Tiểu Triệu nán lại hỗ trợ giải quyết công việc còn tồn đọng, vừa thu dọn vừa khuyên nhủ: "Đội trưởng Lôi, có một danh ngôn từng nói, người không hiểu cuộc sống sẽ không làm việc. Tan tầm, chẳng phải có thể gác lại mọi công việc sao?"

"Không hiểu cuộc sống thì không làm việc sao? Vị danh nhân nào nói vậy?" Lôi Báo hỏi ngược lại.

Tiểu Triệu không chút nao núng, nói thẳng: "Đội trưởng Lôi, tôi có một cô biểu tỷ bà con xa, năm nay 28 tuổi, là chủ một doanh nghiệp tư nhân, thu nhập cũng khá, mỗi năm khoảng trăm vạn. Anh tướng mạo không tệ. Cô ấy là tuýp phụ nữ truyền thống, tìm đối tượng là tìm người để kết hôn. Anh thấy sao?"

"Khi nào rảnh rồi hãy nói." Lôi Báo dửng dưng, không tỏ thái độ.

"Đội trưởng Lôi, anh dám đối mặt với những kẻ bắt cóc hung ác, vậy sao lại không dám đối mặt với một đối tượng xem mắt? Chúng ta là bạn bè, có câu nói khó nghe này tôi vẫn phải nói, tất cả những người quan tâm anh đều cho rằng công việc của anh không quan trọng, anh sẽ đối mặt với cha mẹ thế nào đây?" Tiểu Triệu nói: "Có một chuyện tuy trái với kỷ luật nhưng tôi vẫn muốn nói cho anh biết, sở dĩ Cục Nội vụ ép anh nghỉ ngơi là vì họ đã nói chuyện với một vài người của đội hình sự số 1. Nguyên nhân chính là Cục Nội vụ cho rằng năng lực của anh phù hợp với vị trí này, nhưng trạng thái tâm lý của anh lại không ổn. Tôi nghe họ nói, sau năm năm này, tính cách của anh đã thay đổi khá nhiều. Đội trưởng Lôi, nếu anh không học cách thư giãn, anh sẽ rơi vào con đường của bệnh trầm cảm. Nếu anh yêu công việc này, thì ít nhất hãy cho mình nghỉ ngơi một chút."

Lôi Báo ngẫm nghĩ một lát rồi hỏi: "Biểu tỷ cậu là chủ doanh nghiệp tư nhân nào vậy? Thu nhập trăm vạn mỗi năm... Hơi nhiều thì phải..."

Tiểu Triệu nói: "Trăm vạn mà còn nhiều ư? Hơn nữa, biểu tỷ tôi coi trọng nhân phẩm, tiền bạc không thành vấn đề. Đội trưởng Lôi, anh chắc chắn không cần lo về tư cách "tiểu bạch kiểm" đâu."

"Được rồi, tôi sẽ thử." Lôi Báo nhớ đến cha mẹ mình, nghĩ ít nhất cũng phải tỏ thái độ, mình đi xem mắt nhưng nếu người ta không ưng thì cũng đành chịu.

...

Khoảng 10 giờ tối, Nhiếp Tả mới về đến nhà. Mạch Nghiên đang ngồi trước máy tính xem hình ảnh. Vừa thấy Nhiếp Tả, cô liền đứng dậy đón, rồi anh ôm cô trở lại chỗ ngồi. Mạch Nghiên mở lại hình ảnh, ánh mắt đầy ẩn ý nhìn Nhiếp Tả. Nhiếp Tả liếc qua rồi vỗ đầu. Trong hình, Mạch Tử Hiên, một ông già thư sinh trong bộ vest, lại đang nhảy dù. Gió lớn thổi tung mái tóc ông, ông nhảy từ máy bay xuống mà không có huấn luyện viên đi kèm, hơn nữa còn dùng dù lượn điều khiển chứ không phải dù tròn.

Mạch Nghiên lặng lẽ mở hình ảnh thứ hai. Mạch Tử Hiên mặc bộ đồ rằn ri, đeo kính râm, tay cầm súng trường đang nhắm bắn một con linh cẩu. Gần đó có hơn mười con linh cẩu khác đang vây quanh. Cha Nhiếp Tả đứng một bên nói: "Phát súng đầu tiên phải hạ gục con đầu đàn này, nếu không chúng sẽ lập tức tản ra rồi nhanh chóng vây lại. Linh cẩu là loài động vật hung ác nhất ở vùng đất này, ngay cả sư tử cũng phải bỏ con mồi mà chạy thục mạng."

