(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 438: Khoác lác
Việc đó liên quan gì đến mình... À không, sao lại không liên quan chứ? Giá xăng ở thành phố A hoàn toàn theo sát giá quốc tế. Nếu Tạ Vũ và đồng bọn đẩy giá xăng quốc tế lên cao, mình lái xe sẽ phải đổ xăng tốn kém hơn. Chi phí vận chuyển rau củ, thịt cá, dịch vụ chuyển phát nhanh gia tăng sẽ được người tiêu dùng gánh chịu. Toàn bộ chi phí sinh hoạt của người dân thành phố A sẽ tăng theo. Kẻ nào làm tăng giá xăng thì đáng chết, chết rồi là xong chuyện. Chỉ là, việc điều tra xem ai đã tiết lộ bí mật đâu phải để mình đi bảo vệ Tạ Vũ, nghĩ nhiều làm gì chứ? Cho dù mình có chặt đứt con dao này, người ta vẫn có thể phái thêm một con dao khác, vậy thì có ý nghĩa gì đâu.
Chính quyền thành phố lấy giá xăng quốc tế làm tiêu chuẩn để quy định giá thành phẩm xăng dầu. Nếu giá xăng quốc tế giảm 10%, ngay sau đó, giá xăng trong thành phố sẽ giảm 10%; nếu tăng 100%, ngay sau đó cũng sẽ tăng 100%. Cái gì? Bạn nói các công ty xăng dầu ở thành phố A bị lỗ à? Thị trường cạnh tranh mà, không cạnh tranh nổi thì phá sản là tốt nhất. Còn việc lấy dầu từ đâu, đó là chuyện của công ty. Nếu bạn lấy được nguồn rẻ, chi phí tinh luyện thấp thì có lời; nếu lấy nguồn đắt, tốn kém, chi phí tinh luyện cao thì lỗ, không được thì đóng cửa thôi. Quy tắc biến động giá xăng đã được chính quyền thành phố quy định rõ ràng, đảm bảo các công ty dầu mỏ có lợi nhuận nhưng không quá nhiều. Vì vậy, khi giá xăng tăng, mọi người đều mắng Tổ chức OPEC vô lương tâm. Còn khi giá giảm, người ta lại khen ngợi OPEC có lương tâm. Chỉ khi chất lượng xăng có vấn đề, người dân mới có thể chỉ trích chính quyền thành phố không làm tròn trách nhiệm. Một khi phát hiện xăng kém chất lượng, chính quyền thành phố sẽ phạt nặng các doanh nghiệp sản xuất xăng kém, và đối với những doanh nghiệp không tuân thủ quy tắc hoạt động thông thường, việc khiến chúng phá sản chính là vì dân trừ hại.
...
Sáng sớm ngày thứ hai, Nhiếp Tả hủy bỏ buổi luyện công sáng để ra sân bay đón Hafa. Vừa thấy mặt, hai người ôm nhau, Nhiếp Tả nói: "Chúc mừng chồng cô chết." Đây là lần đầu tiên anh chúc mừng ai đó theo cách này, quả thực rất không quen.
"Cảm ơn," Hafa đáp lời, vẻ mặt biết ơn.
Hai người đi về phía xe hơi, Nhiếp Tả hỏi: "À phải rồi, chồng cô là ai vậy?"
"Hoàng tử Harry."
Đúng là oan gia ngõ hẹp mà... Hoàng tử Harry chính là kẻ chủ mưu ám sát Benjamin số 7 của Aurora, sau đó hắn đã chết, nguyên nhân là nhồi máu cơ tim. Là một người chuyên nghiệp, liệu Hafa có phát hiện ra sơ hở gì không? Nhưng Hafa cũng chẳng quan tâm Harry chết như thế nào, chỉ cần hắn chết là được. Hai người lên xe, Nhiếp Tả kể cho cô nghe suy nghĩ của mình về Tạ Vũ đêm qua.
Điều này nằm ngoài dự đoán của Hafa, cô cũng không hề biết ở thành phố A lại có một sát thủ số 48. Hafa nói: "Chúng ta không quan tâm thích khách là ai, chúng ta chỉ để ý ai là người đã tiết lộ bí mật. Sống chết của Tạ Vũ chẳng liên quan gì đến chúng ta cả, đương nhiên, hắn chết thì càng tốt, ta còn có thể tiết kiệm chi phí."
"Ha ha." Đúng là anh hùng sở kiến lược đồng, Nhiếp Tả nhắc nhở: "Nhưng nếu chúng ta truy tìm kẻ đã tiết lộ bí mật, rất có thể sẽ tìm ra kẻ sát thủ này."
