Trong một công viên ở Paris, Jacques đưa chiếc kính viễn vọng cho Nhiếp Tả. Nhiếp Tả nhìn về phía đối diện, con đường lớn Champs-Élysées. Phía đông là khu vực mang phong cách điền viên, yên bình và tĩnh lặng. Phía tây là một trong những khu mua sắm sầm uất nhất Paris. Vichy ăn mặc giản dị, nhìn qua là biết ngay một cô học sinh, cô ngồi trên thảm cỏ đọc sách một cách yên tĩnh.

Một người đàn ông đi về phía Vichy, hai người gật đầu chào nhau và mỉm cười. Người đàn ông ngồi xuống một bên. Anh ta khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, đeo kính, cao một mét bảy mươi ba, nặng khoảng sáu mươi đến bảy mươi ký, hơi gầy một chút. Hai người cùng yên lặng đọc sách. Ở nhiều quốc gia, việc đọc sách được coi là thói quen và một thú vui. Tỷ lệ đọc sách ở các nước phát triển khá cao. Trên thảm cỏ kiểu Anh này có mấy chục người đang ngồi đọc sách.

Sau nửa giờ quan sát nữa, Nhiếp Tả và Đới Kiếm đang bàn bạc kế hoạch thì Jacques lên tiếng. Nhiếp Tả liền cầm kính viễn vọng lên nhìn, chỉ thấy Vichy đứng dậy nghe điện thoại, thần sắc có vẻ bối rối. Nhiếp Tả đồng thời chú ý thấy người đàn ông cách Vichy chừng năm mét cũng đang dõi theo cô. Vichy cúp điện thoại, đi ra rìa đường. Người đàn ông kia cũng gấp sách lại, bỏ vào ba lô rồi đi về phía đường cái.

Một chiếc xe màu đen chạy đến ven đường, cửa sau xe mở ra, hiển nhiên có người ở bên trong, Vichy liền lên xe. Người đàn ông lấy điện thoại ra gọi. Một lát sau, một chiếc xe màu trắng chạy đến chỗ người đàn ông. Tài xế xuống xe từ ghế lái, người đàn ông lên xe, rồi chiếc xe hướng về phía chiếc xe màu đen vừa biến mất mà đi.

"Đuổi theo," Nhiếp Tả cùng hai người còn lại cũng lên xe. Nhân viên kỹ thuật của đội hộ tống ở Paris bắt đầu truy cập camera giám sát, rất nhanh tìm được chiếc xe màu đen. Đồng thời, họ cũng thấy chiếc xe màu trắng cách chiếc xe màu đen một khoảng khá xa, nhưng họ không vội vàng, vì khoảng cách xa như vậy sẽ không bị phát hiện. Vậy nên, việc chiếc xe màu trắng có thể bám theo chiếc xe màu đen chắc chắn có lý do riêng.

Truy đuổi nửa giờ, Jacques nói: "Họ sắp ra khỏi thành phố, hệ thống giám sát không thể tiếp tục theo dõi."

Đới Kiếm nói: "Vậy thì cứ đuổi theo."

Nhiếp Tả và đồng đội nhanh chóng vượt qua chiếc xe màu trắng, bám sát chiếc xe màu đen. Sau khi ra khỏi thành phố, hầu như không còn camera giám sát. Chiếc xe màu trắng không bám theo dựa vào hệ thống giám sát. Nhiếp Tả quyết đoán nói: "Chúng ta có thể đổi mục tiêu, bám theo chiếc xe màu trắng không?"

Jacques nói: "Việc này khá khó khăn, anh muốn bỏ chiếc xe đen à?"

Đới Kiếm nói: "Người trên chiếc xe màu trắng này rốt cuộc đang làm gì?"

Jacques nói: "Bây giờ chúng ta không thể xác định ý đồ của chiếc xe màu đen, càng không thể đoán được ý đồ của chiếc xe màu trắng."

Dù đi trước và theo dõi ở cự ly gần rất dễ bị phát hiện, nhưng điều khiến Nhiếp Tả kinh ngạc là chiếc xe màu đen hoàn toàn không hề hay biết, cứ thế chạy thẳng. Đến vùng ngoại ô, tốc độ xe không nhanh hơn cũng không chậm lại, không có dấu hiệu rẽ đường vòng, cứ thế chạy thẳng trên đại lộ dẫn ra ngoại ô. Xe cộ thưa thớt hẳn. Dù Jacques đã cố ý kéo dãn khoảng cách, nhưng sau hai mươi phút bám theo liên tục, đối phương dường như vẫn không hề phát hiện ra.

