Pinocchio phớt lờ, cúp điện thoại, rồi xem lại camera giám sát của khách sạn. Jermyn đã đứng cùng Owen trò chuyện vui vẻ, cả hai đều rất giỏi ăn nói, biểu cảm có vẻ như "tương kiến hận muộn". Pinocchio tin Jermyn có thể làm được việc này, bởi Jermyn dù sao cũng là một nhân vật quyền quý, thường xuyên tham gia những bữa tiệc vô bổ, bản thân lại có gia s��n kếch xù cùng địa vị xã hội đáng kính. Thế nhưng, việc Jermyn lại đi giúp Nhiếp Tả bận rộn thì Pinocchio không tài nào hiểu nổi. Cứ như một đại ca có việc không tự mình giải quyết được, phải nhờ một tiểu đệ đến ra tay vậy.

Lam Thiến bên cạnh nói: "Thưa tiên sinh, khi Jermyn mở công ty ở Anh, Nhiếp Tả tình cờ cũng ở Anh. Liệu có phải họ quen biết nhau từ lúc đó không ạ?"

Pinocchio lắc đầu: "Rất hiếm khi người ta kết giao bạn bè chỉ vì cùng có tiền, mà cho dù có đi nữa thì cũng không bền lâu. Trừ phi hai người có chung sở thích, chẳng hạn như chơi bóng, bắn súng..., khi đó họ mới trở thành bạn bè trong một lĩnh vực cụ thể nào đó. Theo những gì tôi biết về Nhiếp Tả, cậu ta và Jermyn ít nhất đã mười năm không gặp. Hơn nữa, sở thích của hai người hoàn toàn khác biệt. Jermyn thích rượu brandy, thích bơi lội, cưỡi ngựa, trượt tuyết. Nhiếp Tả thì ít có sở thích, ngoại trừ vật lộn ra, những thứ khác đều không thực sự chuyên sâu. Họ thiếu một nền tảng để giao thiệp ngang hàng."

Lam Thiến nhắc nhở: "Tiên sinh, ông nên chú ý đến việc quan trọng hơn."

Pinocchio gật đầu: "Lưu Bằng thế nào rồi?"

"Có chút rắc rối, hung thủ vụ án "Giết người xà" là mẹ của Lưu Hiểu Mai, thế nên Lưu Hiểu Mai cũng được thả tự do. Vì vậy, Lưu Bằng có vẻ hơi lung lay, hắn ta cho rằng dù không dựa vào chúng ta thì hắn vẫn có cơ hội thắng. Trong khi đó, chúng ta lại không có bằng chứng rõ ràng để buộc tội mẹ Lưu Hiểu Mai, nên hiện tại vẫn chưa thể kiểm soát được Lưu Bằng."

Pinocchio nói: "Phải để Lưu Hiểu Mai trở lại vị trí cũ, được trọng dụng. Phải đẩy Lưu Bằng vào bước đường cùng, như vậy chúng ta mới có thể thực sự biến hắn thành con rối. Lưu Tử Bình năm nay đã hơn sáu mươi tuổi, sức khỏe tuy còn ổn nhưng tuyệt đối không thể chịu đựng được áp lực của chức vụ tổng tài này. Hiện tại cả Lưu Bằng và Lưu Hiểu Mai đều đã rời đi, ông ta sẽ không trụ vững được bao lâu đâu. Tăng khối lượng công việc, trong mười ngày tới, sắp xếp để Lưu Tử Bình đích thân chủ trì các cuộc họp quan trọng... Thôi được. Tôi sẽ tự mình đi một chuyến." Pinocchio trên danh nghĩa là cổ đông lớn thứ hai của Pegasus, không lâu trước đó đã ký kết với Vạn Liên quốc tế để thành lập dây chuyền sản xuất Pegasus Auto.

Lam Thiến hỏi: "Có cần sắp xếp gì không, thưa tiên sinh?"

"Cần chứ. Cô hãy đưa ra một lý do nào đó đi. Chẳng hạn như có vài dữ liệu linh kiện động cơ của Pegasus Auto bị đánh cắp, với tư cách thành viên hội đồng quản trị, tôi sẽ đích thân đến A thị điều tra tình hình dây chuyền sản xuất."

Lam Thiến nói: "Sau đó tiên sinh có thể tiếp cận Jermyn, tiếp xúc gần gũi hơn với hắn để tìm hiểu mối quan hệ giữa Jermyn và Nhiếp Tả, nhằm thỏa mãn sự tò mò của mình."

