Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thực sắc thiên hạ - Chương 200: ( sân chơi )

Triệu Thiên Sầu cười nhạt nói: "Ngươi cứ báo cảnh sát thử xem." Tô Nhạc ngồi xổm xuống trước mặt Triệu Lực Phu, nhìn hắn hỏi: "Bức ảnh của tỷ ta, ngươi lấy được từ đâu?" Triệu Lực Phu đáp: "Chụp được." Tô Nhạc: "Chụp được?" Hắn đã căm ghét tờ báo của Triệu Lực Phu từ lâu, liền vung tay giáng một cái tát mạnh vào đầu Triệu Lực Phu. Thấy vẫn chưa hả dạ, hắn liên tục tát thêm mấy cái nữa. Triệu Lực Phu tuy bị đánh nhưng không dám lên tiếng, câu nói khi nãy của Triệu Thiên Sầu đã khiến hắn hoàn toàn kinh sợ. Mấy cái tát của Tô Nhạc làm hắn choáng váng, run rẩy nói: "Đừng đánh, đừng đánh, đều là phía quán bar cung cấp cho ta..." Tô Nhạc: "Ngươi ghi nhớ cho ta, sau này còn dám viết bừa bãi về chuyện Tô gia chúng ta, ta sẽ không tha cho ngươi đâu." Hắn đứng dậy rời đi. Trước khi đi, Triệu Thiên Sầu cầm chiếc laptop của Triệu Lực Phu, hung hăng ném xuống đất, rồi giẫm lên hai cái. Lúc này, hắn mới theo Tô Nhạc ra ngoài. Triệu Thiên Sầu nói: "Đối phó loại tiểu nhân vô sỉ này, biện pháp tốt nhất chính là vạch trần bộ mặt thật của hắn."

Hai người không lập tức rời đi mà đến văn phòng tổng biên tập. Tổng biên tập Viên Phong nghe nói người nhà họ Tô đến cũng đau đầu không thôi. Ngay lúc đó, hắn nhận được điện thoại từ phía ban tuyên giáo Thân Hải, cấp trên tỏ ra rất bất mãn về tin tức đăng trên báo sáng nay liên quan đến Tô gia, đã yêu cầu hắn phải kiểm điểm sâu sắc về vụ việc này. Đây là lần đầu tiên Viên Phong tiếp xúc với Tô Nhạc. Tô Nhạc đến đây là để nhắc nhở Viên Phong vài sự thật mà Bàng Nhuận Lương đã tổng hợp và cung cấp. Thứ nhất, năm nọ Viên Phong cùng một nữ ký giả thuê phòng khách sạn bị bắt quả tang, sự kiện đó là do Thiên Cơ Môn đứng ra giải quyết. Thứ hai, khi Tô Đông Lai còn sống, vào các dịp lễ tết cũng không thiếu tiền lì xì cho bọn họ, mục đích của việc chi những khoản tiền này chính là muốn họ đăng nhiều tin tức tích cực về Tô gia. Viên Phong nghe Tô Nhạc nói xong hai chuyện này, trên trán đã lấm tấm mồ hôi lạnh. Hắn vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Tô tiên sinh, tôi vừa mới họp từ kinh thành về. Về bài báo hôm nay, tôi hoàn toàn không biết gì cả. Tôi thề, tôi hoàn toàn không hề hay biết gì. Nếu tôi biết đó là nội dung như vậy thì tuyệt đối sẽ không để họ đăng tải." Tô Nhạc: "Bây giờ nói gì cũng đã muộn, ảnh hưởng đã gây ra rồi. Ngươi tự mình lo liệu cách bù đắp. Nếu không thể cho chúng tôi một câu trả lời thỏa đáng, chúng tôi cũng có tin tức để cung cấp cho các tòa soạn báo khác. Thân Hải này không chỉ riêng tờ báo của các ngươi có sức ảnh hưởng đâu." Dưới lời đe dọa của Tô Nhạc, Viên Phong câm như hến, cái đầu hói lấm tấm mồ hôi, không ngừng hứa hẹn nhất định sẽ mau chóng giải quyết chuyện này.

