Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thực sắc thiên hạ - Chương 207: ( Lão Thao Cư )

Sở Tích Quân dịu dàng mỉm cười nói: "Kim bá bá!"

Kim Xương Kiệt gật đầu, mỉm cười đáp: "Cháu gái quả thực là một thiếu nữ xinh đẹp!"

Sở Tích Quân lễ phép mỉm cười: "Kim bá bá quá lời rồi. Cha, hai vị cứ tự nhiên trò chuyện, con sẽ cùng các kỹ sư đến xem những nơi khác."

Sở Thiên Nhạc mỉm cười nói: "Con cứ đi đi!"

Kim Xương Kiệt cùng Sở Thiên Nhạc đứng cạnh nhau nhìn theo bóng lưng Sở Tích Quân khuất xa dần, Kim Xương Kiệt cảm thán nói: "Sớm đã nghe danh ngươi có một người con gái nuôi nhu thuận, hiểu chuyện. Hôm nay diện kiến, quả nhiên danh bất hư truyền."

Sở Thiên Nhạc vui vẻ mỉm cười nói: "Năng lực thì có thừa, nhưng còn nhu thuận thì chưa chắc đâu. Ngươi chưa thấy những lúc nàng nổi giận với ta thôi."

Kim Xương Kiệt cười phá lên: "Phụ nữ ai mà chẳng thế. Cứ như thể những kẻ già nua như chúng ta mắc nợ các nàng vậy."

Sở Thiên Nhạc chỉ tay về con đường cổ phía trước: "Nghe nói lão huynh đến Thân Hải, nên đặc biệt mời huynh đến Lộc Giáp Giác để hội ngộ. Nơi đây tuy hơi hẻo lánh nhưng được cái thanh tịnh, hơn nữa có một quán ăn trăm năm tuổi tên Lão Thao Cư, chuyên về các món tạp phẩm. Ta biết lão huynh rất thích ẩm thực, nên đặc biệt mời huynh đến đây thưởng thức chút đỉnh."

Kim Xương Kiệt đáp: "Ta tuy thích ăn, nhưng đáng tiếc ăn không sành, chẳng thể phân biệt được món nào đặc sắc."

Sở Thiên Nhạc mỉm cười nói: "Mời huynh!"

Kim Xương Kiệt cũng không đến một mình, mà còn có hai thủ hạ đi cùng. Song, Kim Xương Kiệt không cho phép họ hộ tống mình tiến vào cổ trấn. Điều này không chỉ là một thái độ, mà còn là bản lĩnh và sự gan dạ của hắn. Kim Xương Kiệt đã ngang dọc khắp chốn núi rừng Bạch Sơn Hắc Thủy hơn nửa đời người. Những năm gần đây tuy đang trong trạng thái ẩn lui, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn đã mất đi nhuệ khí và can đảm thuở xưa. Hổ già nhưng oai phong vẫn còn đó, không tranh quyền đoạt lợi chỉ là một vẻ bề ngoài.

Chân phải của Kim Xương Kiệt là chân giả, mỗi khi bước đi đều khập khiễng. Năm năm trước, hắn bị người tính kế, suýt chút nữa mất mạng ở Bắc Hàn. Tuy may mắn thoát chết, nhưng cuối cùng vẫn phải trả cái giá thảm khốc là mất đi một con mắt phải và một cái chân phải. Cũng chính lần trọng thương ấy đã khiến Kim Xương Kiệt thu mình lại, giấu đi phong thái sắc bén. Trong năm năm qua, hắn hầu như không bước chân ra kh���i nhà, mọi chuyện bên ngoài đều giao cho hai đứa con trai quản lý. Đối với nội vụ của Thiên Cơ Môn cũng rất ít can dự, thế nên sức ảnh hưởng của hắn tại Truy Mệnh Môn cũng dần dần suy yếu, và dần bị Tả Cường thay thế. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là thực lực của Kim Xương Kiệt suy giảm; ngay cả Tả Cường khi đối mặt Kim Xương Kiệt cũng không dám quá càn rỡ.

Sở Thiên Nhạc và Kim Xương Kiệt quen biết nhau là do việc làm ăn. Vào thời điểm Thiên Cơ Môn cùng Thanh Loan Môn chưa từng đối đầu, Sở Thiên Nhạc đã từng nhiều lần mời Kim Xương Kiệt về làm việc cho mình. Đương nhiên, mối quan hệ giữa hai người cũng đã dừng lại từ mười năm trước, từ khi Sở Thiên Nhạc bị giam cầm, Kim Xương Kiệt và hắn không còn liên lạc.

