Điện thoại rung lên, Nhiếp Tả nghe máy, rồi tắt điện thoại và nói: "Eve bảo tôi đến Tokyo, phối hợp với đơn vị hộ tống ở Tokyo, tiếp tục đả kích Thiên Nga Đen ngay trên đất Nhật. Kỳ lạ thật, lẽ nào Eve nói không kiếm tiền thì chẳng thèm để ý sao?"

Ngụy Lam hiểu Eve, trả lời: "Vụ việc công ty của Mục Quân gây chấn động khá lớn, khiến công ty hộ tống mất hết thể di���n, trong giới rất nhiều người đều không còn tin tưởng năng lực hộ tống của công ty A. Vì vậy, đây không chỉ là trả thù, mà còn là lúc chứng minh thực lực của công ty hộ tống. Chờ khi tin tức lan ra, công ty hộ tống lại sẽ 'đắt hàng', không nhận hết được đơn."

"Có đơn hàng thì mới có tiền, đây mới là mục đích." Nhiếp Tả nói: "Vậy tôi về nhà chuẩn bị hành lý trước đã. Trong tủ quần áo ở phòng làm việc của tôi có một bộ đồ, cậu đưa cho Đới Kiếm nhé. Ốm đau nhiều chẳng vui vẻ gì, nhưng ốm vì phiền muộn thì mới thú vị."

Đang khi nói chuyện, Đới Kiếm đi ra, vuốt vuốt tóc. Nhiếp Tả hỏi một câu: "Hôm qua hai người có tránh thai không?" Rồi rời đi.

Một câu nói đó lại khiến Đới Kiếm choáng váng. Anh ta tay che miệng, lâm vào suy tư, đúng là 'người trong cuộc thì mờ mịt'. Đới Kiếm đã tự ám thị tâm lý rằng mình đã ngủ với Eve đêm qua. Lúc này, anh ta bắt đầu nhớ lại, đầu óc đánh lừa anh ta, ghép nối lại vài mảnh ký ức vụn vặt. Đới Kiếm nói với Ngụy Lam: "Tôi muốn tìm Eve nói chuyện, hôm nay không thể đi làm đư���c."

"Đi đi, đi đi."

Nếu là bạn bè, thì đừng hỏi lý do Đới Kiếm mặt mũi bầm dập vào chiều nay.

...

Tokyo, một trong những thành phố thương mại nổi tiếng toàn cầu, dân cư đông đúc, kinh tế phát triển. Giá đất ở Tokyo cũng rất đắt đỏ. Công ty hộ tống Tokyo nằm gần sân bay quốc tế Tokyo, khu Vũ Điền. Khu vực này có không khí thương mại tương đối kém... nói đúng hơn là khá vắng vẻ. Công ty hộ tống cũng không đặt văn phòng trong các tòa nhà cao ốc, mà là trong những văn phòng được cải tạo từ vài gian kho hàng.

Người đến đón Nhiếp Tả là Tả Điền, một chàng trai trẻ tràn đầy sức sống, cao khoảng một mét bảy. Anh ta là thành viên ngoài biên chế, một thành viên mới, còn chưa trải qua khảo hạch. Anh ta đã xem ảnh của Nhiếp Tả, vừa thấy Nhiếp Tả liền tiến tới, như đàn em gặp đàn anh, nắm tay cúi đầu chào, rất nhiệt tình giúp Nhiếp Tả xách hành lý.

Đi taxi hai mươi phút đã đến nơi. Môi trường bên ngoài công ty khá bình thường, nhưng bên trong, các thiết bị lắp đặt lại rất chu đáo, tiện nghi. Có phòng tập thể hình, có khu làm vi���c, và cả phòng họp. Số lượng nhân viên của công ty này nhiều hơn so với công ty hộ tống ở thành phố A. Mười thành viên, sau này Nhiếp Tả mới biết được, công ty hộ tống Tokyo còn kiêm cả dịch vụ thám tử tư.

Bà chủ công ty hộ tống, Kyuubi Sachiko, đã chờ sẵn bên ngoài phòng làm việc. Nhìn thấy Nhiếp Tả, bà cũng vội bước tới, sửa sang lại trang phục rồi bắt tay Nhiếp Tả. Bà quay người nói: "Nhiếp Tả, đường xa vất vả rồi, mời anh lối này."

