Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 261: Đào đáy

Bộ Ngoại giao đã liên hệ với chính quyền Israel, quả bom đầu tiên đã được xử lý khá dễ dàng. Nhiếp Tả và đồng đội đã nói chuyện với Eve, và một số đoạn hội thoại đã được ghi âm, nên không có vấn đề gì lớn. Vấn đề then chốt là quả bom sẽ nổ vào sáu giờ chiều mai. Eve cần phải giải thích trên truyền hình hồ sơ 0997 là gì. Ngoại giao có vô vàn th��� đoạn, nhưng thường đòi hỏi một thời gian dài. Các chính trị gia ngồi lại tranh cãi vô bổ, đe dọa lẫn nhau, hoặc dùng những chiêu trò mua chuộc, ve vãn nhau bằng những thỏa thuận ám muội, sau cùng mới đi đến thống nhất, kéo dài bảy tám năm trời.

Nhưng lần này thì không còn thời gian. Bộ Ngoại giao đã đưa ra tối hậu thư với chính quyền Israel: nếu không cung cấp hồ sơ 0997 trước sáu giờ chiều mai, thành phố A và Đông Thành sẽ công bố sự thật với người dân. Khi đó, công chúng rất có thể sẽ đổ lỗi cho chính phủ Israel về những thiệt hại do Vong linh gây ra. Đồng thời, áp lực dư luận cũng sẽ buộc chính quyền thành phố A phải có những biện pháp cứng rắn với chính phủ Israel. Đây là lời đe dọa khắc nghiệt nhất mà Bộ Ngoại giao có thể đưa ra. Tuy nhiên, phía Israel vẫn kiên quyết từ chối thừa nhận sự tồn tại của hồ sơ 0997.

Tại Đội Điều tra Hình sự số Một, Đới Kiếm đang liên lạc với bạn bè trong nước. Anh ta có bạn bè làm việc ở CIA, đáng tiếc là họ đều còn trẻ, chưa nắm giữ thực quyền, nhưng ít ra cũng có thể nghe ngóng đư��c chút tin tức. Trong khi đó, Nhiếp Tả lại đăng lên diễn đàn vệ tinh để hỏi xem có ai biết về hồ sơ 0997 không.

Thành viên số Bảy, vị đại gia hào phóng này, đã trả lời: "Các hồ sơ bắt đầu bằng 09 đều thuộc loại tuyệt mật, chẳng hạn như hồ sơ về chiến dịch truy lùng Phát xít trên toàn cầu của Mossad. Thông thường, chúng liên quan đến chính trị giữa các quốc gia, những chuyện khuất tất không thể công khai. Anh có thực sự cần tập hồ sơ này đến vậy không?"

Nhiếp Tả hỏi: "Có thể lấy được không?"

"Tôi không dám chắc, điều đó còn tùy thuộc vào tầm quan trọng của hồ sơ 0997."

Tiểu William nói: "Nếu chúng ta giúp đỡ, chính quyền thành phố A có thể sẽ biết ơn và cung cấp cho chúng ta những hỗ trợ thiết thực trong tương lai, khi đó chúng ta mới nên cân nhắc việc giúp đỡ họ. Nhưng nếu chỉ vì anh, thành viên số 12, là người của thành phố A mà vận dụng tài nguyên của Aurora để có được hồ sơ 0997, thì điều này hoàn toàn không phù hợp. Tôi đề nghị anh bắt đầu từ Eve. Dựa vào sự quen thuộc của các anh với thành phố A và sự coi trọng của cảnh sát, tôi tin là các anh có thể tìm ra Eve."

Số Bảy nói: "Đúng vậy. Tôi cho rằng Eve hiện đã nắm được thông tin và đang do dự. Tôi từng tiếp xúc với Eve. Khi đó, cô ấy là thành viên của Mossad, cải trang thành một nhân viên văn phòng đi cùng chính khách để họp với tôi. Lý do quan trọng khiến cô ấy rời khỏi Mossad là: Eve không thể chấp nhận bầu không khí tiêu cực trong giới điệp viên. Điệp vụ và chính trị đều là những lĩnh vực u tối nhất, một khi không thể chấp nhận được nữa, cách duy nhất là từ bỏ công việc này. Nhưng dù sao Eve cũng từng là một điệp viên xuất sắc, nếu cô ấy cố tình ẩn mình thì các anh khó mà tìm được. Tôi cho rằng, biện pháp tốt nhất lúc này là dùng chiến thuật công tâm, thông qua truyền thông và internet là tuyệt vời nhất, để Eve hiểu và chủ động liên lạc với các anh. Tuy nhiên, nếu Eve phản bội Mossad, cô ấy có thể sẽ bị xem là kẻ phản quốc, và cái giá phải trả sẽ vô cùng đắt."