Hafa nói: "Không sao, chúng ta chỉ cần dùng tội tiết lộ bí mật kinh doanh để tố cáo hắn, chứ không dùng tội mưu sát không thành. Tuy CIA không phải thứ tốt đẹp gì, nhưng xét về các quy tắc cơ bản bên ngoài thì họ vẫn sẽ tuân thủ."
"Chúng ta đến công ty trước nhé? Hay là đưa cô đến khách sạn nghỉ ngơi, điều chỉnh múi giờ đã?"
"Đến công ty đi, tôi đã hẹn giờ với Eva rồi."
Đến công ty, Eva đã chờ sẵn. Hai bên nói chuyện với nhau, vì đều là người quen nên mọi chi tiết đều được nói rõ ràng. Eva nói: "Dù có số 48 hay không, hợp đồng này chúng ta chắc chắn phải nhận. Hafa, trước tiên chúc mừng chồng cô chết."
"Cảm ơn," Hafa cảm kích đáp.
Eva nói: "Có hai bộ phận, một là bộ phận nghiệp vụ bảo an của phân viện Học viện Bảo tiêu."
Hafa nói: "Bộ phận nghiệp vụ toàn bộ là những người cũ. Chín thành viên, bảy người là nhân viên lâu năm của công ty tôi, được điều phái đến đây. Một người khác là nhân viên văn phòng, một người là phiên dịch chuyên trách, không tiếp xúc được với cơ mật."
"Còn một bộ phận nữa là công ty An bảo Vẫn Thạch. Công ty Vẫn Thạch này chịu trách nhiệm lắp đặt và bảo trì hệ thống an ninh biệt thự của Tạ Vũ."
Hafa nói: "An ninh của Tạ Vũ rất nghiêm ngặt. Hắn sở hữu hệ thống radar tầm nhiệt hồng ngoại dân dụng duy nhất ở thành phố A. Tất cả nhân viên, kể cả người nhà, đều đeo thiết bị cảm ứng. Chẳng hạn, điện thoại của vợ hắn có thiết bị cảm ứng mang số hiệu 001, khi quét qua radar an ninh, vị trí của 001 sẽ hiển thị. Nếu điện thoại bị mất trộm hoặc thẻ công tác bị mất, phải thông báo cho phòng an ninh ngay lập tức."
Eva hỏi: "Có thể sao chép thiết bị cảm ứng không?"
"Có thể chứ, nếu sao chép số 001, sẽ xuất hiện hai thiết bị 001. Đêm hôm trước, kẻ đột nhập đã sử dụng thiết bị cảm ứng số 014. Chủ nhân của 014 là một bảo vệ, hắn đang làm việc ở cổng gác, không nằm trong vùng quét của radar tầm nhiệt."
"Vậy bộ phận quản lý an ninh không phát hiện ra sao?"
"Không hề. Vì vậy tôi cho rằng kẻ đột nhập cực kỳ quen thuộc hệ thống, thậm chí còn quen thuộc với cách thức làm việc của nhân viên an ninh. Khi quản lý an ninh phát hiện có thiết bị cảm ứng mới xuất hiện, họ sẽ kiểm tra thân phận trước, ví dụ như 014, sau đó kiểm tra xem 012 có trực ban hay không. Nếu có, thì sẽ không kiểm tra nữa, trừ khi 014 kích hoạt cảnh báo an ninh." Hafa nói: "Radar tầm nhiệt cũng có một số hạn chế. Ví dụ, nếu được lắp đặt trên mái nhà, nó chỉ hiển thị mặt bằng. Tạ Vũ mang số hiệu 001, khi hắn đi xuống hầm rượu, chỉ cần ra khỏi phòng là có thể đi thang máy xuống hầm rượu ở tầng dưới phòng chính. Trên radar, hắn vẫn sẽ hiển thị là đang ở trong khu vực phòng. Lúc đầu tôi thấy điều này thật khó tin, nhưng nếu là người Mỹ thì lại đơn giản. Bởi vì radar tầm nhiệt này là hàng của Mỹ. Hắn hoàn toàn c�� thể trực tiếp chế tạo ra một thiết bị cảm ứng."
Eva nói: "Tuy nhiên, việc kẻ đột nhập ra vào dễ dàng như vậy cho thấy hắn cực kỳ quen thuộc với cách bố trí an ninh."
