(Đã dịch) Thương Thiên Tiên Đế - Chương 502: Tàng Kiếm thân phận
Con đường núi gồ ghề, hiểm trở như đao gọt, uốn lượn khúc khuỷu. Dù chỉ mấy dặm đường, Diệp Linh cùng Mạnh Phi đã đi gần một canh giờ, cuối cùng dừng lại dưới chân đỉnh núi, hướng mắt về phía một người.
Một thanh niên, áo xanh bay phấp phới trong gió, tay cầm một thanh kiếm, nhìn về phía Diệp Linh, ánh mắt tràn đầy chiến ý.
"Tàng Kiếm Phong Thạch Phong, có dám đánh một trận?"
Thanh niên nhìn Diệp Linh, lạnh nhạt cất lời, trên người không hề có chút khí tức, cả người lẫn kiếm như hòa vào làn gió.
Diệp Linh nhìn hắn, cười nhạt. Một bước tiến lên, kiếm đã sẵn sàng trong tay, chiến ý dâng trào, lạnh lẽo.
"Có gì không dám?"
Tiếng nói nhàn nhạt vang vọng khắp vách núi, sự cuồng ngạo, bất kham trong đó khiến ánh mắt Thạch Phong ngưng lại.
Hai người đối diện nhau dưới chân đỉnh núi. Cả hai, cả kiếm, trên người đều không hề có chút khí tức nào, thế nhưng lại khiến không khí xung quanh như ngưng đọng. Mạnh Phi đã lùi lại, Giấu Kiếm thì đứng trên đỉnh núi, cả hai đều đang dõi theo cảnh tượng này.
Giờ phút này, ngọn núi này, và cả một vùng thế giới xung quanh dường như chỉ còn lại hai người: Diệp Linh và Thạch Phong.
"Hô!"
Một làn gió núi thổi qua, mang theo cảm giác mát lạnh. Một thanh kiếm, như hòa vào trong gió, đã đâm thẳng về phía Diệp Linh.
"Leng keng!"
Diệp Linh một kiếm chém vào trong gió, phát ra tiếng "leng keng". Bóng người Thạch Phong xuất hiện trong gió, tay cầm kiếm, tiếp tục chém về phía Diệp Linh. Khóe miệng Diệp Linh hiện lên một nụ cười, kiếm trong tay khẽ nâng, chém từ dưới lên trên.
Kiếm của Thạch Phong rất mạnh, dù không sử dụng đạo ý hay linh lực thì cũng không phải kẻ phàm tục có thể chống lại. Diệp Linh cũng tương tự, một đường đi đến, trải qua Đại địa Tề quốc, Thương Nguyên thế giới, Kiếm Cốc, nắm giữ Chư Thiên Kiếm Táng, trong số những người cùng thế hệ, hiếm ai có thể sánh kịp hắn trên kiếm đạo.
Cả hai đều không sử dụng đạo ý hay linh lực, chỉ thuần túy giao đấu bằng kiếm pháp, những chiêu kiếm đạt đến cực hạn, thoáng chốc tựa như phàm nhân giao chiến, thế nhưng lại đáng sợ hơn cả những trận đấu của Thiên Vũ, Đạo Vũ cảnh võ giả thông thường.
Cảnh giới cao nhất của kiếm đạo, một chiêu kiếm có thể Phản Phác Quy Chân, một kiếm nhẹ nhàng cũng có thể chém Thiên Cương, đoạn Càn Khôn, tuyệt đối không phải nói ngoa. Thế giới có vạn đạo, bất luận là đạo nào, con đường nào, khi đạt đến tận cùng đều là như vậy.
Biến cái phức tạp thành đơn giản, Phản Phác Quy Chân, bản chất của tu luyện kỳ thực chính là ở việc tìm tòi, nghiên cứu thế giới và bản nguyên vũ trụ. Nếu có một ngày thực sự có thể thấy rõ Bản Nguyên, khi đó có lẽ chính là đỉnh phong chân chính của thế gian.