Nhiếp Tả nói: "Dù thế nào đi nữa, điều này cũng sẽ gây tổn hại lớn cho Eve."

"Đúng vậy, biết càng nhiều, chết càng nhanh. Rõ ràng là Eve đã biết quá nhiều. Vong linh lại cho rằng Eve biết rõ chân tướng nhưng không có ý định công khai, mà là tiếp tục che giấu."

Tiểu William nói: "Tổ chức Aurora chúng ta cũng không phải ham lợi, nhưng Vong linh này có vẻ như là thật sự. Số Bảy, anh có quan hệ thương mại với thành phố A, chi bằng tìm cơ hội liên lạc với chính quyền thành phố. Tôi nghĩ chính quyền thành phố A sẽ hỏi xem anh có thể giúp đỡ được không. Anh cứ thuận thế dùng ảnh hưởng của mình để gây áp lực lên phía Israel."

"Đương nhiên là được, nhưng với các hồ sơ mang số 09 thì tôi e là sức ảnh hưởng của mình không đủ. Số Mười Hai, có một điều cần nhắc nhở anh: nếu hồ sơ 0997 cực kỳ quan trọng, Mossad rất có thể sẽ phái sát thủ đến ám sát Eve để bịt miệng." Số Bảy nói: "Biện pháp tốt nhất vẫn là bắt được Vong linh. Tôi sẽ giúp anh nghe ngóng thông tin về kẻ này. Tôi tin rằng Mossad cũng sẽ sớm cung cấp tài liệu về Vong linh cho cảnh sát thành phố A."

...

Số Bảy đã không hề đoán sai. Dù Mossad kịch liệt phủ nhận sự tồn tại của h�� sơ 0997, họ vẫn cung cấp cho cảnh sát thành phố A một nghi phạm.

Vong linh, năm nay bốn mươi hai tuổi, là một nam giới, từng là nhân viên tạm thời của Mossad và là một chuyên gia phá hủy. Năm năm trước, hắn mất tích trong một tai nạn hàng không. Ngoài ảnh chụp, tuổi và giới tính, Lôi Báo không tin bất cứ điều gì khác.

Đoạn ghi âm đã được phát, món quà đầu tiên đã được xử lý. Bây giờ là tám giờ tối. Lôi Báo, Tiểu Triệu, Nhiếp Tả và Đới Kiếm đang dùng bữa tối. Lôi Báo rất mong Nhiếp Tả và Đới Kiếm phát huy vai trò của mình trong chuyện này. Đồng thời, anh ta cũng muốn thăm dò xem rốt cuộc Nhiếp Tả là người như thế nào. Nhiếp Tả nhìn ảnh và tài liệu, nói: "Hắn chỉ có thể nhập cảnh thành phố A bằng con đường bất hợp pháp, và nơi cung cấp dịch vụ này tốt nhất chắc chắn là Chợ Đêm Asia. Một người nước ngoài hoàn toàn xa lạ với thành phố A, cần mặt nạ silicon, cần tự chế bom, tất cả đều không thể thiếu sự hỗ trợ từ người địa phương."

Đới Kiếm không đồng ý: "Vong linh này thủ đoạn hung tàn. Hắn hoàn toàn có thể gi���t cả một gia đình, chiếm lấy địa điểm đó làm cứ điểm cho mình."

Nhiếp Tả phản bác: "Tôi không đồng ý. Vụ nổ bom hôm nay rõ ràng được thực hiện thông qua hẹn giờ và điều khiển từ xa. Quả bom ở văn phòng chúng ta cũng vậy, thời điểm nổ được chọn rất kỹ, không làm tổn thương ai khác. Tôi cho rằng Vong linh không có ý định giết người."

"Xì, anh nghĩ gián điệp đều là người lương thiện chắc?" Đới Kiếm khinh thường nói.

