(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 452: Hoàng hậu cơ
Còn hai mươi ngày nữa là đến cuộc đối đầu Hắc Bạch lần thứ ba.
Hôm nay Đới Kiếm đi làm có vẻ không được yên lòng, hỏi han thế nào anh ta cũng không trả lời thẳng. Đến chiều tối, Eva triệu tập tất cả nhân viên làm việc bên ngoài về để họp.
Lần này là một triển lãm trang sức, nhưng không phải hội chợ thông thường mà là một buổi đấu giá. Hoạt động này do Liên Vạn quốc tế và tập đoàn Quả Dã liên kết tổ chức, tuy nhiên họ chỉ là nhà phân phối và ban tổ chức. Bên cung cấp trang sức để đấu giá là hội đấu giá trang sức số một toàn cầu. Tổng cộng có bốn mươi hai món trang sức, thời gian đấu giá kéo dài khoảng một tuần. Mỗi món đều có giá sàn, nếu không có ai trả cao hơn giá đó, món đồ sẽ bị lưu lại.
Eva nói: "Lần hợp tác này của hai tập đoàn lớn nhất có ý nghĩa biểu tượng, cho thấy hai tập đoàn sẽ triển khai hợp tác quy mô lớn vào năm sau. Vì vậy, buổi đấu giá này vô cùng quan trọng đối với cả hai tập đoàn."
Chiến lược kinh doanh của Lưu Hiểu Mai là liên kết các doanh nghiệp mạnh, không nuốt chửng cá lớn, không ăn thịt cá bé, lấy việc khai thác thị trường làm trọng. Tuy nhiên, sự liên kết mạnh mẽ này đồng nghĩa với việc không gian sinh tồn của các doanh nghiệp lớn và nhỏ bị thu hẹp. Dù không có cạnh tranh ác tính, nhưng nó cũng gây áp lực rất lớn lên các doanh nghiệp tầm trung. Đối tượng chịu ảnh hưởng trực tiếp là hai thương hiệu trang sức lớn nhất: Kim Hoàng Tề Gia. Kim Hoàng Tề Gia là câu chuyện từ thời Đới Kiếm còn là Jack. Người nắm quyền hiện tại là một người đàn ông trung niên khoảng năm mươi tuổi, chỉ có thể nói là tầm tầm bậc trung. Sau cái chết của vợ chồng Mạc Không Minh, tài sản được thừa kế bởi con cái, nhưng Tề Đồng đã thuê sát thủ giết chết chúng, khiến Tề Đồng trở thành người thừa kế duy nhất. Tuy pháp luật không kết tội, nhưng ai cũng biết chuyện gì đã xảy ra, và một số thương nhân cố tình chèn ép Kim Hoàng Tề Gia. Cuối cùng, Tề Đồng bán sạch cổ phần, bỏ đi biệt xứ ẩn mình làm phú hào. Nghe nói anh ta bị ám sát ở nước ngoài, nhưng tình hình thực hư thì không rõ.
Nhiếp Tả nói: "Eva, chúng ta đừng tâng bốc họ nữa, cứ nói thẳng chúng ta phải làm gì đi?"
Eva cầm điều khiển từ xa thao tác, trên màn hình TV xuất hiện một bức thư, có dấu mộc điện tử. Nội dung là: "Kính gửi tiểu thư Lưu Hiểu Mai, tôi không cố ý mạo phạm cô, nhưng những gì các cô đang giữ là đồ của tôi, tôi phải lấy lại. Thành thật xin lỗi." Cuối thư ký tên bằng một hình trái tim đỏ.
Bi��u tượng trái tim đỏ này không còn xa lạ với mọi người. Ngụy Lam thốt lên: "Hoàng hậu cơ!" Kẻ trộm trang sức số một thế giới, đồng thời cũng là một thành viên của đội Hắc trong cuộc đối đầu Hắc Bạch lần thứ ba. Tuy nhiên, thông tin phía sau thì chỉ có Nhiếp Tả biết rõ, vì Tiểu William đã sớm có được danh sách thí sinh của đội Hắc nhờ thân phận VIP của mình.
Tần Nhã hỏi: "Thứ gì vậy?"
Eva mở bức ảnh tiếp theo, đó là một viên đá quý hình trái tim. Nhiếp Tả cười nói: "Cái buổi đấu giá quái quỷ này kiêu ngạo thật, thậm chí còn dám đem tín vật của Hoàng hậu cơ ra đấu giá. Hoàng hậu cơ sa cơ lỡ vận đến mức mất luôn cả tín vật của mình rồi sao?"
