(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 147: Ảnh thị trấn
Trong buổi họp chính thức đầu tiên, Tổng giám đốc Eve không hề thay quần áo mà chỉ quấn khăn tắm, mượn của Ngụy Lam một chiếc áo khoác và không cài cúc, trông rất phóng khoáng. Cách ăn mặc này tuy đẹp mắt trong mắt đàn ông, nhưng lại khiến Ngụy Lam và Tần Nhã không khỏi vuốt nhẹ bụng mình, nơi không có mấy lạng mỡ thừa. Vòng eo của Eve thật sự chuẩn mực, những múi cơ bụng ẩn hiện, đường cong thắt eo tự nhiên thon gọn.
Eve nhìn mọi người, rồi ngồi xuống và nói một cách rành mạch: "Cha tôi là người trong nước, tôi mang một nửa dòng máu của một quốc gia nào đó, coi như nửa người Hoa kiều. Từ hôm nay, tôi sẽ chính thức nhậm chức. Trước tiên, có vài thay đổi trong nội quy. Trước đây, chúng ta phân chia phí ủy thác 5:5, tất cả đều trích 20% làm chi phí nâng cấp thiết bị và bảo dưỡng. Phúc lợi của các bạn không thay đổi, vẫn là 30% phí ủy thác chia đều cho tất cả. Ngoài việc hưởng 30% chia đều, tôi sẽ trích 20% từ 40% chi phí nâng cấp thiết bị và bảo dưỡng."
Mọi người im lặng. Eve tiếp tục: "Chúng ta là công ty hộ tống, ý nghĩa của việc hộ tống là bảo vệ bí mật kinh doanh của doanh nghiệp, còn ý nghĩa của công ty là phải kiếm tiền. Vì thế, không có tiền thì mọi thứ đều bỏ qua. Thiên Nga Đen đã gây ra tổn hại, nhưng bắt giữ họ chẳng mang lại lợi ích gì cho chúng ta, vì vậy đừng điều tra thêm nữa. Tôi sẽ không thay đổi nhân sự, bởi vì trong ba tháng tới, tất cả các bạn sẽ phải đối mặt với kỳ khảo hạch hộ tống. Ai vượt qua được sẽ ở lại, ai không vượt qua chỉ có thể rời công ty. Hiện tại chúng ta có hai hợp đồng ủy thác dài hạn: một là với Hằng Tuyền Địa Sản, hai vạn tệ mỗi tháng, và một là với Mục Quân công ty, hai triệu nhân dân tệ mỗi năm. Ngụy Lam!"
"Có tôi!" Ngụy Lam đáp lời.
"Cô gửi công văn cho Hằng Tuyền Địa Sản để ký kết hợp đồng dài hạn chính thức, mười vạn tệ mỗi tháng."
Ngụy Lam sững sờ: "Chưa chắc họ đã chấp nhận."
"Vậy thì chấm dứt hợp tác với họ." Eve nói.
Nhiếp Tả nói: "Hằng Tuyền Địa Sản là công ty con của tập đoàn Quả Dã, mà sếp của chúng ta cũng là thành viên hội đồng quản trị của tập đoàn Quả Dã."
Eve nói: "Ngay cả là công ty của Thượng đế cũng phải tuân theo quy tắc mà trả tiền. Hai ngày tới, tôi sẽ đưa ra một bảng phí tiêu chuẩn. Không phục à? Được thôi, tôi hỏi các bạn, các bạn đến công ty hộ tống làm việc vì điều gì?"
Đới Kiếm bất mãn hỏi: "Vì sự nghiệp chính nghĩa của nhân loại."
"Vớ vẩn! Vì tiền chứ gì. Không có tiền thì các bạn có đến đây làm việc không? Chính nghĩa có nuôi sống được không? Không. Các bạn bây giờ căn bản không có tư cách nói về chính nghĩa, vì không có tiền. Nhiếp Tả, tôi hỏi anh, nếu anh và bạn gái thu nhập hàng tháng không đủ năm nghìn, mối quan hệ của các bạn sẽ ra sao?"
Nhiếp Tả ngẫm nghĩ một lát: "Chắc là sẽ phát sinh không ít mâu thuẫn."
