Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 513: Nhiếp BOSS(một)

Bản Luân và cảnh trưởng chiến đấu với ba người, cả ba đều tử vong, và tổ đội Hải Báo đột kích của Đới Kiếm cũng có quân nhân tử vong. Sau khi Đới Kiếm và Bạch 2 thương nghị, Đới Kiếm đã dùng điểm tích lũy để hồi sinh đồng đội của mình. Bạch 2 hồi sinh một thành viên, nhưng mọi người lại tiếp tục loại bỏ thành viên này. Đội Trắng còn lại chín người, đội Đen còn lại ba người. Dù xét về điểm tích lũy, số lượng hay chất lượng, hai bên đều đang ở vạch xuất phát như nhau.

Nhiếp Tả vẫn bình an vô sự, nhiệm vụ Aurora của anh cũng đã hoàn thành suôn sẻ. Nhưng đoàn làm phim này muốn tạo kịch tính, Nhiếp Tả cũng không ngăn cản được. Sau khi thông lệ tham gia xong bữa tối cuối cùng của đội Đen, khi trở về khách sạn, tổng đạo diễn đài truyền hình đang đợi Nhiếp Tả ở ngoài cửa. Ông ta đưa cho Nhiếp Tả một tờ chi phiếu. Đài truyền hình không quan tâm bản chất của cuộc đối đầu giữa hai đội Đen và Trắng ra sao, họ chỉ muốn hiệu ứng chương trình. Sau khi tổng đạo diễn và ủy ban trọng tài thương lượng, đài truyền hình đã chi ra năm mươi vạn đô la để thuê Nhiếp Tả tham gia cuộc thi.

"Boss?" Nhiếp Tả nhận lấy chi phiếu, nhìn số tiền trên đó, rồi lịch sự mời tổng đạo diễn vào phòng. Anh gọi điện thoại yêu cầu hai tách cà phê, sau đó ngồi xuống xem thẻ nhiệm vụ. Nhiếp Tả là Boss, và hai đội Đen, Trắng sẽ "săn" Boss. Bối cảnh nhiệm vụ: Nhiếp Tả là một tên b���i hoại vô cùng độc ác, sở hữu một trang viên cà phê rộng lớn ở vùng ngoại ô. Nhiếp Tả có một đội vệ sĩ ba mươi người, chịu trách nhiệm bảo vệ an ninh trang viên. Đồng thời, Nhiếp Tả có thể chọn ba thành viên đội Trắng đã bị loại nhưng chưa rời khỏi São Paulo làm đồng đội của mình.

Cả hai đội Đen và Trắng đều nhận nhiệm vụ tiêu diệt Nhiếp Tả, nhưng họ không hề biết mục tiêu chính là anh. Họ phải tấn công một tòa nhà lớn trước để lấy được manh mối cốt lõi, xác định vị trí trang viên mục tiêu, sau đó thâm nhập trang viên và giết chết Nhiếp Tả. Đội nào giết được Nhiếp Tả, đội đó sẽ là người thắng cuộc. Người nào giết được Nhiếp Tả, người đó sẽ là người mạnh nhất.

Đội Đen và Trắng có thể tự do tấn công lẫn nhau, mỗi cá nhân tiêu diệt được đối phương sẽ nhận được 2 điểm tích lũy, đồng thời họ cũng có thể hợp tác. Tuy nhiên, khi nhiệm vụ bắt đầu, cả hai bên đều không biết rằng nhiệm vụ của họ là giống nhau. Ngay cả khi hợp tác, họ cũng sẽ phải cân nhắc vấn đề niềm tin do phần thưởng 2 điểm tích lũy. Một đặc điểm lớn nhất của nhiệm vụ lần này là có thể cướp đoạt súng ống. Ví dụ, sau khi giết một vệ sĩ, có thể lấy đi trang bị trên người hắn.

Nhiếp Tả đã chọn ba người từ đội Trắng để trấn giữ tòa nhà lớn. Trong tòa nhà có một tay súng bắn tỉa, đây là một cách "tặng" vũ khí công khai. Hai người còn lại đều mang súng trường tấn công. Đội Đen hoặc đội Trắng giết chết một trong số họ sẽ nhận được manh mối về trang viên. Nếu một đội nào đó một mình giết chết cả ba người, thì sẽ biết được thân phận chủ trang viên là Nhiếp Tả.

Nhiếp Tả nhìn chi phiếu, mỉm cười nói: "Đạo diễn, thắng thua lần này tính thế nào?"

Đạo diễn đáp: "Vì hiệu ứng chương trình, anh chắc chắn sẽ phải chết. Chính nghĩa nhất định sẽ chiến thắng cái ác."

