(Đã dịch) Thực sắc thiên hạ - Chương 84: ( thiên kim mua xương ngựa )
Kết quả là bàn tay Tô Nhạc đường hoàng chộp lấy vùng ngực trái căng đầy, tràn ngập sự co dãn của Sở Tích Quân. Tuy cách lớp áo ngực, Tô Nhạc vẫn cảm nhận được sự mềm mại và đàn hồi dưới lòng bàn tay. Một cảm giác chưa từng có lan tràn khắp trái tim hắn, lập tức dâng trào trong huyết mạch. Hắn ta đỏ mặt, không phải vì thẹn thùng, mà là vì xúc động.
Khuôn mặt Sở Tích Quân cũng đỏ bừng. Từ khi chào đời tới nay, nàng chưa từng bị bất cứ nam nhân nào chạm vào. Nàng cắn cắn bờ môi.
Tô Nhạc cuống quýt rụt tay về, chỉ cảm thấy khô khan cả họng: "Cái kia... tôi..." Tô Nhạc muốn nói "tôi không cố ý, xin lỗi". Nhưng Sở Tích Quân căn bản không cho hắn cơ hội đó, nàng giơ tay định tát hắn một cái. Vì lòng bối rối, cú tát của nàng khi đánh ra đã biến dạng. Tiểu tử Tô Nhạc rõ ràng đã lùi về sau và né tránh thành công: "Đừng mà... tôi lại không phải cố ý đâu..."
Đúng lúc này, Cát Viện trưởng và Chu Lão Nhị cùng đi ra. Hai người xem ra trò chuyện rất vui vẻ, khi thấy cảnh tượng Tô Nhạc bị Sở Tích Quân đuổi chạy giữa đám người đang đứng xem, nhất thời cả hai đều có chút bó tay.
Tô Nhạc nhìn thấy hai người xuất hiện, như gặp được cứu tinh, vội vàng chạy đến, núp sau lưng Cát Viện trưởng.
Sở Tích Quân lúc này cũng đã bình tĩnh lại, khuôn mặt vì xấu hổ và giận dữ vẫn còn ửng đỏ. N��ng oán hận lườm Tô Nhạc một cái, không nói thêm lời nào, rồi lên xe rời đi.
Cát Viện trưởng khó hiểu hỏi: "Chuyện gì xảy ra vậy?"
Tô Nhạc trơ trẽn nói: "Không có gì, không có gì, chơi trò diều hâu vồ gà con thôi, nàng ấy tức giận."
Chu Lão Nhị mặt đầy nghi hoặc nhìn đồ đệ của mình.
May mắn Cát Viện trưởng cũng không nảy sinh nghi ngờ nào, ông bắt tay Chu Lão Nhị nói: "Mọi việc cứ quyết định như vậy đi, khi nào có thể chính thức bắt đầu?"
Chu Lão Nhị đáp: "Ngày mai!"
Một tiểu tử mũm mĩm chạy tới, mặt đầy vẻ sùng bái nhìn Tô Nhạc: "Tô Nhạc ca ca, huynh thật lợi hại, không chỉ chơi bóng giỏi, mà giả làm diều hâu cũng lợi hại như vậy!"
Tô Nhạc cười nói: "Đâu có lợi hại như vậy." Hắn ôm lấy Tiểu Bàn Tử này, véo véo má thằng bé.
Tiểu Bàn Tử bỗng nhiên vươn tay chộp lên ngực Tô Nhạc: "Nhất là chiêu này, chộp thật chuẩn!"
"Ưm... ngươi không nói thì cũng không ai coi ngươi là câm đâu!"
Chu Lão Nhị chuẩn bị dọn dẹp một chút. Đêm đó liền dọn đến nhà ăn của viện mồ côi. Điều kiện đã được thỏa thuận, hắn đồng ý với Cát Viện trưởng sẽ tiếp quản mọi công việc của nhà ăn vào sáng sớm ngày mai.
Buổi chiều dọn đồ, Tô Nhạc lại có vẻ hơi bồn chồn. Trong đầu hắn luôn nghĩ về khoảnh khắc mình chạm vào ngực Sở Tích Quân. Hắn ta trong lòng không hề có chút áy náy nào, ngược lại còn có chút đắc ý. Cảm giác đó thật sự là kỳ diệu vô cùng.
Hắn ta đang mơ màng giữa cõi lòng mênh mông thì đột nhiên đỉnh đầu đau nhói. Thì ra Chu Lão Nhị đã cầm một chiếc đũa gõ mạnh vào đầu hắn.