"Đúng, các bạn là người tốt, nhưng người tốt thì có ích gì không? Người tốt không cần ăn cơm sao? Người tốt không cần nuôi vợ sao? Người tốt phải để con cái sống khốn khó sao? Người tốt chính là phải làm khổ người nhà mình sao? Cho nên, các bạn bây giờ không có tư cách làm người tốt. Đợi đến khi có tiền, các bạn muốn làm người tốt sẽ rất dễ dàng. Tôi biết Ngụy Lam và Thiên Nga Đen có chút ân oán cá nhân, không vấn đề. Nếu bắt được gót chân của bọn chúng, tôi sẽ cổ vũ các bạn "bỏ đá xuống giếng". Nhưng lãng phí tiền bạc và công sức để truy tìm dấu vết của họ, trong khi không có thù lao, việc này gọi là 'tổn nhân bất lợi kỷ'."
Eve nói: "Vì sao thành phố A chỉ có công ty Mục Quân ký hợp đồng dài hạn? Không phải vì các doanh nghiệp ở thành phố A không có ý thức về nguy cơ, mà trọng điểm là gián điệp thương mại không đủ ngông cuồng. Nếu toàn bộ thế giới không có người xấu, cảnh sát có ích gì không? Chúng ta và gián điệp thương mại là tồn tại tương trợ lẫn nhau, không cần phải căm hận họ, không cần phải mang cảm xúc cá nhân vào công việc. Rất đáng mừng là, gián điệp thương mại ở thành phố A ngày càng nhiều, việc kinh doanh của chúng ta cũng sẽ ngày càng tốt."
"... Bốn người trợn mắt há hốc mồm, lý luận này hoàn toàn là bóc trần sự thật trần trụi, đến cả chiếc quần lót cũng chẳng còn. Cũng đúng. Vốn dĩ là vậy, chỉ có điều dùng khẩu hiệu chính nghĩa để che đậy. Kỳ thật ai cũng biết, không có tiền, doanh nghiệp của bạn bị phá sản cũng không liên quan gì đến chúng ta."
Nhiếp Tả thầm nghĩ trong bụng. Eve và Ngọc Đế là một cặp tuyệt vời, cả hai đều thích nói thẳng như vậy, khiến mọi người không thể không thừa nhận có lý, nhưng đồng thời lại thấy hơi ngượng ngùng.
"Xe hơi do sếp cung cấp, ai cũng có, nhưng từ nay về sau, chiếc xe sẽ do tự mình chịu trách nhiệm, công ty sẽ không còn chi trả phí xăng dầu hoặc bảo hiểm nữa." Eve nói: "Phí xăng dầu của bạn năm trăm, người khác một trăm, nhưng tiền lương của các bạn lại giống nhau, điều này không công bằng. Mọi người yên tâm, tôi sẽ không cắt xén phúc lợi hay tiền lương của các bạn. Đồng thời, tôi làm việc rất công bằng, tôi cũng sẽ không can thiệp vượt quá nội dung công việc của các bạn. Nếu các bạn có cần, tôi cũng sẽ đưa ra ý kiến của mình. Mọi người có vấn đề gì không?"
"Không có." Tần Nhã trả lời.
Eve gật đầu: "Đới Kiếm."
"Có tôi, tôi cũng không có ý kiến."
"Không. Bộ tây trang của tôi giá ba trăm hai mươi bảy Đô la. Lát nữa anh đưa tiền cho Ngụy Lam, cô ấy sẽ chuyển vào tài khoản của tôi."
"...Được thôi." Đới Kiếm đành bó tay.
Mọi người tự giải tán. Nửa giờ sau, bảy tám người đã đến văn phòng Tổng giám đốc Eve. Eve không mấy hài lòng với cách sắp xếp văn phòng của mình nên muốn thay đổi một chút. Bốn người Nhiếp Tả ngồi uống nước ở quầy bar, nhìn về phía văn phòng Eve. Nhiếp Tả cảm thấy nơi đó mang đậm mùi vị chính trị công sở. Theo đúng kịch bản, tiếp theo sẽ là bốn người lén lút thảo luận, có người ngấm ngầm nịnh bợ Eve, Eve sẽ lôi kéo hắn, loại bỏ những kẻ gây khó dễ. Hoặc là Eve muốn áp dụng "ba đòn phủ đầu" khi nhậm chức, "giết gà dọa khỉ", đuổi việc người có thâm niên nhất hoặc người có uy tín nhất trong số nhân viên. Còn các nhân viên, thì âm thầm chửi thề, nhưng bề ngoài vẫn phải khách sáo, thậm chí nịnh nọt để tỏ lòng trung thành.
Tuy nhiên, còn thiếu một màn: Eve không gọi từng người họ vào nói chuyện riêng để chia rẽ. Đương nhiên, những người như Nhiếp Tả, Đới Kiếm và Ngụy Lam cũng không biết tạo ra không khí chính trị công sở. Đới Kiếm nói: "Người phụ nữ này rất có khả năng, trong Tứ Đại Thiên Vương, quả nhiên luôn có điểm gì đó hơn người."
