Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 148: Giết bằng thuốc độc

Chuyện này đúng ra là việc cần quan tâm, bởi lẽ nhiều cô gái trẻ mới ra trường bị dụ dỗ bằng những lời đường mật về cơ hội diễn xuất để rồi phải tiếp khách. Mặt khác, một số người lại tự nguyện trở thành "gái bao" chỉ vì muốn có cơ hội giao lưu với giới quyền quý, danh vọng. Những cô gái trẻ ở đây đều có nhan sắc khá, nên hai trường hợp này Nhiếp Tả cho rằng chỉ là những giao dịch bình thường, không liên quan đến mình. Tuy nhiên, điều đáng sợ hơn là một khi có cô bé nào đó lọt vào mắt xanh của giới quyền quý, giàu có, thì cái "tập đoàn môi giới" này không tiếc dùng thủ đoạn chuốc thuốc mê, giở trò đồi bại. Gặp chuyện như vậy, anh nghĩ mình không thể không ra tay trượng nghĩa.

Mặc dù kể lể dài dòng, nhưng Nhiếp Tả đã bùng nổ lao tới, chỉ mười lăm giây đã đuổi kịp gã đàn ông kia. Gã thấy không thể chạy thoát khỏi Nhiếp Tả liền dừng bước, cố lấy dũng khí hét vài tiếng rồi xông về phía anh. Nhiếp Tả mượn đà xông tới của mình, tung một cú móc phải khiến gã bất tỉnh nhân sự ngay trên mặt đất.

Nhiếp Tả gọi điện thoại: "Trương Mỹ Linh, tôi cứ để hắn ở đây nhé, tôi còn phải dự tiệc."

Trương Mỹ Linh vội vàng nói: "Đừng, đợi chút, tôi đến ngay đây."

"Ừ." Nhiếp Tả tắt điện thoại. Một gã hòa thượng bước tới. Nhiếp Tả nheo mắt nhìn một hồi rồi phá ra cười, tiến tới đấm tay với hòa thượng: "Kẻ Điên, cậu đóng vai hòa thượng hợp phết."

Gã hòa thượng chính là bạn trong câu lạc bộ vật lộn của Nhiếp Tả, biệt danh Kẻ Điên, võ nghệ cũng không tồi. Nghề nghiệp của hắn là diễn viên đóng thế, những cảnh nguy hiểm cũng nhận. Nhưng võ thuật đối kháng thực tế thì không đẹp mắt, việc cắt ghép và kỹ xảo đặc biệt có thể biến một cô gái yếu đuối thành Hulk, cho nên tài năng của hắn không có nhiều đất dụng võ.

Kẻ Điên nhìn gã đàn ông nằm dưới đất, nói: "Không ngờ cậu lại thích xen vào chuyện người khác đấy."

"Tập đoàn môi giới gái."

Kẻ Điên sững người, rồi sau đó nhấc bổng gã đàn ông lên, đổ chai nước khoáng ướp lạnh vào mặt. Gã từ từ tỉnh lại. Kẻ Điên xốc dậy, hỏi: "Ai đã hạ thuốc Thải Điệp?"

Gã đàn ông nhìn Kẻ Điên, không nói gì. Kẻ Điên đẩy mạnh gã một cái.

Nhiếp Tả ngăn lại, Kẻ Điên giáng một cái tát. Răng gã đàn ông rụng ra, phun ra một ngụm máu. Kẻ Điên hỏi: "Là ai?" rồi đấm một cú vào bụng hắn.

Nhiếp Tả biết Thải Điệp là em gái của bạn Kẻ Điên, đang kiếm miếng cơm manh áo ở thị trấn điện ảnh, cũng từng lên TV, có vài cảnh diễn. Nghe nói Thải Điệp đã bị người ta dùng thuốc kích dục hãm hại. Loại thuốc này có một tác dụng phụ là khiến người ta mất trí nhớ tạm thời về những chuyện xảy ra vài giờ trước.

"Các anh đang làm gì vậy?" Trương Mỹ Linh từ xa chỉ tay hỏi.

