Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 198: Nghỉ ngơi nhiệm vụ

Nhiếp Tả nói: "Tôi đề nghị không chọn ai cả." Khi đã là một cuộc cá cược, ắt hẳn phải có gian lận. Nhiếp Tả cũng đã nhận được tin tức, lần này đội đen có tổng cộng bảy thành viên bên ngoài, và một thành viên đã thành công nằm vùng trong nội bộ đội trắng. Người này sẽ bán đứng thông tin nội bộ của đội trắng, ví dụ như tình báo về đối thủ trong các trận đấu cá nhân, nhưng không miễn phí. Nếu muốn mua thông tin này, bạn phải trả tích phân. Một điểm tích phân của đội đen có thể đổi lấy một vạn Dollar. Hiện tại, người giúp đỡ của anh chỉ xác định Haley là đáng tin cậy, còn những người khác thì chưa rõ. Nhiếp Tả không tìm kiếm những đồng đội tài giỏi xuất chúng, mà chỉ chọn những người trung thành và đáng tin cậy. Đó là điều kiện tiên quyết.

Haley dù làm việc trong lĩnh vực internet, nhưng lại rất lanh lợi, cô nhìn Nhiếp Tả nói: "Nhiếp, sao anh không tìm thêm đồng đội?"

"Haley, tôi biết có rất nhiều người tìm cô để thành lập đội. Tôi không thể đảm bảo điều gì, nhưng tôi hy vọng hai chúng ta là cộng sự, hoặc là tôi một mình cũng được."

Haley trầm tư hồi lâu: "Nhiếp, anh rất có năng lực, hơn nữa lại là người tốt."

Nhiếp Tả nở nụ cười. Các cô gái, dù là ở đâu, cũng đều giống nhau, khi muốn từ chối bạn, họ đều sẽ khen bạn trước.

Quả nhiên Haley tiếp lời: "Nhưng tôi đến tham gia cuộc đối kháng đen trắng này là để giành được thật nhi��u chiến thắng, xin lỗi anh."

Nhiếp Tả bắt tay Haley: "Tôi tôn trọng lựa chọn của cô."

Haley đứng dậy nói: "Nhiếp, nếu anh muốn, có thể gia nhập đội của chúng tôi."

"Cảm ơn." Nhiếp Tả nhìn Haley đi đến bên cạnh hai nam một nữ, bốn người cùng ngồi vào một chiếc bàn. Vậy là đội hình này đã được thành lập. Nhiếp Tả thở dài, hỡi cô gái! Không phải anh không muốn hợp tác với mọi người, chỉ là vì anh không chắc khi nào sẽ phải nhượng bộ. Hiện tại, Nhiếp Tả là người ít danh tiếng nhất, thậm chí có thể nói là không có tiếng tăm gì. Đây cũng là một lý do khiến Haley từ bỏ hợp tác với anh. Vì vậy, lúc này Nhiếp Tả vẫn chưa đủ giá trị để người khác đặt cược. Chỉ khi nào Nhiếp Tả đơn độc giành chiến thắng liên tiếp, khiến mọi người phải nhìn bằng ánh mắt khác, lúc đó Tiểu William sẽ đặt cược vào việc Nhiếp Tả thua. Nhiếp Tả sẽ chủ động nhường, nhờ vậy mới thu được lợi ích lớn nhất.

Số lượng thành viên đội đen rất ít, tổng cộng chỉ có tám người. Aurora chỉ có một mình cô ấy gia nhập đội đen, nên kh��ng giúp được Nhiếp Tả nhiều.

Lúc này, một người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi gõ vào chiếc ly, toàn trường yên tĩnh: "Chúng ta cần bầu ra một đội trưởng. Dù mọi người có muốn hay không, vai trò của đội trưởng có giới hạn. Nhiệm vụ của chúng ta là bốc thăm chứ không phải do đội trưởng phân công, nên đội trưởng không có sức ràng buộc quá lớn đối với mọi người. Ai sẵn lòng trở thành đội trưởng, xin mời đứng lên sân khấu."

Không có động tĩnh. Phía dưới, một người đàn ông nói: "Nếu đội trưởng không có quyền lợi gì, cũng không có lợi ích, vậy tại sao phải làm đội trưởng?"