"Đúng vậy, khả năng bị đột nhập trộm cắp tương đối thấp, cả hai bộ phận đều không phát hiện bất kỳ dấu vết xâm nhập nào. Cá nhân tôi thiên về khả năng có nội ứng bán đứng. Tổng cộng có tám người có thể bán đứng toàn bộ hệ thống an ninh và quen thuộc với phương thức làm việc của lực lượng bảo vệ: ba chuyên gia an ninh phụ trách sắp đặt của công ty tôi, và năm quản lý cấp cao cùng kỹ sư an ninh của công ty Vẫn Thạch."
Nhiếp Tả nhận lấy USB, cắm vào máy tính để xem tài liệu của tám người này. Toàn bộ đều là thông tin bên ngoài. Lướt qua một lượt, Nhiếp Tả nói: "Trong số tám người này, chắc hẳn không có Số 48."
"Có thể điều tra mà, Nhiếp Tả, cậu đi một chuyến đi."
Nhiếp Tả nói: "Eva, lần này đối mặt là những người chuyên nghiệp, không phải tôi dọa vài câu là có thể thu phục được đâu."
"Vậy thì cứ dọa nhiều thêm vài câu đi, còn vấn đề nào khác không?"
Nhiếp Tả rút USB ra: "Không có vấn đề gì." Có vấn đề cũng phải đi, không có vấn đề cũng phải đi.
Hafa nói: "Tôi đi cùng anh."
"Được."
"Khoan đã." Eva trầm tư một lát rồi hỏi: "Tạ Vũ bây giờ vẫn dùng kiểu an ninh cũ sao?"
"Không, đã thiết lập và bố trí lại toàn bộ, thay đổi cả một đội bảo an rồi."
"Ai biết điều đó?"
Hafa im lặng một lúc, rồi cười khổ: "Có lẽ vẫn là tám người bọn họ biết rõ."
"Đi thôi, Hafa tiểu bạch si." Nhiếp Tả cầm chìa khóa xe.
...
Nhiếp Tả đang đồng thời xử lý hai vụ án. Cùng Hafa lên xe, điện thoại của Tần Nhã đã gọi đến: "Cố vấn, trong mười lăm người khả nghi đêm qua, có hai người chưa về nhà. Hồ sơ đã được gửi cho anh rồi. Theo định vị, đêm qua một người ở khu dân cư Hồ Đông, một người ở khu dân cư Hồ Tây."
"Cậu bảo Lưu Sương Sương đi một chuyến."
Tần Nhã nói: "Sương Sương sáng sớm phải đến công ty hợp đồng dài hạn rồi."
"Ngụy Lam đâu?"
"Đã đi Đông Thành, giao sổ sách tháng này cho Lâm thiếu rồi."
"Eva thì sao?"
"Ôi, Cố vấn ơi, anh cũng dám có ý định nhờ Eva ư? Cô ấy đang bận liên hệ công việc rồi."
"Vẫn còn liên hệ à?" Nhiếp Tả không nói nên lời, cúp điện thoại rồi gọi cho Triệu Ngang. May mắn thay, anh có một cảnh sát chuyên nghiệp có thể nhờ cậy: "Triệu Ngang, tôi cần anh điều tra hai địa điểm. Hồ sơ đã gửi cho anh rồi. Đêm qua có hai người của Cục Điều tra Thương mại không về nhà, lần lượt ở khu dân cư Hồ Đông và Hồ Tây. Anh hãy đến hai khu này điều tra thêm, tốt nhất là kiểm tra camera giám sát, xem trong mấy tháng qua hai người đó đã đến đây bao nhiêu lần, rồi tìm hiểu thêm xem vì sao họ lại ở hai khu đó vào ngày hôm qua."
"Vâng ạ..." Vừa trả lời, liền có tiếng va chạm vang lên.
Nhiếp Tả cẩn thận hỏi: "Chuyện gì vậy?"
"Xe phía trước phanh gấp, tôi đâm vào đuôi xe rồi." Triệu Ngang xuống xe. Người lái xe phía trước cũng xuống theo, nhìn thoáng qua thẻ công vụ cảnh sát treo trên cổ Triệu Ngang – không phải loại thẻ treo cùng thường phục. Cục Điều tra Thương mại thường không mặc đồng phục cảnh sát, trừ khi cần nằm vùng, còn lại đều phải đeo thẻ để chứng minh thân phận. Người tài xế kia không nói hai lời, lập tức lên xe, khởi động rồi phóng đi. Triệu Ngang sững sờ, vội vã quay lại xe gọi: "Tổng bộ, tổng bộ..."