Gã đàn ông vội nói: "Cảnh sát...". Hắn gặp phải kẻ còn hung dữ hơn mình, nên cảnh sát chính là lá bùa hộ mệnh.

Nhiếp Tả bịt miệng gã đàn ông, đẩy sang cho Kẻ Điên, rồi tươi cười hớn hở tiến tới, một tay ôm lấy Trương Mỹ Linh: "Trương cảnh quan à, tôi chợt nhớ ra là, dù tôi tự cho mình là người trượng nghĩa, nhưng liệu tòa án có tin tôi không?"

Trương Mỹ Linh thấy gã đàn ông bị một tên hòa thượng đánh tơi bời, vội vàng nói: "Buông tôi ra!" Nhưng làm sao cô là đối thủ của Nhiếp Tả được.

Sau đó Trương Mỹ Linh bị Nhiếp Tả kéo vào một khách sạn. Nhiếp Tả thành thật nói: "Trương cảnh quan à. Tôi vừa rồi không hề đuổi theo hắn. Là gã hòa thượng kia đã giúp cô chặn bắt nghi phạm."

"Buông ra!" Trương Mỹ Linh muốn chạy. Nhiếp Tả chen chân, khiến cô ngã nhào xuống đất.

Nhiếp Tả vội vàng đỡ Trương Mỹ Linh dậy, nói với đám người hiếu kỳ đang xem: "Phiền các vị gọi giùm xe cứu thương, có cảnh sát bị thương rồi."

Trương Mỹ Linh tức giận, giật mạnh tay ra, hỏi: "Nhiếp Tả, anh muốn làm gì?"

Điện thoại Nhiếp Tả đổ chuông. Anh nghe máy xong, rồi thì thầm vào tai Trương Mỹ Linh: "Ông chủ của tên gã đàn ông kia tên là Phan Hổ."

Trương Mỹ Linh nhìn Nhiếp Tả một lát, rồi cùng anh đi ra ngoài. Gã hòa thượng và gã đàn ông kia vẫn còn đó, một người nằm, một người đứng. Vừa thấy Trương Mỹ Linh, gã đàn ông liền bò tới, ôm lấy bắp chân cô: "Cảnh sát, cứu mạng!"

Trương Mỹ Linh nhìn gã hòa thượng, suy nghĩ một lát rồi nói: "Tôi thay mặt cảnh sát cảm ơn hành động trượng nghĩa của hai anh."

Gã hòa thượng thở phào nhẹ nhõm, nói: "Không có gì đâu ạ, việc nên làm thôi."

"Hai anh bây giờ có thể đi được rồi." Trương Mỹ Linh nói, nhìn gã đàn ông kia, răng hắn đã rụng mất mấy cái, bên chân gã hòa thượng có một hòn đá dính máu.

Nhiếp Tả ra hiệu bằng mắt với Kẻ Điên. Kẻ Điên xoay người nhặt hòn đá lên, rồi rời đi.

...

Sau sự việc nhỏ nhặt ấy, Nhiếp Tả đến nhà hàng Tây Michelin, hỏi người phục vụ một tiếng rồi đi về phía bàn của mình. Lâm Thiếu và Dư Tư đang quay lưng lại với Nhiếp Tả. Cách đó vài bàn, có người đang dùng camera giấu kín để quay. Tay Lâm Thiếu đang vuốt ve đùi Dư Tư. Nhiếp Tả bước nhanh tới, vỗ một cái vào vai Lâm Thiếu, nói: "Lâm Thiếu, thỏ không ăn cỏ gần hang đâu."

Lâm Thiếu ra dấu hiệu với camera giấu kín, Dư Tư nhịn cười đổi chỗ. Lâm Thiếu bất mãn nói: "Anh làm gì vậy?"

"Cậu mới làm gì vậy?" Nhiếp Tả hỏi ngược lại.

"Tôi nể mặt anh nên mới tự mình ra trận dàn dựng cảnh nóng đấy."