Trước khi Sở Thiên Nhạc bị giam cầm, chân Kim Xương Kiệt vẫn còn nguyên, mắt cũng chưa mù lòa. Sở Thiên Nhạc nhìn bước chân khập khiễng của Kim Xương Kiệt, khẽ nói: "Ta nghe nói Xương Kiệt huynh năm năm trước bị người bày kế mai phục, không ngờ lại bị thương nghiêm trọng đến vậy."

Kim Xương Kiệt m���m cười nói: "Kẻ lang bạt giang hồ, làm sao tránh khỏi việc dính đao kiếm? Có thể thoát chết từ Bắc Hàn đã là may mắn lắm rồi."

Sở Thiên Nhạc nói: "Gần đây, nước Mỹ đã nghiên cứu chế tạo ra một loại chân tay giả mới, nghe nói có thể do đại não điều khiển. Ta đã cho người liên hệ rồi. Xương Kiệt huynh nếu như nguyện ý, có thể dành thời gian sang Mỹ một chuyến, thử trải nghiệm khoa học kỹ thuật y học tiên tiến nhất. Ta dám đảm bảo chuyến đi này của huynh sẽ không tồi đâu."

Kim Xương Kiệt mỉm cười. Lễ bạc tất có cầu cạnh, không biết Sở Thiên Nhạc này rốt cuộc bán thuốc gì trong hồ lô.

Bên trong Lão Thao Cư không có một vị khách nào. Kiến trúc cổ hai tầng trên dưới được bảo tồn khá nguyên vẹn, trang trí và đồ dùng đều là vật cổ. Bàn ghế sáng bóng, sạch sẽ tinh tươm.

Sở Thiên Nhạc dẫn Kim Xương Kiệt vào tiểu hoa viên ở hậu viện rồi ngồi xuống. Nơi đây bày một chiếc bàn vuông gỗ cánh gà, hai chiếc ghế bành đặt giữa sân, ngửi mùi hoa, hưởng thụ ánh nắng mặt trời, cùng mong chờ thưởng thức mỹ vị, khiến lòng người không tự chủ mà trở nên rộng mở, thanh thản.

Sở Thiên Nhạc nói: "Ta đã mua lại cổ trấn này, không lâu nữa sẽ khai phá thành khu du lịch. Đây là đề nghị của con gái ta, về phương diện làm ăn, ánh mắt của nàng rất độc đáo."

Kim Xương Kiệt cảm thán nói: "Quả nhiên con gái vẫn là tốt nhất, tri kỷ, ấm áp lòng người."

Sở Thiên Nhạc nói: "Ta thì lại muốn một đứa con trai để kế thừa y bát của mình." Nói đến đây hắn khẽ ngừng lại một chút, tựa như vô tình nói: "Ta nghe nói Thiên Cơ Môn đã tuyển ra Tân Môn chủ rồi?"

Kim Xương Kiệt thản nhiên mỉm cười nói: "Kế thừa nghiệp cha thôi!" Việc Tô Nhạc kế nhiệm chức vụ cũng chẳng phải bí mật gì, chẳng bao lâu nữa, toàn bộ giang hồ đều sẽ biết chuyện này.

Sở Thiên Nhạc gật đầu.

Lúc này, một người trung niên mang thức ăn lên. Đó là tài xế câm của Sở Thiên Nhạc. Lão Thao Cư chỉ có một đầu bếp, cũng chính là lão bản của quán, nên việc mang thức ăn lên bàn liền rơi vào vai người tài xế câm của Sở Thiên Nhạc.

Sở Thiên Nhạc nói: "Xương Kiệt huynh ưa chuộng mỹ vị, lại kiến thức rộng rãi, ta suy đi nghĩ lại chỉ có thể chọn quán nhỏ này. Tuy không có danh tiếng gì, nhưng được cái món ăn rất đặc sắc."

