Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 151: Tán toái ủy thác

Nhiếp Tả về đến nhà lúc ba giờ chiều, nhận được điện thoại của cha. Giọng cha nghe rất mệt mỏi, dường như đã nhiều ngày không được nghỉ ngơi. Sau khi an ủi vài câu, Nhiếp Tả đi thẳng vào vấn đề: "Cha, Connor thế nào rồi?"

"Đã qua đời."

"Ai đã làm?"

"Không biết." Cha trầm mặc một lát rồi nói: "Tiêu Vân vừa liên lạc với cha, nói ở thành phố A nghi ngờ đã phát hiện một sát thủ chiến sĩ Bình Minh. Vấn đề này cha đã phát hiện từ bảy năm trước, có khoảng bốn đến năm chiến sĩ Bình Minh không rõ thân phận, ngấm ngầm trực thuộc quyền điều động của một thành viên Hội đồng Nguyên lão. Nhiếp Tả, cha không thể phái liên lạc viên đi điều tra chuyện này, sẽ không có lợi cho con. Hiện tại kẻ thù của chúng ta không phải DK, mà là mâu thuẫn nội bộ. Trong cuộc họp Hội đồng Nguyên lão, đã có nguyên lão công khai bày tỏ sự nghi ngờ về việc một vị nguyên lão đang ngấm ngầm bồi dưỡng thế lực riêng, và có liên quan đến cái chết của Connor." Trước đây, phe cách tân chưa đứng ra, dù có thế lực riêng trong tổ chức Bình Minh, nhưng sau khi phe cách tân đứng đầu, mâu thuẫn mới thực sự nảy sinh.

Như lời cha Nhiếp Tả nói, không có đúng sai, chỉ là xem phe cách tân có bao nhiêu người ủng hộ.

Nghe xong, Nhiếp Tả trầm mặc hồi lâu rồi cuối cùng nói: "Cha, con xin về hưu."

Cha anh không trả lời ngay. Từ khi Connor bị ám sát đến giờ, đã có mười lăm chiến sĩ Bình Minh xin về hưu, nhưng ông đều không chấp thuận. Không chỉ vì sự ổn định của Bình Minh, mà còn lo lắng cho sự an toàn của mười lăm người đó. Tuy nhiên, Nhiếp Tả là một trường hợp ngoại lệ. Huấn luyện viên của Nhiếp Tả cũng đã qua đời, và những người biết rõ thân phận của Nhiếp Tả chỉ còn Tiêu Vân, Tô Tín, cha của Nhiếp Tả và chính ông.

Liên lạc viên khu vực châu Á, Claire đã chết. Cha không chắc liệu có những liên lạc viên khác đang ủng hộ phe bảo thủ hay không, và liệu họ có đã hình thành một phe nhóm riêng hay không. Cha có chức nhưng không có thực quyền. Ông rất muốn phái người thân tín đi điều tra kẻ đứng sau vụ giết Connor, nhưng hiện tại ông không thể làm được. Bởi vì quan điểm huấn luyện của Bình Minh thuộc phe bảo thủ, đồng thời cũng không thể cử người thuộc phe cách tân đi điều tra việc này, vì như vậy cũng sẽ bị coi là thiếu công bằng.

"Đồng ý." Cha nói: "Con có chắc chắn muốn rời khỏi Dawn Alliance không?"

"Chắc chắn." Nhiếp Tả đáp.

"Từ giờ trở đi, con sẽ không còn là chiến sĩ Bình Minh nữa, không được nói chuyện hay nhắc đến bất cứ điều gì liên quan đến Dawn Alliance với bất kỳ ai, đồng thời con và Dawn Alliance không còn bất cứ quan hệ nào. Con trai, chúc con nhiều may mắn."

"Cảm ơn cha, con cúp máy đây."

"Ừ."

Nhiếp Tả đợi một lúc, cha anh không cúp máy ngay. Anh chờ thêm mười giây sau, cuối cùng mới cúp điện thoại. Đặt điện thoại di động lên bàn, anh cảm nhận được sự thoải mái, nhưng cũng xen lẫn cảm giác phản bội và hổ thẹn. Trong thời buổi loạn lạc này, anh đã chọn cách trốn tránh, nhưng đây lại là lựa chọn duy nhất của anh.

