Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 8: Điêu ngoa tiểu thư

Dẫn Chu Nam đến trước một lò rèn, Đại Hán cười nói chất phác: "Cứ dùng lò của ta đây. Cậu xem còn thiếu nguyên liệu gì không, ta sẽ sai người đi lấy thêm." Chu Nam liếc mắt nhìn, thấy mấy khối Hắc Thiết thạch nằm im lìm trong góc. Anh mỉm cười, cầm một khối lên, tiện tay tung tung, cảm giác quen thuộc lập tức ùa về. Hài lòng gật đầu, Chu Nam cười đáp: "Đủ rồi, cứ dùng cái này!" Nói rồi, anh đặt hành lý xuống, nhắm mắt điều tức. Thấy vậy, Đại Hán ngạc nhiên. Hắc Thiết thạch vốn nổi tiếng là khó rèn, cực kỳ thử thách tài nghệ của thợ rèn. Ngày thường, vì lười biếng, chẳng mấy ai chịu dùng nó. Không ngờ tiểu tử này lại chọn loại nguyên liệu như vậy? Lòng ông càng thêm tò mò. Những thợ rèn khác gần đó cũng kinh ngạc, nhao nhao bàn tán. Một người thợ rèn lớn tiếng nói: "Chọn Hắc Thiết thạch, thằng nhóc này không phải phát sốt đấy chứ, còn nhắm mắt dưỡng thần, ta thấy là đang cố làm ra vẻ thần bí thôi!" Nói rồi, hắn còn đắc ý nháy mắt với những người khác. Các thợ rèn khác cũng hùa theo: "Thằng nhóc này không chừng sẽ làm trò cười, mười mấy tuổi đầu thì làm được gì!" Một người thương nhân bụng phệ nói: "Tiểu tử mau ra tay đi, không được thì đừng làm mất thời gian của mọi người." Đám người này đơn thuần là quá đỗi nhàm chán, hễ có chút chuyện vui là quên hết mình là ai, thích nhất là hóng chuyện. Trong sự nhàm chán tột độ, họ tìm kiếm thú vui, giết thời gian, phung phí sinh mệnh. Vì Chu Nam mãi không động thủ rèn, khoảng thời gian anh nhắm mắt đã đủ cho một chén trà nguội. Một chén trà sau, điều tức xong, Chu Nam mở mắt ra, anh đã tìm lại được cảm giác chế tạo. Thấy Chu Nam tỉnh lại, đám người rảnh rỗi lập tức xôn xao. Đối với họ mà nói, chờ đợi lâu như vậy chỉ để xem trò vui thì cũng đáng. Dù không có gì hay để xem, chửi bới vài câu, hả hê một chút cũng coi như là tốt rồi. Không để ý đến phản ứng của đám đông, Chu Nam đứng dậy, đi đến bên bếp lò, nhẹ nhàng vỗ vỗ. "Bạn đồng hành, hợp tác tốt nhé!" Nói rồi, Chu Nam cởi áo, để lộ thân hình với những đường nét hoàn mỹ. Tiện tay ném khoáng thạch vào bếp lò, Chu Nam thổi ống bễ. Ngọn lửa xanh lam bùng lên hừng hực, kèm theo nhịp phập phồng dễ chịu. Chẳng bao lâu, Hắc Thiết thạch bắt đầu có dấu hiệu nóng chảy. Kẹp khoáng thạch ra, Chu Nam vươn cánh tay, vung chùy bổ xuống. Trong tiếng "đinh đinh đinh" giòn tan, Hắc Thiết thạch nhanh chóng thu nhỏ lại một vòng. Chu Nam không ngừng nghỉ, tiếp tục nung lại Hắc Thiết thạch, bắt đầu một vòng tinh luyện mới. Sau một nén nhang, khối Hắc Thiết thạch đã co lại chỉ còn bằng nắm tay. Lúc này, dù cho những người không hiểu gì về rèn đúc, nhìn thấy khối Hắc Thiết thạch hoàn toàn biến dạng cũng không khỏi xôn xao bàn tán. "Xem ra thằng nhóc này cũng có chút bản lĩnh