Đới Kiếm nói: "Có hai khả năng: hoặc họ ngốc, hoặc đây là một cái bẫy."

"Tôi chọn ngốc," Jacques trả lời.

Chiếc xe phía trước rẽ vào một con đường nhánh. Ở ngã rẽ có một người bảo vệ và một tấm biển ghi: "Câu lạc bộ tư nhân. Miễn tiếp khách." Là một trường bắn cung. Jacques đỗ xe cạnh chốt bảo vệ, xuống xe, tiến lên. Người bảo vệ ra đón. Jacques nói chuyện với người bảo vệ vài câu rồi quay lại xe nói: "Trường bắn cung này có vấn đề."

"Sao thế?"

"Tôi nói tôi muốn đăng ký hội viên, anh ta bảo tôi đến công ty ở Paris để làm thủ tục. Tôi hỏi công ty ở đâu, anh ta trả lời không biết." Jacques nói: "Tôi nghĩ hắn không phải bảo vệ bình thường, mà là thành viên của tập đoàn Chim Ưng."

Tập đoàn Chim Ưng, một trong ba tập đoàn tội phạm lớn ở Đông Âu. Không thể xem thường các tập đoàn tội phạm Đông Âu, họ dám làm bất cứ điều gì. Vợ và hai con trai của Beckham suýt bị chúng bắt cóc, may mắn thay một phóng viên Anh đã phát hiện manh mối trước đó và đưa ra cảnh báo kịp thời, giúp họ thoát nạn. Vài nghi phạm đã được thả vì không đủ bằng chứng buộc tội.

Hoạt động chính của tập đoàn Chim Ưng là đưa di dân trái phép. Những người này có thể miễn phí từ quê nhà đến các quốc gia phát triển, nhưng sau khi đến nơi, họ phải làm việc để trả nợ. Một số người có năng lực có thể tìm được việc làm, nhưng một số khác chỉ có thể giúp tập đoàn tội phạm vận chuyển ma túy, làm ma cô, hoặc làm gái mại dâm để trả nợ. Tập đoàn Chim Ưng cũng là một thị trường lao động. Khi các nhóm tội phạm khác có nhu cầu, ví dụ như một băng nhóm nhỏ muốn ám sát ai đó, họ có thể tìm đến tập đoàn Chim Ưng. Tập đoàn này sẽ cung cấp sát thủ – dù không phải chuyên nghiệp, nhưng tuyệt đối giữ bí mật và đảm bảo đối tượng phải bỏ mạng.

Sau khi một công tố viên bị trả thù và sát hại, Bộ Tư pháp Pháp đã nổi giận và tiến hành truy quét toàn diện tập đoàn Chim Ưng. Tập đoàn Chim Ưng đã ngừng mở rộng hoạt động, giữ mình an phận và biến mất khỏi thế giới ngầm hơn ba tháng nay. Trong khi đó, cảnh sát vẫn đang truy nã trên toàn quốc trùm của tập đoàn Chim Ưng, người Albania tên Reis Knopf.

Reis Knopf là một huyền thoại trong giới tội phạm. Năm nay mới bốn mươi bảy tuổi nhưng hắn đã có ba mươi năm tiền án tiền sự. Khi bị giam và kết án tử hình ở quê nhà, hắn đã kích động một cuộc bạo loạn nhà tù, khiến ba nhà tù lớn cùng lúc nổi loạn. Trong khi quân đội chính phủ đang bắt giữ, hắn trốn sang Tây Âu, không chịu ngồi yên mà liên lạc với các tay chân cũ ở quê nhà, mở ra một đường dây tội phạm. Ba lần bị kết tội, nhưng đ��u thoát án nhờ các thủ đoạn như mua chuộc hoặc đe dọa nhân chứng. Lần này thì khác, lần này có bằng chứng rõ ràng, nên cảnh sát Pháp quyết tâm tiêu diệt Reis Knopf.

