Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 20: Thần niệm ly thể cùng Hỏa Cầu thuật

Không cần nhiều lời, họ lập tức đóng cửa, tạm ngừng kinh doanh. Sau đó, họ cùng nhau ra sân sau, vừa uống trà vừa trò chuyện. Ông Vương ngồi trong lương đình khẽ hát, còn Vương Vũ Hiên thì đi pha trà. Riêng Chu Nam, cậu lại đi tắm rửa trước, rồi thay một bộ quần áo sạch sẽ. Khi Chu Nam trở ra, chỉ thấy Vương Vũ Hiên đang bưng chiếc bình trà nhỏ, cử chỉ đoan trang ngồi bên đình nghỉ mát. Thấy Chu Nam đến, cô mỉm cười, ra hiệu cậu ngồi xuống. Chu Nam cũng không khách khí, tùy ý ngồi xuống cạnh ông Vương. Hai người có chuyện gì thì nói chuyện đó, hàn huyên vu vơ. Tuy nhiên, trong mười câu chuyện thì đến chín câu không rời chuyện chế tạo, còn câu cuối cùng thì là những lời tán thưởng của ông Vương dành cho Chu Nam. Nhưng phần lớn tâm tư của Chu Nam lại đặt cả vào Vương Vũ Hiên. Dường như cảm nhận được ánh mắt của Chu Nam, Vương Vũ Hiên liếc nhìn cậu một cái, nhưng cũng chẳng mấy bận tâm. Cô khẽ mỉm cười nói: "Chu đệ đệ hãy chú ý nhé, tuy nói là pha trà, nhưng việc khống chế lửa lại rất quan trọng. Học thêm một chút cũng rất có ích cho tu vi của đệ đấy." Thấy thiếu nữ thản nhiên nói rõ chuyện mình có tu vi trước mặt ông Vương, lại nhìn ông thấy ông cũng chẳng mảy may bận tâm, Chu Nam liền không còn lo lắng phải giải thích gì nữa. Hiểu rằng ông Vương và thiếu nữ đối xử với mọi người đều chân thành, chẳng mấy chốc, nụ cười trên mặt cậu cũng thêm phần tự nhiên, ngọt ngào hơn. Thiếu nữ tuổi còn quá trẻ, kinh nghiệm đời chưa sâu, nhưng ông Vương thì đã thành tinh, tinh thông lẽ đời. Những thay đổi rất nhỏ trên gương mặt Chu Nam tuy có thể qua mắt được Vương Vũ Hiên, nhưng vẫn không thoát khỏi ánh mắt của ông. Thấy Chu Nam có biểu hiện như vậy, trong lòng ông Vương cũng hiểu rằng cậu là người có nguyên tắc, có ơn tất báo, tri ân tất báo. Trong khoảnh khắc, ông Vương càng thêm tự tin vào nhận định của mình. Vương Vũ Hiên tâm tư đơn thuần, đâu biết được giờ phút này, bên cạnh mình có một lớn một nhỏ hai "con hồ ly" đang toan tính điều gì. Thấy Chu Nam cười gật đầu, cô bé liền lập tức bấm một thủ quyết, "phốc" một tiếng vang nhỏ, một quả Hỏa cầu liền lơ lửng giữa không trung. Nó lơ lửng trên bàn tay thon thả của cô, yên lặng chập chờn. Quả cầu lửa có màu đỏ nhạt, vừa xuất hiện, nhiệt độ trong phạm vi ba trượng xung quanh liền tăng lên kịch liệt. Ngay cả không khí, cũng vì sức nóng mà trở nên mờ ảo. Nhưng may mắn là cả ba người đều không phải phàm nhân, chút nhiệt độ này vẫn có thể chịu đựng được. Tận mắt chứng kiến biến hóa kỳ lạ như vậy, tâm Chu Nam vốn bình tĩnh cũng không khỏi rung động đôi chút. Đôi mắt cậu chăm chú nhìn quả cầu lửa, chẳng muốn rời đi dù chỉ một khắc. Trái lại, ông Vương chỉ mỉm cười tủm tỉm nhìn tất cả, không hề tỏ ra kinh ngạc chút nào. Xem ra đối với cảnh tượng này, ông đã thấy không chỉ một lần, đã sớm miễn dịch rồi. Tập trung tinh thần giữ Hỏa cầu, Vương Vũ Hiên khẽ nhấc bàn tay thon thả lên, quả cầu lửa liền xoay tròn bay đến dưới đáy ấm