Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 377: Gặp

Đới Kiếm nói: "Ví dụ như một thành phố có hai băng đảng buôn lậu ma túy, cảnh sát không hay biết về chúng, nhưng chúng lại khá hiểu rõ về nhau. Một khi một băng đảng bị xóa sổ, thế nào cũng có kẻ lọt lưới. Có vài người có năng lực mạnh, khách hàng nhiều, lúc này chính là đối tượng mà băng đảng khác thông báo chiêu mộ. Tôi nhớ năm đó buổi tuyển chọn diễn ra ở Bỉ, tôi dựa vào các mối quan hệ để thâm nhập vào băng nhóm tội phạm kia."

"Mối quan hệ?"

"Đúng vậy, lúc đó tôi ở Tây Ban Nha, có quan hệ không tệ với một số cảnh sát biến chất. Không có chút vốn liếng, không có năng lực, ai mà thèm để mắt đến anh? Thời buổi này, nhiều người muốn làm giàu nhanh lắm." Đới Kiếm nói: "Ba chợ đêm lớn, Chợ đêm châu Âu khá truyền thống, cách thức vận hành rất giống với mô hình kinh doanh. Chợ đêm châu Mỹ lại gần với mô hình hoạt động của Mỹ, cái lợi là khó mà tiêu diệt tận gốc, anh có giết chết tổng thống thì thực quyền địa phương vẫn nằm trong tay thống đốc bang, các hoạt động nghiệp vụ tại địa phương vẫn có thể tiếp tục. Chợ đêm châu Á thì thiên về hình thức của những kẻ môi giới, trở thành cầu nối thông tin cho cả hai bên. Buổi tuyển chọn rất thú vị, nói cách khác, đó là một buổi đánh giá của Chợ đêm về 'sự nghiệp' phạm tội của anh trong những năm qua, nhằm xem anh có thể đạt đến đẳng cấp nào."

Nhiếp Tả hiếu kỳ hỏi: "Anh là đẳng cấp nào?"

Đới Kiếm mỉm c��ời: "À, là do tôi từng bị bắt hai lần, một lần tội danh được xác lập, ngồi tù nửa năm; một lần tội danh không được xác lập. Chết tiệt, chẳng phải tôi vào tù là để làm việc sao? Cho nên đôi khi việc đánh giá của Chợ đêm cũng rất không khách quan."

"À, vậy anh nói với họ, tôi là một điệp viên nằm vùng, phiền anh đánh giá xem, có thể cấp cho tôi một tấm thẻ vàng đặc quyền của điệp viên nằm vùng không?"

"Chẳng buồn cười chút nào." Đới Kiếm nói: "Đúng rồi, Ngụy Lam và Mạch Hạ đã ở Ireland rồi."

"Thế nào? Không có vấn đề gì với họ chứ?"

"Với Ngụy Lam thì không vấn đề gì." Đới Kiếm nhíu mày: "Với Mạch Hạ thì có thể có chút rắc rối. Những buổi tuyển chọn kiểu này, như đội ngũ của Kim Tương Ngọc thì khá văn minh. Còn có những tập đoàn tội phạm khác thì lại rất dã man. Mạch Hạ là người nổi tiếng, thường xuyên xuất hiện trên tin tức. Nếu có kẻ xấu biết Mạch Hạ chạy ra nước ngoài, một mình lẻ loi, thì việc bắt cóc cô ta là chuyện rất bình thường. Gọi điện thoại cho Mạch Tử Hiên. Mạch Tử Hiên cũng không biết nên báo cảnh sát nước nào."

Nhiếp Tả bĩu môi: "Anh nghĩ quá nhiều rồi."

"Chẳng qua là liên tưởng đến tình huống xấu nhất thôi mà." Đới Kiếm trầm ngâm hồi lâu: "Buổi tuyển chọn sẽ diễn ra trong mười ngày, ngày mai bắt đầu, tôi muốn đi xem sao."

"Anh muốn làm gì?"

"Tôi nghĩ muốn tìm đối tác." Đới Kiếm nói: "Tôi vốn nghĩ anh và tôi là người cùng một thuyền, đáng tiếc sau này tôi mới nhận ra anh chẳng để tâm đến thế giới ngầm chút nào. Tôi muốn tìm người thân thủ tốt, có thể giữ liên lạc, tìm được mục tiêu tốt, có thể cùng nhau làm một phi vụ. Thôi được rồi, tôi đã đăng ký thành viên cấp hai của Chợ đêm châu Âu. Tôi phải làm cho tên tuổi Jack lớn hơn một chút, như vậy tôi mới có thể lấy thân phận Jack để nhận lời mời."

