(Đã dịch) Thực sắc thiên hạ - Chương 74: ( đụng sứ )
Chu lão nhị nói khẽ: "Đừng phô trương ở đây nữa, mau về đi, ta có chuyện quan trọng muốn nói với ngươi."
Tô Nhạc đáp: "Nếu bây giờ ta đi, khán giả chắc chắn sẽ không đồng ý. Sư phụ, ngài cứ đi trước, con phải cảm tạ những người hâm mộ nhiệt tình này một chút."
Chu lão nhị nói: "Nếu ngươi thật lòng muốn cảm ơn họ, thì hãy mời họ một bữa cơm no nê đi." Ông ấy quả thực không ép buộc Tô Nhạc, nói xong câu đó liền xoay người rời đi. Khoảnh khắc quay người, khóe môi Chu lão nhị hiện lên nụ cười thâm thúy, thầm nghĩ tiểu tử này quả nhiên có bản lĩnh.
Trang Đại Phương hớn hở đi đến bên Tô Nhạc, xoa xoa mũi, đấm nhẹ vào vai Tô Nhạc nói: "Tô Nhạc, ngươi ghê gớm thật đấy, không làm ta thất vọng, đã giành lại Trảm Vân Đao rồi! Trảm Vân Đao đâu? Đưa ta xem thử!"
Tô Nhạc chỉ về phía sau: "Sư phụ ta cầm đi rồi."
Trang Đại Phương nói: "Ngươi không lo hắn chiếm làm của riêng à?"
Tô Nhạc cười đáp: "Chỉ là một cây đao cũ nát mà thôi, nào có thần kỳ đến thế." Hắn vươn cánh tay, khoác lên vai Trang Đại Phương, lại cảm thấy thân hình Trang Đại Phương run lên. Tô Nhạc choàng cổ hắn, ghé sát tai hắn nói: "Huynh đệ, ngươi gọi nhiều người như vậy đến đây, chắc tốn không ít tiền đi lại nhỉ? Vừa hay ta trong túi còn có chút tiền, hay là ta mời mọi người một bữa ra trò nhé?"
Trang Đại Phương có vẻ hơi thất thần: "Gì cơ?"
Tô Nhạc nói: "Ta mời bọn họ một bữa ra trò nhé!"
Trang Đại Phương lắc đầu nói: "Không cần đâu, dù sao ta cũng là đệ tử Cái Bang sáu túi, chút thể diện này ta vẫn phải giữ. Bảo họ chạy đến đây là để giữ thể diện cho ta, là ta đã coi trọng họ rồi." Hắn vung tay nói: "Không có việc gì nữa đâu, tất cả giải tán đi!"
Đám ăn mày kia quả nhiên nghe lời, vừa nghe Trang Đại Phương cất tiếng, liền vội vàng thu lại các vật dụng bày biện, cầm chén vỡ gậy gỗ của mình, trong chớp mắt đã đi sạch bách.
Tô Nhạc vỗ vai Trang Đại Phương nói: "Huynh đệ, ta mời ngươi ăn cơm!"
Trang Đại Phương nở nụ cười, để lộ hai chiếc răng nanh đáng yêu, hắn khẽ gật đầu. Lúc này, phía sau có người cất tiếng nói: "Mời ăn cơm mà sao không tính ta một suất?"
Tô Nhạc xoay người lại, thấy Tống Hiên không biết từ lúc nào đã đứng phía sau họ.
Tô Nhạc nói: "Ông Tống, cảm ơn hôm nay ông đã đánh giá cao ta như vậy!" Trong lòng hắn hiểu rõ, nếu hôm nay không có Tống Hiên ủng hộ mạnh mẽ, mình tuyệt đối không thể nào giành chiến thắng cuối cùng.
Tống Hiên cầm điếu xì gà, vừa hút vừa bước tới, hắn cười nói với Trang Đại Phương: "Tiểu tử này, sao ngươi cũng đến góp vui ở đây vậy?"
Tô Nhạc không ngờ vị đại gia trước mắt này lại quen biết tiểu khất cái Trang Đại Phương.
Trang Đại Phương lại không chút nể nang Tống Hiên đáp: "Ta thích đi đâu thì đi đó, ông quản được chắc?"
Tô Nhạc không khỏi lo lắng cho Trang Đại Phương, tính tình nóng nảy như lửa của Tống Hiên hắn đã từng chứng kiến rồi. Nếu ông ta nổi giận, rất có thể sẽ tóm lấy tiểu khất cái này ném sang bên kia đường.
