Càng suy nghĩ, Nhiếp Tả càng nhận ra Witch muốn trộm cướp bức tranh Đường Chân Trời thì chỉ có hai khả năng. Thứ nhất là giả mạo: giả làm bạn nhảy, nhân viên hoặc bảo an. Thứ hai là tạo ra sự hỗn loạn, chẳng hạn như nội ứng phóng hỏa, để nhân viên cứu hỏa có cớ tiến vào.

Suy đi tính lại, Nhiếp Tả nhận ra mình nên đến xem bức tranh Đường Chân Trời.

Bức tranh Đường Chân Trời được đặt ở sảnh số 1 tầng hai, phía trước có hai bảo an đứng gác. Phía sau họ, cách bức tường hai mét là một chiếc bàn được che lại bởi một tấm rèm đặc biệt. Nhiếp Tả lại gần thì bảo an lập tức ngăn lại: "Thưa ông, vẫn chưa đến thời gian trưng bày bức tranh này."

Nhiếp Tả thắc mắc: "Còn phải có thời gian trưng bày sao?"

Mạch Tử Hiên chẳng biết đã đến từ lúc nào, bước tới giải thích: "Lão tiên sinh Lương rất truyền thống, cực kỳ coi trọng phong thủy. Vì vậy, bức họa này sẽ được mở ra vào lúc 9 giờ 9 phút 9 giây tối nay."

"9:09:09?"

Mạch Tử Hiên suýt sặc nước bọt, vội vàng hạ giọng nói: "Đừng nói lung tung, lão tiên sinh Lương tính khí rất nóng, sẽ lập tức đuổi anh ra ngoài đấy."

Hai người thong thả đi đi lại lại như dạo mát, bắt đầu thưởng thức bức tranh. Nhiếp Tả đeo kính vào, cẩn thận ngắm nghía, rồi bắt đầu bình luận về bức tranh bằng những thuật ngữ chuyên môn.

"Bức tranh siêu hiện thực." Nhiếp Tả ngạc nhiên thốt lên. "Đây chẳng phải kỹ thuật 3D sao?" Trước mặt là một bức tranh sơn dầu, nội dung là một giỏ trái cây, nhưng cảm giác lập thể cực kỳ mạnh mẽ, gần như không thể phân biệt thật giả. Nhiếp Tả nói: "Tranh siêu hiện thực rất khó vẽ, nhưng giá trị lại không cao."

"Hầu hết các tác phẩm siêu hiện thực đều là đương đại. Tranh hay đồ cổ cũng vậy, càng cổ thì càng có giá trị. Nói về bức Đường Chân Trời thì, đây là tác phẩm thế kỷ 16. Khi đại sư vẽ, trường phái hiện thực chưa hoàn toàn hòa mình với trường phái ấn tượng, vì vậy có thể thấy bóng dáng của cả hai phong cách trong đó. Nhưng vì có niên đại lâu đời, nên giá trị rất lớn."

Nhiếp Tả bắt đầu lái sang chuyện khác: "Cũng vì có giá trị, nên nạn trộm cắp tác phẩm nghệ thuật trên phạm vi quốc tế ngày càng lộng hành. Năm ngoái, giao dịch tác phẩm nghệ thuật trên thị trường chợ đen thậm chí còn vượt qua buôn lậu ma túy."

"Ha ha, đúng vậy, không có mua bán thì không có sát hại." Mạch Tử Hiên nói: "Thật ra nhiều kẻ trộm chẳng hiểu gì cả. Một bảo tàng nọ bị trộm, kẻ trộm lại lấy đi món đồ ít giá trị nhất, bỏ qua những tác phẩm danh giá của Van Gogh và nhiều người khác."

Nhiếp Tả nói: "Nói đến đây, tôi chợt nhớ người thầy của tôi ở Anh đã từng kể về Stephan Meier, ông ta cũng có một bức họa bị đánh cắp, tên là "Âm Nhạc Hội". Hiện bức tranh đó đứng trong top 10 tác phẩm nghệ thuật có giá trị treo thưởng cao nhất, lên tới hai triệu đô la."

Mạch Tử Hiên không tỏ ra mấy động lòng trước khoản hai triệu đô la đó, nói: "Tôi cho rằng các tác phẩm hội họa chân chính nên nằm trong tay tri âm. Người hiểu biết về tranh chẳng có mấy, người tinh thông lại càng ít. Bản thân bảo tàng cũng không cần trưng bày hàng thật, bởi vì phần lớn người tham quan căn bản không phân biệt được hàng giả với hàng thật. Họ chỉ đơn thuần đến để xem cho biết, cảm thụ không khí nghệ thuật, thì hàng giả cũng có thể làm được điều đó."