Người đàn ông kia trả lời: "Chẳng lẽ các bạn chỉ nghĩ đến tích phân của riêng mình mà không lo lắng cho tích phân của cả đội sao? Tôi vừa xem xét thì chúng ta hai mươi người đã chia thành bốn tổ: một tổ năm người, một tổ năm người, một tổ bốn người và một tổ ba người, còn lại ba người là một mình một tổ. Tôi tên là Saas, tôi là một người độc lập. Nếu tất cả mọi người không muốn trở thành đội trưởng, tôi sẵn lòng đảm nhiệm vai trò này, với điều kiện các bạn phải đồng ý."

Saas, theo thông tin bên ngoài, là một thợ săn tiền thưởng. Anh ta từng là một sĩ quan lính thủy đánh bộ của Hải quân Hoa Kỳ, hoạt động ở Nam Mỹ, và đã từng bắt giữ trùm ma túy lớn thứ hai của Mexico và giao nộp cho chính phủ nước này, tiếng tăm lẫy lừng một thời. Trong năm năm hành nghề, anh ta đã bắt tổng cộng mười bốn tội phạm truy nã quan trọng. Saas có một công ty riêng ở Argentina tên là Gấu Ngốc Bay Lượn. Anh ta không thiếu tiền, điều anh ta thiếu là danh tiếng, thêm vào đó, anh ta không có đội nhóm quen thuộc của riêng mình, nên việc anh ta tình nguyện trở thành trưởng nhóm là điều hợp tình hợp lý.

Nhiếp Tả giơ tay: "Tôi không có ý kiến."

"Tôi cũng không có ý kiến." Mọi người đều giơ tay biểu thị đồng ý. Vậy là trưởng nhóm của đội trắng được xác định, dù chưa hề có uy tín. Với tư cách là trưởng nhóm, anh ta có thể nhận được toàn bộ thông tin của các thành viên, đồng thời biết được ai đã nhận nhiệm vụ gì. Một đội trưởng giỏi còn phải phối hợp giải quyết các mâu thuẫn nội bộ, tuy nhiên hiện tại thì chưa có.

Haley cùng ba người kia tiến tới, giới thiệu Nhiếp Tả với một người đàn ông có vẻ ngoài khôi ngô, mang khí chất vệ sĩ. Người đàn ông bắt tay Nhiếp Tả nói: "Haley rất quý trọng anh, đội chúng tôi sẽ chia đều tích phân. Nếu anh sẵn lòng gia nhập, chúng tôi sẽ rất vui mừng."

Nhiếp Tả lịch sự đáp: "Haley là người tốt, tôi hy vọng mình có thể kiếm được một chút tích phân, rất cảm ơn các bạn. Hiện tại tôi chưa hiểu rõ về mọi người. Tôi muốn đợi thêm một chút, trong trận đấu còn rất nhiều thời gian mà."

"Đương nhiên." Vị vệ sĩ gật đầu với Nhiếp Tả, rồi vài người rời đi. Haley có vẻ tiếc nuối mỉm cười với Nhiếp Tả. Trong số bốn người này, có một thám tử của Scotland Yard, một vệ sĩ khỏe mạnh với thân thủ tốt, một chủ quản phòng thí nghiệm tội phạm, và một hacker mũ trắng. Đây là một sự kết hợp vô cùng hoàn hảo. Dù có Nhiếp Tả hay không, đây vẫn là một sự kết hợp hoàn hảo.

Sự phân tổ như vậy liệu có thực sự không vấn đề gì không? Mỗi nhiệm vụ có mấy phần?

...

Hai mươi bốn giờ sau, mọi người đến thị trấn, nơi diễn ra cuộc đối kháng giữa đội đen và đội trắng. Thị trấn ven biển này có hơn ba vạn dân cư, số người lao động nhập cư từ nơi khác đến khoảng hai vạn người, diện tích rất lớn. Trước đây, ngành ngư nghiệp là nguồn kinh tế chính của địa phương, nhưng hiện tại kinh tế đã đa dạng hóa, với hàng chục tòa cao ốc mọc lên san sát trong thị trấn. Thị trấn cũng chia thành khu nhà giàu, khu dân nghèo và khu định cư của các bộ tộc bản địa. Nơi đây cũng có nhiều tín ngưỡng tôn giáo khác nhau, có thể nói thị trấn này là thị trấn đa dạng về kinh tế và văn hóa nhất châu Phi.