Lưỡi kiếm giao thoa, ngang dọc không ngừng, khiến núi đá xáo động, vách núi cheo leo đứt đoạn, cuối cùng dừng lại trước đỉnh núi.
Một thanh kiếm rơi xuống đất, phát ra tiếng động trầm thấp, nặng nề. Một cây sơn mộc bên cạnh đã bị chém làm đôi. Trước đỉnh núi lâm vào sự vắng lặng ngắn ngủi, sau đó một âm thanh vang lên.
"Ta thua."
Trước đỉnh núi, Thạch Phong nói. Trên tay hắn có một vết kiếm, máu rỉ ra rồi dần khép lại. Kiếm đã rơi một bên, với một kiếm giả, mất kiếm đồng nghĩa với thất bại.
Diệp Linh nhìn hắn, trên mặt nở một nụ cười, trong ánh mắt lộ rõ vẻ tán thưởng.
"Ngươi đã rất tốt rồi. Trong số những người cùng thế hệ, không có nhiều người có thể dùng kiếm thuật giao đấu với ta như vậy, ngươi được xem là một trong số đó."
Diệp Linh nói. Thạch Phong vẻ mặt chấn động, nhìn về phía Diệp Linh, ánh mắt dừng lại trên mặt hắn, hồi lâu sau, trên mặt lộ vẻ cụt hứng.
Diệp Linh rất ngông cuồng, rất ngạo, thế nhưng Thạch Phong có thể thấy rằng, trong mắt Diệp Linh không hề có vẻ kiêu căng, dường như hắn chỉ đang giảng giải một sự thật: trong kiếm đạo cùng thế hệ, hắn là người đứng đầu.
"Ta tên Thạch Phong, Đại đệ tử Tàng Kiếm Phong, phụng lệnh của sư phụ đến đây dẫn ngươi lên Kiếm Phong."
Trong ngọn núi này còn có một ngọn núi khác, chính là Kiếm Phong, đỉnh cao nhất của cả Tàng Kiếm Phong. Nơi đây có bày biện kiếm trận, nếu mạnh mẽ xông vào sẽ gặp phải vạn ngàn kiếm ý tru diệt. Thạch Phong chính là người dẫn Diệp Linh cùng Mạnh Phi lên Kiếm Phong.
Trên Kiếm Phong không có cổng điện hay gác lầu như người ta tưởng tượng, chỉ có một khoảng sân rộng chừng trăm mét vuông. Một người đang đứng trong sân, dường như đợi Diệp Linh. Diệp Linh nhìn về phía người đó, ánh mắt khẽ ngưng lại.
"Vãn bối Diệp Linh, bái kiến tiền bối."
Chốc lát sau, Giấu Kiếm chạm đến nơi. Hắn nhìn về phía Diệp Linh, ánh mắt sắc như kiếm, dường như muốn xuyên thấu. Diệp Linh vẻ mặt chấn động, toàn thân kiếm ý đều ngưng đọng, Ma Thể như muốn vọt ra.
Chỉ trong nháy mắt, ánh mắt ấy liền thu lại. Giấu Kiếm nhìn về phía một mảnh bầu trời hoang vắng, trong mắt lộ vẻ hoài niệm.
"Bọn họ có khỏe không?"
Hắn nhàn nhạt nói, khiến Diệp Linh ngẩn người, nhìn về phía hắn, thấy khóe miệng hắn nở một nụ cười cay đắng.
"Ta đã quên mất, ta đã sớm bị đuổi, không còn tư cách hỏi ngươi vấn đề này nữa. Nếu lúc trước ta không gây ra họa lớn ngập trời đến mức đó, thì có lẽ bây giờ chúng ta vẫn được xem là đồng môn."
Một câu nói nhàn nhạt ấy khiến vẻ mặt Diệp Linh chấn động, Thạch Phong đứng một bên cũng chấn động không kém.
Đồng môn?
Đây là ý gì? Lẽ nào... Diệp Linh nghĩ đến một khả năng, nhưng cũng không dám dễ dàng đưa ra kết luận.