Ha ha. Xem ra Mạch Tử Hiên cũng từng mua tranh ở chợ đêm rồi. Điều này gần như là điều tất yếu, người sưu tầm muốn cất giữ tranh thì chỉ có hai cách: một là thông qua các buổi đấu giá hợp pháp, hai là chợ đen. Thế thì những mặt hàng ở các buổi đấu giá có thực sự hợp pháp không? Điều này khá phức tạp, bởi sau nhiều lần giao dịch, hàng hóa phi pháp cũng có thể trở thành hợp pháp. Còn những tác phẩm như "Âm Nhạc Hội", vẫn đang trong danh sách truy nã và thuộc diện hàng bị đánh cắp, thì không thể giao dịch được.

Hai người vừa trò chuyện, vừa uống nước, vừa thưởng thức tranh. Mạch Tử Hiên có thiện cảm đặc biệt mãnh liệt với Nhiếp Tả, rất vui vẻ nói với Nhiếp Tả rằng hắn có vài người bạn trong giới, đều là những người mê tranh, ai cũng sở hữu vài món hàng thật, thường xuyên tổ chức những buổi gặp mặt riêng trong giới, số lượng người không nhiều. Nếu Nhiếp Tả hứng thú, hắn có thể giới thiệu anh làm quen với họ.

Nhiếp Tả vui vẻ nhận lời.

"Nhiếp Tả." Tiếng Lưu Sương Sương gọi.

Nhiếp Tả quay người, nói: "Trùng hợp vậy sao."

Lưu Sương Sương kéo Nhiếp Tả sang một bên. Nhiếp Tả mỉm cười với Mạch Tử Hiên, Mạch Tử Hiên gật đầu rồi quay sang trò chuyện với bạn bè. Lưu Sương Sương hỏi: "Nhiếp Tả, Thiên Nga Đen thế nào rồi?" Cô nàng cho rằng đám cảnh sát đã "qua sông đoạn cầu", lợi dụng cô xong rồi thì không trả lời những câu hỏi của cô nữa.

"Thiên Nga Đen đã bị xóa sổ. Hiện cảnh sát đang trong giai đoạn hoàn tất công việc, điều tra Đài Truyền hình Đông Thành và mười hai công ty khác đã mua thông tin tình báo từ Thiên Nga Đen." Người đại diện pháp luật của Đài Truyền hình Đông Thành, cũng là bạn thân của vợ cũ Lưu Thiểu Trùng, đã bị bắt giữ. Đồng thời, Lưu Thiểu Trùng đã nộp đơn kiện dân sự Đài Truyền hình Đông Thành, đòi bồi thường năm tỷ nhân dân tệ. Chuyện này hiện vẫn chưa được công bố, nhưng một khi được công bố, đây sẽ là vụ kiện đòi bồi thường lớn nhất trong lịch sử các doanh nghiệp ở thành phố A. Việc có đáng giá năm tỷ hay không, cần phải tranh luận và đưa ra chứng cứ tại tòa, cùng với những tính toán chi tiết. Vụ kiện này khá rắc rối, có thể kéo dài từ nửa năm đến hai năm. Mong muốn lớn nhất của Lưu Thiểu Trùng là làm cho đối phương kiệt quệ; hắn có rất nhiều tiền, mà vụ kiện càng kéo dài thì Đài Truyền hình Đông Thành càng bị đóng cửa, thiệt hại của cả hai bên đều không hề nhỏ.

Đồng thời, các doanh nghiệp bị thiệt hại do gián điệp thương mại, sau khi cảnh sát xác nhận bằng chứng, đều đ���ng loạt đệ đơn kiện đòi bồi thường dân sự đối với các doanh nghiệp đã mua tin tình báo. Ngày mai, họ sẽ được mời tham dự một buổi họp báo. Mười hai doanh nghiệp này đã thành lập một đội luật sư hùng hậu, sẽ cùng nhau đệ đơn kiện dân sự sáu doanh nghiệp đã mua thông tin tình báo từ Thiên Nga Đen.

Đây cũng là những bên mua thông tin tình báo lần đầu tiên chịu đả kích lớn đến vậy. Không chỉ thành phố A mà toàn cầu đều đang chú ý đến sự việc này. Điều này là một thành công lớn trong việc chống lại gián điệp thương mại, đồng thời nhắc nhở những doanh nghiệp đã mua tin tình báo rằng, hình phạt sẽ rất nặng nề: không chỉ đối mặt với các vụ kiện đòi bồi thường từ doanh nghiệp, mà còn phải chịu phạt tiền lớn từ chính phủ và cả trách nhiệm hình sự.

