(Đã dịch) Thực sắc thiên hạ - Chương 73: ( dương oai )
Mọi người đều nhìn Miêu Thanh Ngọc, nhưng lại không biết người công bằng nhất mà nàng nhắc đến rốt cuộc là ai.
Miêu Thanh Ngọc không chỉ một mà là vài người, nàng từ hiện trường tìm đến năm đứa trẻ, rồi để chúng tiến lên sân khấu, nếm thử hai món ăn này.
Tâm hồn trẻ thơ là thuần khiết nhất, chúng chưa từng chịu quá nhiều ô nhiễm thế tục, thường sẽ căn cứ bản tâm mà đưa ra phán đoán. Kỳ thực, khi những đứa trẻ này bước lên, gần như ai cũng đã đoán được kết quả. Chiêu này của Miêu Thanh Ngọc quả thực tuyệt diệu, bởi lẽ ai cũng biết lũ trẻ này thích nhất là khoai tây chiên, chỉ cần động não một chút cũng biết chúng sẽ chọn món nào trong hai đĩa thức ăn kia.
Quả nhiên đúng như dự đoán, năm đứa bé sau khi nếm thử hai món ăn, lập tức tập trung “hỏa lực” vào món thịt lá vàng của Tô Nhạc. Cách biểu đạt của trẻ con là trực tiếp nhất, có cạnh tranh, lập tức chúng liền tranh nhau cướp lấy. Ban đầu còn dùng đũa, cuối cùng dứt khoát dùng tay. Cảnh tượng đáng yêu của lũ trẻ này khiến khán giả phía dưới cười vang.
Trong chớp mắt, đĩa thịt lá vàng kia đã bị ăn sạch sành sanh, đến một mẩu vụn cũng chẳng còn. Còn đĩa gà xào rau của đối thủ lại không ai đụng đến. Chỉ dựa vào phản ứng của lũ trẻ để phán đoán, người thắng cuộc không thể nghi ngờ là Tô Nhạc.
Miêu Thanh Ngọc đưa mắt về phía bàn giám kh��o: "Bây giờ các vị có thể đưa ra phán quyết rồi."
Các vị giám khảo ở đây đều thầm khen thủ đoạn của Miêu Thanh Ngọc thật tuyệt diệu. Chiêu này là điều mọi người không ngờ tới, bởi lẽ trước khi họ đưa ra phán quyết, nàng đã diễn một màn kịch này cho họ xem, tạo nên một áp lực vô hình. Nếu họ chấm điểm thiên vị Thẩm Anh Nam, người khác nhất định sẽ nghi ngờ tính công bằng của họ.
Mã Đức Lương và Cổ Học Cống đều liếc nhìn Tề Thúy Đình, tâm trạng hai người lúc này mâu thuẫn tột độ.
Người chủ trì nói: "Mấy vị giám khảo, bây giờ có thể công bố điểm rồi chứ?"
Tống Hiên vươn người ra, dường như muốn xem điểm Cổ Học Cống đang cầm trong tay. Cổ Học Cống sợ hãi vội vàng che lại, sợ bị hắn nhìn thấy. Thế nhưng Tống Hiên lúc này lại dùng giọng nói mà chỉ hai người họ mới có thể nghe thấy để nói: "Đêm hôm kia, ngươi ở bãi tắm Xuân Thủy Lưu chơi rất vui vẻ nhỉ? Có phải không ngờ rằng ta sẽ công khai chuyện này không?"
Mặt Cổ Học Cống trắng bệch, hắn hoảng sợ tột độ liếc nhìn Tống Hiên. Tống Hiên lại như người không liên quan, cười khẩy một tiếng, sau đó nâng chén trà lên nhấp một ngụm.
Người chủ trì lại nói: "Các vị giám khảo có thể công bố điểm số rồi."
Tống Hiên nói: "Chậm chạp quá, để tôi công bố điểm số trước!" Hắn cho Tô Nhạc năm điểm, Thẩm Anh Nam không điểm. Đối với kết quả này, tất cả mọi người sớm đã dự liệu được. Trong mắt mọi người, điểm số mà Tống Hiên cho là cực kỳ thiếu sáng suốt, nhất định sẽ bị loại bỏ. Phải chăng điều này có nghĩa Tống Hiên đã quyết định mặc kệ sống chết?
Tạ Vân An cũng công bố điểm của mình. Hắn chấm điểm khá tôn trọng sự thật, cho Thẩm Anh Nam năm điểm, Tô Nhạc bốn điểm. Điểm số hắn đưa ra khá phù hợp với màn trình diễn của hai người hôm nay. Tuy nhiên màn trình diễn vừa rồi của Miêu Thanh Ngọc đã tăng thêm rất nhiều áp lực cho các vị giám khảo này, thế nhưng Tạ Vân An dường như không chịu bất kỳ quấy nhiễu nào.