Lôi Báo nói: "Về mặt kỹ thuật, tôi đồng ý với ý kiến của Nhiếp Tả. Bốn quả bom đều được kích nổ từ xa, đơn giản nhất là bằng cách quay số điện thoại. Nếu các anh hôm nay tháo dỡ món quà, sẽ chỉ phát hiện đó là một quả bom, chứ nó sẽ không tự nổ tung. Phát hiện máy nghe trộm trong đống đổ nát cho thấy, nếu hắn muốn tạo hiệu ứng chấn động, thì đáng lẽ hắn phải cho nổ tung cả ba người các anh. Ở điểm này, tôi đồng ý với nhận định của Nhiếp Tả: Vong linh hiện tại không có ý định giết người. Giả sử hắn muốn xâm nhập một khu dân cư, giết người cướp bóc và biến nơi đó thành cứ điểm của mình, thì hắn đã không dễ dàng bỏ qua các anh như vậy rồi."

Nhiếp Tả mở bản đồ thành phố trên điện thoại, phóng to rồi đặt xuống bàn, nói: "Đây là địa điểm liên lạc của Chợ Đêm Asia tại thành phố A." Đây là điều Nhiếp Tả phát hiện được trong một phi vụ điều tra cho một công ty tài chính, người ủy thác là lão Dương, một người quen của Nhiếp Tả ở công ty đó. Lúc đó, Nhiếp Tả đã phát hiện một người phụ trách của công ty tài chính này là thành viên của Chợ Đêm. Thành viên chợ đêm này có liên quan đến Triệu Ngang, hóa ra hắn chính là kẻ đã gây ra vụ kẹt xe trên cầu vượt, sự kiện mà Triệu Ngang đã phát hiện ra tập đoàn cờ bạc kia.

Lôi Báo nhìn vào điện thoại một lúc, ném đũa xuống, vừa đi vừa gọi điện: "Chiến cảnh Lam Hà vào vị trí, chuẩn bị xuất phát!"

Tiểu Triệu cũng đứng dậy đi. Đới Kiếm và Nhiếp Tả chậm rãi tiếp tục bữa ăn. Đới Kiếm nói: "Bạn của tôi đã tìm hiểu được một chuyện. Anh ta nói với tôi rằng, hồ sơ 0997 không đời nào bị công bố."

Nhiếp Tả hỏi: "Chuyện gì vậy?"

"Tôi không rõ, nhưng hình như có liên quan đến một cuộc xung đột giữa Palestine và Israel nhiều năm về trước." Đới Kiếm nói: "Vì thế, Israel sẽ không thỏa hiệp. Dù Eve có chịu mở miệng hay không, e rằng cuộc đời cô ấy trong tương lai cũng sẽ thay đổi rất lớn."

Nhiếp Tả nói: "Eve là người thông minh như vậy, chắc chắn đã có sự chuẩn bị từ trước. Khi biết bí mật này, cô ấy hẳn đã nghĩ đến việc sẽ bị bịt miệng."

"Chưa hẳn. Israel mới thành lập bao nhiêu năm mà đã đánh bại quân đội liên minh các nước Ả Rập một cách dễ dàng, hơn nữa còn trở thành cường quốc ở Trung Đông. Tôi từng tiếp xúc với Mossad, họ có một loại tình cảm chung, gọi là cảm giác khủng hoảng của người Do Thái. Họ cho rằng những nỗ lực của mình là vì tất cả người Do Thái, đó là một loại trách nhiệm, một trách nhiệm vinh quang. Tâm lý này cũng rất phổ biến trong quân đội Israel. Eve cũng có tình cảm này, nên dù cô ấy có do dự, cô ấy cũng sẽ không phản quốc."

...

Chiến cảnh Lam Hà bất ngờ đột kích công ty tài chính, khống chế tất cả mọi người ngay lập tức. Nhân viên kỹ thuật nhanh chóng vào cuộc, thông qua máy tính và điện thoại để định vị, tiến hành đợt truy bắt thứ hai. Chưa đầy hai giờ sau, toàn bộ những người có liên quan đến trạm liên lạc Asia tại thành phố A đã bị bắt giữ.

Ba nhân viên cốt cán gồm một nữ, hai nam, còn những người khác cơ bản đều không biết gì, một số người chạy việc thậm chí không biết mình đang làm việc cho Chợ Đêm. Tiện thể, họ còn "dọn dẹp" một nhóm côn đồ. Khi chiến cảnh Lam Hà vũ trang đầy đủ xuất hiện, đám du côn ở tầng một đều tái mặt, có kẻ còn bị dọa đến tè ra quần. Đám người này quen thói bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh. Khi thấy dân thường, chúng là chó dữ; khi thấy người hung tợn, chúng chỉ là lũ chó săn hèn mọn.

