Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thưởng Kim Liệp Thủ - Chương 9: Nước mắt

B2 là những kẻ bỏ trốn sau khi được bảo lãnh tại tòa án địa phương, B1 là những kẻ bỏ trốn sau khi được bảo lãnh tại tòa án Liên bang, với mức tiền bảo lãnh thấp nhất là hai mươi nghìn, cao nhất là hai triệu. Đây chính là đối tượng truy bắt chủ yếu của cảnh sát địa phương và Cảnh sát Liên bang, cũng là loại tội phạm bỏ trốn sau khi được bảo lãnh nhiều nhất. Nhóm này bao gồm cả tội phạm bạo lực và tội phạm trí thức.

Các đối tượng loại A2 và A1 đều là mục tiêu có độ nguy hiểm cao, nếu không đạt cấp bốn sao thì thậm chí không đủ tư cách để xem ảnh hồ sơ.

Ngoài ra còn có ba mươi bảy đối tượng cấp S hiếm thấy. Trừ những kẻ đã bị xử lý, vẫn còn những sát thủ đã lẩn trốn từ hai mươi năm trước, và cả những thủ lĩnh băng nhóm tội phạm bạo lực có vũ trang mới được bổ sung năm ngoái. Thông tin về cấp S lại rất công khai, ngay cả người dân bình thường cũng có thể tra cứu tài liệu chi tiết.

Thợ săn có giấy phép có thể đề nghị lập đội. Nếu trong đội có ba người trở lên sở hữu giấy phép Thợ săn tiền thưởng, cấp độ của đội sẽ đạt một sao và có thể nhận nhiệm vụ loại B.

Hệ thống cấp sao chủ yếu nhằm mục đích giảm thiểu rủi ro cho thợ săn khi thực hiện nhiệm vụ.

C1 là những kẻ đào tẩu nhỏ nhặt cấp Liên bang, ai mà biết chúng sẽ trốn đến thành phố nào. Nhìn danh sách mười kẻ đã bị bắt đầu tiên của loại C2, Viên Vong cười khổ. Trong đó có hai người anh biết rõ: Một là nữ pha chế rượu đã cầm chai đập vào đầu khách, đó là lần đầu tiên anh đến hiện trường. Một người khác là kẻ bị lão Thất, gã cho vay nặng lãi, ép đi cướp bóc, cũng là vụ án do anh phụ trách. Tuy thuộc tổ trọng án, nhưng là người mới, anh chỉ có thể nhận những vụ án nhỏ của sở cảnh sát.

Viên Vong quẳng máy tính sang một bên, "Quỷ thật! Phải bắt một trăm người mới có thể lên một cấp sao. Con đường này xem ra không khả thi rồi."

Viên Vong lại lôi máy tính ra, lướt web tìm kiếm việc làm. Thôi, nếu không được thì vẫn phải đi làm thuê thôi.

"Chết tiệt!" Khi Viên Vong định tắt trang web Liên minh Thợ săn thì trông thấy một thông báo bất ngờ: "Đại hội Thợ săn tiền thưởng Nữu Đường."

Tập đoàn Vương thị là một tập đoàn lớn tại Nữu Đường. Ông chủ tập đoàn là Vương Tí, năm nay bốn mươi bảy tuổi. Nửa năm trước, con gái Vương Tí bị bắt cóc. Mặc dù đã giao tiền chuộc, nhưng cuối cùng cô vẫn bị sát hại. Cảnh sát đã bắt giữ một nghi phạm tên là Tưởng Môn, tình nghi y là một thành viên trong nhóm bắt cóc.

Tưởng Môn đã được tại ngoại sau phiên điều trần bảo lãnh, với tổng số tiền bảo lãnh là một triệu đô la. Y đã chi hai trăm nghìn đô la thông qua người bảo lãnh để hoàn tất thủ tục. Ngày thứ hai sau khi được bảo lãnh, Tưởng Môn biến mất không dấu vết. Khi Cảnh sát Liên bang truy lùng không có kết quả, Vương Tí đã tổ chức một hội nghị treo thưởng. Vương Tí dù sao cũng là một doanh nhân lớn tuân thủ pháp luật, nên chỉ mời những Thợ săn tiền thưởng có giấy phép bắt giữ và đăng ký tại Nữu Đường tham gia đại hội.