Lặng lẽ tựa vào ghế sofa, điện thoại rung lên hồi lâu. Nhiếp Tả bắt máy, là điện thoại của cha anh. Cha Nhiếp hỏi: "Về hưu rồi à?" Ông là liên lạc viên tạm thời, nên biết chuyện này sớm nhất.

"Vâng."

"Cũng tốt. Cha vẫn cảm thấy có lỗi với con và mẹ con đã mất. Hiện giờ nội bộ đang hỗn loạn không thể tả. Tuy nhiên, nếu phe bảo thủ thắng, con sẽ không về được nữa đâu."

"Vâng."

Cha Nhiếp nói: "Xem ra bây giờ, phe bảo thủ có phần thắng rất lớn. Trong Hội đồng Nguyên lão đã có người yêu cầu cha tăng cường giáo dục tín ngưỡng cho trại huấn luyện. Chỉ có hai người đề xuất điều tra cái chết của Connor. Trong mắt một số người, hành động của Connor đã vi phạm nghiêm trọng lý tưởng của Bình Minh. Connor lẽ ra có thể chọn cách về hưu trong yên bình, nhưng lại chọn đứng ra đối kháng với lý tưởng đó."

Nhiếp Tả nói: "Con cảm thấy vô cùng hổ thẹn."

Một lúc sau, cha Nhiếp mới nói: "Con trai, dòng nước này đục ngầu hơn con nghĩ nhiều. Nhiều chuyện không như vẻ bề ngoài của chúng đâu. Cha đã thương lượng với vài vị nguyên lão, trước mắt chưa điều tra vụ Connor bị ám sát, mà sẽ điều tra xem ai trong Hội đồng Nguyên lão đang nắm quyền điều động các chiến sĩ Bình Minh."

Nhiếp Tả hỏi: "Nghe nói các ông đã có hành động rồi?"

"Nói nhảm, con nghĩ chúng ta đều là ngồi không à?" Cha Nhiếp bất mãn hỏi lại, rồi nói: "Cha đang muốn hỏi con đây, con thực sự về hưu, hay là rồi sẽ quay lại?"

"Lão già, Connor bị giết, cái này gọi là khủng bố đen đấy, ông biết không?"

"Ừm... Vậy con cứ chơi đi. Gần đây có rảnh thì xem có nên cùng Mạch Nghiên lo chuyện hôn sự không?" Cha Nhiếp nói: "Cha nghe nói hai đứa có ước định là mua nhà xong mới bàn chuyện kết hôn đúng không?"

"Ông không cần quan tâm nhiều chuyện thế." Nhiếp Tả không nhịn được nói.

"Cũng đúng. Con còn có bạn là đại gia Lâm Tử Huân, muốn vay vài triệu thì đơn giản thôi. Nhưng lão già này cảnh cáo con, đừng có vì cái chút lòng tự trọng đó mà cuối cùng tạo ra một bi kịch."

"Ông biết cái gì chứ? Con có thể vay tiền để trả trước, nhưng rồi mỗi tháng vài vạn tiền trả góp nhà và chi tiêu thì sao? Thu nhập của con hiện giờ vẫn chưa ổn định, hơn nữa Mạch Nghiên cũng có lòng tự trọng, nếu không thì tìm cha cô ấy xin một căn là xong rồi. Chúng con cần phải tự mình mua nhà, tự mình sống, ông hiểu không?"

"Hừ, nếu không phải con có chút tài cán này, kiếm ít tiền cũng đâu dễ dàng đến thế, con đã sớm phải cầu xin ông nội bà nội rồi."

"Vấn đề là con có bản lĩnh này." Nhiếp Tả nói thêm: "Nếu con không có bản lĩnh này, con giữ lòng tự trọng làm gì? Yên tâm đi, nếu thật sự không làm được, con sẽ mang lòng tự trọng ra ngoài bán lấy tiền cũng được."

Cha Nhiếp hiểu ra rồi, thằng nhóc này chơi bài vừa có thể tiến vừa có thể lùi. Trước mắt mà nói, Nhiếp Tả và Mạch Nghiên vẫn có thể mua được một căn nhà khá tốt. Nếu thật sự không mua nổi, nó cũng có thể như một đứa cháu nội mà đến tìm mình vay tiền. Nghĩ vậy ông thấy yên tâm. Con có lòng tự trọng hay không thì liên quan gì đến ta, cứ cưới vợ sinh con là được rồi. Cha Nhiếp cúp điện thoại, trong lòng thầm nguyền rủa: Giá nhà ở thành phố A mà tăng gấp mười lần xem ngươi xoay sở thế nào... Nếu thật sự tăng gấp mười, Nhiếp Tả có phấn đấu thế nào cũng không mua nổi, chỉ còn cách ngoan ngoãn đến tìm mình xin tiền cưới vợ.

