Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 141: Thăm bệnh

Kế hoạch thứ hai của Lôi Báo là sáng mai sẽ đánh lạc hướng sự chú ý, giả vờ chuyển đối tượng nghi ngờ đến căn biệt thự bảo vệ nhân chứng ở ngoại ô. Mục đích thứ nhất là để đối phương lầm tưởng đối tượng đã đồng ý làm nhân chứng, mục đích thứ hai là tạo điều kiện thuận lợi cho đối phương tấn công. Với tư cách là đội trưởng đội điều tra hình sự số Một, Lôi Báo luôn tin rằng sự tinh ranh là một lời khen.

Hôm nay, Nhiếp Tả cùng Ngụy Lam đi thăm hỏi Triệu Mục Quân, đại diện cho công ty hộ tống. Ngụy Lam là một trợ thủ rất tốt, Nhiếp Tả rất hài lòng về cô. Hơn nữa, Ngụy Lam rất hiểu chuyện, Nhiếp Tả chỉ cần nói một chút, Ngụy Lam đã hiểu ngay lý do Nhiếp Tả đi thăm bệnh cùng mình là vì Nhiếp Tả không có ý gì với Triệu Mục Quân.

Không ngờ trong phòng bệnh đã có khách đến, Mạch Tử Hiên và Mạch Hạ đang thăm hỏi Triệu Mục Quân. Nhiếp Tả cũng đã nghe đồn một vài chuyện, Mạch Tử Hiên rất quý mến Triệu Mục Quân, hy vọng Mạch Hạ có thể tiến tới hơn một chút, đáng tiếc mối quan hệ của Mạch Hạ với Triệu Mục Quân vẫn chỉ dừng lại ở mức bạn bè. Mạch Tử Hiên và mọi người đang ở gian trong, nơi có một ban công nhỏ, ba người đang uống cà phê. Thư ký của Triệu Mục Quân bảo Nhiếp Tả và Ngụy Lam đợi, rồi vào nói với Triệu Mục Quân một tiếng. Mạch Tử Hiên chủ động nói thay: "Cứ vào đây ngồi đi, đâu phải người ngoài."

Triệu Mục Quân gật đầu, thư ký rời đi. M��ch Hạ nghi hoặc hỏi: "Cái Nhiếp Tả này là ai? Sao lại không phải người ngoài?"

Mạch Tử Hiên nói: "Là bạn trai của chị con."

"À!" Mạch Hạ không biết trả lời thế nào. Bản thân anh ta cũng không có nhiều tham vọng, cũng không ngại quen biết Mạch Nghiên, đồng thời anh ta cũng không có tình cảm đặc biệt gì với cô ấy. Mạch Tử Hiên chưa bao giờ thể hiện thái độ rõ ràng, nhưng mẹ của Mạch Hạ lại vô cùng quan tâm đến điểm này, bà sợ Mạch Nghiên xuất hiện sẽ khiến Mạch Hạ chỉ biết thuận theo tự nhiên.

Sau khi Mạch Tử Hiên trả lời, Triệu Mục Quân kinh ngạc: "Mạch Nghiên là con gái của bá phụ sao?"

"Ừm." Mạch Tử Hiên gật đầu.

Tâm trạng Triệu Mục Quân có chút phức tạp. Nếu Mạch Nghiên là con gái của Mạch Tử Hiên, thế thì sớm muộn gì cô ấy cũng sẽ trở thành một phú bà. Chỉ có kẻ ngốc mới tin rằng Mạch Tử Hiên sẽ không để lại một xu nào cho Mạch Nghiên, điều đó đồng nghĩa với việc đối thủ cạnh tranh bỗng trở nên mạnh hơn. Ngược lại, nếu Nhiếp Tả chỉ nhắm vào tiền của Mạch Nghiên, thì cô vẫn còn cơ hội, nhưng cô sẽ không cần một người đàn ông như vậy.

"Bá phụ hảo." Nhiếp Tả rất lễ phép chào hỏi Mạch Tử Hiên trước. Mạch Nghiên có thể không cần để ý đến người khác, nhưng mình thì không thể.

"Ừm." Mạch Tử Hiên gật đầu.

Mạch Hạ cũng đã đứng dậy. Nhiếp Tả bắt tay Mạch Hạ: "Chào Mạch tổng. Sớm đã nghe danh Mạch tổng là doanh nhân trẻ tuổi nhất thành phố A."

"Khách khí." Mạch Hạ khách sáo bắt tay.