Kim Xương Kiệt nhìn, món đầu tiên được mang lên là "Áp lưỡi xào" – món tạp phẩm đứng đầu. Cách chế biến là trước hết phải hấp chín lưỡi vịt, sau đó cắt đôi, lọc bỏ phần xương lưỡi, kèm theo măng non, nấm hương xào qua dầu vừng, cuối cùng lại dùng rượu rum rưới lên. Gắp một miếng, khi ăn vào, cảm nhận được vị thơm giòn thanh mát, nếu không được giải thích trước thì thật sự không biết được làm từ nguyên liệu gì.

Sở Thiên Nhạc chỉ sang một đĩa khác, Kim Xương Kiệt gắp một miếng nếm thử rồi nói: "Mào gà!"

Sở Thiên Nhạc đã giơ ngón cái lên về phía hắn. Món "kê quan" (mào gà trống) này được xưng là món tạp phẩm thứ hai. Cách chế biến là dùng mào gà trống đã nuôi một năm, dùng vải lụa bọc lại, cho vào hèm rượu ướp gia vị, sau khi ủ qua một đêm rồi lấy ra, cũng dùng măng non, nấm hương, dầu vừng, rượu trắng ngọt để xào chế biến. Phương pháp tương tự như món lưỡi vịt, nhưng vì nguyên liệu khác biệt nên mang lại phong vị cũng khác nhau. Cách chế biến các món này tuy đơn giản, nhưng nguyên liệu lại đặc biệt kén chọn, đều là những món lạ lùng mà người thường ít khi được nếm thử.

Có hai món chính. Một món là "Chưng man": Chọn con lươn bụng trắng, to dài, bỏ ruột, đầu đuôi, cắt thành từng khúc, ướp sơ qua muối, xếp vào bình sứ, thêm rượu nếp. Hấp cách thủy cho đến khi sôi, lại cho thêm tương dầu vào rồi tiếp tục hấp cách thủy. Đợi đến khi xương sống lươn lộ ra ngoài thịt, lại dùng nhíp gắp bỏ xương cá. Cuối cùng dùng hành thái nhuyễn trộn với mỡ heo, rắc lên trên, hấp đến khi mỡ heo tan chảy hết. Món ăn này mới coi như hoàn thành.

Một món khác là "Đao cá không xương", về cơ bản giống phương pháp "Chưng man". Chọn những con đao cá lớn, tươi ngon, xẻ từ lưng cá ra, sau đó cùng rượu nếp hấp cách thủy nóng, rút bỏ xương sống, nhổ sạch gai nhỏ. Dùng hành thái, muối tiêu trộn với mỡ heo phủ lên trên, hấp chín rồi thưởng thức.

Hai món ăn này đều tươi ngon mà không xương, mềm mại mà giòn tan. So với món lươn thì độ khó chế biến đao cá lớn hơn một chút. Đao cá tuy rằng vị mỹ, nhưng có rất nhiều xương nhỏ, điểm mấu chốt khi chế biến món này là làm sao loại bỏ sạch xương nhỏ, hơn nữa lại không được làm hỏng hình dạng ban đầu của cá.

Rượu là Nữ Nhi Hồng cất giấu trong hầm ba năm, tuy ngọt thanh thuần khiết, nhưng không hợp khẩu vị Kim Xương Kiệt. Hắn chân chính yêu thích là Thiêu Đao Tử Đông Bắc, cay nồng gắt cổ họng. Khi uống vào, tựa như có một con dao sắc bén cắt xé dạ dày, nhưng khi cảm giác ấy qua đi, sẽ từ đáy lòng bùng lên một ngọn lửa, làm ấm huyết mạch cùng thần kinh khắp cơ thể, đốt cháy từng tế bào của ngươi.

Bất quá, Kim Xương Kiệt ngày hôm nay đến đây cũng không phải để uống rượu. Dù là rượu ngon đến mấy, hắn cũng không nếm quá một ngụm. Rượu tuy có thể kích thích sức sống của con người, nhưng lại sẽ ảnh hưởng đến tư duy và phán đoán. Kim Xương Kiệt chỉ dùng môi chạm nhẹ vành chén rượu rồi liền đặt xuống, mỉm cười nói: "Thiên Nhạc Lão đệ quả thực là người biết hưởng thụ nhân sinh. So với ngươi, ta xác thực đã lạc hậu rồi."

Sở Thiên Nhạc mỉm cười nói: "Chúng ta đều đang theo đuổi một cách sống mình mong muốn thôi."

Kim Xương Kiệt nói: "Phong cảnh Giang Nam tuy thanh tú tươi đẹp, nhưng lại không thích hợp một lão già như ta. Đến đây là ta đã thấy đau lưng mỏi gối, chỉ mong được về sớm một chút."