Bước vào văn phòng, Kyuubi đóng cửa, mời Nhiếp Tả ngồi xuống. Bà vừa rót nước cho Nhiếp Tả vừa nói: "Xin lỗi, đưa anh thẳng từ sân bay đến công ty. Chúng ta hãy bàn công việc trước, rồi sau đó mới nghỉ ngơi."

"Gấp gáp vậy sao?" Nhiếp Tả nghi hoặc hỏi.

"Đúng vậy." Kyuubi lấy ra máy tính. Bà ngồi cạnh Nhiếp Tả, sau đó vừa thao tác máy tính vừa nói: "Thành viên chủ chốt của Thiên Nga Đen ở Nhật Bản tên là Nakata. Chiều hôm qua anh ta đã bị Sở Cảnh sát Tokyo bắt giữ."

Nhiếp Tả khó hiểu: "Vậy thì còn vấn đề gì nữa?"

"Có người muốn giết Nakata."

Ngày thứ hai Nakata bị bắt giam, bữa sáng của hắn đã bị hạ độc. Nakata được khẩn cấp đưa đến bệnh viện cấp cứu. Đây là một loại thảo dược bản địa kết hợp với hợp chất hóa học hiện đại, bệnh viện không cách nào cứu chữa. Một điều kỳ diệu đã xảy ra, có người gửi thuốc giải độc đến. Cảnh sát qua điều tra cho rằng, gia đình Nakata nắm giữ những thông tin quan trọng. Khi Nakata bị nhiễm độc, một người trong gia đình anh ta đã liên hệ với ông chủ đứng sau Nakata. Khi ông chủ đứng sau biết rõ gia đình Nakata vẫn còn giữ bằng chứng quan trọng, liền lập tức gửi thuốc giải độc đến.

Kyuubi nói: "Cảnh sát đã hỏi thăm bốn người trong gia đình Nakata: vợ, hai con gái và một người con trai. Họ cho rằng cả bốn người đều biết về phần bằng chứng này, nhưng có lẽ chỉ một người nắm giữ nó."

Nhiếp Tả nói: "Nếu đối phương đã dám hạ độc Nakata, thì việc gửi thuốc giải độc chỉ là kế hoãn binh. Một khi bọn họ biết rõ bằng chứng ở đâu, có khả năng sẽ cưỡng đoạt, và gia đình Nakata rất có thể sẽ bị tấn công."

"Đúng vậy. Đây cũng là lý do tôi vội vã gặp anh như vậy. Cảnh sát sẵn lòng cung cấp bảo vệ, nhưng gia đình Nakata đã từ chối. Họ dường như hy vọng có thể can thiệp với ông chủ đứng sau. Trong đó dường như còn có những nguyên nhân phức tạp hơn. Trong số bốn người trong gia đình, có người hy vọng dùng bằng chứng để bảo vệ Nakata, có người lại hy vọng có thể dùng bằng chứng đổi lấy tiền, để mặc Nakata chết."

Nhiếp Tả kinh ngạc hỏi: "Ai? Vợ anh ta ư?"

"Không, người con trai." Kyuubi mở một bức ảnh của một người trẻ tuổi hai mươi bảy hai mươi tám tuổi: "Trưởng nam của Nakata, tên là Nakata Taro, là quản lý cấp thấp của một công ty. Nakata không hề quan tâm đến cậu ta, điều này cũng không có gì lạ. Năm ngoái Nakata Taro kết hôn, chẳng bao lâu, đã báo cảnh sát tố cáo Nakata lợi dụng lúc anh ta vắng nhà để chuốc thuốc ** vợ mới cưới của mình. Sau đó rất nhanh cậu ta đã rút đơn kiện. Chúng tôi điều tra phát hiện, sau khi báo cảnh sát, Nakata Taro đã nhận được một khoản tiền, mua nhà ở bên ngoài, đưa vợ ra ngoài sống riêng, tách khỏi gia đình. Vì vậy chúng tôi cho rằng việc xâm hại tình dục là có thật."

Nhiếp Tả nói: "Nói như vậy, Nakata Taro biết nhiều nhất về phần bằng chứng đó, nhưng bằng chứng sẽ không ở trong tay anh ta, nếu không đã bán từ lâu rồi."