Mạch Tử Hiên hơi có chút thất vọng. Trong khoảng thời gian vừa rồi, Mạch Hạ nên hỏi trước về công việc của Nhiếp Tả và mối quan hệ giữa anh ta với Triệu Mục Quân, như vậy khi Nhiếp Tả khách sáo, Mạch Hạ có thể đáp lại lời khách sáo, chứ không phải chỉ đáp lại ba chữ "khách khí" một cách khô khan. Nhiếp Tả giới thiệu Ngụy Lam. Ngụy Lam chào hỏi mọi người rồi ngồi xuống ở gian trong. Ban công chỉ có bốn chỗ ngồi, nên Ngụy Lam không tham gia vào cuộc trò chuyện chính.

Có tiền thật tốt, thư ký nhanh chóng mang cà phê đến. Nhiếp Tả quan tâm thương thế của Triệu Mục Quân. Triệu Mục Quân trả lời: "Chiều nay có thể xuất viện, không có vấn đề gì lớn. Thế còn 'đối tượng nghi ngờ'?"

"Đã bị bắt." Nhiếp Tả nói: "Nửa giờ sau, tin tức sẽ đưa tin cảnh sát đã bắt được một nghi phạm, và suy đoán đó có thể là 'đối tượng nghi ngờ'."

Triệu Mục Quân thở dài: "Thật không ngờ, 'đối tượng nghi ngờ' lại chính là hung thủ vụ án giết người hàng loạt."

Mạch Hạ hơi bực tức nói: "Hiện tại Tề Đồng đang phát đạt, 67% cổ phần của công ty Hoàng Kim nhà họ Tề, 95% cổ phần của công ty Vân Ưng đều thuộc về hắn, còn có bất động sản, cổ phiếu vân vân. Chắc chắn là tên này đã thuê sát thủ."

"Biết rõ người ta có thể thuê được sát thủ giỏi đến thế, sao còn phải nói to thế?" Mạch Tử Hiên ho khan vài tiếng, hơi thở dốc.

Nhiếp Tả nói: "Bá phụ, Mạch Nghiên cũng giống như bá phụ, thiếu vận động, sức khỏe không tốt, sức đề kháng kém, dễ ốm. Gần đây chúng cháu đã lên kế hoạch luyện tập, mỗi sáng chạy bộ một giờ, tối chín giờ bơi lội một giờ. Mới được nửa tháng, tinh thần đã tốt hơn nhiều rồi. Bá phụ nếu có thời gian rảnh. . ."

Mạch Tử Hiên gật đầu, hỏi: "Các cháu bơi lội ở đâu?"

"Bể bơi."

"Có cay mắt không?"

"Có ạ." Nhiếp Tả nói: "Phải đeo kính bơi."

Mạch Tử Hiên hỏi: "Tại sao lại cay mắt?"

"Nước khử trùng ư?" Nhiếp Tả không quá khẳng định.

"Không, là nước tiểu." Mạch Tử Hiên rút từ túi ra một tờ danh thiếp đưa cho Nhiếp Tả: "Đây là danh thiếp của tài xế ta. Cháu gọi điện cho anh ta, bạn ta có một biệt thự với hồ bơi riêng. Nếu cần, tài xế của ta sẽ sắp xếp người thay nước sạch sẽ cho các cháu. Các cháu thường chạy bộ ở đâu?"

"Trên con đường ven hồ số sáu, đoạn ba, khá ít người qua lại, lại gần nơi Mạch Nghiên đang ở, khoảng sáu giờ sáng."

Mạch Tử Hiên gật đầu: "Nhiếp Tả, có hứng thú kinh doanh không?"

Mạch Hạ nhìn nhìn cha, anh ta không có ý kiến gì. Nếu một triệu tài sản chia hai người, có lẽ sẽ cảm thấy không thoải mái. Nhưng nếu một trăm tỷ tài sản chia hai người, thì đối với một người không có nhiều tham vọng như anh ta, vẫn khá dửng dưng. Hơn nữa, anh ta cho rằng đây là tài sản riêng của Mạch Tử Hiên, Mạch Tử Hiên có toàn quyền phân phối.

Nhiếp Tả trả lời: "Cháu cảm ơn bá phụ đã có lòng, nhưng cháu không phải người của giới kinh doanh."