"Đừng suy nghĩ nhiều như vậy." Nhiếp Tả hỏi: "Biết Paris chỗ nào có gái tay vịn không?"

"Đứng đường thì chỗ nào cũng có." Đới Kiếm khinh bỉ: "Làm gì vậy? Ra nước ngoài để đổi gió à?"

"Đàn ông mà, ai chẳng có nhu cầu." Nhiếp Tả hỏi: "Chất lượng bên đó có ổn không?"

Đới Kiếm không có hứng thú, nói: "Anh liên lạc với Jacques đi, tôi không biết. Tiện thể nhắc một câu, đừng để rước bệnh vào thân, Mạch Nghiên là cô gái tốt mà."

"Biết rồi, anh lắm lời thật đấy."

Sau khi ăn xong đã là tám giờ, Nhiếp Tả đã liên hệ Jacques. Jacques lại là người đàn ông lãng mạn đầy thấu hiểu, không tiếc công sức giới thiệu, còn hỏi có cần giúp Nhiếp Tả liên lạc không. Nhiếp Tả từ chối, lấy được hai địa chỉ và cả số điện thoại liên lạc, sau đó lên taxi đi đến bờ sông ngắm tháp Eiffel.

Aurora - Số 17 đã liên lạc với Nhiếp Tả, hắn đã đến. Nhiếp Tả theo địa điểm hắn nói mà lấy được thiết bị định vị. Sau khi ngẩn người thêm một giờ, Nhiếp Tả đi tới cây cầu. Nhiếp Tả không hỏi Số 17 ở đâu, mang theo vũ khí gì. Hắn phải tin tưởng đồng đội của mình.

Đến địa điểm chỉ định, là 10 giờ 55 phút tối, một chiếc thuyền lẻ loi trơ trọi đang neo bên bờ, trên thuyền ngồi một người đàn ông to lớn. Điện thoại của Nhiếp Tả rung lên. Hắn nghe máy, Witch nói: "Lên thuyền."

"Hả?" Nhiếp Tả nói: "Số 6 đâu? Anh là ai?"

"Tôi là Witch, mời anh lên thuyền."

"Xin lỗi, tôi và anh không quen biết."

Nhiếp Tả xoay người định đi, Witch nói: "Vậy anh hãy xem cái này trước."

Nhiếp Tả đi đến cạnh thuyền, người đàn ông to lớn đưa cho Nhiếp Tả một phong thư, mở ra xem xét, là tài liệu về công ty Hộ Tống Paris, toàn bộ bằng tiếng Pháp, hắn không hiểu. Witch nói: "Tôi phát hiện anh đang điều tra David và theo dõi Vichy, tôi biết anh cần gì. Ba bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ bị tình nghi, một người đang ở Marseilles, đã biến mất từ hơn mười ngày trước. Một người là David, người đã phẫu thuật thay đổi gương mặt cho Reis Knopf. Người anh muốn tìm là bác sĩ thứ ba, người đã nhận ủy thác từ một công ty con. Không phải tôi coi thường công ty Hộ Tống, nhưng công ty Hộ Tống chỉ là một tổ chức nửa hợp pháp. Các anh muốn thông qua việc quấy rầy người nhà để có được thông tin về bác sĩ Hawke, người thứ ba kia, tôi nói cho anh biết, chuyện đó là không thể nào, vì công ty con cũng đã tính đến điều đó."

Nhiếp Tả hỏi: "Anh cần gì?"

"Tôi nghĩ chúng ta nên gặp mặt trực tiếp để nói chuyện sẽ tốt hơn."

Nhiếp Tả do dự hồi lâu, rồi vẫn lên thuyền. Vừa lên thuyền, thuyền lập tức khởi hành. Người đàn ông to lớn điều khiển động cơ phía đuôi thuyền để định hướng, không hề lên tiếng. Sông Seine thật ra không quá đẹp, cũng chẳng mấy sạch sẽ, nhưng có nhiều chim chóc trên sông, phong cảnh không tệ, đặc biệt là cảnh đêm, vô cùng đẹp.