Màn trình diễn của những đứa trẻ kia tuy không làm khó được Tạ Vân An, nhưng Mã Đức Lương lại bị ảnh hưởng. Dù sao hắn là Chủ tịch Hiệp hội ẩm thực Nam Vũ, nếu lần phán quyết này của hắn thể hiện quá mức thiên vị, thì danh dự và uy tín của hắn về sau đều sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Mã Đức Lương sau khi suy nghĩ kỹ càng, đã cho một cái bốn điểm, một cái ba điểm, ý là cả hai người đều có thiếu sót, đều có không gian để tiến bộ, nhưng Tô Nhạc kém hơn một chút.
Tề Thúy Đình cho năm điểm và không điểm. Nếu không phải Miêu Thanh Ngọc xuất hiện, nàng có lẽ sẽ không cho ra điểm chênh lệch lớn đến vậy. Sự xuất hiện của Miêu Thanh Ngọc khiến nàng cảm thấy toàn bộ kế hoạch hôm nay có lẽ sẽ bị phá hỏng, nên cho ra điểm số chênh lệch lớn như vậy chính là để đảm bảo không sai sót chút nào.
Theo tình huống trước mắt, điểm của Tống Hiên đã không còn trọng lượng, Tề Thúy Đình cũng tương tự như vậy. Vì thế, kết quả cuối cùng còn nằm ở ba vị giám khảo khác. Chỉ còn Cổ Học Cống chưa công bố điểm, lúc này hắn trán lấm tấm mồ hôi. Dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, hắn mới ý thức được mình đã trở thành tiêu điểm chú ý của cả trường, vô cùng khó khăn mới công bố điểm của mình.
Hiện trường vang lên một tràng kinh ngạc. Điểm mà Cổ Học Cống cho cũng là năm điểm và không điểm.
Khóe môi Tề Thúy Đình hiện lên một tia vui vẻ. Không cần hỏi, thanh Trảm Vân Đao này đã thuộc về Thẩm Anh Nam rồi. Nhưng khi ánh mắt nàng rơi vào mặt Thẩm Anh Nam, lại phát hiện sắc mặt hắn thảm đạm tột độ. Lúc này Tề Thúy Đình mới ý thức được tình huống có chút không ổn, nàng lại một lần nữa quay đầu nhìn bảng điểm của Cổ Học Cống.
Người chủ trì đã dùng ngữ khí cực kỳ khoa trương để tuyên bố: "Sư phụ Cổ Học Cống chấm điểm là Thẩm Anh Nam không điểm, Tô Nhạc năm điểm!" Cho đến bây giờ, tất cả giám khảo cũng đã công bố điểm của mình. Thẩm Anh Nam bỏ đi một điểm cao nhất là năm điểm, và bỏ đi một điểm thấp nhất là không điểm, cuối cùng hắn được chín điểm. Tô Nhạc cuối cùng đạt được điểm tuyệt đối. Kết quả đã rõ ràng, Tô Nhạc không hề nghi ngờ đã giành chiến thắng trong trận đấu này.
Kết quả như vậy, Thẩm Anh Nam đương nhiên không phục, nh��ng dù hắn có tức giận hay không, đều phải chấp nhận hiện thực này.
Tạ Vân An khẽ mỉm cười lắc đầu. Hắn đã nhìn ra, Tống Hiên hôm nay tuyệt đối có chuẩn bị trước. Hắn liếc nhìn Tề Thúy Đình, khẽ thở dài nói: "Chị dâu, kỳ thực kết quả như vậy cũng xem là tốt rồi."
Tề Thúy Đình cắn chặt môi, xem ra, nước mắt nàng đã sắp trào ra. Nàng nghĩ mãi không hiểu vì sao Cổ Học Cống lại tạm thời thay đổi lập trường, trong khi trước đó nàng vẫn luôn cho rằng đã nắm chắc phần thắng.
Tạ Vân An nói: "Trảm Vân Đao ta đã mang đến, hay là nàng tự tay giao cho Tô Nhạc đi."
Tề Thúy Đình lắc đầu nói: "Hay là ngươi giao cho hắn đi!" Kế hoạch toàn bộ thất bại, lúc này nàng thậm chí ngay cả phong độ tối thiểu cũng không còn giữ nổi nữa, liền đứng dậy bỏ đi.
Tạ Vân An từ tay Tạ Trung Lương nhận lấy cặp da màu đen, mở ra rồi lấy thanh Trảm Vân Đao kia ra. Ông bước vào giữa sân, giữa tiếng hoan hô và ủng hộ của đám đông, giao cho Tô Nhạc.