Reis Knopf khác với nhiều tập đoàn tội phạm khác. Thông thường, có thị trường thì mới có tội phạm, ví dụ như buôn lậu – vì có người muốn nên có người bán. Dù có phá hủy băng nhóm này, sớm muộn gì cũng sẽ có băng nhóm mới. Nhưng Reis Knopf là một biểu tượng. Hắn có uy vọng rất cao ở quê nhà, thuộc loại người không có thị trường cũng tự tạo ra thị trường. Ví dụ, hắn miễn phí cung cấp thuốc lắc và các loại ma túy nhẹ, gái mại dâm cho người chưa thành niên sử dụng. Tại các buổi tụ tập của họ, hắn miễn phí cung cấp dịch vụ tình dục và ma túy để tăng cường khách hàng tiềm năng. Giống như kim cương, đầu thế kỷ 20 nó hầu như không có giá trị, chỉ dùng trong công nghiệp. Nhưng nhờ chiến lược kinh doanh thành công, kim cương đã trở nên vô cùng quý giá.

Khi tập đoàn Chim Ưng mới bắt đầu phát triển, các thành viên thường xăm hình một con Đại Bàng trên ngực. Tuy đẹp thật nhưng nó nhanh chóng trở thành dấu hiệu nhận biết, khiến cảnh sát chỉ cần nhìn thoáng qua là biết đó là thành viên tập đoàn Chim Ưng. Do đó, hai mươi năm trước, Reis Knopf đã ra lệnh rằng các thành viên mới của tập đoàn Chim Ưng không được có hình xăm. Những người Albania có hình xăm muốn gia nhập thì phải xóa hình xăm đi.

Người bảo vệ này khoảng năm mươi tuổi, là một thành viên kỳ cựu của tập đoàn Chim Ưng. Trên người hắn vẫn còn dấu hiệu Đại Bàng, nhưng chỉ lộ ra một góc hình xăm. Jacques dựa vào suy đoán của mình để nhận định đối phương là người của tập đoàn Chim Ưng.

Đới Kiếm không nói gì, tra cứu địa hình khu vực lân cận trên bản đồ vệ tinh internet. Việc này khá đơn giản, nhưng chỉ có thể xem bản đồ tĩnh chứ không có hình ảnh động theo thời gian thực. Một lát sau, anh ta nói: "Đây có thể là nơi ẩn náu của Reis Knopf."

Nhiếp Tả nói: "Cảnh sát vừa truy quét, hắn không có chỗ trốn."

"Hắn có thể chạy khắp nơi." Đới Kiếm đưa bản đồ cho Nhiếp Tả xem: "Đây là một ngọn đồi có một trang viên rộng lớn, giao thông bốn phía thông suốt. Nếu không có hơn một ngàn cảnh sát, không thể nào phong tỏa được khu vực này."

Nhiếp Tả nhắc nhở: "Chúng ta đến để tìm David, không phải tìm Reis Knopf."

Đới Kiếm nói: "Vichy đã được đưa đến trang viên này, tôi cho rằng David có khả năng rất cao đang ở trong trang viên. Một khả năng là Reis Knopf cần phẫu thuật đổi mặt. Khả năng khác là công ty con của Ảnh đang lợi dụng địa bàn của tập đoàn Chim Ưng để phẫu thuật đổi mặt cho Lý Phi."

Nhiếp Tả im lặng, chiếc xe vẫn tiếp tục đi về phía trước nhưng tốc độ đã giảm đáng kể. Nếu đây là chuyện liên quan đến Aurora và Liên minh Dawn, anh chắc chắn sẽ tìm cách lẻn vào trang viên. Nhìn địa hình, độ khó không cao. Trang viên này rõ ràng là được canh gác bởi những bảo vệ mà cảnh sát không mấy đề phòng. Dù mức độ khó không cao, nhưng vẫn tiềm ẩn nguy hiểm. Bị phát hiện, mắc kẹt ở đây cũng có thể xảy ra. Có cần thiết phải mạo hiểm vì nhiệm vụ hộ tống này không?