Kyuubi đồng ý nói: "Đúng vậy, nhưng tôi cho rằng Taro biết rõ bằng chứng đang ở trong tay ai. Anh ta đang tìm cách để có được bằng chứng này. Trước khi có được bằng chứng, anh ta vẫn có thể tiếp xúc với ông chủ đứng sau, đưa ra mức giá mình mong muốn."

Nhiếp Tả cười: "Điều này chẳng khác nào tôi không giúp được gì cả."

Kyuubi nói: "Nhiếp Tả, anh khiêm tốn quá rồi. Tôi đã xem 'Đối kháng đen trắng' và thấy anh vô cùng tuyệt vời. Tôi nói thật với anh, tôi có đủ nhân lực, nhưng chất lượng thì chưa đủ. Ý của cảnh sát là, vì gia đình Nakata đã từ chối sự bảo vệ của cảnh sát, nên chúng ta sẽ đảm nhận việc giám sát. Hiện tại, công ty hộ tống Tokyo chỉ có thể cử ra ba người, nên chúng tôi nghĩ Nhiếp Tả, anh sẽ giám sát một trong số họ. Đương nhiên, chúng tôi sẽ cử người dẫn đường đi cùng."

Nhiếp Tả nói: "Mặc dù nói vậy thì có vẻ chúng tôi không phải phép, nhưng vốn dĩ đây là việc của công ty hộ tống ở thành phố A, cuối cùng lại phải làm phiền các vị ở công ty hộ tống Tokyo."

"Không, Nhiếp Tả, anh không thể nói như vậy. Thiên Nga Đen không chỉ hoạt động ở nước ngoài. Chúng làm thuê cho một số doanh nghiệp lớn, ngay cả những doanh nghiệp nhỏ với ý tưởng mới mẻ, triển vọng lớn cũng sẽ bị chúng vô tình đánh cắp, thậm chí có người vì thế mà phá sản rồi tự sát. Nhưng kinh tế Nhật Bản đình trệ, người trẻ gặp khó khăn trong việc tìm việc làm, rất dễ dàng thuê được những 'ong thợ'." Kyuubi nói: "Đả kích Thiên Nga Đen vẫn là điều chúng tôi muốn làm, chỉ là mãi không tìm được nơi để ra tay. Rất cảm ơn sự đóng góp của các anh."

"Kyuubi, chúng ta đều không nên khách khí, vào việc thôi."

"Được, cô ấy tên là Nakata Nobuko, năm nay hai mươi sáu tuổi, là con gái lớn của Nakata, vốn định mười ngày nữa sẽ kết hôn. Nakata một mực rất yêu mến Nobuko. Nobuko là người làm việc rất cẩn trọng, tôi cho rằng Nobuko biết rõ Nakata là một trong những thành viên chủ chốt của Thiên Nga Đen. Khả năng cô ấy nắm giữ bằng chứng là rất lớn. Thậm chí tôi còn nghi ngờ Nakata căn bản không để lại bằng chứng nào, mà chính Nobuko đã tự mình có được nó."

Nhiếp Tả nói: "Nếu như là như vậy, cho dù bằng chứng bị lấy mất, thì Nobuko vẫn có thể tạo ra một bản bằng chứng khác. Nếu như bằng chứng bị Thiên Nga Đen lấy đi, đồng thời chúng biết rõ mọi chuyện từ đầu đến cuối, cô ấy có khả năng bị ám sát."

"Đúng vậy, nên người dẫn đường chúng tôi cung cấp cho anh là một cảnh sát hình sự của Sở Cảnh sát. Hy vọng anh sẽ không bận tâm."

Nhiếp Tả gật đầu, trong lòng hiểu rõ, mặc dù nói vậy, nhưng ba người còn lại so với Nobuko chắc chắn cần được chú ý hơn. Vì vậy, họ giao Nobuko - người có khả năng ít nhất - cho anh, đồng thời phóng đại trách nhiệm. Đó là một thủ đoạn thao túng người khác. Nhiếp Tả nói: "Chẳng lẽ cảnh sát hình sự không thể vừa giám sát vừa bảo vệ sao?"

"Không thể. Vợ Nakata là luật sư, nếu cảnh sát bảo vệ, sẽ bị kiện vì quấy rối. Nên chúng tôi sẽ đứng ra giải quyết. Còn cảnh sát thì với tư cách bạn bè cùng đi du lịch Tokyo trong lúc nghỉ phép, anh sẽ là người bạn được người cảnh sát đó dẫn đường." Kyuubi nói: "So với cảnh sát, chúng tôi hành động tự do hơn."