Tưởng Môn được xếp vào loại A tội phạm đào tẩu. Dựa theo nguyên tắc cứng nhắc, Nữu Đường chỉ có hai đội đạt cấp bốn sao, và chỉ họ mới đủ khả năng truy bắt Tưởng Môn. Trên thực tế, sau khi Tưởng Môn bỏ trốn, không có Thợ săn tiền thưởng nào nhận nhiệm vụ. Hệ thống cấp sao chỉ mang tính lý thuyết, theo quy định của pháp luật, bất kỳ ai có giấy phép Thợ săn tiền thư��ng đều có thể nhận được lệnh truy nã từ tòa án đối với những kẻ bỏ trốn sau khi được bảo lãnh.

Trong đại hội lần này, Vương Tí sẽ cung cấp hồ sơ của Tưởng Môn, đồng thời cam kết liên tục cập nhật thông tin về Tưởng Môn cho đến khi y bị bắt và giao nộp. Ngoài hai mươi vạn tiền thưởng bảo lãnh, bản thân Vương Tí sẽ cung cấp thêm khoản tiền thưởng cá nhân.

Cảnh sát vô cùng lo lắng về điều này, họ biết rằng một phần lớn Thợ săn tiền thưởng vẫn chưa đủ khả năng đối phó với những kẻ bắt cóc tàn bạo, cực kỳ nguy hiểm. Loại tội phạm này thường là đối tượng chuyên án truy lùng của Cảnh sát Liên bang. Thợ săn tiền thưởng không phải người cung cấp thông tin, họ phải tự mình bắt được tội phạm và giao nộp cho cảnh sát thì mới được tính là hoàn thành nhiệm vụ. Báo cáo qua điện thoại không thể nhận được tiền thưởng bảo lãnh. Vì tiền tài, Thợ săn tiền thưởng dù có truy đuổi đến Tưởng Môn cũng sẽ không nhờ cậy các thợ săn khác hay lực lượng cảnh sát, cứ như vậy, rất có thể sẽ gây ra thương vong cho các Th�� săn tiền thưởng.

Mặt khác, khoản tiền treo thưởng dân gian khổng lồ sẽ khiến Thợ săn tiền thưởng bất chấp mọi thủ đoạn, thậm chí dùng đến thủ đoạn phạm pháp để truy bắt Tưởng Môn.

Tất cả những điều này đều không phải là điều cảnh sát mong muốn. Tuy nhiên, ngoài việc điều động đội đặc nhiệm truy bắt của Cảnh sát Liên bang ra, cảnh sát chỉ có thể hỗ trợ Vương Tí duy trì trật tự đại hội và kiểm tra tư cách của những người tham gia.

Đại hội sẽ được tổ chức sau hai ngày, địa điểm tại Vương thị Ảnh Thị thành ở ngoại ô. Để nâng cao khả năng truy bắt thành công, Vương Tí đã tổ chức các hoạt động giao lưu, tạo không gian để các Thợ săn tiền thưởng trò chuyện và trao đổi, hy vọng các đội Thợ săn tiền thưởng có thể liên kết lại để cùng truy bắt Tưởng Môn.

Đại hội lần này kéo dài hai ngày một đêm, không chỉ bao ăn ở mà còn có một số chương trình giải trí.

Tại sao phải tổ chức đại hội, bao ăn ở, và sắp xếp các tiết mục? Có những điều không thể nói rõ, không thể công khai với tất cả mọi ngư��i. Vương Tí không chỉ nhắm vào riêng Tưởng Môn, hắn muốn dùng tài lực của mình để báo thù cho con gái, khiến tất cả những kẻ có liên quan đến việc làm hại con gái mình phải trả giá. Bước đầu tiên của sự báo thù là truy tìm Tưởng Môn, nhưng bước thứ hai chắc chắn không phải là giao Tưởng Môn cho cảnh sát.

Với tài lực của Vương Tí, e rằng các đội ngũ Thợ săn hàng đầu Bắc Mỹ cũng sẽ cử người tham gia đại hội lần này. Nhưng lần này chỉ mời những Thợ săn tiền thưởng đã đăng ký tại Nữu Đường, rõ ràng còn có những cân nhắc khác.

Viên Vong rất đỗi xao động, nhưng anh không hề trông cậy vào việc tìm một đội ngũ để mình gia nhập trong đại hội. Dù sao, các đội Thợ săn tiền thưởng xuất sắc đều có cơ cấu cực kỳ chặt chẽ, còn những đội không chặt chẽ thì không đủ xuất sắc.