Thế nhưng tâm trạng Tống Hiên hôm nay lại có vẻ đặc biệt tốt, hắn bật cười ha ha nói: "Ta không hỏi, coi như ta không thấy gì cả, không biết gì cả." Hắn đi về phía chiếc Bentley của mình.
Vẫn chưa đến được trước xe, Tống Hiên liền sững sờ, đã thấy chiếc Bentley vẫn còn đó, nhưng bốn cái bánh xe lại không cánh mà bay, thân xe được kê lên bởi bốn chồng gạch. Chiếc xe sang trọng đến mấy mà không có bánh xe cũng chỉ có thể trở thành một đống sắt vụn.
Tô Nhạc và Trang Đại Phương cũng đi theo đến xem náo nhiệt, Trang Đại Phương khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt không khỏi bật cười ha hả.
Tống Hiên tức giận đến mặt tái xanh, bỗng nhiên quay sang nhìn hai tên tiểu tử đang hả hê.
Tô Nhạc biết tính tình Tống Hiên không tốt, sợ ông ta giận cá chém thớt sang mình, vội vàng thu lại nụ cười, nhưng Trang Đại Phương vẫn cười đến không ngậm được miệng.
Tống Hiên giận dữ quát: "Thằng chó chết nào làm vậy? Có bản lĩnh thì đứng ra đây cho ta!"
Tạ Vân An ngồi trong chiếc Passat màu xám lướt qua bên cạnh Tống Hiên, hạ cửa kính xe xuống, mỉm cười nói: "Tiểu đệ Tống, có muốn ta đưa ngươi một đoạn đường không?" Nhìn thấy bộ dạng tức giận của Tống Hiên, Tạ Vân An trong lòng thầm vui.
Tống Hiên nhìn nụ cười đắc ý trên mặt Tạ Vân An, trong lòng đã hiểu rõ, tám chín phần mười là bị lão hồ ly này giở trò. Hắn liền chuyển giận thành cười, biểu cảm thay đổi cực nhanh, quả thực vượt quá sức tưởng tượng của người khác. Tống Hiên nói: "Không cần, ngài cứ đi thong thả, cẩn thận phía trước kẻo xảy ra tai nạn giao thông."
Tạ Vân An kéo cửa kính xe lên, đắc ý ngậm điếu thuốc trong miệng, nói với cháu trai đang lái xe phía trước: "Đi thôi!"
Tạ Trung Lương vội vàng rời khỏi bên cạnh Tống Hiên, không nhịn được bật cười ha hả, lớn tiếng nói: "Thật sảng khoái! Để cho thằng chó hoang đó cứ càn rỡ! Không cho hắn một bài học, hắn không biết Tiểu Đao Hội chúng ta lợi hại đến mức nào."
Tạ Vân An nói: "Tống Hiên người này không dễ trêu chọc, tính tình hắn hung hãn, có thù tất báo, sau này ngươi tốt nhất đừng trực tiếp xung đột với hắn." Lời ông ta vừa dứt, Tạ Trung Lương đột nhiên đạp phanh gấp, Tạ Vân An do quán tính, cơ thể nhanh chóng đổ về phía trước, đập vào ghế phía trước.
Bánh xe Passat ma sát trên mặt đất tạo thành hai vệt đen dài, một mùi cao su cháy khó chịu lan tỏa trong không khí. Tạ Trung Lương vừa mới còn đang đắc ý, bất thình lình một tên ăn mày đẩy một chiếc xe đẩy nhỏ rách nát băng ngang qua đường. Tạ Trung Lương tuy đã đạp phanh, nhưng vẫn không tránh kịp, đâm vào chiếc xe đẩy nhỏ. Tên ăn mày kia cũng bay ngang ra ngoài, BỤP! một tiếng ngã sấp xuống giữa đường.
Trong chốc lát, mười mấy tên ăn mày xông tới, vây quanh chiếc Passat ở giữa.
Tô Nhạc và Trang Đại Phương ở gần đó, chứng ki��n rõ mồn một cảnh tai nạn giao thông phía trước. Tô Nhạc kinh ngạc thốt lên: "Có người bị thương rồi!" Hắn liếc nhìn Trang Đại Phương, bởi vì người bị đâm chính là một tên ăn mày, hơn nữa tên khất cái đó rõ ràng là một thành viên trong đoàn trợ uy của mình vừa rồi.
Trang Đại Phương thở dài, hắn và Tô Nhạc cùng nhau đi về phía hiện trường.