Nhiếp Tả nhìn chiếc camera giấu kín, rồi kéo ghế ngồi xuống, nghi hoặc: "Mấy cậu không đến nỗi vô liêm sỉ đến mức này chứ? Tự tạo scandal đã đành, lại còn tự quay cảnh nóng của mình để tạo scandal nữa sao."

"Anh nghĩ cánh phóng viên kia có thể quay được những cảnh nóng một cách chính xác ư? Đương nhiên không phải vô liêm sỉ đến mức đó, nhiều khi họ thông qua người đại diện để ra yêu sách, đến một địa điểm và thời gian cụ thể để chờ đợi. Còn nam nữ trong scandal thì cứ thế thực hiện những hành động theo yêu cầu của người đại diện, để tạo ra cảnh nóng và scandal." Lâm Thiếu bảo người phục vụ mang thực đơn tới, hỏi: "Sao anh đến muộn vậy?"

"Trên đường gặp một người quen đang bắt tập đoàn môi giới gái, tiện thể ra tay trượng nghĩa luôn."

Lâm Thiếu không nói gì, Dư Tư thì lên tiếng: "Tập đoàn môi giới gái á? Bọn họ cũng từng tìm tôi."

"Cô đi à?" Lâm Thiếu và Nhiếp Tả đồng thanh hỏi.

"Đương nhiên là không rồi. Có người gọi điện thoại cho tôi nói rằng, nếu tôi từ chối, Hổ Ca sẽ rất không vui, đừng rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt. Ngày hôm sau, tôi bị hai kẻ đi xe máy tạt nước vào mặt. Rồi lại có người gọi điện thoại cho tôi, bảo rằng lần sau sẽ không phải là nước nữa đâu."

"Rồi sao nữa?" Hai người đàn ông hỏi.

"Tôi rất sợ, bèn kể chuyện này với Mạch Nghiên. Mạch Nghiên gọi điện cho anh, nói có một người bạn gái bị bọn côn đồ bắt nạt. Sau đó anh nói, bọn côn đồ chỉ biết bắt nạt những người ở tầng lớp thấp kém, bảo Mộ Dung Mặc lái chiếc xe tốt nhất của công ty, tháp tùng tôi xuất hiện một lần thì mọi chuyện sẽ ổn thôi." Dư Tư kể: "Ngày thứ ba, tổng tài Lưu Vũ của tập đoàn Vạn Liên Quốc tế lúc đó đã tháp tùng tôi xuất hiện một lần, quả nhiên từ đó về sau không còn ai quấy rầy tôi nữa."

Nhiếp Tả chợt nghĩ ra: "À ra là người bạn này chính là cô." Anh đã hiểu rồi, Mạch Nghiên không muốn tự mình nói những chuyện riêng tư của bạn thân cho anh biết.

"Nghe nói cha của Hổ Ca này không dễ chọc đâu. Nghe đồn ông ta là người gốc Hoa ở Nam Phi, là trùm xã hội đen của cộng đồng người Hoa địa phương, từ Nam Phi sang thị trấn điện ảnh đầu tư, mở một công ty điện ảnh."

Lâm Thiếu thắc mắc: "Đến đây làm gì?"

"Rửa tiền à?" Nhiếp Tả suy đoán rồi hỏi: "Cha của Hổ Ca này không phải tên là Phan Giới Thành chứ?"

"Đúng vậy."

Lâm Thiếu gật đầu: "Phan Giới Thành tôi biết, là tổng giám đốc công ty Điện ảnh Hoàn Vũ. Công ty Điện ảnh Hoàn V�� từng dự định hợp tác với công ty điện ảnh trực thuộc tập đoàn Quả Dã, nhưng bộ phận tình báo của Quả Dã đã chỉ rõ rằng Phan Giới Thành là đầu sỏ của một băng đảng xã hội đen người Hoa ở Nam Phi. Thế là kế hoạch hợp tác bị hủy bỏ. Bên tình báo còn cho biết, Phan Giới Thành có một thuộc hạ, vì một cô gái người Hoa làm chứng mà bị kết án nặng. Phan Giới Thành đã phái người hãm hiếp cô gái, thậm chí còn tung đoạn video lên mạng. Nhưng không ngờ, bốn người đàn ông xuất hiện trong video đều bị giết sạch trong vòng mười ngày, kể cả những kẻ không lộ mặt cũng đều chết. Phan Giới Thành lúc này mới hoảng sợ, bỏ trốn đến A Thị để tránh bão. Vài tháng sau, thấy không có chuyện gì, ông ta lại phát hiện cơ hội kinh doanh tại địa phương, nên đã liên lạc với một số băng nhóm tội phạm ở Nam Phi, thành lập công ty điện ảnh để bắt đầu hoạt động rửa tiền quốc tế."