"Tín vật?" Tần Nhã tỏ vẻ không hiểu.
"Đúng vậy." Bởi vì biết có Hoàng hậu cơ tham gia, nên Nhiếp Tả đã tìm hiểu sơ qua về kẻ này. Hoàng hậu cơ không ăn cắp tranh, mục tiêu của hắn là các tác phẩm nghệ thuật hoàng gia, phần lớn là trang sức do các nghệ nhân hoàng gia thời Trung Cổ chế tác, còn có cờ tướng phương Tây, các món đồ Nga hoàng, kim cương và nhiều thứ khác. Hiện tại chưa rõ giới tính của Hoàng hậu cơ, nhưng khả năng là nữ giới nhiều hơn. Hoàng hậu cơ cũng là người mà Viện bảo tàng Anh ghét nhất. Scotland Yard đã điều tra hắn suốt hai năm nhưng đến nay vẫn không có bất kỳ manh mối nào. Theo phân tích, Hoàng hậu cơ không thiếu tiền, cũng không tiêu thụ tang vật. Có lẽ bản thân hắn là một nhà sưu tập. Nếu trộm cướp thành công mà không tiêu thụ tang vật thì cảnh sát cũng đành bó tay.
Viên bảo thạch này tên là "Trái tim rực cháy", là biểu tượng của Hoàng hậu cơ. Mỗi lần trộm cướp xong, Hoàng hậu cơ sẽ đóng dấu mực viên bảo thạch này và khắc ở một góc nào đó trong viện bảo tàng, nhằm tuyên bố rằng vật đó là do hắn lấy đi. Trong hai năm qua, Hoàng hậu cơ đột nhiên biến mất, mãi cho đến cuộc đối đầu Hắc Bạch lần thứ ba mới có tin tức.
Nhiếp Tả giải thích một hồi, rồi cười nói: "Hoàng hậu cơ chắc là đã bại lộ, nhưng vì sao vẫn có thể tái xuất giang hồ? Tiền thưởng treo cho hắn lên đến hai triệu bảng Anh đấy."
"Đúng, Nhiếp Tả nói rất đúng." Eva tiếp lời: "Trọng điểm chính là hai triệu bảng Anh, mọi người phải cố gắng hết sức, rõ chưa?"
"Rõ ạ." Hai triệu bảng Anh quả thực là một số tiền rất lớn.
"Tốt rồi, phân công nhiệm vụ đây. Tần Nhã ở lại canh giữ, Nhiếp Tả và Đới Kiếm, hai người ra ngoài làm việc. Ngụy Lam, cô đóng vai nội gián, trà trộn vào với tư cách nhân viên để thu thập mọi thông tin." Eva nói: "Tối nay là buổi vũ hội từ thiện do bên đấu giá tổ chức, mời các phu nhân tài phiệt và giới ngoại giao. Chúng ta có thiệp mời, mọi người chuẩn bị một chút. Nam giới mặc áo khoác dài, nữ giới mặc dạ hội. Tôi tin rằng, với một vũ hội từ thiện lớn như vậy, Hoàng hậu cơ rất có thể sẽ lộ diện."
"Có thể dẫn bạn nhảy không?" Tần Nhã hỏi.
"Có thể. Ngụy Lam phải nằm vùng nên không thể trực tiếp xuất hiện. Tần Nhã, bạn nhảy của cô là Nhiếp Tả. Còn Đới Kiếm, anh là bạn nhảy của tôi. 7 giờ tối nay, tại Trung tâm Triển lãm Quốc tế. Tan họp."
Nhiếp Tả liếc nhìn Đới Kiếm đang thong dong xoay bút, lẩm bẩm: "Ai đó hôm nay ít lời bất thường."
Nhiếp Tả trở về văn phòng của mình, áo khoác dài... tìm áo khoác dài ở đâu đây? Nhiếp Tả gọi điện thoại: "Bạch Vương, tớ muốn một bộ áo khoác dài, có hàng không? Không cần hàng fake loại 1 đâu, cậu cắt hai đường trên bộ vest cũng được, càng rẻ càng tốt... Haha, rẻ thì cậu sẽ tặng chứ gì. Được, mấy món tiền lẻ này tớ không dám nhận đâu... Đới Kiếm, cậu có áo khoác dài không?... Gửi tớ hai bộ nhé, lỗ vốn cũng không được đâu. Nếu cậu không lấy tiền thì lần sau tớ sẽ không dám làm phiền cậu nữa đâu... Được, giúp tớ gửi đến công ty nhé? Cảm ơn, tạm biệt, hôm nào tớ mời cậu đi nhậu."