"Trên thân kiếm của ngươi, ta cảm nhận được một luồng hơi thở quen thuộc. Đó là một loại kiếm đạo ta từng cảm ngộ qua, ngươi hẳn là cũng từng đến nơi đó. Trong U Môn Phủ này, chỉ có nơi đó mới có kiếm đạo như vậy."
"Lâu như vậy rồi, không biết Nhị Sư Huynh đã trở về chưa. Người đã rời đi nơi đó bao nhiêu, và đã có thêm bao nhiêu người đến nữa."
Hắn n��i. Diệp Linh nhìn hắn, thần sắc đanh lại, gần như đã có thể xác định suy đoán trong lòng: nơi đó không ai khác, chính là Kiếm Cốc, còn Nhị Sư Huynh chính là Nhị Sư Huynh Chung Nam Sơn, chủ nhân của Kiếm Cốc.
Giấu Kiếm, Trưởng lão Bắc Hải Tông, hóa ra đã từng cũng là người của Chung Nam Sơn, từng chờ đợi ở Kiếm Cốc.
Diệp Linh nhìn hắn, trầm mặc. Lệnh cấm của Chung Nam Sơn là, một khi rời khỏi Chung Nam Sơn liền không được đề cập đến dù chỉ một chút. Hắn muốn nói cho Giấu Kiếm biết những chuyện ở Chung Nam Sơn, nhưng lại không thể nói.
"Bọn họ đều tốt."
Bốn chữ đó là tất cả những gì Diệp Linh có thể cho hắn. Giấu Kiếm thân thể hơi chấn động một cái, nhìn về phía Diệp Linh, muốn hỏi thêm điều gì đó, nhưng cuối cùng tất cả đều hóa thành một tiếng thở dài, trong ánh mắt lộ vẻ cụt hứng.
"Ta đã không còn là người ở đó, đích thực không còn tư cách biết chuyện nơi đó. Là ta có tội, đã hại Chung Nam Sơn, cũng làm cho Nhị Sư Huynh thất vọng rồi."
Hắn nói, dường như lại nhớ về một chuyện cũ, trong ánh mắt lộ rõ vẻ thống khổ.
Diệp Linh nhìn hắn, không nói được lời an ủi nào, chỉ có thể trầm mặc. Một người có thể vào Chung Nam Sơn, ít nhất cũng là người có đạo đức, tính nết không tệ. Rốt cuộc đã phạm phải sai lầm gì mà lại bị trục xuất, Diệp Linh không nghĩ ra.
"Xin lỗi, ta đã nói quá nhiều. Chuyện vốn đã là quá khứ, không nên nhắc đến nữa."
Hắn nói, nhìn về phía Diệp Linh, vẻ mặt hơi chút hoảng hốt, rồi trên mặt lộ ra một nụ cười.
"Ngươi rất giống một người cũ, có thể lĩnh ngộ Không Gian Chi Đạo, là đệ nhất nhân đương đại của U Môn Phủ. Nói vậy ngươi cũng là đệ tử thân truyền của sư phụ. Nếu theo bối phận, ta cũng có thể gọi ngươi một tiếng sư huynh."
Hắn nói. Diệp Linh ngẩn người. Thạch Phong đứng bên cạnh cũng vẻ mặt chấn động, trong đầu một mảnh hỗn độn.
Chuyện cũ đã qua, Nhị Sư Huynh, nơi đó... Rốt cuộc là nơi nào? Nhị Sư Huynh là ai? Trong đầu hắn là một mảnh hỗn độn.
Sư phụ rốt cuộc có quá khứ như thế nào? Ngân Diện, ngoài là người của Tông gia, còn có thân phận nào khác?
Tất cả đều là những câu đố. Nhiều năm như vậy, hắn lại không biết sư phụ còn cất giấu nhiều bí mật đến thế. Nếu theo bối phận nên xưng hô một tiếng sư huynh, Ngân Diện rốt cuộc là đến từ nơi nào?
Bản dịch này thuộc về truyen.free, với lòng biết ơn sự sáng tạo đã mang đến những câu chuyện đầy hấp dẫn.