đấy chứ." Một người cảm thán. "Đúng vậy, đúng vậy, có thể tinh luyện Hắc Thiết thạch nhỏ đến mức này, sắc mặt cũng thay đổi, thật sự không đơn giản chút nào!" Mọi người cũng nhao nhao phụ họa. Ngay khi Chu Nam vừa động thủ, Đại Hán đã nhận ra thiếu niên này không tầm thường. Kỹ thuật chế tạo của cậu ta so với một đại sư như ông cũng không hề thua kém. Nếu không phải kinh nghiệm còn chút thiếu sót, ngay cả ông cũng chưa chắc bằng. Thực ra, chỉ có ông mới biết rõ, để tinh luyện Hắc Thiết thạch đến trình độ này trong một khoảng thời gian ngắn, toàn bộ cửa hàng cũng chỉ có hai, ba người làm được mà thôi. Còn bản thân ông, nếu không phải trải qua vài chục năm cố gắng, cũng không thể đạt đến trình độ này. Thằng nhóc này ở độ tuổi như vậy mà đã có tài nghệ thế này, thật không biết được sư phụ nào chỉ dạy. Nghĩ đến đây, Đại Hán không khỏi cảm thán. Mồ hôi chảy ròng trên trán, nhưng Chu Nam không hề bận tâm, anh hết sức chuyên chú chế tạo. Đến khi Hắc Thiết thạch biến thành Hắc Thiết tinh lớn bằng quả trứng gà, Chu Nam dừng việc tinh luyện. Sau khi đun nóng Hắc Thiết tinh thêm lần nữa, Chu Nam liền bắt đầu đúc hình. Lần này, Chu Nam quyết định rèn một cây cung tên. Giữa tiếng bàn tán của đám đông, tiếng "leng keng cạch cạch" giòn vang, tiếng mồ hôi tí tách rơi xuống đất, và tiếng rèn đúc nung đi nung lại rồi nhúng vào nước lạnh, hình dáng cây cung tên dần dần thành hình. Sau nửa canh giờ, một tia sáng chợt lóe lên rồi biến mất. Cánh cung dài hai thước, lớn bằng ngón cái, cuối cùng cũng định hình. Quệt mồ hôi, Chu Nam lấy ra sợi gân trâu đã mua trước đó, quấn chặt vào hai đầu cánh cung. Không dừng lại, anh lại quấn một vòng dây đồng thô vào giữa cung làm tay cầm. Đến đây, việc luyện chế xem như đã hoàn thành. Cầm chắc cây cung trong tay, Chu Nam đột nhiên vận lực, kéo dây cung căng hết cỡ. Cơ bắp anh cuồn cuộn, cánh cung cong như vầng trăng tròn. Buông tay, một tiếng "Xì..." xé gió chợt vang lên rồi biến mất, làm màng tai những người xung quanh đau nhói. Đám đông lập tức ồ lên kinh ngạc. Bất chợt, tiếng vỗ tay "ba... ba..." vang lên từ một bên đám đông, một giọng nói trong trẻo như chim hoàng oanh rõ ràng truyền đến tai mỗi người: "Cây cung thật tốt!" Giọng nói lanh lảnh ấy quá đỗi đột ngột, thu hút mọi ánh nhìn. Chu Nam cũng không ngoại lệ, quay người nhìn lại. Nhưng điều khiến anh kinh ngạc là đám người lại như mèo bị giẫm đuôi, nhanh chóng dạt ra một lối đi nhỏ, tất cả đều đứng im, không dám phát ra một tiếng động nào. Một bóng dáng đỏ rực xuất hiện trong tầm mắt. Quần áo lộng lẫy, mái tóc đen dài, dáng người cao ráo thanh mảnh. Không cần nhìn dung mạo cũng biết đây là một mỹ nữ hiếm gặp. Nhưng tiếc thay, trời sinh mọi sự không hoàn hảo. Ban cho vẻ ngoài mỹ miều, lại không nhất định ban cho một trái tim thiện lương. Người