"Đây là cô đang châm chọc tôi sao?" Pinocchio hỏi lại.

"Không. Nếu tiên sinh vì lý do này, vậy tôi phải sắp xếp ngay lập tức, vì Jermyn và Owen chỉ ở lại đây một vòng thôi." Lam Thiến hiểu rõ tính cách của Pinocchio, nếu điểm đáng ngờ này không được giải quyết, ông ta sẽ luôn canh cánh trong lòng. Đồng thời, ông ta cũng muốn tự mình tìm ra lời giải đáp, không phải dựa vào sức mạnh của tập đoàn, mà dựa vào năng lực của bản thân để thỏa mãn cảm giác thành tựu. Lam Thiến nói: "Tiên sinh, ông đã thắng Nhiếp Tả một lần là nhờ Nhiếp Tả sơ suất không thay điện thoại vệ tinh. Nhưng điều đó không có nghĩa là về mặt chiến thuật, tiên sinh xuất sắc hơn Nhiếp Tả."

"Ý cô là sao?" Pinocchio hỏi với vẻ rất bất mãn.

"Ý của tôi là, tiên sinh phải hết sức cẩn trọng. Nếu thân phận của ông bị bại lộ, tập đoàn Pinocchio rất có thể sẽ vì thế mà sụp đổ." "Tôi hỏi cô, cô cho rằng tôi kém hơn Nhiếp Tả sao?" Lam Thiến đáp: "Nếu xét về mặt chiến thuật, thì đúng vậy. Tiên sinh đừng quên, để chiến thắng Nhiếp Tả, ông đã phải huy động một lực lượng lớn đến mức nào. Trong khi đó, Nhiếp Tả đã nắm rõ kế hoạch của ông, chỉ là bước cuối cùng thất bại vì không thay điện thoại vệ tinh. Nhiếp Tả đã đúng hẹn ra mặt ở khu náo nhiệt để thực hiện kế hoạch, tôi cho rằng hắn là một đối thủ tốt nhất đừng nên dây dưa, hoặc là giết chết hắn luôn. Đừng nên chơi trò chơi với hắn."

Pinocchio sa sầm nét mặt, nói: "Cô đi sắp xếp đi."

"Vâng." Lam Thiến có chút bất đắc dĩ. Lời nói thật thường mất lòng, nhưng ở vị trí này cô phải nói thật. Pinocchio có tầm nhìn chiến lược độc đáo, điều này Lam Thiến rất khâm phục. Tuy nhiên, về mặt chiến thuật, ý tưởng của Pinocchio dù không tệ nhưng vẫn có sự khác biệt nhất định so với Nhiếp Tả. Nếu đánh giá một cách công bằng, Pinocchio chắc chắn sẽ thất bại.

...

Jermyn và Owen đến A thị được ba ngày. Sáng sớm hôm sau, Eve đã gọi điện thoại: "Đi làm!"

Mọi người có mặt tại công ty hơn tám giờ một chút, Eve đã đợi sẵn, và cả Triệu Ngang từ Cục Điều tra Thương mại cũng có mặt. Gần như không có lời giới thiệu dài dòng nào. Mọi người vừa ăn bữa sáng mang theo, vừa họp.

Có người đã dùng thân phận của Kim Tương Ngọc để gọi điện cho Vạn Liên quốc tế, tuyên bố đã có được dữ liệu linh kiện động cơ của dây chuyền sản xuất Pegasus Auto, và đòi hai mươi triệu đô la tiền chuộc. Vấn đề này có ảnh hưởng nghiêm trọng hơn nhiều so với số tiền hai mươi triệu đô la. Toàn bộ tài liệu dữ liệu của dây chuyền sản xuất Pegasus Auto do chính Pegasus Auto chịu trách nhiệm quản lý, các linh kiện đều được Pegasus Auto sản xuất rồi vận chuyển đến A thị để lắp ráp.

Vụ lộ bí mật có vài nguyên nhân. Nguyên nhân đầu tiên là Pegasus có vấn đề nội bộ – khả năng này không cao, bởi Pegasus Auto đã vận hành vài thập kỷ, và công nghệ động cơ vẫn là mục tiêu bảo mật hàng đầu của họ. Thứ hai là Kim Tương Ngọc tuyên bố đã lấy được tài liệu từ Vạn Liên quốc tế. Nguyên nhân thứ hai này ngụ ý rằng Vạn Liên quốc tế đã tiến hành nghiên cứu toàn diện động cơ của Pegasus Auto; việc liên kết sản xuất Pegasus Auto chỉ là vỏ bọc, còn việc đánh cắp công nghệ của Pegasus Auto mới là thật. Nếu đúng là nguyên nhân thứ hai này, Vạn Liên quốc tế sẽ bị tổn hại danh tiếng nặng nề, uy tín tụt dốc thảm hại. Để xác định có phải nguyên nhân thứ hai hay không, cần phải biết chi tiết các dữ liệu bị đánh cắp.