Nhiếp Tả hỏi: "Anh chỉ là dáng người?"
Đới Kiếm phun cà phê: "Trời đất! Vóc dáng... cũng được tính là nổi trội sao?"
Nhiếp Tả nói: "Tin tức nói Eve dường như đang gặp chút rắc rối, đến thành phố A có khả năng là để tránh tai mắt. Dù các bạn là do tôi chiêu mộ, nhưng tôi vẫn còn là dân ngoại đạo trong nghề chống gián điệp thương mại, các bạn nên học hỏi thêm nhiều."
Đới Kiếm lạnh nhạt nói: "Tôi đâu có nghĩ sẽ làm việc hộ tống cả đời, học nhiều thế để làm gì?"
Nhiếp Tả nghe: "Lâm lão bản."
"Thôi đi ông nội, đi ăn cơm!" Lâm Thiếu nói.
"Ở đâu?"
"Ảnh Thị Thành, nhà hàng Tây Michelin."
...
Ảnh Thị Thành nằm cách thành phố A mười kilomet. Nơi đây có Quảng trường Hòa Bình Môn, có Tử Cấm Thành, có Hoàng Cung, có khu phố phong cách thời Dân Quốc, còn có cả một vùng thảo nguyên, sa mạc, vân vân. Có thể nói bất kỳ bộ phim truyền hình trong nước nào cũng có thể quay ở đây.
Ảnh Thị Thành đã hình thành một khu công nghiệp mới nổi. Nơi đây tuy cách thành phố A khá xa, nhưng lại vô cùng sầm uất. Năm ngoái, Ảnh Thị Thành chính thức được thành lập thành thị trấn, với tên gọi Ảnh Thị Trấn. Tại đây, bạn có thể nhìn thấy vô số người mang theo ước mơ; chỉ riêng tháng trước, số lượng người có chứng nhận diễn viên quần chúng đã lên tới hai nghìn người. Có người chọn nghề diễn viên quần chúng (áo rồng), họ thường đóng vai lính Nhật, chết vài chục lần mỗi ngày là chuyện thường. Có người lấy việc nổi tiếng làm mục tiêu, tương tự, cuộc sống của họ cũng không dễ dàng. "Một tướng công thành vạn xương khô", trong một vạn người, có lẽ chỉ có một người thực sự có thể trở thành ngôi sao.
Ảnh Thị Trấn cũng là đối tượng trọng điểm mà cục Nội vụ thành phố A giám sát. Nơi đây hầu như không có các giao dịch mua danh đổi tiền, nhưng các quy tắc ngầm vẫn tồn tại như cũ. Hiện tại các đạo diễn rất biết cách chơi. Chẳng hạn, Nhiếp Tả đã trông thấy vị đạo diễn nổi tiếng này, hắn đã lăng xê thành công rất nhiều nữ diễn viên. Bởi vì hắn và vợ đã ly hôn, nên cục Nội vụ mấy lần đưa ra cáo buộc đều thua kiện. Là một đạo diễn tầm cỡ, hắn không lo lắng những nữ diễn viên "hẹn hò" với mình không nổi tiếng.
Còn một cảnh tượng khác, đó là một loại kiên trì: mười diễn viên quần chúng mặc giáp dày cộp đứng cạnh cửa thành. Nhiếp Tả nhớ lại một câu nói trên mạng của một nam diễn viên: không phải hắn không muốn bị quy tắc ngầm, mà là làm đàn ông, đến cả tư cách bị quy tắc ngầm cũng không có. Họ chỉ có thể thông qua sự vất vả, cần cù đánh đổi để giành lấy những cơ hội ít ỏi đến đáng thương.
Ngoài các đạo diễn, các nhà đầu tư cũng là đối tượng giám sát của cục Nội vụ. Đồng thời, cục Điều tra Tội phạm Thương mại cũng đặc biệt chú ý đến Ảnh Thị Trấn, bởi vì hiện tại số người rửa tiền thông qua phim truyền hình hoặc điện ảnh ngày càng nhiều.
Phim truyền hình thường xuyên sử dụng một lượng lớn tài chính nhỏ lẻ để quay phim. Những khoản này không cần thông qua ngân hàng, lại dễ dàng làm giả hóa đơn. Đầu tư mười triệu, báo cáo ba mươi triệu, sau đó thông qua lợi nhuận phòng vé để hợp thức hóa số tiền đó.