Tống Hiên khoan thai châm một điếu xì gà. Lúc này tài xế của hắn mới từ xa đi tới, người lái xe nhìn thấy bốn cái bánh của chiếc Bentley đều bị tháo sạch, lập tức trợn tròn mắt, hắn gãi gáy: "Ông Tống... Chuyện này... Tôi... tôi đi vệ sinh một chuyến..."
Tống Hiên nhả ra một làn khói dày đặc, khẽ gật đầu với tài xế, sau đó nói: "Nhân lúc ta chưa đổi ý, cút nhanh đi. Cút càng xa càng tốt cho ta!"
Tạ Trung Lương rõ ràng bị tai nạn xe cộ bất thình lình làm cho hoảng loạn, Tạ Vân An cũng hiểu rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Hơn mười tên ăn mày vây chặt chiếc Passat không một kẽ hở, có người đập vào thân xe, có người khạc nhổ lên xe, tên ăn mày bị đánh bay nằm trên mặt đất với vẻ mặt thống khổ không ngừng kêu rên.
Tạ Vân An xoay người, thấy Tống Hiên vẫn đứng nguyên tại chỗ, mỉm cười nhìn mình.
Tạ Vân An rút điện thoại di động ra, gọi cho Tống Hiên.
Tống Hiên bắt máy: "Này, lão Tạ à, ta đã nhắc ngươi phải cẩn thận rồi mà."
Tạ Vân An thở dài nói: "Tiểu đệ Tống, người sáng mắt không làm việc mờ ám, thủ đoạn hạ cấp như thế hình như không hợp với thân phận của ngươi nhỉ?"
Tống Hiên mỉm cười nói: "Gậy ông đập lưng ông thôi, mà quang minh chính đại cũng phải xem đối tượng là ai chứ!"
Tạ Vân An nói: "Bao nhiêu tiền?"
Tống Hiên nói: "Lốp xe thì có giá, nhưng mạng người thì vô giá!"
Tạ Vân An nói: "Lốp xe thì không sao, còn người thì sao?" Đối với chuyện này, Tống Hiên hiển nhiên đã hoàn toàn nắm thế chủ động.
"Ta suy nghĩ đã!" Tống Hiên suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy thì một triệu đi!"
Tạ Vân An ha ha cười nói: "Một mạng người e rằng vẫn chưa tới ba trăm nghìn, tiểu đệ, ngươi chẳng lẽ muốn buộc ta lái xe cán qua người hắn sao?"
Tống Hiên nói: "Năm trăm nghìn, không thể ít hơn nữa! Còn nữa, bảo cái đám đồ đệ đồ tôn của ngươi đem bốn cái lốp xe trả lại nguyên vẹn cho ta!"
Tạ Vân An nói: "Được!" Hắn cúp điện thoại, hít một hơi thuốc thật sâu. Đúng là nợ tháng sáu còn phải trả nhanh, Tống Hiên quả nhiên báo thù nhanh đến thế.
Tạ Trung Lương qua cuộc trò chuyện với chú mình đã hiểu ra điều gì đó, giận dữ quát: "Mẹ kiếp, là ăn vạ đó! Ta xuống dưới giết chết cái thằng chó chết đó!"
Tạ Vân An lạnh lùng đáp: "Xung quanh toàn là người của Cái Bang, ngươi nghĩ một mình ngươi có thể đối phó nhiều người của họ đến vậy sao?"
Tạ Trung Lương không phản bác được, tuy hắn tự xưng đao pháp hơn người, thế nhưng đối mặt với hơn mười tên ăn mày đang kích động bên ngoài, hắn cũng không có niềm tin chiến thắng. Bây giờ đi ra ngoài chỉ có thể là tự rước nhục vào thân.
Tạ Vân An trong lòng cũng nén giận đến cực điểm, vốn muốn lợi dụng chuyện lốp xe để cho Tống Hiên một bài học, lại không ngờ thằng này ăn miếng trả miếng nhanh đến vậy, lập tức sai một tên ăn mày đến ăn vạ. Hắn dập tàn thuốc lá vào gạt tàn, nói khẽ: "Đợi bọn chúng tản đi, rồi hãy rời khỏi nơi này." Tạ Vân An dù sao cũng là người từng trải, quyết định nhẫn nhịn cơn tức nhất thời.
Điều kiện đã thỏa thuận xong, Tống Hiên vẫy tay, ra hiệu cho thủ hạ thả xe của Tạ Vân An đi.
Bản dịch chương này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.