đó đứng cách Chu Nam chừng một trượng, ánh mắt đăm đăm nhìn cây cung trong tay anh, kiêu căng nói: "A Phúc, đưa năm lượng bạc, mua cây cung này." Giọng điệu hết sức cứng rắn, điêu ngoa, không chút nào có ý thương lượng. Nghe lời đó, sắc mặt Chu Nam lạnh đi. Nhưng ngay sau đó, một tiếng "bành" trầm đục vang lên, một thỏi bạc bị ném xuống đất. Anh còn chưa kịp phản ứng, cây cung trong tay đã bị giật lấy. Vô thức nắm chặt cây cung, Chu Nam không để nó bị giật đi. Định thần nhìn lại, anh thấy một tên hạ nhân mặt mũi cố làm ra vẻ khúm núm, với tai nhọn và hàm khỉ đang đứng trước mặt, tay hắn đang đặt lên cây cung của mình, dùng sức kéo. Lập tức, một cơn tức giận dâng lên trong lòng Chu Nam, ánh mắt anh lạnh lùng nhìn thẳng vào kẻ này. Không giật được cung tên, lại bị ánh mắt của Chu Nam làm giật mình, tên hạ nhân này lập tức quát lên: "Đồ mù mắt chó, còn không buông tay ra? Nhìn xem đây là ai chưa, là hòn ngọc quý trên tay Thành chủ đó. Mua cung của ngươi là nể mặt ngươi, đừng có không biết điều!" Nói đoạn, hắn còn dùng chân giẫm lên thỏi bạc dưới đất. Thấy Chu Nam vẫn không buông tay, tên hạ nhân đang định làm càn thêm lần nữa thì bị cô gái áo đỏ quát lui. Lập tức, A Phúc xìu như quả bóng xì hơi, lon ton rụt về sau lưng cô gái áo đỏ. Nhưng hắn vẫn chưa chịu thôi, mặt mày nịnh nọt nói với cô gái áo đỏ: "Chủ tử bớt giận. Không phải nô tài vô dụng, chỉ là tên dân đen này quá kiêu ngạo, dám không nể mặt chủ tử. Theo ý nô tài, nên bắt hắn lại, dạy cho hắn một bài học thích đáng." Có lẽ bị A Phúc làm phiền, cô gái áo đỏ quát lớn một tiếng: "Im miệng!" Nghe vậy, A Phúc không cam lòng rụt cổ lại, nhưng trước khi lùi đi vẫn trừng mắt nhìn Chu Nam đầy thù hận. Dáng vẻ đó như thể Chu Nam đã giết cả nhà hắn, có thù hận không đội trời chung. Chu Nam không bận tâm đến ánh mắt của A Phúc, anh nhìn về phía cô gái áo đỏ. Dù sao chó cắn mình một miếng, chẳng lẽ mình cũng phải cắn lại một miếng chó ư? Loại người như hắn vĩnh viễn chỉ là nô tài, không đáng để bận tâm. Nhìn thẳng cô gái áo đỏ, Chu Nam lạnh giọng nói: "Cô nương, đây là ý gì?" Cô gái áo đỏ chán ghét nhíu mày, bất mãn nói: "Cung của ngươi không tệ, bổn cô nương đã muốn rồi. Tiền ở dưới đất, cung thì đưa cho ta." Giọng điệu vẫn kiêu căng hống hách. Thấy vậy, Chu Nam cười lạnh một tiếng, lớn tiếng đáp: "Không bán." Nghe vậy, cô gái áo đỏ còn tưởng tai mình nghe nhầm, mặt đầy kinh ngạc hỏi: "Cái gì? Ngươi nói lại lần nữa xem." Nhưng điều cô ta nhận được vẫn là hai chữ "Không bán", chỉ có điều lần này giọng Chu Nam xen lẫn vẻ tức giận. Lần nữa bị từ chối, trong khoảnh khắc, cô gái áo đỏ tức đến đỏ bừng cả mặt, ngực phập phồng dữ dội. Như con gà chọi bị sỉ nhục, cô ta chỉ vào Chu Nam gào lên: "Ngươi, ngươi, ngươi dám ức hiếp ta! Ở Huyền Hỏa thành này chưa từng có ai dám ức hiếp