Kẻ nào muốn diệt vong, ắt phải hóa điên trước. Hành vi bành trướng điên cuồng của Thiên Nga Đen đã dẫn đến sự sụp đổ toàn diện: không chỉ Thiên Nga Đen bị phá hủy hoàn toàn, mà cả các khách hàng của nó cũng khó thoát khỏi trách nhiệm. Ngay từ đầu, Nhiếp Tả đã thông báo cho ngân hàng Jaren chuyển chín trăm ngàn đô la mua cổ phiếu của một doanh nghiệp bị thiệt hại. Hiện tại tuy chỉ tăng 10%, nhưng ngày mai sau khi ngừng giao dịch và có họp báo, anh chỉ còn việc chờ đợi thu tiền lời. Còn những nhà đầu tư cá nhân chậm chân, muốn gia nhập thị trường thì đã không kịp nữa rồi.

Còn có một tin tức tài chính kinh tế khác: một quốc gia Nam Mỹ nọ đang gặp lỗ hổng trong chính sách tỷ giá hối đoái tiền tệ, hiện đang bị các tập đoàn tài chính nước ngoài nhắm tới. Một tập đoàn đang điên cuồng bán tháo đồng tiền của quốc gia đó, mục đích là làm cho đồng nội tệ của quốc gia này mất giá, tạo ra khủng hoảng tài chính. Vì lý do kinh tế, điều này khiến các nước láng giềng cũng bị mất giá tiền tệ. Và tập đoàn này sẽ thu gom lại số tiền đã mất giá đó, hoặc dùng đô la để mua lại các ngành kinh tế thực tế. Sau khi nền kinh tế ổn định trở lại, họ sẽ kiếm lời từ sự chênh lệch.

Nói đơn giản, đây chính là một kiểu cướp trắng trợn: dùng lượng đô la vượt xa khả năng kiểm soát của quốc gia đó để khống chế đồng tiền, muốn nó sụp đổ thì sụp đổ, muốn nó tăng giá thì tăng giá. Sự giàu có địch nổi cả quốc gia, chính là ý nghĩa của cụm từ này.

Tuy nhiên, lần này không liên quan nhiều đến châu Á. Ngân hàng quốc tế cũng đã chuẩn bị cho vay lãi suất thấp, thậm chí không lãi suất để hỗ trợ quốc gia này. Về phần ai thắng ai thua thì hiện tại vẫn chưa biết. Nhưng các nhà quan sát quốc tế rất lo lắng, bởi chính quyền quốc gia này vốn dĩ đã không ổn định, nếu một khi quốc gia thất bại trong việc duy trì ổn định, rất có thể sẽ dẫn đến chính biến trong nước.

Lưu Thiểu Trùng không muốn Lưu Sương Sương quan tâm đến những chuyện liên quan đến Cáo Xám, Thiên Nga Đen. Ông ta mong Lưu Sương Sương mãi là một nàng công chúa vô tư, vui vẻ. Nhưng không như ông mong muốn, cô con gái này khiến ông vô cùng đau đầu. Từ khi còn học cấp ba, Lưu Sương Sương đã từng cầm máy ảnh lẻn vào một nhà máy để quay phim làm bằng chứng về việc xả thải nước ô nhiễm bừa bãi của họ. Nguyên nhân là do mẹ của một người bạn học bị ung thư, và cô nghi ngờ đó là do uống nước ngầm bị ô nhiễm.

Kết quả là Lưu Sương Sương bị giữ lại, bọn họ đập vỡ máy ảnh, còn đánh đập, giam giữ Lưu Sương Sương để tra hỏi kẻ chủ mưu đứng sau lưng cô bé, bởi họ không tin một học sinh cấp ba lại có gan làm điều này. Lưu Sương Sương chỉ có thể liên lạc Lưu Thiểu Trùng. Lưu Thiểu Trùng nổi trận lôi đình, huy động toàn bộ các câu lạc bộ, tài sản, đội bảo an truyền thông dưới trướng mình, tổng cộng một ngàn hai trăm người, đập phá tan tành nhà máy đó. Vụ kiện này kéo dài rất lâu, cuối cùng tòa án phán quyết Lưu Thiểu Trùng thắng kiện, bởi vì hành động cứu con trong lúc nóng vội là lẽ thường tình của con người, ông chỉ cần bồi thường chi phí thuốc men và tổn thất cho doanh nghiệp, không phải chịu trách nhiệm pháp lý. Đối phương thê thảm, sau khi sự việc bị phanh phui, vì tội giam giữ người chưa thành niên trái pháp luật, kẻ chủ mưu bị tuyên án không thời hạn, đồng phạm bị từ năm đến hai mươi năm tù. Hơn nữa, vì hành vi xả thải nước ô nhiễm vào nước ngầm, doanh nghiệp đó đã tuyên bố phá sản.