Những con thuyền bình thường, động cơ không có công suất lớn, di chuyển với tốc độ của thuyền du lịch. Con thuyền đi khoảng 40 phút thì cập bến. Người đàn ông to lớn chỉ xuống một con thuyền cỡ trung đang neo đậu ở bến tàu, không nói lời nào, chờ Nhiếp Tả rời thuyền rồi mới lái đi. Bốn phía im ắng, đây là một nơi khá vắng vẻ, chỉ có vài ánh đèn nhỏ yếu ớt chiếu sáng.

Nhiếp Tả quan sát kỹ lưỡng xung quanh, rồi bước về phía con thuyền đó. Con thuyền không có đèn, boong tàu không có ai, nhưng khoang thuyền thì đang mở. Nhiếp Tả cúi đầu nhìn thấy ánh sáng mờ nhạt hắt ra. Tình huống xấu nhất là trên thuyền có bom, khiến hắn nổ tung, nhưng lý do để đánh nổ hắn là gì? Nếu chỉ vì công ty Hộ Tống tìm kiếm bác sĩ Hawke, Nhiếp Tả sẽ không mạo hiểm đến vậy, nhưng vì Witch, vì Aurora, Nhiếp Tả phải vào.

Bước vào, trong khoang thuyền có một pháp trận được sắp đặt bằng nến. Có một người đang ngồi đối diện, cúi đầu, mặc áo choàng đen, không ngẩng đầu lên mà nói: "Mời ngồi."

Phía bên kia pháp trận có một chiếc ghế, Nhiếp Tả đi đến, ngồi xuống, hỏi: "Đây là pháp trận gì vậy? Cần vật hiến tế là người sống à?"

"Đây không phải pháp trận, đây chỉ là một hình vẽ được ghép từ nến. Khi tôi cần một hình vẽ, tôi thường nghĩ ngay đến hình dáng của một pháp trận."

Witch ngẩng đầu, là một mặt nạ da người. Nhiếp Tả khẽ thở dài. Lòng tin giữa người với người đâu cả rồi? Nghe giọng nói, có vẻ đã qua xử lý biến âm. Có kiểu biến âm nghe rất giả, vừa nghe đã biết là giả mạo; có kiểu lại biến thành một giọng khác, nghe rất tự nhiên. Tuy nhiên, thủ thuật này vẫn có thể dùng kỹ thuật để phục hồi giọng thật. Nhiếp Tả nói: "Để tiết kiệm thời gian, giữa chúng ta vốn chẳng có thiện cảm gì, nói thẳng đi, anh tìm tôi có chuyện gì?"

"Tôi muốn nhờ anh giúp một việc."

"Ồ?" Nhiếp Tả tỏ vẻ kinh ngạc.

"Anh không cần phải can thiệp vào chuyện của Vichy, cũng không cần phải cử người bảo vệ cô ta."

"Ồ?" Nhiếp Tả càng sửng sốt hơn, nói: "Chúng tôi đối với Vichy chưa quen thuộc, chỉ là tìm hiểu trước. Cô ta gặp nguy hiểm sao? Chúng tôi cũng đâu có cử người bảo vệ cô ta."

Witch nói: "Tôi nói thẳng nhé, Reis Knopf đêm qua bị tấn công, thủ pháp vô cùng chuyên nghiệp. Theo báo cáo khám nghiệm tử thi của pháp y, một cấp dưới của hắn bị đâm chết, ba cấp dưới khác, hai người bị bắn chết, một người bị ám sát. Reis Knopf không biết đối thủ là ai, vì vậy đã liên hệ với Liên Minh Đen. Saas đã cử tôi đến để xử lý chuyện này."

Nói như vậy, điều đó đã hoàn toàn bác bỏ khả năng Redondo là Witch, đương nhiên với điều kiện là Witch không nói dối. Nhiếp Tả tỏ vẻ hoang mang: "Chuyện đó thì liên quan gì đến tôi?"