Hai tay Tô Nhạc tiếp nhận thanh Trảm Vân Đao nặng trịch, tâm trạng cũng kích động dị thường. Trước trận đấu này, tuy hắn vô cùng mong chờ chức quán quân, nhưng không dám mơ tưởng mình có thể đạt được. Phải nói, đến giờ hắn vẫn còn hơi mơ hồ, không rõ rốt cuộc mình đã giành chiến thắng bằng cách nào. Tóm lại, chiến thắng lần này của hắn không chỉ liên quan đến nỗ lực của bản thân, mà còn có liên quan trực tiếp đến sự ủng hộ của Tống Hiên. Chẳng qua Tô Nhạc thực sự không hiểu rõ, vì sao Cổ Học Cống, người vốn luôn thiên vị Thẩm Anh Nam, lại thay đổi lập trường vào thời khắc mấu chốt.
Trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường, người trong cuộc u mê, kẻ ngoài cuộc tỉnh táo. Dưới khán đài, Chu lão nhị lại nhìn rõ mồn một mọi chuyện. Khi mọi người đang reo hò chiến thắng của Tô Nhạc, Chu lão nhị lặng lẽ rời đi, đi đến hậu viện, nơi hắn thấy sư mẫu.
Tề Thúy Đình đứng trước di ảnh Miêu Tùy Ý mà rơi lệ không ngừng.
Nghe được tiếng bước chân phía sau, Tề Thúy Đình vội vàng lau đi nước mắt nơi khóe mắt. Nàng quay sang Chu lão nhị, cố gắng nặn ra một nụ cười.
Chu lão nhị nói: "Sư mẫu, con nghe nói Yến H�� Đường đã bán rồi sao?"
Tề Thúy Đình khẽ gật đầu, nước mắt lại không kìm được tuôn trào: "Tất cả là do thằng Quảng Đạt bất tài kia, nợ tiền cờ bạc của người ta. Ta là mẹ, làm sao có thể khoanh tay đứng nhìn khi thấy nó bị người ta truy sát được chứ... Là ta có lỗi với sư phụ con..."
Chu lão nhị khẽ gật đầu. Hắn tiến lên phía trước, đặt một tấm thẻ séc trước mặt sư mẫu: "Mật mã là sáu số 0."
Tô Nhạc tuy thành công giành được Trảm Vân Đao, nhưng lại không thể thay đổi sự thật Yến Hỉ Đường bị bán. Miêu Thanh Ngọc cũng không cách nào thay đổi, dù sao chủ nhân hiện tại của Yến Hỉ Đường là Tề Thúy Đình, chỉ có nàng mới có quyền quyết định vận mệnh của nó. Dù không có Trảm Vân Đao (trong tay để định giá), nàng cũng khó mà bán được Yến Hỉ Đường với giá mong muốn. Tuy nhiên, Tề Thúy Đình sẽ không thay đổi ý định ban đầu muốn chuyển nhượng nó, dù sao đây là phương pháp duy nhất nàng có thể cứu con trai.
Tô Nhạc mang theo thanh Trảm Vân Đao biểu tượng chiến thắng kia, bước ra khỏi Yến Hỉ Đường. Lập t��c vang lên tiếng pháo nổ nhiệt liệt, tiểu ăn mày Trang Đại Phương dẫn đầu đám ăn mày kia cùng nhau reo hò, tựa như đang hoan hô một dũng sĩ khải hoàn từ chiến trường trở về.
"Tô Nhạc, Tô Nhạc! Vua đầu bếp! Nhất thống giang hồ! Thiên thu vạn đại!"
Tô Nhạc rất phối hợp giơ cao thanh Trảm Vân Đao trong tay. Tiếng hoan hô tại hiện trường không ngớt. Lúc này Tô Nhạc mới phát hiện, bên ngoài phần lớn những người hò reo cổ vũ đều là ăn mày, ngay cả Qua Cửu Cân, kẻ từng truy sát hắn ngày trước, cũng ở trong đó. Tất cả những người này đều là do Trang Đại Phương kêu đến cổ vũ.
Khi các phóng viên ùa đến chuẩn bị phỏng vấn Tô Nhạc, Chu lão nhị bước tới, thấp giọng nói: "Thằng nhóc thối, khoe khoang cái gì chứ, mau theo ta về!"
Tô Nhạc vừa cười vừa thấp giọng nói: "À, sư phụ, nể mặt con một chút chứ, có nhiều Fans hâm mộ thế này, ít nhất cũng phải hợp tác để giữ hình tượng của con!" Tô Nhạc khéo léo đưa thanh Trảm Vân Đao trong tay cho Chu lão nhị: "Cầm giúp con!"
Chu lão nhị sững sờ một chút: "Chết tiệt, từ khi nào lão tử lại trở thành người theo hầu của hắn rồi chứ."
Mọi cung bậc cảm xúc trong bản dịch này đều là món quà riêng dành cho bạn đọc thân thiết của truyen.free.