Rời khỏi tòa soạn báo, Triệu Thiên Sầu liếc nhìn Tô Nhạc, nói: "Thế nào? Trong lòng đã thấy thoải mái hơn chút nào chưa?" Tô Nhạc: "Chuyện này vốn dĩ có thể tránh khỏi." Triệu Thiên Sầu biết hắn đang ám chỉ điều gì. Viên Phong có nhược điểm nằm trong tay bọn họ, về lý mà nói, hắn không dám đăng tin bất lợi cho Tô gia. Chính vì nguyên nhân này mà Bàng Nhuận Lương mới chủ quan, cho rằng ở Thân Hải sẽ không có ai dám đăng loại tin tức như vậy. Thế nhưng sự đời khó lường, ấy vậy mà ngoài ý muốn này lại xảy ra. Triệu Thiên Sầu nói: "Lòng người khó lường, ai cũng không biết sẽ xảy ra những biến hóa gì." Tô Nhạc: "Bức ảnh này thực sự là phía quán bar cung cấp cho hắn sao?" Triệu Thiên Sầu nheo mắt lại nói: "Khi Môn chủ còn sống đã đầu tư một sân chơi tên Tây Hồng, việc kinh doanh không tốt, đã ngừng hoạt động nửa năm rồi. Hay là chúng ta đến xem thử?" Tô Nhạc có chút kỳ quái nhìn hắn, không biết tại sao Triệu Thiên Sầu đột nhiên lại nhắc đến chuyện này.

Sân chơi Tây Hồng có quy mô không lớn, nằm ở ngoại ô phía nam Thân Hải. Khi mới thành lập, nơi này đã từng nhộn nhịp một thời gian. Sau đó, cùng với sự xuất hiện của các công viên chủ đề lớn khác ở Thân Hải, nơi đây nhanh chóng trở nên vắng vẻ, đến cuối cùng thì thu không đủ chi. Tô Đông Lai tâm tư không đặt vào đây, nửa năm trước đã dứt khoát đóng cửa. Tuy nhiên, đó không phải một khoản đầu tư thất bại. Mặc dù việc kinh doanh sân chơi không tốt, nhưng mảnh đất này năm đó được mua lại, nhờ cơn sốt bất động sản mà liên tục tăng giá trong mấy năm. Ngày nay, giá trị khu đất này đã tăng gấp năm mươi lần so với giá mua ban đầu, nói cách khác, Tô Đông Lai đã chắc chắn có lời mà không lỗ từ khoản đầu tư này. Ô tô nhanh chóng tiến vào cổng lớn sân chơi Tây Hồng. Sân chơi trống trải, vắng vẻ, không một bóng du khách. Rất nhiều thiết bị trò chơi đều im lìm đứng đó trên nền đất trống trải, chịu đựng mưa gió bào mòn, đã hoen gỉ theo thời gian. Triệu Thiên Sầu bảo lão Mạc đậu xe ở khu nhảy cầu. Nơi đó đã có hai chiếc xe đậu sẵn. Tô Nhạc đẩy cửa xe bước xuống, ngẩng đầu nhìn về phía trước, đã thấy một người đàn ông bị treo ngược từ độ cao khoảng hai mươi mét trên đài cao rồi đẩy xuống. Người đàn ông kia kêu thảm thiết, cơ thể rơi xuống điểm thấp nhất, sau đó nhanh chóng bật ngược lên, rồi lại lần thứ hai lao xuống. Thượng Đạo Nguyên đứng cách đó không xa, cười chào đón. Triệu Thiên Sầu nói: "Làm dữ vậy à!" Thượng Đạo Nguyên xua tay, lúc này mới có người tháo người đàn ông bị treo ngược xuống, kéo hắn đi tới trước mặt Tô Nhạc. Người đàn ông kia hơn ba mươi tuổi, ăn mặc rất bảnh bao, trên cổ đeo một sợi dây chuyền vàng to sụ. Kỳ lạ là hắn chơi trò nhảy cầu lâu như vậy mà sợi dây chuyền vàng vẫn không rơi mất. Mặt mũi hắn lem luốc nước mũi và nước mắt, trong ánh mắt tràn đầy sợ hãi, răng vẫn không ngừng va vào nhau lạch cạch, xem ra vẫn chưa thoát khỏi nỗi sợ hãi. Thượng Đạo Nguyên giới thiệu với Tô Nhạc: "Thiếu gia, người này tên là Chu Văn Bưu, hắn chính là