Tô Nhạc ôm đầu: "Sư phụ, đừng đánh đầu được không ạ, đau lắm!"
Chu Lão Nhị nói: "Nghĩ gì thế? Có phải vẫn còn đang vấn vương xúc cảm vừa rồi không?"
Tô Nhạc cười hắc hắc nói: "Nói lung tung như trẻ con mà ngài cũng tin thật sao."
Chu Lão Nhị liếc xéo nói: "Tiểu tử ngươi tính nết gì, Lão tử còn có thể không biết sao? Từ lần đầu tiên nhìn thấy ngươi ta đã biết ngươi là tên lưu manh chính hiệu rồi."
"Không cần phải nói nặng lời như vậy chứ, dù sao ta cũng là đồ đệ của ngài."
Chu Lão Nhị chỉ vào cây Trảm Vân Đao trên bàn nói: "Đi, cất cây Trảm Vân Đao của ngươi đi."
Tô Nhạc đứng dậy đi đến trước Trảm Vân Đao, cầm cây Trảm Vân Đao kia lên nhìn nhìn: "Sư phụ, ngài nói trong cây Trảm Vân Đao này, rốt cuộc có bí mật gì? Sư công rốt cuộc có giấu công thức bí truyền độc môn của ông ấy bên trong không?"
Chu Lão Nhị nói: "Ngươi hỏi ta, ta biết hỏi ai? Dù sao cây đao này là ngươi thắng về, có bí mật gì thì cứ giữ lấy mà từ từ nghiên cứu."
Lúc này bên ngoài bỗng nhiên truyền đến tiếng đập cửa. Tô Nhạc đặt Trảm Vân Đao xuống, đứng dậy đi mở cửa. Đứng ngoài cửa là một vị mỹ nữ, Tô Nhạc nhận ra ngay. Vị này chính là Tống Hiểu Bạch, người từng đến phố Xuân Phong thông báo hắn chuyển đi trước kia. Nếu Tô Nhạc nhớ không lầm, nàng hẳn là người của Công ty Hữu hạn Ẩm thực Tân Việt Giang.
Tống Hiểu Bạch dường như đã không còn nhớ rõ tiểu tử phố Xuân Phong này, nàng mỉm cười nói: "Tô tiên sinh. Tôi là Tống Hiểu Bạch của Tập đoàn Tân Việt Giang, lần này đặc biệt đến đây bái phỏng ngài."
Tô Nhạc quay lại nhìn Chu Lão Nhị một cái, Chu Lão Nhị đã quay người đi về phía hậu viện rồi, hiển nhiên đối với cuộc trò chuyện giữa bọn họ không có bất kỳ hứng thú nào, để lại một không gian riêng tư cho bọn họ.
Tô Nhạc lờ mờ đoán được Tống Hiểu Bạch lần này đến đây là vì Trảm Vân Đao. Mặc dù hắn đối với Tập đoàn Tân Việt Giang không có nhiều thiện cảm, nhưng hắn vẫn lịch sự mời Tống Hiểu Bạch vào.
Tống Hiểu Bạch nhìn nhìn hoàn cảnh trong phòng, chú ý đến những hành lý đã được đóng gói, mỉm cười nói: "Tô tiên sinh đây là muốn dọn nhà sao?"
Tô Nhạc nói: "Sắp xếp lại phòng thôi!" Hắn đối với Tống Hiểu Bạch hơi cảnh giác. Nói một cách kỳ lạ, lần này nhìn thấy Tống Hiểu Bạch đã không còn vẻ kinh diễm như lần đầu gặp ở phố Xuân Phong. Hắn rất nhanh đã tìm được nguyên nhân: Tống Hiểu Bạch tuy xinh đẹp nhưng nếu so sánh với Đường Thi thanh thuần tú lệ, hay Sở Tích Quân lạnh lùng cao ngạo thì lập tức kém hẳn. Phụ nữ sợ nhất là sự đối lập. Tô Nhạc phát hiện tiêu chuẩn thẩm mỹ của mình gần đây đã được nâng tầm rất nhiều. Tầm mắt được nâng cao, tiêu chuẩn tự nhiên cũng theo đó mà tăng lên.
Ánh mắt Tống Hiểu Bạch rơi vào chiếc bàn ăn. Cây đao bếp truyền kỳ từng gây sóng gió ở Yến Hỉ Đường, hôm nay lại nằm lặng lẽ trên bàn ăn, chẳng hề thu hút chút nào. Chủ nhân của nó tùy tiện đặt nó ở đây, đủ để chứng minh chủ nhân này không hề coi trọng Trảm Vân Đao.