Nhiếp Tả thắc mắc: "Lâm Thiếu, bộ phận tình báo của cậu mạnh thật đấy nhỉ?"

"Lần đầu tiên hợp tác, dĩ nhiên phải điều tra chi tiết rồi." Lâm Thiếu nói: "Hơn nữa, chuyện này không phải là bí mật trong giới người Hoa ở Nam Phi. Cảnh sát Nam Phi đã sớm bắt đầu điều tra Phan Giới Thành về tội vơ vét tài sản bất chính, nhưng nhiều doanh nhân lo sợ bị trả thù nên không hợp tác với cảnh sát. Không thể kết tội Phan Giới Thành, đành phải nhìn hắn nhởn nhơ ngoài vòng ph��p luật. Nhắc đến Phan Giới Thành, người Hoa địa phương đều nghiến răng nghiến lợi, nhưng cũng chỉ dám bàn tán thầm kín."

Dư Tư khẽ nói: "Vậy chắc là Hổ Ca rồi. Con trai thứ hai của Phan Giới Thành, tên là Phan Hổ."

Nhiếp Tả và Lâm Thiếu quay đầu lại, chỉ thấy một người đàn ông mặc áo sơ mi hoa cùng bốn tên khác đang ngồi xuống cách đó không xa. Một tên đàn ông huơ chân múa tay kể chuyện phòng the với một cô gái hôm qua. Mấy tên còn lại phá lên cười ha hả. Mọi người trong nhà hàng Tây bất mãn nhìn về phía bọn chúng, nhưng bọn chúng hoàn toàn không bận tâm. Phan Hổ vỗ bàn quát: "Phục vụ đâu? Chết hết rồi à?"

Người phục vụ không ai muốn ra. Quản lý chỉ đành cứng nhắc đi tới nhận order. Mấy kẻ này, tự cho là kín đáo, nhưng thực tế lại đang làm phiền. Một tên đàn ông hỏi: "Các mày sao?"

Mấy tên còn lại chợt cười phá lên. Người quản lý đỏ mặt nói: "Chúng tôi có món gà áp chảo."

"Gà áp chảo có kèm gái không?"

"Không có ạ."

"Vậy cho năm phần gà áp chảo không kèm gái."

Nhiếp Tả thắc mắc: "Sao không đuổi bọn chúng ra ngoài?" Ngôn ngữ thô tục đến cực điểm.

Dư Tư nói: "Trước đây có lần đuổi rồi, một giờ sau có hơn mười tên kéo đến đập phá quán. Cảnh sát bắt chúng, nhưng tra hỏi không ra gì, cuối cùng chỉ tạm giam mười ngày, bồi thường toàn bộ thiệt hại xong thì chúng lại được thả ra. Vài ngày sau, chúng lại đến nữa. Nhà hàng Tây cũng không dám đắc tội bọn chúng. Bọn chúng cũng biết, có những chuyện có thể làm quá phận, có những chuyện không thể. Nếu Phan Hổ dám sờ vào đùi người quản lý, hắn sẽ toi đời, nhưng bọn chúng lại biết rõ giới hạn." Những lời nói ngoài miệng ấy, thật khó mà định tính được.

Nhiếp Tả gật đầu: "Loại người này, vẻ ngoài đã xấu rồi, đằng sau còn tệ hơn. Vẻ ngoài kiêu ngạo, nhưng cái sự kiêu ngạo ấy lại là để che giấu sự thối nát bên trong. Hắn ta chỉ muốn nói cho nhà hàng Tây biết rằng, pháp luật cũng không làm gì được hắn."