chủ của quán bar đó. Hắn vừa thừa nhận, bức ảnh là do hắn cung cấp cho tòa soạn báo. Nhị tiểu thư uống phải dược hoàn cũng là do hắn cung cấp." Chu Văn Bưu run rẩy nói: "Tôi... không dám... tôi sẽ không dám nữa..." Tô Nhạc nhìn dáng vẻ vô dụng của loại người này, nhớ lại những ảnh hưởng tệ hại mà hắn đã mang đến cho gia đình, trong cơn giận dữ tột độ, giơ chân phải, hung hăng đá vào mặt Chu Văn Bưu. Cú đá này khiến máu bắn tung tóe. Triệu Thiên Sầu cùng Thượng Đạo Nguyên nhìn nhau, bọn họ vẫn là lần đầu tiên được chứng kiến Tô Nhạc ra tay. Tên nhóc này ra tay tàn nhẫn, dứt khoát, khó trách Trương Tổ Đường lại phải chịu thiệt trong tay hắn. Chu Văn Bưu mặt đầy máu đứng dậy từ dưới đất. Vừa đứng lên, Thượng Đạo Nguyên ra hiệu bằng ánh mắt. Một tên thủ hạ của hắn tiến tới, cầm thiết côn trong tay, hung hăng nện vào đầu gối của Chu Văn Bưu. Chu Văn Bưu kêu thảm thiết, quỳ sụp xuống đất, hai tay chống xuống đất, máu tươi từ trên mặt nhỏ giọt xuống. Tô Nhạc: "Tô gia chúng ta có đắc tội gì ngươi sao? Mà ngươi lại làm hại chúng ta như vậy?" Chu Văn Bưu run rẩy nói: "Tha mạng, xin tha cho tôi lần này, tôi thề, tôi sẽ không dám nữa đâu." Tô Nhạc lắc đầu quay lại bên cạnh xe. Triệu Thiên Sầu cùng Thượng Đạo Nguyên đều đi tới, cả hai đồng thanh nói: "Xử lý tên khốn này thế nào đây, thiếu gia?" Tô Nhạc không nói gì. Triệu Thiên Sầu nói: "Hay là, đem hắn chôn sống?" Thượng Đạo Nguyên nói: "Tên khốn kiếp này hãm hại Nhị tiểu thư, làm tổn hại danh dự Tô gia, không thể dễ dàng tha thứ được." Tô Nhạc: "Có ý gì? Muốn giết người à? Giết người là chuyện của các ngươi, không liên quan gì đến ta." Hắn bước vào xe, nói với lão Mạc: "Đi!" Triệu Thiên Sầu cùng Thượng Đạo Nguyên nhìn chiếc Rolls-Royce phóng đi mất dạng, hai người nhìn nhau, đều nở một nụ cười khổ. Triệu Thiên Sầu nói: "Hiểu ra chưa? Thiếu gia không muốn giết người!" Thượng Đạo Nguyên nói: "Thế thì có thể bắt hắn bồi thường tiền, như vậy là quá dễ cho hắn rồi!" Tô Nhạc nghiêm chỉnh ngồi trong chiếc Rolls-Royce, cầm chén trà của mình lên, uống một ngụm trà rồi nói: "Mạc Bá!" "Thiếu gia!" "Thiên Cơ Môn có thường xuyên làm những chuyện như thế này sao?" Lão Mạc nói: "Tô tiên sinh cũng không tự mình ra tay làm những việc này." Nghe qua thì lão Mạc có vẻ hỏi một đằng, trả lời một nẻo, thế nhưng suy ngẫm kỹ một chút, lão Mạc kỳ thực lại có thâm ý khác. Tô Nhạc: "Ta hiểu rồi, bọn họ hiện tại chính là muốn lôi ta xuống nước. Không biết bọn họ có muốn lấy mạng người kia không?" Lão Mạc nói: "Ai cũng không phải người ngu. Nhị tiểu thư ngày hôm qua gặp chuyện ở quán bar, hôm nay chủ quán bar đó lại chết, cảnh sát sẽ chẳng bao lâu tìm đến tận cửa." Tô Nhạc nghe hắn nói vậy, mới hiểu được Triệu Thiên Sầu và bọn họ là cố ý đem gánh nặng trút lên đầu mình, không khỏi bật cười: "Sớm biết như vậy, lẽ ra ta nên để bọn họ giết chết chủ quán bar đó." Lão Mạc nói: "Rất nhanh ngươi sẽ hiểu thôi, có một số người là lúc cần phải đề phòng triệt để." Tô Nhạc: "Đi bệnh viện."