trà, lặng lẽ bùng cháy dữ dội. Trong lúc chờ trà sôi, Vương Vũ Hiên dùng giọng nói thanh thoát, bắt đầu giải thích cho Chu Nam nghe. "Tu vi của đệ hiện tại là Khai Linh Kỳ tầng ba, thần niệm chỉ có thể nội thị, chạy khắp toàn thân, còn chưa thể rời khỏi thân thể. Chỉ khi đạt tới tầng thứ tư, mới có thể thần niệm sơ bộ ly thể, khống chế Pháp Khí, cách không đả thương địch thủ. Còn về pháp thuật, cứ lấy Hỏa Cầu thuật này làm ví dụ. Khai Linh Kỳ hai tầng là đã có thể học tập, nếu có chút thiên tư, thì có thể học được. Nhưng tu vi quá thấp, việc khống chế thần ni���m khó khăn, pháp lực tiêu hao nhanh, sẽ không chống đỡ được bao lâu." Nói đoạn, giọng nói thanh thoát của cô lại vang lên: "Còn về việc khống chế chính xác, điều khiển tỉ mỉ, thì cần phải nâng cao tu vi, luyện tập thật nhiều, quen tay hay việc mới thành thạo được. Độ ấm của quả cầu lửa này có thể hòa tan bách luyện tinh thiết trong khoảnh khắc, quả thật lợi hại. Nhưng nếu dùng để pha trà mà công phu chưa đủ, e rằng sẽ thiêu cháy cả ấm trà mất. Còn khi đối địch, tốc độ bay của Hỏa Cầu thuật lại có phần chậm. Nếu dùng khéo, vẫn có thể phát huy tác dụng lớn. Tuy nhiên, nếu thần niệm cường đại, tu vi cao thâm, thì uy lực của Hỏa Cầu thuật này lại là một chuyện khác. Những chi tiết cụ thể hơn, cần tự mình lĩnh hội thêm." Thấy Vương Vũ Hiên cẩn thận chỉ dẫn mình, Chu Nam cũng không khách khí nữa, chăm chú lắng nghe. Gặp chỗ khó, cậu cũng cố gắng ghi nhớ từng điều, chỉ chờ sau này tu vi tiến bộ sẽ kiểm chứng thêm. Đây đều là những kinh nghiệm quý báu, nếu bỏ lỡ thì thật đáng tiếc. Trong chuyện này, cậu sẽ không tỏ ra cái kiểu đại nam tử chủ nghĩa, cố chấp giữ lấy cái gọi là tự tôn mà từ chối sự giúp đỡ của Vương Vũ Hiên. Có thể học được nhiều thứ, Chu Nam vẫn rất sẵn lòng. Huống hồ lại là một đại mỹ nữ xinh đẹp dạy mình, kẻ ngốc mới đi từ chối. Mặc dù việc tu luyện Khai Linh Kỳ không có quá nhiều điều cần chú ý, rất nhiều tán tu dựa vào việc tự mình mày mò cũng có thể thành công. Nhưng nếu có người chỉ điểm, chắc chắn sẽ tiết kiệm được rất nhiều đường vòng. Bởi vậy, Chu Nam lắng nghe vô cùng chăm chú, chẳng hay biết thời gian trôi qua lúc nào. Nhưng điều này lại khiến ông Vương khó chịu, mất hết cả hứng, chỉ muốn chửi thề. Thời gian trôi qua thật nhanh, giữa những lời giảng giải êm ái của Vương Vũ Hiên và tiếng nước trà sôi "ùng ục". Chẳng mấy chốc, một làn hương thơm ngát phảng phất, vương vấn trong không khí. Lúc này, Vương Vũ Hiên cũng không giải thích nữa. Cô ưu nhã lấy ra ba chiếc ly, rót đầy ba chén trà thơm ngát. Nước trà có màu xanh biếc, hơi sánh lại, tỏa hương nồng đậm thuần khiết. Khẽ hít hà, một dòng khí nóng tràn vào cơ thể, Chu Nam chỉ cảm thấy đầu óc thanh tỉnh, tinh thần sảng khoái. Nâng chén khẽ nhấp, vừa nuốt xuống, cậu liền kinh ngạc tột độ. Chỉ thấy nước trà "oanh" một tiếng tiêu tán ngay trong thực quản, chưa kịp vào đến bụng đã bị cơ thể tham lam hấp thu hết sạch, chỉ còn lại dư hương đầy khoang miệng, dư vị vấn vương mãi không thôi. Cùng lúc đó, trong cơ thể Chu Nam, bộ 