Lâm Thiếu nói: "Lưu manh mà hiểu pháp luật, đó mới là phiền phức nhất. Chúng ta ăn gì đây, kệ bọn chúng đi. Nhiếp Tả, Eve thế nào rồi?"

Nhiếp Tả suy nghĩ một lát, rồi cười: "Bạn thân của bạn gái tôi đang ở đây, tôi biết nói sao đây?"

Dư Tư chỉ tay vào Nhiếp Tả: "Anh muốn làm gì đấy? Muốn đùa giỡn à?"

Nhiếp Tả vỗ nhẹ tay Dư Tư, nói: "Tôi có ý gì đâu? Eve đi làm ngày đầu tiên đã ra trận, đánh nhau với Đới Kiếm từ trong phòng ra ngoài sảnh, dáng người khá chuẩn đấy."

"Hả?" Lâm Thiếu sững sờ: "Anh đang làm gì vậy?"

"Tôi đang xem." Nhiếp Tả thành thật trả lời.

Lâm Thiếu cầm điện thoại, nhìn một lát, không khỏi thốt lên: "Sao tôi lại không biết chuyện này?"

"Sao cậu phải biết?"

"Nhiếp Tả, anh nói là đánh... thuần túy là đánh nhau, chứ không phải kiểu đánh đấm khác à?"

"Thuần túy là đánh nhau." Nhiếp Tả nói: "Đới Kiếm xé quần áo của cô ấy, cô ấy thì đánh Đới Kiếm đến mức mặt mũi bầm dập như gấu mèo, còn Đới Kiếm cũng đánh cô ấy sưng vù như đầu heo. Đới Kiếm còn bị cô ấy cắn đứt hai lạng thịt."

"Ôi..." Lâm Thiếu không thể tưởng tượng nổi cảnh tượng đó.

Nhiếp Tả nói: "Màn hình giám sát ở sảnh khách sạn chắc hẳn đã ghi lại toàn bộ quá trình."

Lâm Thiếu ho khan một tiếng: "Nói nghiêm túc thì, năng lực của Eve thế nào? Để tôi quay lại công ty xem thử."

"Hiện tại chỉ biết là cô ấy đánh nhau rất liều mạng, như một bà điên vậy, còn lại thì không biết."

Lâm Thiếu nói: "Nhiếp Tả, tôi chỉ lo cho anh thôi, anh vốn dĩ cũng giống như tổng giám đốc vậy, giờ thì... Đúng rồi, lần trước điện thoại, xin lỗi, thái độ tôi không tốt, tôi xin lỗi anh."

Nhiếp Tả nói: "Tôi chấp nhận lời xin lỗi, lần sau không được như thế nữa."

"Thôi đi..." Lâm Thiếu liếc nhìn Dư Tư, nói: "Ngọc Đế nói với tôi, Eve còn mạnh hơn cả hắn, năng lực không có vấn đề. Nhưng cô ấy có một khuyết điểm, là coi trọng tiền... À mà không, nguyên văn là coi tiền hơn cả mạng sống. Anh phải bao dung nhiều hơn."

"Lâm Thiếu, tôi không phải là người hay để ý chuyện nhỏ nhặt, yên tâm đi."

Đang nói chuyện thì tiếng ly thủy tinh vỡ choang vang lên. Quay đầu nhìn lại, năm người của Phan Hổ, kẻ thì ngã vật ra bàn, kẻ thì ôm cổ, kẻ thì lăn lộn dưới đất. Phan Hổ có vẻ là người tỉnh táo nhất, một tay ôm cổ họng, một tay với về phía người quản lý gần đó, ánh mắt cầu cứu.