"Tổng bộ cái khỉ khô!" Nhiếp Tả thầm mắng, rồi lặng lẽ cúp điện thoại, liên hệ Lôi Báo: "Đội trưởng Lôi, tôi cần người, Tiểu Triệu... Anh ơi, một nghìn đồng đâu phải là yêu cầu quá cao, cứ phái một người đi mà... Triệu Ngang á? Tôi không muốn nhắc đến cậu ta nữa... Đới Kiếm đang điều tra các đối tượng nữ nghi vấn rồi... Cảm ơn, vẫn là Đội trưởng Lôi hiểu chuyện nhất."
Chẳng hiểu chuyện thì làm sao được, anh nói rõ là không có người nào, vì vậy Tiểu Triệu đã trở thành người được Nhiếp Tả tạm thời điều động, đi đến hai khu dân cư để điều tra tình hình. Nhờ vậy, Nhiếp Tả cũng có thể chuyên tâm vào công việc mà Hafa ủy thác.
Chồng Hafa chết rồi, tâm trạng cô ấy cũng tươi sáng hơn hẳn, nghe nói trên máy bay cô ấy đã quen một người đàn ông ở thành phố A, và buổi tối họ hẹn đi ăn cùng nhau. Nhiếp Tả tiện tay ghi lại, rồi gọi điện cho Lôi Báo, mượn danh nghĩa công việc để nhờ Đội hình sự số 1 điều tra chi tiết về người đàn ông này. Chẳng có cách nào khác, bạn không thể yêu cầu Nhiếp Tả cũng có những tình cảm cao thượng sâu sắc như Lôi Báo và đồng đội của anh ta được.
Đến Học viện Bảo tiêu, ba người nghi vấn và phiên dịch đã có mặt trong phòng họp. Thấy Hafa, tất cả đều đứng dậy chào: "Boss." Công ty là do Hafa cùng người khác hợp tác mở, nhưng mọi công việc liên quan đến nghiệp vụ bảo tiêu đều do Hafa xử lý, đối tác chỉ phụ trách khâu vận hành kinh doanh. Nhiếp Tả giành lời nói: "Chúng tôi vừa từ công ty Vẫn Thạch trở về. Qua điều tra, đã loại trừ nghi vấn đối với công ty Vẫn Thạch."
Cả ba người đều lộ ra ánh mắt khinh thường, ông chủ mới đến được hơn hai tiếng, sao có thể nhanh như vậy được.
"Không tin ư?" Nhiếp Tả lấy điện thoại ra, mở loa ngoài: "Đội trưởng Lôi, đã điều tra người đàn ông kia đến đâu rồi?"
Lôi Báo nói: "Đợi chút, tôi xem thử... Có rồi, tôi gửi tài liệu cho cậu." Anh ta muốn điều tra thì đơn giản lắm, hồ sơ thuê phòng, tiền án, tiền sự, tất tần tật đều có.
"Cảm ơn." Nhiếp Tả cầm điện thoại chia sẻ thông tin với Hafa. Đúng vậy, đó là một bác sĩ, đạo đức tốt, không có tiền án, có hai lần ghi nhận cứu người trong tình huống nguy hiểm, gia cảnh trung lưu khá giả, đã ly dị và không có con. Vợ cũ là người mẫu, đã bỏ đi với ông chủ khi anh ta đến một vùng hẻo lánh nhất làm bác sĩ ba tháng. Anh ta sống rất nguyên tắc, bốn năm rồi chưa từng bị phạt vi phạm giao thông lần nào. Nhiếp Tả kéo ghế, khí phách ngồi xuống: "Tôi tên Nhiếp Tả, tôi có thể dễ dàng điều động tài nguyên của Đội hình sự số 1. Hafa là bạn cũ của tôi, chúng tôi quen nhau trong một cuộc đối đầu giữa thiện và ác, và tôi là người mạnh nhất. Chuyện của Hafa chính là chuyện của tôi, sẽ được ưu tiên xử lý. Tối qua, sau khi Hafa gọi điện cho tôi, Đội hình sự số 1 đã bắt đầu âm thầm điều tra năm đối tượng nghi vấn của công ty Thiên Thạch. Nửa giờ sau, cơ bản đã loại trừ được năm người này. Nói cách khác, trong ba người các anh, có một kẻ phản bội." Khoác lác là tài năng hay khuyết điểm, tiêu chuẩn nằm ở chỗ người nghe có tin hay không.
Xin mời đón đọc thêm những chương truyện hấp dẫn khác, độc quyền tại truyen.free.