《Hành Mộc Quyết》 cũng tự động vận chuyển, tốc độ nhanh hơn gấp ba lần so với khi bình thường tọa thiền, tư duy cũng trở nên linh mẫn hơn. Cậu chậm rãi nhắm mắt lại, tỉ mỉ cảm nhận mọi biến hóa, mãi đến hơn mười tức sau, Chu Nam mới từ từ mở mắt. Nhưng trong lòng cậu, lại tràn ngập sự khiếp sợ. Lại mỉm cười một tiếng, giọng nói thanh thúy, trong trẻo như chim hoàng oanh của Vương Vũ Hiên lần nữa chậm rãi vang lên: "Loại trà này tên là Bích Tuyết Sơ Tinh, được hái từ những cây trà sinh trưởng trong sơn cốc giàu linh khí, phải hái vào ba khắc lúc tuyết đầu mùa tinh khiết nhất, lá trà có màu xanh biếc, nên mới có tên là Bích Tuyết Sơ Tinh. Nó có công hiệu tỉnh táo tinh thần, xua tan tạp niệm. Đối với tu sĩ Khai Linh Kỳ cấp thấp mà nói, đây là một trong số ít những thức uống tốt nhất." Sau đó ba người lại trò chuyện thêm một lát, chuyện trên trời dưới biển đều có. Về phần Chu Nam, cậu cơ bản chỉ là người nghe, nói rất ít. Nhưng dù vậy, cậu vẫn học hỏi được rất nhiều. Chẳng hay biết từ lúc nào, gần nửa ngày đã trôi qua. Hoàng hôn dần buông xuống, ánh chiều tà yếu ớt rắc vào tiểu viện, phủ lên ba người, tạo nên một cảnh tượng vô cùng ấm áp. Dần dần, thời gian dường như ngừng lại vào khoảnh khắc này, tạo thành một bức tranh đẹp đẽ. Thấy trời đã dần tối, Vương Vũ Hiên đứng dậy, ngọt ngào nói với ông lão: "Gia gia, trời chiều rồi, cháu phải đi trước. Khi nào có thời gian, cháu sẽ về thăm ông. Ông và Chu đệ đệ cứ tiếp tục trò chuyện nhé." Ngay sau đó, Vương Vũ Hiên lại đưa cho Chu Nam một miếng ngọc bội màu xanh biếc. Cô bé nghiêm mặt dặn dò: "Mấy ngày nữa là thời gian Huyền Hỏa Tông tuyển nhận đệ tử khóa mới. Đến lúc đó, đệ hãy mang ngọc bội này đến phủ thành ch���. Sẽ có người sắp xếp cho đệ vào tông." Nói xong, cô không hề dừng lại thêm, đứng dậy rời đi. Chu Nam định đứng dậy tiễn, nhưng bị ngăn lại. Cầm ngọc bội, cậu lặng lẽ nhìn bóng Vương Vũ Hiên khuất dần. Giờ phút này, trái tim Chu Nam vốn đã chết lặng bỗng nhiên có chút rung động. Nhưng đó chỉ là một thoáng cảm động, muốn đạt đến mức độ xúc động sâu sắc thì vẫn còn một khoảng cách rất xa. Cậu biết rõ, lần này mình đã mắc một ân tình lớn. Mặc dù không cần sự giúp đỡ, tự cậu cũng có thể vào được Huyền Hỏa Tông. Nhưng chỉ là lần đầu gặp mặt, chỉ vì quen biết ông Vương mà Vương Vũ Hiên lại có thể chân thành giúp đỡ mình như vậy, Chu Nam từ tận đáy lòng vô cùng cảm kích. Thấy Chu Nam cứ ngẩn người nhìn theo bóng cháu gái mình rời đi, trên mặt ông Vương đột nhiên hiện lên một nụ cười gian xảo. Ông bất chợt vỗ vai Chu Nam, quái gở nói: "Thằng nhóc, mày còn đứng ngẩn ra đấy làm gì? Người ta đi xa rồi, còn ngắm nghía gì nữa?" Bị cắt ngang dòng suy nghĩ, nghe lời ông Vương nói, Chu Nam đỏ bừng mặt, vội vã xua tay gi���i thích: "Đâu có ạ." "Hắc hắc, không thừa nhận à? Lão đây tận mắt thấy, đừng hòng chối cãi." Nghe ông Vương càng nói càng lấn tới, Chu Nam vội vàng phản bác: "Ông Vương, không phải như ông nghĩ. Cháu là đang..." nhưng lời chưa kịp dứt đã bị cắt ngang. Bỗng nhiên, ông Vương biến sắc mặt, quát