Nhiếp Tả và Đới Kiếm phải chờ quần áo. Ba cô gái nghỉ từ 3 giờ chiều, họ muốn đi mua đồ dạ hội. Trước đây đương nhiên họ có đồ dạ hội rồi, nhưng loại đồ này, với các buổi vũ hội lớn sang trọng, tốt nhất là chỉ mặc một lần. Nhiếp Tả bước ra khỏi văn phòng, thấy Đới Kiếm vẫn miệt mài xoay bút, nói: "Nếu cậu không nói gì, tớ sẽ coi cậu là nội gián đấy."
"Cái gì?"
"Hoàng hậu cơ là một nhân vật tầm cỡ, vậy mà cậu không nói gì, không có chút h���ng thú nào à, hắc hắc..." Nhiếp Tả nói: "Tự cậu nhìn đi, Eva cũng thấy cậu có vẻ lạ. Cậu là đặc vụ nằm vùng xuất sắc, vốn phải che giấu tốt lắm chứ. Nhưng cậu không che giấu, chẳng phải là muốn chúng tớ hỏi cho ra lẽ sao?"
Đới Kiếm cười, liếc Nhiếp Tả: "Hỏi thì hỏi, sao lại nói toạc móng heo thế?"
"Thôi, coi như tớ chưa hỏi."
"Đừng mà, tớ nói cho cậu nghe."
"Tớ không nghe."
"Tớ sai rồi, cậu cứ đi đi. Nhưng không phải đang giả bộ đâu, tớ thực sự có chút do dự. Ngồi đi." Đới Kiếm pha hai ly cà phê, đưa cho Nhiếp Tả một ly: "Hoàng hậu cơ, là người duy nhất biết rõ thân phận tôi ngoài sếp trực tiếp."
"Ừm?"
"Cô ta ép buộc tôi làm chuyện xấu, chuyện xấu gì thì tôi không nói nữa, dù sao cũng chỉ là ăn trộm gì đó thôi. Tôi sao có thể bỏ qua được, tôi đã vạch trần thân phận cô ta, sau đó ra tay gài bẫy cô ta một vố." Anh ta bị kết án hai năm tù giam ở London với thân phận thường dân. Đồng thời, tôi còn lấy mất tín vật của cô ta. Do vụ của Kerr, lúc đó không phải thiếu tiền sao? Tôi đã bán nó với giá một triệu rưỡi đô la." Đới Kiếm nói: "Giờ thì thật khó xử, chúng tôi có một quy tắc ngầm. Tôi biết ai là Hoàng hậu cơ, cô ta biết tôi là đặc vụ FBI nằm vùng. Oái oăm thay, cả hai chúng tôi đều không thể để lộ thân phận. Chúng tôi đã hòa nhau rồi. Bây giờ, ha ha... Nếu thân phận của tôi bị kẻ thù vạch trần và loan tin vì cô ta, tôi sẽ không chút khách khí mà bán đứng cô ta. Tương tự, nếu thân phận của cô ta bị loan tin vì tôi, cô ta cũng sẽ trả đũa bằng cách bán đứng tôi."
"Là nữ à?"
"Ừm."
"Xinh đẹp chứ?"
"Haha, Nhiếp Tả cậu đừng hỏi, tớ không thể nói đâu." Đới Kiếm nói: "Lúc đó cô ta ngụy trang thành gái gọi, gài bẫy tôi. Tôi suýt chút nữa bị băng nhóm kia xử lý. 'Trên đầu chữ sắc có cây đao' mà, nhưng không thể trách tôi được. Tôi là kẻ xấu, tôi phải giả vờ chơi gái. Cậu không uống rượu, không hút thuốc, không chơi gái, vậy cậu trà trộn vào tập đoàn tội phạm để làm gì? Phải không? Theo suy đoán của tôi, dù không nắm chắc, nhưng tôi vẫn gài bẫy được cô ta. Cô ta cũng đánh giá thấp tôi, cứ nghĩ tôi chỉ là một tay nằm vùng xoàng xĩnh. Anh đây thì không hề xoàng, anh là đặc vụ nằm vùng kim bài đó nhé! Sau đó tôi hạ cô ta, cô ta bị bắt vì lái xe trong tình trạng say xỉn, bị tù hai năm. Ha ha... Bị cấm lái xe cả đời, oái oăm thay cô ta có đến bốn chiếc xe thể thao. Cô ta nhất định đau lòng lắm." Rõ ràng Đới Kiếm rất đắc ý, giết người bằng "dao mềm".