Nhiếp Tả bảo Lâm Thiếu cứ ngồi yên. Anh đi tới, ngồi xổm xuống, quan sát biểu hiện và triệu chứng giãy giụa của một người đàn ông dưới đất. Trong lòng anh đã hiểu rõ, đây là trúng độc Cyanide. Cyanide là một chất kịch độc, nhưng không phải kiểu "thấy máu là chết ngay lập tức". Ngay cả khi liều lượng lớn, cũng phải mất mười phút mới có thể khiến người ta chết hẳn. Trong trường hợp phản ứng mạnh nhất, người bình thường cũng cần hai phút mới tử vong. Để giết chết người bình thường trong một giờ, cần một lượng khá lớn, không như trong phim ảnh chỉ cần một chút. Nhìn tình trạng trúng độc của mấy người này, chắc là cấp độ từ bốn đến năm, khoảng nửa muỗng canh Cyanide. Với lượng Cyanide này, Nhiếp Tả có thể lựa chọn cách cứu chữa. Nếu xe cứu thương đến nhanh, cũng không phải là chắc chắn phải chết.

Nhưng Nhiếp Tả không hề tiến hành cấp cứu. Đồng thời, trong lòng anh không khỏi kinh hãi. Nhiều người cho rằng Cyanide là một loại độc dược hóa học, nhưng thực ra Cyanide tồn tại rộng rãi trong tự nhiên. Người có kiến thức chuyên môn có thể tự chế Cyanide từ nấm và vi khuẩn. Loại độc Cyanide mà năm người của Phan Hổ trúng, Nhiếp Tả quá quen thuộc rồi. Tuy không thể khẳng định, nhưng Nhiếp Tả nắm chắc đến tám phần, là Chiến Sĩ Buổi Sáng đã ra tay. Chết tiệt thật, Tiêu Vân sắp về hưu, mình là người phụ trách tạm thời khu vực của tổ chức, sao mình lại không biết có Chiến Sĩ Buổi Sáng đang hoạt động ở A Thị?

Hơn nữa, Phan Hổ hay Phan Giới Thành cũng đều không thể đạt đến đẳng cấp DK. Việc Chiến Sĩ Buổi Sáng ám sát như vậy đã vi phạm nguyên tắc của tổ chức, trừ phi Chiến Sĩ Buổi Sáng này là nạn nhân của Phan Giới Thành. Nhưng Phan Giới Thành có tài đức gì mà lại khiến Chiến Sĩ Buổi Sáng trở thành nạn nhân, lại còn sống lâu đến thế?

Vì vậy, dù cho Phan Hổ là người tốt, Nhiếp Tả cũng sẽ không ra tay cứu giúp. Mang theo một bụng nghi vấn, anh quay về chỗ ngồi. Sắc mặt anh có chút trắng bệch, nhưng sắc mặt Dư Tư và Lâm Thiếu còn trắng hơn cả anh. Dư Tư nhìn thảm cảnh của năm người, hỏi: "Nhiếp, Nhiếp Tả, họ... họ..."

"Trúng độc." Nhiếp Tả cầm ly nước chanh trước mặt lên ngửi thử, ly của mình không có độc. Anh nhìn về phía quầy phục vụ, nơi có một bình nước chanh ấm. Nhà hàng Tây thường miễn phí phục vụ nước chanh hoặc nước lọc. Mỗi khi khách đến, người phục vụ sẽ mang nước lên trước, rồi mới đưa thực đơn và nhận món. Nhiếp Tả đứng dậy nói: "Mọi người đừng uống nước." Mặc dù Phan Hổ là khách đến sau cùng, nhưng không thể đảm bảo rằng bình nước chanh ấm kia chưa từng được dùng cho những người khác. Hiện tại xem ra không có ai khác trúng độc, nhưng đừng để bị dọa sợ bên ngoài xong, lại uống ngụm nước trấn an rồi chết oan. Đồng thời, trong lòng Nhiếp Tả cũng nghi vấn, Chiến Sĩ Buổi Sáng luôn cố gắng không làm hại người vô tội. Có vô số thủ đoạn để giết Phan Hổ, nếu hạ độc vào bình nước chanh ấm, thì điều này lại đi ngược lại quy tắc của tổ chức, bởi vì nó là thứ không thể kiểm soát. Lỡ người phục vụ khát nước lại uống một ly thì sao?

***

Bản văn được biên tập trau chuốt này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mời bạn đọc cùng khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free