"Tôi không có bằng chứng, nhưng tôi biết là do các anh làm. Tôi nhận được điện thoại lúc hai giờ sáng, điều đầu tiên tôi nghĩ đến là anh, bởi vì trùng hợp thay, anh vừa nhập cảnh một ngày trước đó. Để xác minh, tôi đã đến công ty Hộ Tống Paris và phát hiện đèn vẫn sáng vào lúc bốn giờ sáng. Sau đó các anh rời đi." Witch nói: "Tôi rất chú ý đến anh, nên ngay khi anh nhập cảnh, tôi đã biết anh đến rồi. Khi anh rời công ty Hộ Tống, anh mặc một bộ quần áo đen, sáng hôm sau đã được gửi đến tiệm giặt ủi. Tôi phát hiện bộ quần áo này không đúng số đo của anh, hơn nữa lúc anh nhập cảnh cũng không mang theo bộ đồ này. Đới Kiếm cũng vậy. Không chỉ có quần áo, mà còn có súng, giày da, tất vớ, tất cả đều được tiệm giặt ủi làm sạch. Tôi có lý do để tin rằng, hôm qua các anh đã giết người, sau đó thay quần áo, giày dép để xóa bỏ bằng chứng."

Nhiếp Tả bật cười: "Nếu đúng như vậy, anh nên nói với Reis Knopf chứ."

Witch nói: "Tôi không định đối đầu với công ty Hộ Tống, hơn nữa, đối đầu với các anh, tôi không nắm chắc phần thắng hoàn toàn. Vì vậy, tôi và anh lùi một bước, không cần phải tiếp tục truy hỏi chuyện của Vichy nữa. Giữa chúng ta sẽ không còn bất kỳ mối liên hệ nào. Như một món thù lao, tôi có thể cung cấp cho anh thông tin về bác sĩ Hawke, người đã nhận ủy thác từ công ty con."

"..." Nhiếp Tả không trả lời ngay.

Witch nói: "Hiện tại tôi không chắc chắn liệu có phải các anh làm hay không. Vì anh không thừa nhận việc đó, nên coi như tôi tặng không thông tin về bác sĩ Hawke cho anh. Giả sử là các anh làm, vậy thì đó sẽ trở thành điều kiện giao dịch."

Người của công ty Hộ Tống đã liên lạc với David, nhưng không quấy rầy hắn, chỉ nói sẵn sàng cung cấp một mức độ bảo vệ nhất định. David từ chối, người của công ty Hộ Tống chỉ theo dõi động thái của David, chứ không có hành động gì thêm.

Nhiếp Tả hỏi: "Witch làm việc cho Reis Knopf? Tôi nhớ tiêu chuẩn làm việc của Witch là chính nghĩa và tiền tài."

Witch trầm mặc hồi lâu, rồi nói: "Được rồi, Liên Minh Đen đã nhận được ủy thác giết chết David một tuần trước. Tôi ở Paris, nên được giao nhiệm vụ điều tra David, còn Số 5 Đồ Tể sẽ phụ trách ra tay. Câu chuyện sau đó thật đáng kinh ngạc, tôi đã mất dấu David. Mãi đến đêm qua Lacey Knox liên hệ Saas, chúng tôi mới biết David hóa ra bị Lacey Knox bắt cóc và đã trốn thoát. Trong tình huống đó, chúng tôi đã tiếp nhận ủy thác. Tôi nghĩ ngay đến anh, và khi điều tra về anh, tôi thấy anh cực kỳ đáng nghi. Saas có ấn tượng rất tốt về anh, nên đã dặn tôi cố gắng không gây xung đột với anh."

"Tại sao lại giết David?" Nhiếp Tả nói: "Anh làm việc cần chính nghĩa, đừng nói với tôi rằng sát thủ không cần lý do."

Witch nói: "Bảy năm trước, bác sĩ David được mời đến Ả Rập Xê Út để phẫu thuật thay đổi gương mặt cho vài thiếu gia nhà giàu. Nhưng vì lý do thuốc men, hoặc một lý do nào đó khác, khiến cho hai nam hai nữ đã phẫu thuật bảy năm trước, hôm nay khuôn mặt bị biến dạng diện rộng, trông vô cùng đáng sợ. Lần thay đổi gương mặt này là một lần đánh cược của các thiếu gia trẻ tuổi, điều đó chứng tỏ họ rất giàu có. Vì muốn trút giận, họ đã liên hệ với Chợ đêm. Chợ đêm đã liên hệ với Số 5, nhưng Số 5 không quen thuộc với Pháp, nên đã chuyển ủy thác cho Liên Minh Đen."

"Oa, bịa nhiều chuyện như vậy, không mệt sao?" Nhiếp Tả cười nói.

Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả không sao chép hay đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free