lên: "Thằng nhóc kia, lão nói cho mày biết, mau thu hồi cái ý đồ xấu xa của mày đi. Nếu còn dám tơ tưởng đến cháu gái lão, lão đây liều mạng với mày!" Nhìn ông lão vừa nãy còn cười đùa cợt nhả, thoáng cái đã thay đổi sắc mặt, Chu Nam đờ đẫn, lập tức không còn tâm trạng giải thích, quay người bỏ đi. Vừa đi, trong lòng cậu vừa thầm nghĩ với ý niệm tinh quái: "Hay lắm ông Vương già, vốn tiểu gia đây còn chưa có ý định này, chính ông đã nhắc nhở tôi đấy nhé. Nếu có chuyện gì xảy ra, cũng là do ông tự chuốc lấy thôi." May mắn là ông Vương không nghe thấy, nếu không nếu biết một câu nói đùa của mình lại vô tình "nhắc nhở" thằng nhóc này, đoán chừng trong cơn tức giận sẽ chết ngay tại chỗ cũng rất có thể. Đương nhiên, Chu Nam cũng chỉ nghĩ vậy thôi. Cậu tự biết thân biết phận. Với một thiên chi kiều nữ tụ hội linh khí trời đất như Vương Vũ Hiên, cậu vẫn nên sớm dứt bỏ mọi ý niệm. Huống hồ, cậu còn có việc riêng của mình phải làm, căn bản không có thời gian cân nhắc những chuyện này. Trong mấy ngày kế tiếp, Chu Nam không tiếp tục chế tạo đồ đạc nữa. Cậu gạt bỏ mọi việc vặt vãnh sang một bên, tự mình nhốt mình trong phòng, chuyên tâm tu luyện. Theo lời Vương Vũ Hiên nói, cậu giờ đây đã có thể luyện tập Hỏa Cầu thuật. Đối với điều này, Chu Nam rất đỗi nhiệt tình. Cậu đã nhận được pháp quyết Hỏa Cầu thuật từ Tiền Mục. Nếu không có, cậu nhất định sẽ hỏi xin Vương Vũ Hiên. Con đường tu tiên dài đằng đẵng, một khắc cũng không thể lơ là. So với cái gọi là thể diện, cái gì nhẹ cái gì nặng, cậu tự khắc hiểu rõ. Chu Nam chắc chắn sẽ không chỉ vì cái thể diện này mà không hỏi xin pháp quyết từ Vương Vũ Hiên. Trong phòng, một thiếu niên ngồi khoanh chân, hai tay bấm niệm pháp quyết, thần sắc trang trọng. Trên gương mặt trẻ trung, tuy vẫn còn vài nét non nớt, nhưng cũng tràn đầy vẻ kiên nghị. Có thể thấy, cậu là người từng trải qua nhiều chuyện. Đột nhiên, thiếu niên khẽ quát một tiếng: "Hiện!" Dứt lời, toàn thân cậu lóe lên một luồng thanh mang. Trên đầu ngón tay trái, không khí lập tức vặn vẹo, "phốc" một tiếng, một đốm lửa nhỏ bằng hạt đậu, màu vỏ quýt, liền từ từ hiện ra. Ngọn lửa vừa xuất hiện, nhiệt độ trong phòng liền tăng lên rất nhiều trong nháy mắt. Đốm lửa nhỏ màu vỏ quýt vô cùng yếu ớt, không ngừng chập chờn, chực tắt theo gió. Quay sang nhìn Chu Nam, chỉ thấy cậu đỏ bừng cả khuôn mặt, trán lấm tấm mồ hôi, thân thể đang ngồi xếp bằng cũng không ngừng khẽ run. Đôi mắt kiên định của cậu chăm chú nhìn ngọn lửa, đều đỏ ngầu tơ máu. Tuy nói đau khổ dị thường, nhưng khóe miệng cậu lại treo một nụ cười mỏng. Giờ phút này, trong nỗi đau cậu vẫn cảm thấy vui vẻ. "Không kiên trì được nữa." Kèm theo một tiếng kêu khẽ, ngọn lửa run lên rồi biến mất. Chu Nam lập tức cảm thấy hư thoát, nằm thẳng trên giường, mắt nhìn chằm chằm trần nhà, miệng lớn thở dốc. Mãi lâu sau, Chu Nam mới hồi phục. Nhưng ngay sau đó, lại là một vòng luyện tập mới bắt đầu.

Mọi tâm huyết chuyển ngữ cho nội dung này đều do truyen.free bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free