Mạch Tử Hiên gật đầu không nói gì nữa. Lúc này, thư ký của Mạch Tử Hiên mang điện thoại đến. Mạch Tử Hiên nói chuyện một lúc rồi tắt máy, tựa hồ có một người bạn cũ đang bệnh nặng, đang trong cơn hấp hối. Mạch Tử Hiên giao điện thoại cho thư ký, rồi khẽ thở dài: "Ai. . . Nhân sinh từ xưa ai mà không chết. Nhìn các cháu, ba người trẻ tuổi đây. Người bạn này của ta chỉ còn khoảng một tháng. Ông ấy có bốn người con, hai trai hai gái. Thứ nhất là lo lắng sau khi mình mất, các anh chị em sẽ bất hòa. Thứ hai là sợ di chúc phân phối không công bằng, bọn trẻ cầm tiền rồi vẫn sẽ mắng ông ấy bất công. Ông ấy hỏi ta, có cách nào phân chia di sản hợp lý, không để ai cảm thấy thiệt thòi, không đến mức 'trà nguội người đi', cũng sẽ không khiến chúng cảm thấy bất công. Ít nhất, ngay cả khi mình chết rồi, chúng nó cũng không đến mức cả đời không nhìn mặt nhau."

Triệu Mục Quân nói: "Cháu nhớ ở Nhật Bản có một võ tướng tên là Mori Motonari. Ông ấy lấy một mũi tên bảo ba người con bẻ gãy, rồi lại lấy ba mũi tên gộp lại và bảo các con bẻ gãy, để khuyên nhủ họ phải đoàn kết."

Mạch Tử Hiên nở nụ cười, sau đó lại ho khan, lắc đầu: "Quá lý tưởng. Con trai của Mori Motonari nếu không đoàn kết thì cũng sẽ bị chèn ép, bối cảnh thời đó khác bây giờ. Mạch Hạ?"

Mạch Hạ nói: "Dù chia thế nào thì vẫn sẽ có người cảm thấy bất công. Cha, cha yên tâm, cho dù cha để lại tất cả cho chị, con cũng sẽ không một lời oán thán."

"Con nói cái gì với cái gì thế?" Mạch Tử Hiên nói với vẻ không hài lòng: "Bớt nghe những lời đồn đại của mẹ con đi. Hai mươi ba tuổi rồi, con là đàn ông, đàn ông phải có chính kiến, biết không? Mẹ con đang ở tuổi mãn kinh, người khác nói gì bà ấy cũng phải suy nghĩ mấy tiếng đồng hồ, xem trong đó có ám chỉ gì không, có bóng gió gì không, có ý nghĩa nào khác không. Cha chỉ đang hỏi một vấn đề, mà con đã liên tưởng đến tận những chuyện này rồi."

"Con sai rồi, cha." Mạch Hạ cúi đầu nói: "Con nghĩ nên thành lập một quỹ từ khối di sản, ít nhất là để đảm bảo chi phí giáo dục và sinh hoạt hàng ngày cho con cháu. Mỗi khi một người con cháu đủ hai mươi tuổi, có thể nhận một khoản tiền từ quỹ để khởi nghiệp."

Mạch Tử Hiên rất thoả mãn gật đầu: "Cách đó không tồi. Nhiếp Tả, cháu thấy sao?"

"Cháu ư?" Nhiếp Tả suy nghĩ một chút nói: "Thành lập một quỹ để đầu tư, sau đó hàng năm vào ngày giỗ, luật sư sẽ chủ trì lễ điếu văn. Sau đó con cháu sẽ lần lượt lên phát biểu nỗi niềm thương nhớ. Sau khi buổi lễ kết thúc, số tiền lời từ đầu tư trong năm sẽ được chia thưởng. Ai không thể tham gia tảo mộ, hoặc thể hiện sự thiếu tôn trọng đối với người đã khuất, sẽ không được tham gia nhận thưởng."

"Ha ha." Mạch Tử Hiên vui mừng: "Cách này nghe có vẻ hơi độc đáo nhỉ? Nhưng rất tốt, người bạn này của ta chắc chắn sẽ rất thích."

Thư ký của Triệu Mục Quân bước vào, ghé sát tai Triệu Mục Quân nói nhỏ: "Lôi Báo đến rồi."

Mạch Tử Hiên nói: "Vậy chúng tôi xin phép cáo từ trước."

"Không cần." Lôi Báo và Tiểu Triệu bước vào, họ chào hỏi xã giao một chút, nói: "Tôi tiện đường ghé qua thăm hỏi. Nghe tin các vị đang ở đây, tôi nào dám không đến chào hỏi."

Tiểu Triệu nói: "Ôi chao, Triệu tổng, sợi dây chuyền của cô đẹp quá. Cô có thể cho tôi mượn xem qua một chút được không?"