Đối với Viên Vong, một thợ săn tinh nhuệ độc lập, một mình Tưởng Môn thì có gì đáng ngại đâu? Hoạt động độc lập cũng chẳng phải chuyện không thể.

Thông báo cuối cùng ghi rõ, để bảo vệ thân phận của Thợ săn tiền thưởng, những người tham gia hội nghị phải tự chuẩn bị trang phục ngụy trang.

Có thể nói câu này cho thấy Vương Tí có người am hiểu công việc bên cạnh mình. Từng có một Thợ săn tiền thưởng nổi tiếng gây thù chuốc oán với quá nhiều người, đến tuổi trung niên bị buộc phải nghỉ hưu, ẩn cư ở Ấn Độ, thuê hơn hai mươi tên bảo tiêu để bảo vệ tính mạng mình. Trong giới thợ săn có những người hành nghề kín tiếng, cũng có những người nổi tiếng trên mạng thích phô trương.

Ví dụ như thợ săn huyền thoại “Săn Chó” ngoài đời thực: Hơn hai mươi năm bắt sáu nghìn tên tội phạm đào tẩu mà không nổ một phát súng nào. Hắn ta liên tục khoe khoang đủ thứ trên trang cá nhân như thể không thể bị đánh bại. Là một người tạm coi là trong ngành, Viên Vong biết mọi chuyện không đơn giản như vậy. "Săn Chó" chỉ là một huyền thoại trong mắt công chúng và truyền thông. Hắn thực sự bắt được sáu nghìn tội phạm, nhưng chủ yếu là tội phạm loại C và B cấp thấp. Còn việc không nổ một phát súng nào...

Ví dụ như đội "Báo Săn", ông trùm được giới trong nghề Nữu Đường công nhận. Năm ngoái, họ chỉ bắt sáu người, nhưng cả sáu người này đều là tội phạm loại A. Đáng tiếc, đầu năm nay khi truy bắt một tội phạm cấp S, họ đã gặp thất bại thảm hại, ba người chết, bốn người bị thương, rồi tan rã trong im lặng.

...

Là một người mới, Viên Vong vốn dĩ không cần mặt nạ ngụy trang. Nhưng nếu không có, anh sẽ bị người ta liếc mắt một cái là nhận ra người mới ngay. Thế nên, chiều hôm đó Viên Vong đã đi một chuyến đến phố bán buôn hàng hóa nhỏ lẻ. Sau khi đi dạo một hồi, anh phát hiện các loại mặt nạ đều quá tầm thường, thậm chí không bằng một chiếc tất chân của phụ nữ. Đương nhiên, Viên Vong sẽ không thật sự đội một chiếc tất lưới lên mặt để tham gia đại hội. Cuối cùng, tại chợ đồ thủ công mỹ nghệ, anh đã tìm được một món đồ ưng ý: chiếc mặt nạ nước mắt.

Chất liệu rất bình thường, chỉ là một tấm nhựa cứng hình lõm màu trắng, khoét hai lỗ mắt. Đây là hàng mà chủ quán mua lại từ sinh viên của học viện mỹ thuật gần đó. Điểm đặc biệt nằm ở giọt nước mắt, bên mắt phải có hai giọt huyết lệ. Giọt thứ nhất hình tròn, giọt thứ hai hình dấu chấm than.

Mới nhìn thì hoàn toàn không hiểu, nhưng nhìn lâu khiến Viên Vong sinh ra một cảm giác trang nghiêm suy tư. Chiếc mặt nạ trắng bệch đại diện cho sự trống rỗng, trơ lì, vô tình vô dục, không có trái tim không có tâm can. Việc một người như vậy lại chảy huyết lệ, khiến Viên Vong cảm nhận được nỗi bi thống và tuyệt vọng khó hiểu ẩn chứa bên trong chiếc mặt nạ. Đồng thời, n�� còn ẩn chứa triết lý phá rồi lại lập. Những giọt huyết lệ đã phá tan sự trống rỗng đó, biến nó thành một hình hài có máu có thịt.

Viên Vong không biết việc giải thích chiếc mặt nạ như vậy có đúng hay không, anh cũng chẳng quan tâm đúng hay sai, đây là suy nghĩ của riêng anh, thậm chí không liên quan gì đến ý đồ của người sáng tác.

Tác phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free