"Cậu đã biết cô ta đến đây rồi sao?" Nhiếp Tả không hề lay chuyển, đã có vết xe đổ rồi, anh chàng Đới Kiếm này nói dối cũng giỏi lắm.
"Đúng vậy, cô ta liên lạc với tôi, bảo tôi giúp đỡ, tôi nói được thôi." Đới Kiếm nói: "Cô ta cũng thật kỳ lạ, tôi đồng ý giúp đỡ rồi mà cô ta lại không tin tưởng, chúng tôi chỉ nói chuyện phiếm thôi. Không nói quá đâu, cô ta đối với tôi có chút vừa yêu vừa hận." Sau đó tôi nói, tôi sẽ không làm lộ thân phận của cô, việc cô bị bắt là do cô bất tài. Cô ta hỏi, đội hộ tống có tham gia không? Tôi nói tôi không biết, nhưng giám đốc tập đoàn Quả Dã là ông chủ, nếu có cảnh báo trước thì chắc là có đấy. Cô ta nói, nếu có, cậu sẽ chơi thế nào? Những lời này thật sự đã làm khó tôi."
Hoàng hậu cơ xuất hiện, Đới Kiếm nhận ra nhưng phải giả vờ không biết, vậy mà Đới Kiếm lại phải bảo vệ số châu báu đó. Nhiếp Tả hỏi: "Kết quả thì sao?"
"Kết quả là thế này, tôi không thể bắt cô ta, như vậy đối với cô ta mà nói sẽ chẳng có gì thú vị cả. Cô ta rất mạnh, rất hy vọng chiến thắng tôi. Cho nên cô ta nói với tôi rằng, lần này cô ta đã mua chuộc một nội gián rồi. Tôi không bắt cô ta, mà phụ trách bắt nội gián. Nếu cô ta thành công trước thì cô ta thắng, tôi thành công trước thì tôi thắng."
Nhiếp Tả khó hiểu hỏi: "Các cậu đánh cược gì vậy?"
"Một món đồ kim loại từ thế kỷ XIII, do một nhà điêu khắc người Ý chế tạo, tôi đã bán nó rồi. Cô ta không biết. Lúc đó cô ta cũng vì ăn trộm món đồ này mà dính líu đến tôi. Tôi tống cô ta vào tù, đương nhiên phải có chút gì đó làm tiền cược chứ." Đới Kiếm thì thầm: "Anh em à, tôi không thể thua được, tôi không có tiền để đặt cược đâu."
"Oa, cậu tay không bắt sói, định gài bẫy người ta một lần nữa à?"
"... " Đới Kiếm không biết nói thế nào, chỉ cười.
Cái này không đúng lắm, hình như Đới Kiếm có vẻ ngọt ngào khi kể về cuộc gặp gỡ với Hoàng hậu cơ, thật biến thái, cứ như tình nhân vậy, cậu còn tống người ta vào tù nữa chứ. Không... đó là sự đắc ý, có một cô gái cá tính như vậy vừa hận vừa yêu mình, đúng là một cảm giác thành tựu. Nhiếp Tả nói: "Cậu tốt nhất là tự mình nói với Eva đi."
"Ừm... Để tối rồi nói sau." Đới Kiếm nói: "Cậu hiểu ý tôi rồi chứ, ý tôi là chúng ta không bắt cô ta, mà là bắt nội gián."
"Hiểu rồi, nhưng Eva là sếp, cô ấy làm chủ." Nhiếp Tả nói: "Tiện đây tôi nhắc nhở cậu một câu, cậu và cô ta không hề cân xứng. Người muốn bắt cô ta là cảnh sát, còn người muốn giết cậu là tội phạm. Nếu cả hai cùng bị lộ thân phận, cảnh sát không có đủ chứng cứ để buộc tội cô ta, còn cô ta thì có thể đứng nhìn cậu bị thảm sát trên đường đấy."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, chúng tôi không ngừng nỗ lực để mang đến những câu chuyện hay nhất cho bạn đọc.