"Vãi chưởng." Nhiếp Tả tức giận hỏi: "Có kịch bản ư?"

"Có." Đạo diễn gật đầu.

"Ba trăm vạn." Nhiếp Tả nói: "Nếu có kịch bản thì ba trăm vạn, không kịch bản thì bốn mươi chín vạn cũng được. Này, anh bạn, có nhầm không đấy? Tôi là gương m��t đại diện, anh cho năm mươi vạn để tôi tự phá hỏng danh tiếng à? Tôi nói cho anh biết, bây giờ tôi đang thiếu tiền, chỉ cần tôi liên hệ với chợ đen, một nghìn vạn đô la không cần bất kỳ thế chấp nào cũng có thể vay được. Anh có biết Benjamin không? Hắn đã liên lạc với tôi, nếu tôi đồng ý trở thành vệ sĩ riêng của hắn. Huấn luyện đội cận vệ hoàng gia, trước mắt đã đưa ba trăm vạn, sau đó mỗi tuần lương mười vạn đô la. Giờ anh đưa chút tiền này để tôi tự phá hỏng danh tiếng ư?"

Đạo diễn siết chặt tay trên ghế, vuốt mũi một lúc lâu rồi nói: "Được thôi, không kịch bản, nhưng tôi muốn tăng độ khó lên."

"Haha, anh nghĩ rằng dù họ có hợp sức lại cũng không phải đối thủ của tôi, phải không?"

"Tôi sẽ sửa một điểm: bất kỳ đội nào giết được hai người trong tòa nhà, thì sẽ biết chủ trang viên chính là anh."

"Vậy thì họ chắc chắn sẽ liên minh trước. Tan rã lực lượng vũ trang của trang viên tôi."

Đạo diễn nói: "Nếu anh có thể thắng, tôi sẽ cộng thêm mười vạn đô la."

"Tôi không đến vì tiền, tôi đến vì danh dự. Đương nhiên, có tiền thì càng tốt." Nhiếp Tả ghé người về phía trước, nói nhỏ: "Nói thẳng nhé, luật chơi là vậy, nếu anh vì chính nghĩa chiến thắng cái ác mà làm càn, thì nửa đêm tỉnh dậy tốt nhất nên sờ xem đầu mình còn trên cổ không."

Đạo diễn lau mồ hôi trên cằm, cố giữ bình tĩnh nói: "Tôi rất rõ luật chơi của các người. Tôi đã nói thì nhất định sẽ làm được. Nếu anh thắng, anh có thể chỉ định một người trở thành người mạnh nhất, hoặc chính anh là người mạnh nhất."

"Haha, anh đây là muốn tôi gây thù chuốc oán, chỉ định người mạnh nhất ư? Tôi có đưa, họ cũng chẳng nhận. Thôi được, cứ vậy đi, chi phiếu này tôi nhận trước." Nhiếp Tả rất lịch sự tiễn đạo diễn đi, đóng cửa lại, cầm điện thoại: "Số 2, làm phiền anh giúp tôi kiểm tra xem tờ chi phiếu này thật hay giả."

...

Giải đối kháng Đen Trắng lần thứ hai, do ưu thế áp đảo của đội Đen, đã không trụ nổi đến ván cuối cùng. Giống như lần thứ nhất và thứ ba, trận đấu cuối cùng là trận đấu không phân tổ. Mọi người đều có cùng một mục tiêu. Theo lý mà nói, tiêu diệt thành viên đối phương để tăng cường lực lượng cho mình và giảm bớt đối thủ cạnh tranh là chiến lược tốt nhất. Nhưng lần này lại khác, nếu đội Đen và Trắng giằng co nhau, Nhiếp Tả với một đội lính đánh thuê ba mươi người, dựa vào lợi thế quen thuộc địa hình, không phải đội nào cũng có thể đánh bại được.

Ngày hôm sau, Nhiếp Tả đã nhận được 200 điểm tích lũy và cũng đã đến trang viên. Ba mươi lính đánh thuê đứng thẳng tắp, tay không. Nhiếp Tả xem điện thoại. Một khẩu súng trường bốn điểm tích lũy, ba mươi người, vậy cần một trăm hai mươi điểm tích lũy. Theo sự quen thuộc của anh với trang viên, anh còn muốn bốn tay súng bắn tỉa, vậy là cần thêm bốn mươi điểm tích lũy nữa.