Ngày hôm sau đi làm, Eve bắt tất cả mọi người xem bản tin tài chính và kinh tế phát lại lúc chín giờ sáng. Rất nhiều phóng viên đã phỏng vấn người phát ngôn Cục Điều tra Tội phạm Thương mại, nói rằng họ nhận được tin tức nặc danh, cho rằng sắp tới sẽ có số lượng lớn gián điệp thương mại đổ vào thành phố A. Tin tức này có đúng không?

Người phát ngôn trả lời: "Đó là tin đồn thất thiệt, chúng tôi không nhận được bất kỳ thông tin nào về vấn đề này."

Phóng viên hỏi: "Phải chăng tập đoàn Quả Dã đã chịu tổn thất lớn vì gián điệp thương mại? Phải chăng Vạn Liên Quốc tế đã nhượng lại chín phần trăm cổ phần vì gián điệp thương mại? Phải chăng Viễn Đông Khai thác mỏ đã bị gián điệp thương mại đánh cắp công nghệ tinh luyện quặng sắt?"

Người phát ngôn đứng hình tại chỗ. Trong ba vụ án gián điệp thương mại lớn này, Vạn Liên Quốc tế phủ nhận có gián điệp thương mại, trong khi tập đoàn Quả Dã thừa nhận bị gián điệp thương mại tấn công. Còn về Viễn Đông Khai thác mỏ, vụ án vẫn đang trong quá trình điều tra và được giữ bí mật. Sao phóng viên này lại có thể biết rõ cả ba vụ án như vậy?

Phóng viên hỏi: "Nói cách khác, là có thật à?"

Người phát ngôn trả lời: "Vạn Liên Quốc tế vẫn chưa xác định có bị tấn công bởi gián điệp thương mại hay không, nhưng hai công ty còn lại thì đúng là đã chịu tổn thất nặng nề vì gián điệp thương mại."

Phóng viên hỏi: "Nghe nói tập đoàn Quả Dã đã thuê một công ty hộ tống để bắt giữ gián điệp thương mại đã đánh cắp bí mật kinh doanh của họ, đúng không?"

Người phát ngôn gật đầu: "Có thông tin như vậy, nhưng vụ án vẫn đang trong giai đoạn điều tra nên chưa tiện tiết lộ."

Phóng viên truy vấn: "Vậy tức là, việc một lượng lớn gián điệp thương mại quốc tế đổ vào thành phố A, cùng với gián điệp thương mại bản địa mở rộng quy mô hoạt động, là sự thật phải không?"

Người phát ngôn: "Đó là lời nói vô căn cứ."

Phóng viên hỏi: "Vậy Cục Điều tra Tội phạm Thương mại đánh giá thế nào về Thiên Nga Đen?"

"Anh cũng biết sao?" Người phát ngôn có chút khó tin nhìn phóng viên.

Phóng viên hỏi: "Thiên Nga Đen phải chăng là một tổ chức gián điệp thương mại quy mô lớn, có nền tảng quốc tế và đã bản địa hóa?"

Người phát ngôn do dự hồi lâu rồi nói: "Đúng vậy."

Phóng viên hỏi lại: "Vậy lời nói vô căn cứ của ông là có ý gì?"

Người phát ngôn nói: "Buổi họp báo hôm nay xin được kết thúc tại đây, xin chào tạm biệt."

Nhiếp Tả và Đới Kiếm nhìn về phía Eve, cô nàng này đang khủng bố tinh thần mọi người. Eve cười sảng khoái, cầm ly cà phê nói: "Tiếp tục xem đi."

Bản tin kết thúc, ngay lập tức xuất hiện quảng cáo: "Công ty Hộ Tống là một công ty toàn cầu, sở hữu đội ngũ chống gián điệp thương mại chuyên nghiệp hàng đầu thế giới. Mục tiêu chính là bảo vệ lợi ích kinh doanh của các doanh nghiệp, ngăn chặn tội phạm thương mại. Trong hơn mười năm thành lập, chúng tôi đã hỗ trợ cảnh sát bắt giữ hơn năm trăm gián điệp thương mại, bảo vệ lợi ích kinh doanh cho hàng ngàn doanh nghiệp lớn. Cuối cùng là địa chỉ công ty và cả số điện thoại cá nhân của Eve."