Mọi người nhìn về phía sợi dây chuyền bạch kim trên ngực Triệu Mục Quân. Triệu Mục Quân với vẻ mặt đầy nghi hoặc: "Đương nhiên có thể."

"Cảm ơn." Tiểu Triệu đi đến sau lưng Triệu Mục Quân, kéo sợi dây chuyền lên. Mặt dây là một chiếc nhẫn. Tiểu Triệu cầm chiếc nhẫn nhìn thoáng qua, rồi nói: "Xin lỗi, nó đẹp quá nên tôi không kìm lòng được. Triệu tổng thích nhẫn lắm sao?"

Triệu Mục Quân trả lời: "Tôi không thích đồ trang sức. Chiếc nhẫn này là chiếc nhẫn duy nhất của tôi, là bà nội để lại cho tôi. Có vấn đề gì sao?"

"Không có, con bé còn nhỏ, không hiểu chuyện." Lôi Báo nói: "Đã làm phiền các vị. Đúng rồi, 'đối tượng nghi ngờ' đã bị bắt giữ. Chúng tôi cho rằng 'đối tượng nghi ngờ' không có liên quan trực tiếp đến Triệu tổng, nhưng khi Triệu tổng tiện, tôi sẽ cử người đến công ty của cô để lấy lời khai."

"Lúc nào cũng được." Triệu Mục Quân gật đầu.

"Xin cáo từ. Chào tạm biệt Mạch đổng, Triệu tổng, Mạch tổng, Nhiếp Tả. Mời mọi người cứ ngồi, đã làm phiền." Hai người đi ra phòng bệnh. Tiểu Triệu lắc đầu. Lôi Báo vừa đi vừa nói: "Đúng như tôi dự đoán, Triệu Mục Quân vẫn còn khá trẻ lại chưa lập gia đình. Một người như vậy sẽ không trở thành đối tượng chiêu mộ của DK."

Ngồi thêm một lát nữa, Nhiếp Tả và Ngụy Lam cáo từ. Tối mai, Mạch Tử Hiên và vợ cũ đã hẹn thời gian cùng Mạch Nghiên đi gặp bác sĩ tâm lý. Nhiếp Tả ra khỏi phòng bệnh, cầm điện thoại: "Này em, tôi vừa gặp ba cô đấy. . . Ha ha, ông ấy sức khỏe không tốt lắm. Nghe nói em gần đây đang rèn luyện sức khỏe, nên rất có hứng thú muốn cùng em chạy bộ buổi sáng."

Mạch Nghiên bực mình hỏi: "Chạy bộ buổi sáng? Em đã chạy bộ buổi sáng khi nào cơ chứ?"

Nhiếp Tả nói: "Dù sao tôi cũng đã 'chém gió' rồi. Sáu giờ sáng chạy quanh hồ ở đoạn đường số sáu, làn ba. Tự em quyết định có đến hay không. . . Kỳ thật thì, kiểu cha như vậy thì cứ mặc kệ ông ấy đi."

Mạch Nghiên rất thông minh, nhanh chóng hiểu rõ ngọn ngành, bực tức nói: "Tên chết tiệt, anh dám gài bẫy em?"

"Ai bảo em cho tôi leo cây, không đi chạy bộ, không đi bơi lội, đi làm thì chui vào phòng điều hòa, tan sở cũng chui vào phòng đi��u hòa, ngồi xe cũng mở điều hòa." Nhiếp Tả nói: "Yên tâm, Mạch Tử Hiên là người rất cẩn thận, nhận xét rất tinh tường. Ông ấy sẽ nhận ra em ngủ không đủ giấc, sau đó sẽ bàn bạc với Lưu Khôn để em từ nay về sau không cần tăng ca nữa."

"Công việc của em vốn là phải tăng ca, trừ khi đổi vị trí." Mạch Nghiên cười khổ: "Thôi được rồi, em biết rồi. Cảm ơn ai đó đã quan tâm."

Nhiếp Tả tắt điện thoại. Ngụy Lam hiếu kỳ hỏi: "Nhiếp Tả, tại sao anh lại từ chối lời đề nghị của Mạch Tử Hiên? Rõ ràng vừa rồi đó là khúc dạo đầu cho việc phân chia gia sản."

"Chuyện của bạn gái thì để cô ấy tự quyết định." Nhiếp Tả nói: "Mối quan hệ giữa tôi và Mạch Tử Hiên chỉ vì Mạch Nghiên mà có. Ngay cả khi Mạch Nghiên muốn hạ bệ Mạch Tử Hiên, tôi cũng có thể giúp đỡ."

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free