Một phần dữ liệu mà Kim Tương Ngọc công bố là thật, nhưng phần này không phải cốt lõi, hoàn toàn có thể thu thập được nếu nghiên cứu chuyên sâu về dây chuyền sản xuất và lắp ráp. Thông tin bất lợi cho Vạn Liên quốc tế là: sau khi dây chuyền sản xuất Pegasus được lắp đặt, Vạn Liên quốc tế quả thực đã cử một tổ chuyên gia đến tìm hiểu và nghiên cứu về dây chuyền này. Đây vốn dĩ là quy trình làm việc bình thường, nhưng nếu mục đích nghiên cứu không phải để vận hành dây chuyền mà là để nắm bắt công nghệ, thì đó lại là vấn đề.

Nhiếp Tả giơ tay hỏi: "Tìm chúng tôi làm gì vậy? Vạn Liên quốc tế có bộ phận bảo mật riêng mà."

Triệu Ngang nói: "Mười hai tiếng đồng hồ đã trôi qua, vậy mà Vạn Liên quốc tế vẫn không biết dữ liệu đã bị rò rỉ bằng cách nào." "Ý ông là họ đã có những dữ liệu này rồi?" Triệu Ngang gật đầu: "Những dữ liệu này không quan trọng, công ty Pegasus cũng không cố ý giữ bí mật, nhưng chúng thuộc về quy tắc ngầm của ngành sản xuất. Vạn Liên quốc tế có thể có được những dữ liệu này, nhưng không thể công khai. Chẳng hạn, chiếc laptop của bạn bị hỏng, thực ra rất đơn giản, chỉ là do quá nhiều bụi, bạn tự mình cũng có thể sửa được. Nhưng nếu bạn tự sửa, tháo dỡ nắp lưng, thì sẽ vi phạm thỏa thuận với nhà sản xuất và người bán. Sau này, nếu laptop lại gặp vấn đề, cửa hàng sẽ không chịu trách nhiệm."

Ngụy Lam nói: "Chính vì nắm giữ những dữ liệu này, Vạn Liên quốc tế có thể xử lý một số lỗi vặt, không cần phải chở cả chiếc xe nguyên chiếc về công ty Pegasus."

"Không phải, việc nắm giữ những dữ liệu này giúp Vạn Liên quốc tế có thể xử lý một số trục trặc kỹ thuật do lỗi vận hành của con người đối với những chiếc xe Pegasus nhập khẩu nguyên chiếc. Mà theo quy tắc, những chiếc xe nhập khẩu nguyên chiếc như vậy đều phải đưa về nhà máy để bảo trì." Triệu Ngang nói: "Những việc này là chuyện nhỏ, vấn đề lớn là danh dự của Vạn Liên quốc tế sẽ bị tổn hại nghiêm trọng vì vụ việc này. Hiện tại, bộ phận bảo mật của Vạn Liên quốc tế hoàn toàn không thể hiểu nổi những tài liệu này đã bị lộ từ khi nào, bằng cách nào. Bởi vì toàn bộ dữ liệu này vốn không có nhiều tác dụng đối với dây chuyền sản xuất, sau khi các chuyên gia nghiên cứu dây chuyền sản xuất và lắp ráp, họ đ�� lưu trữ toàn bộ tài liệu tại phòng lưu trữ tài liệu mật của trụ sở Vạn Liên quốc tế và chưa từng sử dụng đến."

Eve nói: "Vạn Liên quốc tế đã chi một số tiền lớn thuê công ty vệ sĩ chúng ta tham gia, yêu cầu chúng ta điều tra hệ thống bảo mật của họ. Nếu chúng ta có thể chứng minh thông tin kỹ thuật không bị rò rỉ từ trụ sở Vạn Liên quốc tế, thì công ty Pegasus có thể thông cảm cho vụ lộ bí mật lần này. Đồng thời, đừng quên rằng chúng ta là đối tác lâu năm theo hợp đồng của công ty Pegasus. Việc để lộ kỹ thuật cũng có nghĩa là công ty vệ sĩ chúng ta vi phạm hợp đồng. Vì vậy, mọi người phải giữ thái độ nghiêm túc, điều tra một cách công bằng và khách quan để xác định xem Vạn Liên quốc tế có phải là bên đã để lộ dữ liệu hay không."