Chính vì có một người cha quyền thế như vậy, Lưu Sương Sương trở nên không kiêng nể gì cả, và Lưu Thiểu Trùng cũng chiều theo cô. Nhưng khi động chạm đến chuyện của Cáo Xám, thì không phải Lưu Thiểu Trùng hay tiền bạc có thể giải quyết được. Do đó, Lưu Thiểu Trùng vô cùng lo lắng cho Lưu Sương Sương, đặc biệt là sau vụ án bắt cóc. Hiện tại, trừ khi ở trường đại học, nếu không Lưu Sương Sương luôn có bốn vệ sĩ theo sát, và họ phải báo cáo mọi hành tung của cô cho Lưu Thiểu Trùng bất cứ lúc nào.

May mắn lắm mới gặp được Nhiếp Tả – một người có chút liên quan đến thế giới ngầm mà cô được phép tiếp xúc, Lưu Sương Sương liền vui vẻ ra mặt. Triển lãm tranh gì chứ, chán chết đi được! Nếu không phải Lưu Thiểu Trùng muốn cô làm bạn nhảy, cô đã chẳng thèm đến. Lưu Thiểu Trùng đưa cô đến, mục đích là để cô làm quen thêm vài chàng trai. Gần như xong xuôi việc xã giao, cô lại chạy đến bắt chuyện với Nhiếp Tả.

Lưu Thiểu Trùng, vừa lại gần chưa kịp nói gì, nghe con gái nói chuyện mà suýt nữa phun ra một ngụm máu già. Lưu Sương Sương hỏi Nhiếp Tả: "Công ty hộ tống của anh có nhận thêm người không?" Con không thiếu ăn thiếu mặc, muốn công việc gì cũng không khó, sao lại chạy đến công ty hộ tống? Lưu Thiểu Trùng chợt nghĩ lại, công ty hộ tống này cũng coi như tạm ổn, dù sao cũng là công ty chính quy, nếu có thể thỏa mãn lòng hiếu kỳ của Lưu Sương Sương thì cũng không tệ. Hơn nữa, cả Đới Kiếm lẫn Nhiếp Tả đều có thân thủ không tồi, còn có thể bảo vệ Lưu Sương Sương.

Nhiếp Tả đáp: "Xin lỗi, công ty hộ tống cần những người chuyên nghiệp."

Lưu Sương Sương lập tức phản bác: "Em rất chuyên nghiệp mà, chẳng phải em đã giúp cảnh sát bắt Thiên Nga Đen đó sao?"

"Con được gọi là người cung cấp thông tin thôi." Nhiếp Tả đang nghĩ cách từ chối thì Lưu Thiểu Trùng nói: "Nhiếp Tả, con gái tôi hiếm khi nghĩ đến chuyện làm việc, hơn nữa con bé cũng không có nhiều thời gian, còn phải đi học nữa. Thôi vậy, cứ để con bé đến công ty các cậu thực tập trước. Lương bổng thì không thành vấn đề, tôi sẽ nói chuyện với Lâm thiếu sau."

Đúng là một đại gia! Lâm thiếu là ông chủ, Nhiếp Tả gật đầu: "Chỉ cần Lâm thiếu không có ý kiến, chúng tôi đương nhiên rất hoan nghênh. Bất quá, một khi gia nhập công ty hộ tống, sau nửa năm sẽ phải trải qua kỳ sát hạch. Nếu không vượt qua kỳ sát hạch, sẽ có một cơ hội thi lại. Nếu vẫn không qua, phải năm năm sau mới có thể làm việc tại công ty hộ tống."

"Rất tốt, nửa năm!" Lưu Thiểu Trùng gật đầu: "Vậy cứ quyết định như vậy đi. Sương Sương, lại đây, cha giới thiệu vài người cho con làm quen."

Lưu Sương Sương vui vẻ đi theo, nói: "Cảm ơn cha."

Nhiếp Tả mỉm cười, ăn uống qua loa một mình. Bỗng nhiên, Lôi Báo liên hệ anh: "Có phát hiện gì không?"

Nhiếp Tả trả lời: "Đội trưởng Lôi, tại sao Witch và Butcher lại cùng nhau gửi thư tín? Tôi cảm thấy hoặc là Witch đang lợi dụng danh tiếng của Butcher, hoặc là ngược lại."

"Vậy là chưa có tiến triển gì sao?" Lôi Báo cúp điện thoại, anh ta cũng đang băn khoăn về vấn đề này.

Đúng 9 giờ tối, khi mọi người tập trung ở tầng hai chuẩn bị tham dự lễ mở màn bức tranh Đường Chân Trời, câu trả lời đã xuất hiện.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập chuyên nghiệp của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của chúng tôi.