Mạch Tử Hiên căng thẳng: "Nếu không bắn trúng thì sao?"

"Nếu biết leo cây thì cậu leo lên đi, còn nếu không biết... thì tôi sẽ nghĩ cách giúp cậu báo thù." Màn hình camera đã lia lên cao, cho thấy cha Nhiếp Tả cũng đã trèo lên cây.

Linh cẩu dò xét tiếp cận, Mạch Tử Hiên nổ súng nhưng không trúng. Bọn linh cẩu lập tức tứ tán bỏ chạy, màn hình loạn xạ. Khoảng vài phút sau, Mạch Tử Hiên vẫn đang chật vật leo cây thì lũ linh cẩu đã vây đến. Chúng chạy vòng quanh, chuẩn bị tấn công. Lúc này cha Nhiếp Tả khai hỏa, Mạch Tử Hiên cũng không trèo lên cây mà trực tiếp nổ súng từ tán cây.

Hình ảnh thứ ba là lặn xuống nước, không phải lặn bình thường mà bên cạnh có ba con cá mập đang bơi lượn.

Hình ảnh thứ tư là lái máy bay, không phải trực thăng mà là máy bay nhỏ. Mạch Tử Hiên lái máy bay bay vài km rồi quay lại hạ cánh an toàn.

Mạch Nghiên nhìn Nhiếp Tả: "Anh có gì muốn nói không?"

Nhiếp Tả cười khổ hồi lâu rồi hỏi: "Anh muốn hỏi, em yêu. Nếu Mạch Tử Hiên chết rồi, hôn sự của chúng ta thì sao?"

"Thật là điên rồ." Mạch Nghiên bất mãn nói: "Tập thể dục, chạy bộ là được rồi. Cần gì phải chơi mấy thứ này? Mạch Tử Hiên đã năm mươi lăm tuổi chứ đâu phải hai mươi lăm. Cho dù có muốn chơi, thì lái máy bay, nhảy dù có thể có huấn luyện viên đi kèm chứ? Với lại, chơi bắn súng sơn là được rồi, sao lại đi bắn linh cẩu?"

Nhiếp Tả vội vàng giải thích: "Chuyện linh cẩu này hẳn là hiểu lầm thôi, anh nghĩ có lẽ họ bị linh cẩu bao vây, chứ không phải cố tình đi tìm linh cẩu đâu."

Mạch Nghiên hỏi lại: "Tại sao họ lại bị linh cẩu vây quanh?"

"Cái này... Ăn no đi dạo, có lẽ đi xa quá, lạc đường." Nhiếp Tả không nói nên lời, gọi điện thoại cho lão già: "Ông làm cái gì vậy? Con còn chưa kết hôn mà, lỡ ông giết chết ông ấy thì đám cưới của con còn tổ chức được nữa không... Tiếng gì vậy?"

"Gió mùa nhiệt đới." Cha Nhiếp Tả mở camera, truyền hình ảnh rồi nói: "Giờ chúng ta đang ở một hòn đảo nhỏ trên Thái Bình Dương, đã sinh tồn được bốn ngày rồi. Tử Hiên đang bắt cá, tôi thấy thằng bé rất hào hứng, chơi rất nhập tâm. Nói theo logic mà, nếu nó không thích chơi thì sao tôi dẫn nó đi chơi được? Chẳng lẽ ép nó đi à?"

"Ông ấy không hiểu nguy hiểm, nhưng ông thì phải hiểu chứ."

"Ha ha, nó không hiểu ư? Nó ăn muối còn nhiều hơn con ăn cơm, sao nó lại không hiểu cái gì gọi là nguy hiểm chứ? Con xem nó là lão niên si ngốc à?" Cha Nhiếp Tả rất bất mãn: "Làm sao vậy? Lũ người già chúng tôi về hưu không có việc gì làm, tìm chút niềm vui, phát huy chút năng lượng thừa thì có gì sai? Tử Hiên, điện thoại này!" Ông không muốn nói chuyện với Nhiếp Tả nữa.

Mạch Tử Hiên bước xuống từ chiếc bè tre nhỏ, ống quần hai chân vén cao, đi đến bãi biển, nhận lấy điện thoại: "Alo, Mạch T��?"

Mạch Nghiên đáp: "Vâng, ông không sao chứ?"