Triệu Ngang nói: "Đây là thỏa thuận mà hai bên đã đạt được sau khi trao đổi, do công ty vệ sĩ trung lập tiến hành điều tra. Nếu công ty vệ sĩ không có bằng chứng, không có lý do gì để nghi ngờ Vạn Liên quốc tế đã để lộ bí mật, thì công ty Pegasus sẽ không tiếp tục truy cứu nữa."

Eve nói: "Giám đốc Henrick của công ty Pegasus sẽ đến A thị tối nay để giám sát quá trình điều tra của chúng ta. Ông ta có quyền biết chi tiết điều tra nhằm đảm bảo chúng ta khách quan và trung lập. Bối cảnh đã rõ ràng, giờ là lúc phân công: Ngụy Lam, cô hãy đến Vạn Liên quốc tế điều tra trực tiếp. Tần Nhã, cô phụ trách điều tra các nhân viên tài chính có quyền tiếp cận thông tin mật và tình hình liên lạc của họ. Đới Kiếm, anh từng là cảnh sát nên sẽ có lợi thế, anh phụ trách đồng hành cùng Henrick để trình bày tiến độ điều tra. Còn Nhiếp Tả, cậu phụ trách vụ Kim Tương Ngọc."

"Ối, công việc nhàn hạ thế này, tôi không kham nổi đâu." Kim Tương Ngọc ở đâu cơ chứ? Ở chân trời góc bể à?

Eve nói: "Cậu phải tìm ra xem Kim Tương Ngọc và đội của hắn có từng xuất hiện ở A thị trong mười ngày gần đây không, hoặc chứng minh rằng đội của Kim Tương Ngọc trong mười ngày này hoàn toàn không có mặt ở A thị. Không ai phù hợp hơn cậu đâu."

"Ý cô là bảo tôi liên lạc với Tào Khải sao?" Nhiếp Tả nói: "Hắn ta căn bản không để lại phương thức liên lạc nào."

Eve nói: "Ít nhất Tào Khải cũng có chút tin tưởng cậu. Cậu có thể liên lạc qua các trang web ở châu Âu, châu Mỹ, châu Á, hoặc thông qua các kênh ngầm. Tự cậu tìm cách đi. Dù sao cậu cũng phải đưa ra một kết luận cho tôi, liệu đội của Kim Tương Ngọc trong mười ngày này có hoạt động tại A th��� hay không."

Nhiếp Tả đáp: "Được thôi."

Eve nói: "Mỗi người hãy làm tốt việc của mình. Tuy chuyện này không liên quan trực tiếp đến chúng ta, nhưng Pegasus Auto dù sao cũng là đối tác lâu năm của chúng ta, và Vạn Liên quốc tế đã chi ra hai triệu nhân dân tệ phí ủy thác. Vậy nên, tất cả hãy dốc hết sức mình!"

Đới Kiếm hỏi: "Ngày kia tôi được nghỉ phép, đi Hawaii du lịch được không?" Bởi vì đã phá được vụ án "Giết người xà", Female John cũng đã giao nộp tài liệu hóa học bị đánh cắp, và vòng loại giải thi đấu đối kháng đen trắng lần thứ hai của đội đen đã kết thúc, nên công ty vệ sĩ đã có được kỳ nghỉ có lương mười ngày, tự do lựa chọn đi Hawaii hoặc châu Âu.

"Hoãn lại đi."

Triệu Ngang bắt đầu giới thiệu tình hình cụ thể của bộ phận bảo mật tại Vạn Liên quốc tế. Ngay cả khi nhà máy xe hơi bị trộm đi, Vạn Liên quốc tế cũng không tổn thất quá nhiều. Nhưng nếu bị hiểu lầm là đã tiếp cận dây chuyền sản xuất động cơ của Pegasus Auto để sao chép và làm nhái, thì điều đó sẽ gây tổn hại danh dự vô cùng nghiêm trọng cho Vạn Liên quốc tế. (Còn tiếp.)

Những dòng chữ này, dù là bản dịch, vẫn giữ nguyên linh hồn từ tác phẩm gốc và thuộc sở hữu của truyen.free.