Nhiếp Tả nắm tay một lính đánh thuê xem xét, rồi lại nhìn người tiếp theo: tân binh, có chút kinh nghiệm nhưng chưa trải qua huấn luyện khắc nghiệt. Nhiếp Tả đặt hàng: một trăm quả mìn và bom, hai khẩu súng ngắm, một khẩu súng trường tấn công, hai khẩu súng ngắn. Nhiếp Tả nói với mọi người: "Công việc của c��c anh chỉ có hai việc: chôn mìn, sau đó trốn đi, đừng để họ lấy điểm."

Mìn thì có mìn treo, mìn tự tạo, mìn bộ binh, mìn chống tăng... Nhiếp Tả sẽ không đời nào tiêu tốn lượng lớn điểm tích lũy để mua vũ khí cho ba mươi "lính mới" này. Khác gì "tặng" vũ khí cho đội Đen và Trắng đâu? Trọng tâm của Nhiếp Tả là trang bị cho chính mình: kính nhìn ban đêm, mua; radar hồng ngoại cảm nhiệt, mua...

...

Vòng đấu cuối cùng cuối cùng cũng bắt đầu. Lúc 8 giờ 30 phút, tất cả mọi người nhận được cùng một thẻ nhiệm vụ: tiêu diệt một tên tội phạm tên là Puto Petrovsky. Tên tội phạm này đang ở một trang viên gần vùng ngoại ô São Paulo. Để biết được tình hình cụ thể, cần phải tấn công ba cấp dưới của Puto Petrovsky. Puto Petrovsky bề ngoài là một thương nhân đàng hoàng, vì vậy ba cấp dưới của hắn đều làm việc tại một tòa nhà lớn. Giết chết họ, có thể lấy được manh mối về Puto Petrovsky.

Giết chết bất kỳ cấp dưới nào cũng sẽ nhận được mười điểm tích lũy. Tiêu diệt bất kỳ lính đánh thuê nào của Puto Petrovsky cũng sẽ nhận đư���c năm điểm tích lũy, đồng thời có thể lấy đi vũ khí và trang bị từ thi thể để trang bị cho mình. Đội Đen giết người vô tội sẽ không bị phạt. Đội Trắng giết một nhân viên vô tội sẽ bị trừ ba điểm tích lũy. Trong tòa nhà lớn, ngoài ba cấp dưới, tất cả đều là nhân viên bình thường.

Đúng như Nhiếp Tả dự đoán, hai đội Đen và Trắng gần như đồng thời đi xe đến tòa nhà mục tiêu. Hai bên đã nổ súng vào nhau ngay trên đường phố. Đội Đen yếu thế hơn về số lượng nên lập tức rút lui. Đội Trắng hiện tại chỉ có súng ngắn, cũng không thể giành được lợi thế. Đội Trắng dưới sự dẫn dắt của Bạch 2 đã tiến vào tòa nhà lớn. Ba thành viên đội Đen từ bãi đỗ xe dưới lòng đất, thông qua lối đi an toàn tiến vào tòa nhà lớn.

Đới Kiếm và Bạch 2 đang xem bản đồ bố cục tòa nhà lớn. Tầng cao nhất của tầng 2 là tầng quản lý của tòa nhà, ba văn phòng của các mục tiêu đều ở tầng 2. Liệu các mục tiêu có ở tầng 2 hay không thì chưa thể khẳng định. Đới Kiếm trong lòng có chút nghi ngờ. Bữa tối hôm qua của đội Trắng, Nhiếp Tả lần đầu vắng mặt. Hôm nay cũng không thấy Nhiếp Tả xuất hiện, lẽ nào Nhiếp Tả đã xảy ra chuyện?

Hắc 6 đương nhiên biết rõ Nhiếp Tả không có chuyện gì, nếu không thì chính anh ta chắc chắn sẽ biết. Nhưng mà, ván đấu cuối cùng, Nhiếp Tả vậy mà không đến xem, điều này thật kỳ lạ.

Thôi được, hai ngư���i quan tâm Nhiếp Tả đều mong anh ấy nhường nhịn, gian lận. Mặc dù dùng cách này để giành danh hiệu người mạnh nhất sẽ khiến họ cảm thấy trơ trẽn. Nhưng mà, cả thế giới đâu có biết, mình trơ trẽn thì cứ trơ trẽn vậy thôi.

Tại trang viên, Nhiếp Tả vểnh chân ăn nho và xem màn hình theo dõi, hô lớn: "Mỹ nữ đâu? Tôi là tội phạm mà, sao không có người đẹp mặc bikini đến hầu hạ chứ?" Chuyện này không giống với trên TV.