"Ha ha." Đối mặt với ánh mắt dò xét của mọi người, Eve cười vang: "Đúng vậy, là tôi làm đấy. Mọi người xốc lại tinh thần đi, chúng ta sắp bận rộn lắm đây. Ngụy Lam, liên hệ Cục Điều tra Tội phạm Thương mại, yêu cầu cử một liên lạc viên thường trực. Yêu cầu người đó phải có sức khỏe tốt, chạy nhanh, đánh giỏi."

"Tại sao ạ?" Đới Kiếm thắc mắc. Yêu cầu liên lạc viên thường trực thì bình thường, có thể nhờ cảnh sát hỗ trợ giải quyết một lượng lớn công việc. Nhưng tại sao lại yêu cầu người đó phải chạy nhanh, đánh giỏi?

Eve nói: "Ngụy Lam và Tần Nhã các cô ấy căn bản không có bất kỳ khả năng tự vệ nào. Các chàng trai, cô gái, hãy giữ vững tinh thần, chuẩn bị kiếm tiền đi! Chưa đầy một năm, các cậu sẽ có thể sở hữu một căn nhà riêng tại thành phố A. Hôm nay không liều, ngày mai còn hối tiếc. Nhiếp Tả, đây là nhiệm vụ của cậu, có một công ty nghi ngờ danh sách khách hàng của họ bị chính nhân viên nội bộ bán đứng."

Nhiếp Tả nhận tài liệu, xem qua vài lần rồi hỏi: "Hai vạn nhân dân tệ?"

"Có tiền thì cứ kiếm, đừng ngại ít." Eve nói: "Với cậu mà nói, chắc hẳn rất đơn giản thôi."

"Hai vạn nhân dân tệ, ba mươi phần trăm là sáu nghìn, chia cho mỗi người một nghìn hai, cũng không tệ... Khỉ thật, cái bà này lại còn cụ thể hóa con số, khiến mình cứ băn khoăn mãi khoản tiền đó không bõ công." Nhiếp Tả nói: "OK, tôi xem xong giới thiệu là sẽ đi ngay."

Eve cầm tập tài liệu thứ hai lên nói: "Đới Kiếm, bến du thuyền số 4 nghi ngờ có nhân viên nội bộ cấu kết với bên ngoài, đánh cắp dầu, cậu đi xử lý đi."

"Chúng ta còn kiêm luôn nghề bắt trộm à?" Đới Kiếm nhận tập tài liệu, mở ra rồi bất mãn nói: "Một vạn tám thôi sao?"

Eve thắc mắc: "Thế nào?"

"Tại sao tôi lại ít hơn cậu ta?" Đới Kiếm nhìn Nhiếp Tả: "Trong nhiều lĩnh vực, cậu ta căn bản không phải đối thủ của tôi." Đới Kiếm giỏi hỏi cung, Nhiếp Tả giỏi tra tấn.

Eve không để ý đến, nói: "Ngụy Lam, cô đi Đại học Thiên Hồ ở thành phố A đi, họ đang nuôi cấy một loại vi nấm có giá trị đáng kể. Nhưng phòng thí nghiệm có quá nhiều người ra vào, cần ý kiến chuyên nghiệp để phòng ngừa người ngoài xâm nhập, cô hãy đến cung cấp ý kiến."

"À." Ngụy Lam nhận tập tài liệu, lật xem rồi giật mình kêu lên: "Bảy trăm tệ thôi sao?"

Nhiếp Tả nói: "Đúng vậy, Eve, đói thì đói thật nhưng cũng không thể làm vậy chứ? Bảy trăm tệ, chia ra xong thì tiền xăng còn chưa chắc đủ chi trả."

Eve lắc đầu: "Vụ ở Đại học Thiên Hồ này đặc biệt có phóng viên theo dõi phỏng vấn. Ngụy Lam, cô nhất định phải có đủ kiến thức chuyên môn để đối mặt với ống kính."

Ngụy Lam cười khổ: "Vấn đề là tôi không có."

Eve rút một chiếc USB ra đưa tới: "Trong vòng một ngày, hãy học thuộc lòng những thứ trong đó, vậy là đủ để đối phó phóng viên rồi."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free