Thị trưởng là một phụ nữ ngoài năm mươi tuổi. Bà đón tiếp các thành viên đội trắng và dùng bữa trưa cùng họ. Bà bày tỏ sẽ cố gắng hết sức để cung cấp môi trường tốt nhất cho cuộc đối kháng đen trắng. Đồng thời, bà cũng đã thông báo cho cư dân thị trấn, với hy vọng chương trình lần này được phát sóng sẽ thúc đẩy thêm sự phát triển du lịch cho thị trấn.

Trụ sở của đội trắng nằm ở thư viện thị trấn, còn nơi họ lưu trú là khách sạn ngay cạnh thư viện. Mọi người tập trung tại thư viện, trọng tài phát cho mỗi người một phù hiệu của công ty Vinten. Trọng tài nói: "Ai mang phù hiệu này có thể tự do hoạt động, chỉ khi quay về thư viện mới được tháo phù hiệu."

Tiếp theo là bộ quần áo cảm ứng laser. Lần này, tất cả súng ống được sử dụng trong thị trấn đều là súng laser diễn tập. Trừ khi người của đội trắng đeo phù hiệu Vinten, nếu không dù không có nhiệm vụ, họ vẫn có thể bị người của đội đen "bắn chết".

Mỗi vòng nhiệm vụ kéo dài tối đa 24 giờ. Sau 24 giờ, trạng thái sẽ được làm mới. Những người bị "bắn chết" có thể tham gia lại vòng đấu tiếp theo. Đội trắng cũng có thể nhận được súng ống, nhưng sẽ tương ứng với nhiệm vụ. Ví dụ, nhiệm vụ vệ sĩ sẽ được phân phối súng lục. Nhưng nếu "bắn chết" không phải thành viên đội đen, vậy thì hãy chuẩn bị tinh thần bị loại. Hồi sinh sẽ bị trừ mười điểm tích phân; nếu hết tích phân, người chơi sẽ bị loại khỏi trận đấu. Mỗi người ban đầu có mười điểm tích phân.

Đồng thời, xung quanh thị trấn có những thương nhân bán hàng. Chỉ khi trở thành hội viên của họ, người chơi mới có thể dùng tích phân để đổi lấy trang bị, như máy nghe trộm, áo chống đạn, thậm chí là trực thăng. Nhiệm vụ của ngày đầu tiên là nhiệm vụ nghỉ ngơi. Mỗi người nhận được một tấm thẻ nhiệm vụ, thông qua manh mối, tìm được thương nhân giao dịch ở chợ đêm. Thị trấn có tổng cộng bốn thương nhân chợ đêm: một người bán các thiết bị nhỏ như camera, thiết bị theo dõi; một người bán vũ khí (phải có thẻ nhiệm vụ mới có thể mua sắm – ví dụ, nếu khẩu súng lục được cấp cho nhiệm vụ vệ sĩ không phù hợp, có thể đến chợ đêm để đổi một khẩu khác; nếu "kẻ trộm" cảm thấy súng trường tấn công không hiệu quả, cũng có thể dùng nhiệm vụ thẻ để đổi lấy súng bắn tỉa bằng tích phân). Thương nhân thứ ba bán các phương tiện giao thông. Thành viên của cả hai đội đen trắng được phép cướp đoạt phương tiện giao thông, nhưng nếu bị cảnh sát địa phương bắt, họ sẽ bị loại trực tiếp. Thương nhân cuối cùng chỉ phục vụ đội đen, bán thông tin của đội trắng. Thương nhân này không cần tìm kiếm, thành viên đội đen có thể liên lạc với ông ta qua điện thoại.

Nghe xong, Saas hỏi trọng tài: "Nói cách khác, trong đội trắng chúng tôi có một nội gián của đội đen?"

Trọng tài gật đầu: "Đúng vậy, các bạn cũng có thể chỉ ra và xác nhận nội gián này. Nếu xác nhận chính xác, người xác nhận sẽ nhận được một trăm điểm tích phân. Nếu xác nhận sai, sẽ bị loại khỏi cuộc chơi, đồng thời bị trừ mười điểm tích phân."

Haley hỏi: "Tích phân có thể chuyển nhượng không?"

"Có thể, mời nhìn về phía sau."

Mọi người quay đầu lại, nhìn thấy màn hình TV trong thư viện. Trên đó là tên và số thứ tự của hai mươi thành viên đội trắng. Nhiếp Tả là số 12, tích phân hiển thị là mười điểm, trạng thái: "may mắn còn tồn tại", "không phải thời gian nhiệm vụ". Đội đen không có tên, tất cả đều là số thứ tự. Dưới TV có một trọng tài ngồi.