Đôi mắt sáng của Tống Hiểu Bạch nhìn thẳng Tô Nhạc, sau đó nở một nụ cười tự cho là có sức hấp dẫn mười phần. Tống Hiểu Bạch rất tự tin vào dung mạo của mình, nhất là đối với loại thiếu niên mới lớn, còn non nớt này, sức sát thương của nàng hẳn phải vô cùng mạnh mẽ.
Nhưng Tô Nhạc bây giờ sớm đã không còn là thiếu niên ngây thơ ở phố Xuân Phong ngày nào. Hắn không còn là tiểu tử tùy tiện thấy mỹ nữ là liền tôn sùng như Thiên Nhân. Tầm mắt được nâng cao, tiêu chuẩn tự nhiên cũng tăng lên không ít. Khả năng kháng cự mị lực cũng vô tình tăng lên rất nhiều. Hắn như Liễu Hạ Huệ ngồi trong lòng mà vẫn không loạn, không phải vì hắn lạnh nhạt, mà là đối phương chưa đạt đến yêu cầu của hắn. Nụ cười của Tống Hiểu Bạch lúc này gần như không có chút sức sát thương nào đối với Tô Nhạc.
Tô Nhạc rất thiếu phúc hậu khi lướt nhìn ngực Tống Hiểu Bạch một cái, không hiểu sao lại nhớ đến cảm giác tuyệt vời khi chạm vào ngực Sở Tích Quân. "Tặng người hoa hồng, tay còn vương hương", thật ra tay còn vương hương có thể thông qua nhiều con đường khác. Hắn ta lại thất thần rồi.
Tống Hiểu Bạch quan sát tỉ mỉ, mọi chi tiết nhỏ của Tô Nhạc đều được nàng quan sát vô cùng kỹ lưỡng. Một người trẻ tuổi không hề có bối cảnh lại có thể đứng vững gót chân trong tập đoàn Tân Việt Giang hùng mạnh này, điều này tuyệt đối không chỉ dựa vào vẻ ngoài xuất chúng của nàng, mà là nhờ vào khứu giác nhạy bén trong kinh doanh cùng năng lực đàm phán xuất chúng mới là nguyên nhân cơ bản khiến nàng được trọng dụng. Theo Tống Hiểu Bạch, Tô Nhạc trước mắt chỉ là một thiếu niên đang ở thời kỳ trưởng thành. Ở độ tuổi này là lúc mẫn cảm nhất, khát vọng nhất đối với người khác phái. Khi đối mặt với mỹ nữ, bọn họ thường dễ dàng buông lỏng phòng bị. Tống Hiểu Bạch ôn nhu nói: "Lần này tôi đến thật sự có chuyện rất quan trọng muốn tìm ngươi."
Tô Nhạc cười nói: "Xin rửa tai lắng nghe!"
Tống Hiểu Bạch nói: "Tôi có một đứa em trai cũng không kém ngươi bao nhiêu tuổi. Không hiểu sao, nhìn thấy ngươi luôn khiến ta không kìm được nghĩ đến nó. Tôi có thể trực tiếp gọi ngươi là Tô Nhạc được không?"
Tô Nhạc nhẹ gật đầu. Tên vốn dĩ chỉ là một danh hiệu, nghe người khác gọi thẳng tên mình vẫn dễ nghe hơn nhiều so với gọi "Tô tiên sinh".
Tống Hiểu Bạch dịu dàng cười nói: "Ngươi cũng có thể gọi ta là Tống Hiểu Bạch. Hoặc là gọi ta là Hiểu Bạch tỷ." Nàng rõ ràng đang cố gắng rút ngắn khoảng cách với Tô Nhạc, chơi bài tình cảm từ trước đến nay đều là sở trường của Tống Hiểu Bạch.
Tô Nhạc mỉm cười nói: "Tôi cứ gọi cô là Tống tiểu thư vậy. Hai chúng ta còn chưa thân thiết đến mức đó." Đã có kinh nghiệm với Tiểu Đông Phong, Tô Nhạc biết rõ trong nụ cười của Tống Hiểu Bạch không có nhiều th��nh phần chân thành.