Trọng tài liếc nhìn anh ta một cái, rồi phớt lờ. Nhiếp Tả cũng thấy không còn thú vị, liền nhắm mắt chợp mắt, ngủ một giấc. Nếu phán đoán của anh không sai, trận chiến ở tòa nhà lớn phải đến chiều mới kết thúc. Đội Trắng sẽ còn vài người, còn đội Đen thì, Witch có lẽ sẽ bị loại, cảnh trưởng thì không ai muốn đối đầu trực diện với anh ta, vì vòng đấu này không thể hồi sinh. Đội Đen muốn giết đội Trắng cũng rất mạo hiểm, chưa kể Tô Tín, Đới Kiếm, Bạch 2, sáu người còn lại đều là những tay thiện nghệ.

Trận chiến ở tòa nhà lớn bắt đầu lúc 9 giờ 40 phút tại tầng 17. Tầng 17 là một thế giới băng tuyết, với diện tích cực kỳ rộng lớn. Cái này khá giống với khu trượt tuyết trong nhà ở Dubai. Ngay cả giữa sa mạc mà cũng có thể tạo ra một khu trượt tuyết, con người đúng là đã vô địch rồi. Đương nhiên, điều này chẳng là gì. Nghe nói một thành phố nào đó quanh năm sương mù, không có tuyết và thiếu nước lại còn muốn tổ chức Thế vận hội Mùa đông "Bầu trời xanh"...

Đội Trắng đã dùng tất cả điểm tích lũy mua một thiết bị dò nhiệt tầm xa mười lăm mét. Số điểm này cực kỳ đáng giá, nhờ đó họ tránh được việc bị những kẻ ẩn nấp trong đống tuyết tấn công bất ngờ. Nhiếp Tả nheo mắt xem màn hình theo dõi, lẩm bẩm: "Trời ạ, thằng này nhường rõ thế. Ta dặn hắn phục kích ở đây, trong khu vực chật hẹp, cầm súng trường tấn công, bắn bừa cũng có thể hạ gục một hai người. Thế mà không học theo mấy bộ phim thần thoại, nhảy ra khỏi đống tuyết, hai tay giơ súng trường tấn công, còn phải hô to một tiếng... Mấy cái khác thì bỏ qua đi, nhưng cái lý do "não tàn" của anh ta thì... Mà anh ta lại cầm súng Carbine. Anh ta giống như một tân binh cầm AK, nòng súng chĩa lên trời đến mức có thể bắn máy bay vậy."

Nhiếp Tả bực tức: "Trọng tài, nhường rõ quá rồi đấy chứ?"

Trọng tài điềm nhiên đáp: "Anh là người đã chọn họ."

"..." Thôi được, mình sai rồi. Đáng lẽ mình không nên chọn những thành viên mạnh về tác chiến cá nhân, mà phải chọn những người bị đội Trắng chủ động loại bỏ. Những người này ôm mối bất mãn vì bị loại, sẽ không nương tay đâu.

"Số 14 ư?" Thành viên đội Trắng kinh ngạc. "Số 14 không phải vẫn luôn ở khu vực bị loại chờ đợi trận đấu kết thúc sao?"

Số 14 không nói lời nào, nằm bất động trên mặt đất. Đới Kiếm và Bạch 2 đến, nhìn thấy số 14, họ liếc nhìn nhau, lục soát người và lấy đi vũ khí, trang bị. Trọng tài bên cạnh đưa nhắc nhở nhiệm vụ cho Bạch 2. Bạch 2 mở ra xem, Boss đang ở trang viên cà phê XX tại vùng ngoại ô.

Nếu giết chết người thứ hai, họ sẽ nhận được nhiều manh mối hơn. Lúc này, Bạch 2 cần phải đưa ra lựa chọn. Bạch 2 tuy cho rằng nhiều manh mối hơn cũng không có tác dụng lớn, nhưng anh ta sẽ không đ�� lại manh mối cho đội Đen, vì vậy chỉ có thể là giết chết cả ba người.

Tiếng bộ đàm vọng đến: "Số 2, tầng mười, sân chơi trẻ em có tiếng súng."

Số 2 nói: "Tiểu đội một đi bên trái, tiểu đội hai lên thang máy đến tầng 11, tiểu đội ba của tôi sẽ xuống theo bên phải. Chú ý mai phục, tiếng súng có thể là bẫy nhử chúng ta đấy."

Tại trang viên, Nhiếp Tả gật đầu: "Trước kia Số 2 chỉ huy chiến thuật khá bình thường, anh ta là một "đầu não" chuyên phân tích tình huống và xử lý các tình huống đối mặt. Nhưng anh ta tiến bộ rất nhanh, học hỏi vô cùng nhanh."

"..." Trọng tài không nói gì.

"Tôi đi ngủ trước đây, có việc thì gọi tôi."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free