Jacques không nói gì, đỗ xe sang một bên, liên lạc với công ty hộ tống để lấy bản đồ mới nhất và nghiên cứu. Anh ta nói: "Chúng ta có thể lẻn vào trang viên này. Gần đây có bốn điểm quan sát rất tốt, chỉ cần chúng ta kiên nh��n, hẳn là có thể thu thập được một số thông tin. Dù sao tập đoàn Chim Ưng cũng chỉ là một nhóm tội phạm, không phải là trùm ma túy vô pháp vô thiên. Lực lượng vũ trang của chúng khá hạn chế, hơn nữa nhân sự cũng không đông đảo." Nếu bị cảnh sát phát hiện, dù có một ngàn người cũng không đủ để đối phó. Ở những quốc gia mà cảnh sát nắm giữ sức mạnh quân sự áp đảo, đó là lý do khiến lực lượng vũ trang của các băng nhóm tội phạm thường rất yếu. Chẳng hạn như một số trùm ma túy ở Mexico, Colombia, lực lượng vũ trang của họ có thể chống lại cả chính phủ. Lực lượng càng mạnh thì chính phủ lại càng không dám manh động.

Đới Kiếm gật đầu: "Lẻn vào ban đêm. Hai điểm này cách trang viên 120m, có thể dùng thiết bị nhìn đêm và kính viễn vọng để quan sát rõ ràng. Nếu Reis Knopf ở đó, chúng ta sẽ chụp ảnh để cung cấp cho cảnh sát tiêu diệt hắn. Nếu đây là địa bàn do công ty con của Ảnh thuê, và nếu chúng ta phát hiện Lý Phi, chúng ta sẽ báo cảnh sát ngay lập tức."

Nhiếp Tả hỏi lại: "Nếu không phát hiện Lý Phi thì sao?"

Đới Kiếm đáp: "Vậy thì báo cảnh sát rằng Reis Knopf đang ở trong trang viên, mượn tay cảnh sát để điều tra một lượt."

Quả là một ý đồ hiểm ác. Nhiếp Tả hỏi: "Vậy tại sao không báo cảnh sát trực tiếp?"

"Ít nhất cũng phải chụp vài tấm ảnh, anh nghĩ cảnh sát nghe tin liền sẽ phái hàng trăm đặc vụ đến sao?" Đới Kiếm nói: "Nếu không phát hiện Lý Phi, David và Reis Knopf, chúng ta có thể tập trung quay chụp các bảo vệ của trang viên. Chúng ta đã dự đoán hai khả năng: một là Reis Knopf cần phẫu thuật đổi mặt, hai là công ty con của Ảnh thuê địa điểm này. Nếu Jacques không lầm, bên trong trang viên này có một vài người của tập đoàn Chim Ưng. Chúng ta quay chụp ảnh, sau đó đối chiếu với thông tin tình báo và dữ liệu của cảnh sát. Chỉ cần xác nhận được một người là thành viên của Chim Ưng, chúng ta có thể báo cảnh sát."

Jacques nói: "Dựa trên hai khả năng này, chúng ta có thể suy đoán lý do vì sao Vichy cần đến trang viên. Thứ nhất, có thể là ép buộc Vichy để yêu cầu David phẫu thuật đổi mặt cho Reis Knopf. David rất thông minh, anh ta có một nguyên tắc: không phẫu thuật đổi mặt cho tội phạm trong nước. Anh ta thà sang Đông Âu một cách bí mật để tránh dính líu đến các hoạt động tội phạm trong nước. Reis Knopf cần phẫu thuật đổi mặt để trốn tránh truy bắt của cảnh sát, và hắn có thể dùng bạo lực để giải quyết việc này. Nếu là công ty con của Ảnh, có khả năng David đã bị nhiễm trùng sau phẫu thuật hoặc vì lý do nào đó, cần Vichy đến để được chăm sóc nhân đạo."

Nhiếp Tả hỏi: "Công ty con của Ảnh sẽ không ép buộc bác sĩ phẫu thuật sao?"

"Không. Công ty con của Ảnh được biết đến với phương thức phạm tội "bạo lực mềm". Họ sẽ dùng các thủ đoạn khác để che giấu dấu vết tồn tại của mình, chứ không chọn cách giết người diệt khẩu như các tập đoàn bạo lực khác thường dùng." Jacques nói: "Bên ngoài, chỉ có cảnh sát Triệu Ngang liên lạc với cảnh sát Pháp, nên họ sẽ chỉ chú ý đến cảnh sát Triệu mà không để ý đến công ty hộ tống của chúng ta. Tôi cho rằng chúng ta nên tìm hiểu rõ tình hình trang viên trước đã."

Đới Kiếm nhìn Nhiếp Tả: "Ý kiến của anh thì sao?"

"Được," Nhiếp Tả gật đầu bổ sung: "Chỉ giới hạn ở việc điều tra."

B���n dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.