Tống Hiểu Bạch trong lòng hơi giật mình, nàng không nghĩ tới sẽ gặp phải sự từ chối, rõ ràng mình đã bị từ chối thẳng thừng. Nàng cắn cắn bờ môi, chợt lại nở nụ cười: "Tô Nhạc, ta còn chưa nói rõ ý đồ của mình. Hôm nay ta đại diện cho Tập đoàn Ẩm thực Tân Việt Giang đến đây. Đây là thư mời do chủ tịch của chúng tôi tự tay viết." Nàng theo túi xách trong chiếc áo khoác màu rám nắng lấy ra một lá thư mời màu đỏ thẫm, hai tay đưa cho Tô Nhạc.
Tô Nhạc nhận lấy, thực ra không phải là hắn không chút do dự chấp nhận lời mời, mà là vì hiếu kỳ. Hắn mở thư mời ra nhìn, thấy được tên của mình và cũng nhìn thấy ba chữ lớn Liễu Nghiễm Ấn rồng bay phượng múa dưới chữ ký. Có lẽ đây chính là chủ tịch của Tập đoàn Tân Việt Giang.
Tống Hiểu Bạch nói: "Tập đoàn Tân Việt Giang của chúng tôi vừa mới thu mua Yến Hỉ Đường. Căn cứ vào những điều kiện mà Yến Hỉ Đường đưa ra, và cũng căn cứ vào sách lược kinh doanh của tập đoàn chúng tôi, chúng tôi muốn cố gắng hết sức để duy trì phong cách cũ của Yến Hỉ Đường. Vì vậy, chúng tôi muốn mời ngài đến Yến Hỉ Đường đảm nhiệm vị trí bếp trưởng."
Tô Nhạc nở nụ cười, hắn khép lại thư mời đưa cho Tống Hiểu Bạch. Hắn tự biết mình có bao nhiêu tài năng. Tân Việt Giang dùng chiêu này cũng không phải vì tài nấu nướng của hắn, bọn họ nhắm đến chính là cây Trảm Vân Đao kia, nhắm đến ảnh hưởng mà Trảm Vân Đao có thể tạo ra. Việc đưa ra mức lương cao như vậy căn bản là "thiên kim mua xương ngựa": "Cảm ơn quý vị đã coi trọng, nhưng tôi không có hứng thú!"
Tống Hiểu Bạch nói: "Tại sao không để tâm đến mức lương của ngươi? Hai mươi vạn mỗi năm!" Đối với Tô Nhạc, đây đã là một con số thiên văn.
Tô Nhạc mỉm cười nói: "Tôi thích tiền, nhưng dù sao tôi cũng tự biết mình. Tôi chỉ là một đầu bếp tay ngang, đừng nói làm bếp trưởng, ngay cả giấy chứng nhận tư cách đầu bếp tôi cũng không có. Tống tiểu thư, cám ơn hảo ý của quý vị, tôi xin ghi nhận tấm lòng."
Tống Hiểu Bạch cắn cắn bờ môi nói: "Có lẽ ngươi có thể cân nhắc bán cây Trảm Vân Đao kia!" Ánh mắt nàng nhìn về phía Trảm Vân Đao trên bàn, sau đó dùng một giọng nói cực nhỏ, gần như không nghe thấy: "Năm mươi vạn!"
Tô Nhạc lắc đầu: "Có nhiều thứ không thể dùng tiền tài để đo đếm được." Nói xong hắn đứng dậy, ra hiệu muốn tiễn khách.
Biểu lộ của Tống Hiểu Bạch cuối cùng cũng lộ ra vẻ bất đắc dĩ. Thật ra, trong mắt nàng, cái gọi là Trảm Vân Đao chẳng qua chỉ là một con dao phay chế tác tinh xảo mà thôi. Tại sao Chủ tịch l��i coi trọng đến vậy? Một lời giải thích hợp lý có thể là, trong cây Trảm Vân Đao này cất giấu ba công thức bí truyền ngày xưa của Miêu Tùy Ý, Trù thần Đông Nam. Nếu là vì quyền sở hữu tri thức, khoản đầu tư này vẫn là đáng giá.
Lúc rời đi, Tống Hiểu Bạch mới nhận ra thiếu niên trước mắt không hề đơn giản như nàng tưởng tượng. Có lẽ nàng đã có sự đánh giá và phán đoán sai lầm ngay từ đầu. Tống Hiểu Bạch để lại danh thiếp của mình, dù rời đi vẫn giữ được phong thái thục nữ của mình: "Tô Nhạc, hy vọng ngươi suy nghĩ kỹ lưỡng về đề nghị của tôi. Nếu thay đổi chủ ý, tùy thời gọi điện thoại cho tôi."
Bản chuyển ngữ chương này được truyen.free đặc biệt dành tặng độc giả.