Trọng tài nói: "Ai muốn chuyển tích phân cho người khác, có thể nói rõ với người đó. Xin lưu ý, không được dùng thủ đoạn uy hiếp để ép buộc người khác chuyển tích phân."

"Tôi bắt được một người của đội đen. Nếu anh ta chịu chuyển cho tôi 20 điểm tích phân, tôi có thể tha cho anh ta. Như vậy được không?"

"Tích phân của đội đen và đội trắng không thể chuyển đổi cho nhau." Trọng tài nói: "Mỗi người các bạn có một người quay phim đi theo, không cần phải đối thoại, và cố gắng hết sức không được bỏ lại người quay phim. Bây giờ nhiệm vụ nghỉ ngơi bắt đầu. Ngày mai hai giờ chiều, tại đây sẽ nhận phần nhiệm vụ đầu tiên."

Trên màn hình lớn hiển thị "Nhiệm vụ nghỉ ngơi" và bắt đầu đếm ngược thời gian.

Một người đàn ông giơ tay: "Trọng tài, túi tiền, thẻ tín dụng, điện thoại của chúng tôi đều bị thu lại rồi. Vậy chúng tôi ăn uống thế nào? Ra ngoài đến xe cũng không gọi được."

"Các bạn có thể dùng tích phân để đổi lấy tiền mặt." Trọng tài nói: "Tuy nhiên, trong quá trình diễn ra trận đấu, tỷ lệ đổi tiền mặt sẽ giảm. Một điểm tích phân của đội đen chỉ có thể đổi lấy năm ngàn Dollar, còn một điểm tích phân của đội trắng chỉ đổi được một ngàn Dollar. Dollar không phải là tiền tệ thông dụng tại chỗ này, nên các bạn phải tự nghĩ cách đổi sang tiền Bill địa phương. Hiện tại, tỷ giá hối đoái quốc tế là 1:1. Các bạn có thể dùng các thủ đoạn như trộm cướp, nhưng không được bạo l��c tấn công người dân địa phương. Nếu không, không những bị loại mà còn có thể bị bắt giữ và khởi tố. Nếu bị bắt vì sử dụng thủ đoạn phi bạo lực, trái pháp luật đối với người dân địa phương, người chơi sẽ bị loại khỏi cuộc chơi nhưng sẽ không bị khởi tố."

Trọng tài nói thêm: "Nếu các bạn đeo phù hiệu của công ty Vinten, các bạn sẽ không bị tấn công. Đồng thời, các bạn cũng không được bắt hoặc hỗ trợ đồng đội bắt thành viên đội đen. Ví dụ, nếu các bạn phát hiện một tên trộm của đội đen trên đường, nếu đeo phù hiệu, các bạn không được tấn công tên trộm đó, và tên trộm cũng không thể trộm cướp từ các bạn. Do đó, những ai muốn kiếm chút tiền trong nhiệm vụ nghỉ ngơi thì đừng đeo phù hiệu."

Sau khi bổ sung thêm một số chi tiết, mọi người bắt đầu đổi tiền, vì không có tiền thì không làm được gì. Nhiếp Tả đổi lấy một ngàn Dollar và đeo phù hiệu Vinten. Vì không quen địa hình và phong tục địa phương, việc "hành nghề" kiếm tiền quá nguy hiểm. Ra khỏi thư viện, anh bắt taxi đến ngân hàng gần nh��t. Phí thủ tục rất cao, chỉ đổi được chín trăm Bill. Anh thầm rủa, ngân hàng khắp thế giới đúng là bọn hút máu.

Người quay phim luôn đi theo Nhiếp Tả, quay lại đủ loại hình ảnh liên quan đến anh. Về sau, nếu Nhiếp Tả thể hiện xuất sắc, cảnh quay về anh sẽ được ưu tiên nhiều hơn trong khâu dựng phim. Nếu là người mờ nhạt, e rằng đến lời thoại cũng bị cắt sạch, hoàn toàn không có cảm giác tồn tại. Hình ảnh quay tại hiện trường sẽ được truyền đến công ty Vinten và đài truyền hình Ý để lưu trữ. Công ty Vinten có thể truyền trực tiếp những hình ảnh này cho những người tham gia đặt cược. Vòng nghỉ ngơi này chỉ là món khai vị, giúp những người đặt cược nắm rõ tình trạng của các tuyển thủ.

Tất cả nội dung bản dịch này đều được truyen.free bảo vệ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free