Mạch Tử Hiên cười sảng khoái: "Không sao, chúng tôi đã chuyển từ châu Âu sang châu Phi, rồi lại sang Thái Bình Dương. Chúng tôi đang sinh tồn trên một hòn đảo hoang, tổng cộng có bốn người, toàn là mấy lão già, bà già cả. Thấy bà lão kia không? Trông như ba mươi tuổi nhưng năm nay đã năm mươi hai rồi, chiếc lều poncho của chúng tôi đều do bà ấy dùng lá dừa bện mà thành, cực kỳ giỏi. Còn người kia đang dùng gậy gỗ đâm cá, nguồn thức ăn mặn ngày đầu tiên đều do ông ấy cung cấp."

Mạch Nghiên nghĩ một lúc rồi hỏi: "Chơi có vui không ạ?"

"Khá lắm, tôi thấy cuộc sống về hưu thế này rất phong phú. Sau bảy ngày sinh tồn trên đảo hoang, mấy người chúng tôi bàn bạc tính đi xuyên sa mạc Sahara. Tôi cảm thấy việc đó sẽ khá buồn tẻ, nhưng tôi vẫn muốn thử xem?"

"Ông có đủ sức không?" Mạch Nghiên quan tâm hỏi.

"Khó nói lắm, tôi quyết định ít nhất sẽ đi nửa chặng đường. Yên tâm, nếu không đi nổi nữa thì sẽ có trực thăng đến đón."

"Jayme!" Người đàn ông xiên cá hô: "Có món ngon này!"

"Tôi cúp máy đây, liên lạc sau nhé." Mạch Tử Hiên đưa điện thoại cho cha Nhiếp Tả. Cha Nhiếp Tả nhìn màn hình rồi cười, tắt máy.

Mạch Nghiên "đen mặt": "Jayme?"

Nhiếp Tả xoa bóp cho Mạch Nghiên: "Hai người không phải đã đoạn tuyệt quan hệ cha con rồi sao? Hơn nữa, anh thấy họ đâu có chết được. Em xem, nhảy dù có rủi ro đấy, nhưng rủi ro không lớn đến vậy phải không? Máy bay này là máy bay huấn luyện, dù không có người lái trên đó nhưng dưới mặt đất có thể trực tiếp giành quyền kiểm soát, có thể điều khiển về. Nhìn linh cẩu thì thấy lão già nhà anh đã chuẩn bị rất đầy đủ, đạn dược dồi dào. Còn sinh tồn trên đảo hoang, họ chọn những nơi có tín hiệu thông tin để mạo hiểm, trong hình còn có hộp cấp cứu, huyết thanh rắn độc chắc cũng có đủ."

"Còn có rắn độc nữa ư?"

"Rắn rết thì bình thường thôi mà." Nhiếp Tả nói: "Phụ nữ mà, Mạch Tử Hiên đang nâng cao chất lượng cuộc sống của mình đấy. Ông ấy về hưu rồi chẳng lẽ chỉ biết nhảy múa ở quảng trường hay chơi mạt chược thôi sao? Lão già nhà anh cũng rất nhàm chán, hai người họ làm bạn với nhau. Hơn nữa, lão già nhà anh chỉ về hưu nửa vời, chắc chắn sẽ phải quay lại Hà Lan, còn có gia đình riêng nữa. Đến lúc đó Mạch Tử Hiên cũng có thể nghỉ ngơi một chút."

Mạch Nghiên quay đầu nhìn Nhiếp Tả: "Em nhớ anh từng nói, bá phụ là đặc công MI5 đã giải ngũ phải không?"

"Đúng vậy."

"Vậy em nghĩ bá phụ hẳn sẽ đảm bảo an toàn chứ." Cô kết thúc bằng một dấu chấm câu nhưng thực chất là một câu hỏi, mong nhận được câu trả lời khẳng định để yên tâm hơn.

"Cái này..." Làm sao có thể đảm bảo an toàn tuyệt đối được? Đi bộ trong sa mạc, tuy có trực thăng nhưng anh phải chống chọi được cho đến khi trực thăng đến. Sa mạc có bọ cạp độc, có rắn đuôi chuông, có bão cát... Về nguyên tắc, cá mập sẽ không tấn công người nếu không thấy máu, hơn nữa thịt người có tính axit, cá mập cũng không thích, nhưng nếu gặp phải con nghịch ngợm kiếm chuyện thì anh cũng bó tay. Nói vậy thì tay không đối mặt với cá mập vẫn tốt hơn nhiều so với gặp phải kangaroo, kangaroo tuy không ăn thịt nhưng có thể sẽ tấn công anh. Rủi ro chắc chắn lớn hơn một chút so với việc ở nhà ngồi không.

Mạch Nghiên hỏi lại: "Anh cứ yên tâm v��� bá phụ ư?"

"Anh khá lo lắng cho con mồi của ông ấy thôi." Nếu có chết thì cũng là người cuối cùng chết.