Sở Thiên Nhạc nói: "Miền Bắc có hương vị riêng của miền Bắc, mỗi người đều có mảnh đất phù hợp để sinh tồn cho riêng mình."

Kim Xương Kiệt nói: "Người càng già lại càng sợ chết. Từ khi ta mất một chân một mắt ở Bắc Hàn, nay lại càng trở nên quyến luyến thế gian này hơn."

Sở Thiên Nhạc nói: "Chưa từng trải qua sinh tử làm sao hiểu được sự trân quý của sinh mệnh, chưa từng trải qua thăng trầm thì sao thấu được sự tuyệt vời của nhân sinh." Khi nói những lời này, hắn chợt nghĩ đến bản thân mình, nghĩ đến mười năm dài đằng đẵng trong ngục.

Kim Xương Kiệt nói: "Mấy năm không gặp, Thiên Nhạc lão đệ đã có những cảm ngộ sâu sắc hơn về nhân sinh không ít."

Sở Thiên Nhạc nói: "Ở trong đó mười năm, ngoài việc lo lắng làm sao giữ lấy mạng mình, thời gian còn lại chính là để cảm ngộ nhân sinh, ít nhiều gì cũng phải có chút tiến bộ chứ."

Kim Xương Kiệt khẽ cười nhạt một tiếng: "Có nghe nói chuyện xảy ra ở Quảng Hàn Cung không?"

Sở Thiên Nhạc uống cạn chén Nữ Nhi Hồng trong tay: "Nghe nói Từ Uyển Oánh đã tự sát!"

Kim Xương Kiệt hai mắt sáng quắc nhìn thẳng Sở Thiên Nhạc nói: "Làm sao ngươi biết nàng nhất định là tự sát?"

Sở Thiên Nhạc nói: "Trên đời này vẫn còn tồn tại chút chân tình. Nàng đối với Đông Lai thâm tình, Đông Lai mất rồi, nàng cũng vì tình mà tự vẫn. Đời người có thể gặp được một hồng nhan tri kỷ như vậy là đủ rồi. Ngẫm về Đông Lai, ngẫm về nàng, lòng ta thật sự có chút không đành." Sở Thiên Nhạc chậm rãi đặt chén rượu xuống, nét mặt lộ rõ vẻ ưu thương.

Kim Xương Kiệt nói: "Ngươi chẳng hận hắn sao?" Lời hắn nói ẩn chứa thâm ý.

Sở Thiên Nhạc nói: "Ân oán giữa ta và Đông Lai, người ngoài vĩnh viễn không thể hiểu rõ." Hắn cầm bình Nữ Nhi Hồng rót thêm cho Kim Xương Kiệt một chút, vì Kim Xương Kiệt hầu như chưa động đến, nên hắn cũng chỉ tượng trưng thêm một giọt. Sở Thiên Nhạc đổ hết rượu trong chén của mình, khẽ nói: "Xương Kiệt huynh còn nhớ cảnh tượng lần trước chúng ta uống rượu không?"

Kim Xương Kiệt gật đầu nói: "Giữa núi rừng thâm sâu hoang vắng, chúng ta đã uống Thiêu Đao Tử."

Sở Thiên Nhạc mỉm cười nói: "Ta uống say mềm người. Ngày đó chỉ có mình ta, còn Truy Mệnh Môn các ngươi đã có sáu người rồi."

Kim Xương Kiệt cười ha ha nói: "Ngươi đúng là uống nhiều thật."

Sở Thiên Nhạc nói: "Ta rất ít uống nhiều, trừ khi là trước mặt người ta tín nhiệm." Ánh mắt hắn nhìn thẳng vào chén rượu của Kim Xương Kiệt.

Kim Xương Kiệt hiểu ý hắn, mỉm cười nói: "Càng lớn tuổi, lượng rượu của ta cũng không còn như xưa nữa rồi."

Sở Thiên Nhạc nói: "Khi ta quyết định hợp tác với người khác, ta sẽ vô điều kiện tin tưởng hắn. Tuy ta vì chuyện này mà thất bại thảm hại, nhưng bây giờ ta vẫn chấp mê bất hối. Con người ta có phải rất cố chấp không?"

Bản văn này, duy nhất phụng sự quý độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free