Vụ án mạng của Lương Tri Thu hiện do Tổ Điều tra Hình sự số Ba phụ trách. So với Tổ Một và Tổ Hai, Tổ Ba và Tổ Bốn thường thiếu thốn hơn về trang thiết bị kỹ thuật, vì chúng luôn được ưu tiên cấp cho Tổ Một và Tổ Hai. Đới Kiếm lặng lẽ đến xem buổi thẩm vấn liên quan đến vụ án Lương Tri Thu. Hiện tại, họ đang thẩm vấn một nghi phạm nội gián. Cảnh sát cho rằng có tổng cộng mười nghi phạm biết rõ tình hình mật thất của Lương Tri Thu.

Nhiếp Tả đang theo dõi buổi thẩm vấn những người của Chợ Đêm. Một nữ, hai nam này, khi đến phòng thẩm vấn thì im lặng như tờ, không thừa nhận gì, cũng không nói một lời, chỉ yêu cầu đợi luật sư. Nhiếp Tả thì thầm vài câu vào tai Tiểu Triệu đang đứng bên cạnh xem thẩm vấn. Tiểu Triệu ngạc nhiên nhìn Nhiếp Tả, rồi sau đó rời đi. Vài phút sau, ba người bị áp giải đến phòng tạm giam của Đội Điều tra Hình sự số Một.

Nửa giờ sau, ba phạm nhân được chuyển từ trại tạm giam đến đây, mỗi người bị đưa vào một phòng tạm giữ riêng. Viên cảnh sát trực ban nói: "Dạo này vụ án khá nhiều, chúng tôi buổi tối cũng không rảnh để thăm dò gì đâu, các anh cứ thành thật một chút." Nói rồi rời đi.

Người đàn ông nhìn tên tội phạm cùng phòng, hắn ta vạm vỡ, cao lớn khôi ngô, liền hỏi: "Anh bạn, tội gì mà vào đây vậy?"

Tên tội phạm kia vẫn cúi đầu, rồi vuốt mái tóc xõa trước mặt lên, để lộ khuôn mặt đáng ghê tởm, nhếch mép cười: "Cưỡng j."

Người đàn ông trêu chọc: "Vậy anh vào tù mà hưởng thụ đi."

Tên tội phạm cười rùng rợn: "Nhà tù là phúc địa của tôi."

"À? Tôi nghe nói trong tù không ai chào đón tội phạm cưỡng j."

Tên tội phạm đứng dậy, đi đến song sắt nhìn sang hai bên, thấy hành lang không có cảnh sát, liền quay đầu nhìn người đàn ông: "Ai bảo tôi cưỡng j phụ nữ?"

"Hả? Anh làm gì vậy?"

Tên tội phạm đấm một quyền vào mặt người đàn ông, xé toạc quần anh ta. Người đàn ông vội kêu "Cứu mạng..." Chữ "mạng" chưa kịp thốt ra thì miệng anh ta đã bị bịt kín. Lực lượng không cân sức, người đàn ông hoàn toàn không thể phản kháng. Thấy người đàn ông còn muốn giãy giụa, tên tội phạm liền liên tục ra quyền đánh tới tấp...

Lúc này, tiếng bước chân vọng đến từ hành lang. Tiểu Triệu đi đến cửa phòng tạm giữ, chỉ tay vào người đàn ông: "Anh, ra đây, thẩm vấn!"

Tên tội phạm buông người đàn ông ra. Người đàn ông vội vàng nói: "Hắn muốn cưỡng j tôi, cứu mạng!"

"Hắn có định cưỡng j anh hay không, điều đó phải để tòa án phán quyết." Tiểu Triệu ra hiệu về phía camera giám sát, cửa mở. Người đàn ông bị một đặc công còng tay, đưa đến phòng thẩm vấn. Thẩm vấn được năm phút, người đàn ông vẫn không nói gì. Tiểu Triệu cũng không sốt ruột, bảo đặc công đưa anh ta trở về. Người đàn ông kia lập tức hoảng sợ, anh ta đã nhìn ra, Đội Điều tra Hình sự số Một muốn chơi chiêu thâm độc với mình. Người khôn không chịu thiệt trước mắt. Hơn nữa, cả ba người đều bị đối xử như vậy, ai cũng có thể khai báo, hà cớ gì mình phải chịu nhục nhã như vậy, còn mang tiếng bán đứng danh dự?

Tiểu Triệu thở dài: "Không phải chúng tôi độc ác, mà là anh đã gặp phải những kẻ độc ác hơn." (chưa xong còn tiếp.)

Tập bản thảo này, với toàn bộ chỉnh sửa, thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free