Trên đường ngang qua tiệm hoa, Tô Nhạc mua một bó hoa tươi, lần thứ hai đi tới bệnh viện Nhân Ái. Hắn phát hiện bên ngoài phòng cấp cứu đã không còn phóng viên nào. Phía Thiên Cơ Môn đã sắp xếp không ít người, bọn họ rất chuyên nghiệp trong việc đối phó với phóng viên. Khi Tô Nhạc đến nơi, Bàng Nhuận Lương cũng vừa vặn có mặt ở ��ó. Suốt cả ngày hôm nay hắn đều bận rộn vì chuyện của Tô Minh Châu. Xử lý sự việc trước khi nó xảy ra và cố gắng kiểm soát ảnh hưởng, áp dụng biện pháp khắc phục sau khi sự việc xảy ra là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt. Không nghi ngờ gì, cái sau có độ khó lớn hơn nhiều. Trong lúc Triệu Thiên Sầu và Tô Nhạc đến tòa soạn báo, Bàng Nhuận Lương cũng không rảnh rỗi. Hắn đã đi tìm Tả Cường trước để thuyết phục ông ta đồng ý Tô Nhạc lên nắm quyền, sau đó lại tới bệnh viện Nhân Ái trao đổi với phía bệnh viện, yêu cầu phía bệnh viện giữ kín nguyên nhân thực sự việc Tô Minh Châu nhập viện, đồng thời còn phải đối phó với đám phóng viên vô cùng xảo quyệt này. Vật lộn cả ngày, cuối cùng cũng đã ổn định được tình hình. Chỉ là trong ngắn hạn, ảnh hưởng chắc chắn vẫn sẽ tiếp diễn, chỉ có thể dùng thời gian để xóa bỏ những yếu tố bất lợi này. Điều thực sự khiến Bàng Nhuận Lương đau đầu chính là Tả Cường, ba điều kiện của ông ta vô cùng rắc rối. Bàng Nhuận Lương vẫn chưa nói cho Tô Nhạc biết, nhưng hắn cho rằng Tô Nhạc rất khó mà đáp ứng. Tô Nhạc gật đầu với Bàng Nhuận Lương, chỉ gật đầu chào hỏi chứ không nói chuyện với hắn, mà bước nhanh về phía phòng quan sát. Tình hình của Tô Minh Châu bây giờ đã tốt hơn nhiều. Theo đề nghị của phía bệnh viện, cô ấy phải ở lại bệnh viện để theo dõi 24 tiếng đồng hồ, phải đến sáng sớm ngày mai mới có thể xuất viện. Tô Minh Nguyệt vẫn luôn ở bên cạnh cô ấy. Thấy Tô Nhạc bước vào, Tô Minh Nguyệt nói: "Minh Châu, đệ đệ đến thăm ngươi này. Ôi, bó hoa này đẹp quá." Tô Nhạc cười đưa bó hoa tươi đó cho Tô Minh Nguyệt, nhờ nàng cắm vào bình hoa trên đầu giường. Còn mình thì đến trước mặt Nhị tỷ, mỉm cười nói: "Nhị tỷ, trông sắc mặt tỷ tốt hơn nhiều rồi." Tô Minh Châu nói: "Ta muốn xuất viện." "Bác sĩ nói tỷ còn phải ở lại bệnh viện để theo dõi, phải ở đủ hai mươi bốn tiếng đồng hồ mới có thể ra viện." Tô Minh Châu nói: "Ta hiện tại muốn đi, ta có chuyện gì hay không, tự ta biết rõ." Trên mặt nàng không có một chút tươi cười nào. Tô Minh Nguyệt vội vàng đi tới nói: "Minh Châu, tiểu Nhạc cũng là vì muốn tốt cho tỷ mà. Dù sao cũng chỉ là thêm một đêm nay thôi mà, tỷ nói có đúng không?" Tô Minh Châu nói: "Ta muốn đi Thúy Tình Sơn!" Tô Nhạc sững người một chút. Tô Minh Nguyệt nói: "Minh Châu, sáng mai ta đi cùng tỷ có được không, sáng mai..." "Ta hiện tại muốn đi!" Tô Minh Châu thét to, viền mắt nàng đã đỏ hoe, trong hai mắt tràn đầy nước mắt hối hận. Tô Nhạc mím môi, cuối cùng cũng gật đầu nói: "Được, ta đi cùng tỷ!"

Đây là bản chuyển ngữ được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free