Còn một phương pháp khác là mời minh tinh. Ví dụ như mời một minh tinh với năm mươi triệu, nhưng thực tế chỉ trả mười triệu, bốn mươi triệu còn lại sẽ được "rửa sạch". Đương nhiên, biện pháp này cần minh tinh hợp tác. Đã từng có siêu sao Thiên Vương bị người khác dùng súng đe dọa, buộc phải đóng một bộ phim dở nhất trong sự nghiệp. Cũng từng xảy ra việc một số minh tinh từ chối, sau đó bị bắt cóc để quay những thước phim "hài hòa" đe dọa, gây ra sự kiện điện ảnh tồi tệ.
Ngoài ra, còn có những vụ ẩu đả vì tranh giành vai diễn, hay vì các "đầu trò" kéo bè kéo lũ đánh nhau. Cái gọi là "đầu trò" ở đây chính là những người quản lý, phần lớn là quản lý diễn viên quần chúng, họ ẩu đả với đối thủ cạnh tranh để giành hợp đồng vai diễn quần chúng. Vì vậy, Ảnh Thị Trấn là một địa điểm được tư pháp thành phố A đặc biệt chú ý.
Sau đó Nhiếp Tả nhìn thấy Trương Mỹ Linh. Lần đầu tiên Nhiếp Tả phát hiện những điều tra viên của cục Điều tra Tội phạm Thương mại không hoàn toàn là những thư sinh "tay trói gà không chặt". Trương Mỹ Linh hóa thân thành một cô gái nhanh như gió, từ Tử Cấm Thành đuổi theo một thái giám nhà Minh, đã đuổi đến tận khu phố phong cách Dân Quốc. Nhưng gió thì vẫn cứ là gió, không thể bắt được người. Thái giám vượt qua Trương Mỹ Linh, tiếp tục chạy như điên. Nhiếp Tả đang ngồi, bỗng vươn cánh tay, cổ thái giám đập vào cánh tay ấy, người hắn lơ lửng xoay hai vòng, rồi úp mặt xuống đất. Lúc này Nhiếp Tả mới nhìn rõ cộng sự của Trương Mỹ Linh: một người đàn ông đeo kính, thở hổn hển xuất hiện trong tầm mắt.
Trương Mỹ Linh không còn sức để nói lời cảm ơn. Đầu gối cô quỳ lên phần eo của thái giám, chuẩn bị còng tay thì chân mềm nhũn, cả người trượt ngã sang một bên. Nhiếp Tả nói: "Cô có cần phải liều mạng như vậy không?"
"Lần đầu tiên gặp phải kẻ chạy trốn." Trương Mỹ Linh thở hổn hển, khó khăn lắm mới còng tay được thái giám: "Lần sau tôi phải dẫn cảnh sát hình sự đi cùng mới được."
Người vây xem xung quanh ngày càng đông. Nhiếp Tả chỉ tay về phía một cung nữ đứng đối diện, nói: "Người phụ nữ kia là đồng lõa của thái giám này." Cô cung nữ mặc trang phục nhà Minh, cố nén tiếng thở dốc, mồ hôi trên mặt làm trôi đi lớp trang điểm dày cộp, lộ ra một khuôn mặt đàn ông. Nhiếp Tả không có chứng cứ, chỉ là thấy trang phục của cô ta rất không hợp lý. Nhiếp Tả vừa chỉ tay, cô cung nữ này liền bỏ chạy. Trương Mỹ Linh bật khóc, nhờ Nhiếp Tả đỡ dậy, nhưng chỉ chạy được hai bước thì chân lại mềm nhũn. Cô hét lớn: "Mau bắt lấy cô ta!" Rồi tuyệt vọng khi thấy đồng đội của mình cách đó chỉ mười lăm mét đã quỳ xuống đất không thể nhúc nhích.
Trương Mỹ Linh nhìn Nhiếp Tả, Nhi���p Tả lắc đầu: "Tôi chỉ là người đi đường thôi mà."
"Bọn họ là một tập đoàn buôn bán tình dục cao cấp, sử dụng biện pháp ép buộc và dụ dỗ, giới thiệu những nữ diễn viên có nhan sắc cho giới quyền quý."
Nhiếp Tả nghi vấn: "Đây là việc của cảnh sát hình sự mà."
Trương Mỹ Linh nói: "Tôi đã dựa vào các vụ rửa tiền để tìm ra đường dây này. Làm ơn giúp tôi!" (chưa xong còn tiếp...)
Nội dung chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.