này hắn muốn thay đổi. Tang Hồng Tụ đương nhiên sẽ không ngây thơ đến mức tin những lời này của Tông Hàn Tường. Nàng hiểu rồi, trong mắt Tông Hàn Tường, Tô gia đã không còn giá trị, không thể mang lại cho bọn họ năng lượng tích cực. Nếu như việc kết thông gia với Tô gia chỉ mang lại ảnh hưởng tiêu cực cho Tông gia của bọn họ, thậm chí còn cản trở bước đường thăng tiến của con trai ông ta.
Tang Hồng Tụ không nói gì, không ph���i là không phản bác được, mà là muốn dùng sự im lặng để thể hiện sự bất mãn đối với Tông Hàn Tường.
Tông Hàn Tường hiển nhiên ý thức được điều này, hắn lại thở dài: "Tô phu nhân, tuy chúng ta không thể làm thông gia, nhưng tình bạn giữa hai nhà chúng ta sẽ không thay đổi. Khi cần tôi giúp đỡ, tuyệt đối đừng khách khí."
Tang Hồng Tụ lạnh nhạt nói: "Thân thể ngài cũng không khỏe, hay là cứ an tâm dưỡng bệnh đi. Chuyện nhà chúng tôi sẽ không làm phiền ngài." Nói xong câu đó, Tang Hồng Tụ cúp điện thoại, rồi chìm vào sự im lặng kéo dài.
Tô Nhạc từ sự thay đổi cảm xúc của Tang Hồng Tụ mà đoán ra được điều gì đó, chẳng qua hắn cũng không hề hỏi. Trong ngôi nhà này, rất nhiều chuyện đều khiến người ta khó hiểu, hắn không thích nơi này. Tuy nơi đây có sự xa hoa và phú quý mà trước đây hắn nằm mơ cũng không thấy được, thế nhưng sâu thẳm trong lòng hắn vẫn càng nhớ nhung con phố Xuân Phong ngày xưa. Sự xuất hiện của phụ thân đã thay đổi cuộc đời hắn, nhưng cuộc sống như thế cũng không phải là điều hắn mong muốn.
Tang Hồng Tụ cuối cùng quyết định nói chuyện này cho Tô Nhạc, hiện tại hắn mới là gia chủ nơi này: "Tô Nhạc, vừa rồi là nhà họ Tông gọi điện thoại tới."
Tang Hồng Tụ dừng lại một chút rồi tiếp tục nói: "Việc đính hôn giữa Tông Hữu Văn và chị cả con đã bị hủy bỏ."
Tô Nhạc khẽ gật đầu.
Tang Hồng Tụ nói: "Ta thấy chuyện này hay là con nói với nó đi."
Tô Nhạc nói: "Vì sao?"
Tang Hồng Tụ trước mặt Tô Nhạc cũng không có quá nhiều e ngại, khẽ nói: "Xưa khác nay khác, có lẽ người ta cảm thấy Tô gia bây giờ đã không xứng với họ nữa rồi."
Tô Minh Nguyệt một mình ngồi trong phòng, ngơ ngẩn nhìn ra ngoài cửa sổ. Nàng từ nhỏ đã là người không có quá nhiều chủ kiến, vẫn luôn sống theo kế hoạch phụ thân đã định ra cho nàng. Phụ thân mất rồi, trong số anh chị em, người bị đả kích lớn nhất chính là nàng. Nàng đột nhiên mất đi chỗ dựa, không biết tương lai của mình sẽ đi về đâu. Nhớ lại việc phụ thân trước lúc lâm chung đã dặn dò chuyên biệt về chuyện đính hôn của nàng với Tông Hữu Văn, lòng Tô Minh Nguyệt một trận khổ sở. Nàng và Tông Hữu Văn tuy đã quen biết từ lâu, thế nhưng nàng chưa bao giờ nảy sinh bất kỳ tình cảm nào với Tông Hữu Văn.
Cửa phòng khẽ vang lên tiếng gõ. Tô Minh Nguyệt rút chiếc khăn tay trên bàn, lau đi nước mắt, hít nhẹ một cái rồi nói: "Vào đi!"
Chương truyện này do đội ngũ dịch giả truyen.free thực hiện, giữ mọi quyền sở hữu.