"..." Mạch Nghiên im lặng, một lát sau nói: "Cuối cùng họ sẽ không định đi Bắc Cực rồi tiện thể leo Everest đấy chứ?"

"Họ đang chơi những hoạt động mang tính giải trí, còn đi Bắc Cực hay leo Everest thì đúng là tự rước họa vào thân. Anh thấy khả năng Mạch Tử Hiên bỏ ra mấy chục triệu đi một vòng ngoài không gian còn lớn hơn nhiều."

"..." Mạch Nghiên ngẫm nghĩ một lát: "Đợi em già rồi, anh có thể đưa em đi tìm chết không?"

"Có chứ, nhưng sẽ không chết đâu." Nhiếp Tả chân thành nói: "Vì em thông minh hơn bất kỳ ai mà."

"Khéo nói lắm." Mạch Nghiên đứng dậy: "Em muốn đi tắm đây, tiền nước đắt lắm."

Nhiếp Tả một tay ôm lấy Mạch Nghiên: "Anh nguyện ý cung cấp dịch vụ đưa đón, đấm bóp, mát xa lưng và một loạt các dịch vụ trọn gói khác, có thể tắm cùng em không?"

"Điều này còn phải xem mức độ em hài lòng với dịch vụ của anh đã."

"Anh sẽ cố gắng hết sức."

...

Chỉ còn ba mươi ngày nữa là đến lần đối kháng đen trắng thứ ba. Căn nhà mới của Nhiếp Tả đã hoàn thiện được một nửa phần lắp đặt thiết bị. Hôm nay, theo lệnh của Mạch Nghiên, anh đến nhà mới dạo một vòng, thì trên đường nhận được điện thoại của Tiểu Triệu báo tin Lôi Báo đã trúng đạn.

Vào 12 giờ trưa, theo sự sắp xếp của Tiểu Triệu, Lôi Báo đã gặp mặt biểu tỷ của Tiểu Triệu tại một quán cà phê. Hai bên đều có ấn tượng tốt về nhau, và Tiểu Triệu, với vai trò bà mối, đã sắp xếp một buổi hẹn khác vào chiều cùng ngày. Ba người đang đi bộ ven đường, Tiểu Triệu đi cách đó hơn mười mét, thì một chiếc xe hơi từ phía sau lao đến. Với trực giác của cảnh sát hình sự, Lôi Báo đã kịp kéo biểu tỷ của Tiểu Triệu lao vào sau một cột điện trang trí. Chiếc xe hơi giảm tốc độ nhưng không dừng lại, người trong xe liên tục nổ súng rồi phóng đi. Lôi Báo trúng hai phát, còn biểu tỷ của Tiểu Triệu thì hoảng hồn nhưng không hề bị thương.

Cảnh sát cũng rúng động. Công khai bắn trọng thương đội trưởng đội hình sự 1 ngay trên đường phố là sự khiêu khích nghiêm trọng nhất đối với lực lượng cảnh sát. Lôi Báo có kẻ thù sao? Chuyện này thì nhiều lắm, liệu có phải kẻ thù hay không chủ yếu phụ thuộc vào cách đối phương nghĩ. Một số phần tử phạm tội, đặc biệt là phần tử phạm tội trí thức, coi việc phạm tội như một trò chơi: nếu anh bắt được tôi thì anh thắng, còn không bắt được thì anh thua. Nhưng một số phần tử phạm tội bạo lực lại không nghĩ vậy: anh dám bắt tôi thì tôi sẽ có thù với anh.

Thông thường những chuyện như thế này có cảnh sát đứng ra giải quyết là rất tốt rồi, nhưng Tiểu Triệu và Uy Đồng sau khi bàn bạc đã thông báo cho Nhiếp Tả và Đới Kiếm, hy vọng hai người họ tham gia vào điều tra vụ án này. Lúc này chẳng còn gì để nói nữa, chi phí cho người cung cấp tin tức hay gì đó cũng không thành vấn đề.

6 giờ chiều, Nhiếp Tả và Đới Kiếm cùng đến bệnh viện. Lôi Báo đã thoát khỏi nguy hiểm tính mạng, một phát đạn trúng bụng, một phát khác trúng vào bên trái dưới nách, gần vị trí lồng ngực. Đây là nhờ may mắn, vì vị trí này không có xương. Nếu viên đạn bắn vào xương, chẳng hạn như xương sườn, có thể gây ra chệch hướng, khiến đường đạn thay ��ổi đột ngột, khi đó mức độ nguy hiểm sẽ rất lớn.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.