Sau đó, Nhiếp Tả cũng không nghỉ ngơi mà bắt tay vào việc ngay. Một cảnh sát tên Migijima, khoảng ba mươi tuổi, liền trở thành "bạn" của Nhiếp Tả.

Nobuko hiện đang sống trong căn nhà mới do vị hôn phu của cô mua. Đó là một biệt thự được sắp xếp gọn gàng, trông rất đẹp mắt. Nhiếp Tả trong xe xem bản đồ, khu vực này gọi xx đinh, chủ yếu là các hộ gia đình. Mỗi gia đình phía trước có một khối bãi cỏ, tường rào cao hai mét rưỡi bao quanh, tổng cộng hai tầng. Cửa nhà Nobuko có một tấm thẻ ghi Cương Bản Masao, đó là tên vị hôn phu của cô. Những căn nhà ở khu này rất giống nhau, Nhiếp Tả chỉ có thể dựa vào người dẫn đường để xem biển báo giao thông tiếng Nhật mà nhận biết đường. Con đường không rộng, chỉ đủ chỗ cho hai chiếc xe đi qua cùng lúc, nên không thể đỗ xe trên đường. Nhiếp Tả nhìn bản đồ một hồi lâu: "Migijima, chỗ này thậm chí không có nổi một điểm giám sát phù hợp."

Migijima gật đầu: "Không có."

"...Đại ca, ý tôi không phải vậy. Ý tôi là anh có thể tìm được một điểm giám sát không?" Nhiếp Tả xem thời gian làm việc và lịch trình sinh hoạt của đôi vợ chồng mới cưới, nói: "Biện pháp thứ nhất, là lắp đặt máy nghe trộm và thiết bị giám sát trong phòng. Biện pháp thứ hai, là lắp đặt máy nghe trộm và thiết bị giám sát trong phòng."

Migijima thắc mắc hỏi: "Có gì khác nhau sao?"

"Điều này cho thấy chúng ta không có lựa chọn nào khác." Chẳng hề có ý ẩn ý nào cả.

Migijima nói: "Vấn đề này tôi không giúp được anh. Chúng ta không thể tùy tiện ra vào nhà dân."

Nhiếp Tả bất đắc dĩ, chỉ có thể liên lạc Kyuubi. Kyuubi lập tức đồng ý, cử người đi làm ngay. Hiệu suất rất cao, bốn giờ sau Nhiếp Tả đã nhìn thấy toàn cảnh trong biệt thự, tổng cộng có chín camera, mười hai máy nghe trộm. Các camera đều được lắp đặt chung với đèn chiếu sáng, trừ khi đèn bị hỏng, thông thường thì sẽ không bị phát hiện.

Nhiếp Tả ngồi tại bãi đỗ xe trong khu phố để xem camera giám sát, trêu chọc nói: "Vợ chồng sắp cưới, biết đâu chúng ta sẽ được thưởng thức 'phim nóng' thì sao."

Migijima rất chân thành hỏi: "Mục đích anh lắp đặt thiết bị giám sát đúng là cái này sao?"

"Không phải." Nhiếp Tả lắc đầu, không muốn nói chuyện phiếm với Migijima. Anh bắt đầu phóng to màn hình xem cảnh trong biệt thự, nhíu mày hỏi: "Masao này đang làm gì vậy?"

"Con trai của giám đốc công ty Đạo Sông, là một chuỗi cửa hàng bánh mì nổi tiếng toàn quốc, hương vị khá ngon." Migijima trả lời, hiếm khi Migijima, người vốn dĩ cứ như một cỗ máy, lại đưa ra nhận xét chủ quan về bánh mì.

"Kỳ lạ."

"Chỗ nào kỳ lạ?"

"Đây là phòng để đồ lặt vặt ở tầng hai à." Nhiếp Tả nói: "Anh xem vị trí này, nếu không đoán sai, nơi đây có một chiếc két sắt bí mật hoặc thứ gì đó tương tự. Thông thường mà nói, tiền bạc, tài sản đáng lẽ phải cất trong phòng ngủ chứ... Căn phòng lộn xộn này chẳng lẽ không thích hợp làm phòng ngủ hơn sao?"

Migijima nhìn một hồi: "Đúng vậy."

"Masao này là người có bí mật."

Đoạn văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.