ta! Giết hắn cho ta!" Dáng vẻ hổn hển đó thật sự phí hoài khuôn mặt xinh đẹp. Sự việc đến mức này, đám đông đang giữ bình tĩnh cũng lập tức náo loạn, nhao nhao tản ra, xì xào bàn tán: "Thanh niên này tiêu đời rồi." Nói rồi, đám người còn vô thức rụt cổ lại, sợ bị phát hiện. Có thể thấy, bình thường họ đã bị cô ta ức hiếp đến mức nào. Tiếng khôi giáp va chạm vang lên. Trong số bốn tên lính đứng sau lưng cô gái áo đỏ, một tên lập tức tách ra. Hắn vung cây thiết kích dài ngoẵng, bổ thẳng xuống đầu Chu Nam. Không hề nương tay, nếu nhát chém này trúng đích, dù là người sắt cũng phải mất nửa cái đầu. Trong giây phút ấy, sự điêu ngoa tùy hứng và tâm địa độc ác của cô gái áo đỏ đã khiến Chu Nam bùng lên lửa giận. Bỗng nhiên, anh lách mình tránh được nhát chém bổ thẳng xuống đầu, rồi bước một bước xoay người lướt qua tên lính. Chỉ nghe một tiếng "cạch", tên lính chậm rãi ngã xuống. Chẳng biết từ lúc nào, bộ giáp trên ngực hắn đã nát bươm, khóe miệng chảy ra máu tươi. Nhìn lại, Chu Nam đang đứng đối diện đám đông, tay phải cầm một cây Chú Tạo Chùy, máu tươi từ đầu búa nhỏ giọt, bắn ra từng đóa hoa đỏ thẫm. Xoay người lại, Chu Nam mỉm cười. Nét thanh tú pha chút ngây thơ trên gương mặt anh hiện lên vẻ lạnh lùng đậm đặc. Không để ý đến đám người đang sợ hãi run rẩy, Chu Nam chậm rãi mở miệng nói: "Cô nương, đừng có được voi đòi tiên." Vẻ mặt bình tĩnh ấy của Chu Nam khiến đám đông sởn gai ốc. Dù là lần đầu giết người, Chu Nam lại không chút sợ hãi. Điều này so với việc thấy hàng đống xác chết trước kia thì chẳng thấm vào đâu. Tâm trí anh bây giờ đã chai sạn. Anh không phải thiện nam tín nữ gì, đối với kẻ muốn giết mình, Chu Nam xưa nay chưa từng khách khí. Ai dám động thủ với anh, chỉ có một con đường chết. Lẽ ra không cần phải cực đoan đến vậy, nhưng Chu Nam biết rõ, cuộc đời sau này sẽ còn đối mặt với vô vàn khó khăn lớn hơn trăm lần, ngàn lần. Anh cần một chút máu tươi để tôi luyện bản thân, khích lệ mình, và khiến máu trong người trở nên lạnh hơn. Nghe những lời Chu Nam nói, nhìn thấy nụ cười tựa ác ma kia, cô gái áo đỏ lại một lần nữa sởn gai ốc, nhưng vẫn không ngừng gào thét lớn tiếng: "Nhanh, nhanh lên! Giết hắn đi! Giết hắn cho ta!" Nghe vậy, Chu Nam khẽ cười. Nhìn thấy dáng vẻ không biết hối cải của cô gái áo đỏ, anh lập tức xông thẳng về phía nàng. Thấy cảnh đó, đám đông chợt tan tác như chim vỡ tổ. Thấy Chu Nam lao tới, ba tên lính còn lại giật mình. Một tên vội vàng kéo cô gái áo đỏ chạy ra ngoài, hai tên còn lại xông về phía Chu Nam, định ngăn cản anh. Chỉ lát sau, hai tiếng "cạch cạch" vang lên. Hai tên lính tuy không ngăn được Chu Nam lâu, đã ngã gục, nhưng cũng đủ để cô gái áo đỏ chạy thoát. Nhanh chóng đuổi ra cửa, Chu Nam không thấy bóng dáng cô ta đâu. Anh bất mãn hừ lạnh một tiếng, rồi nhanh chóng quay vào cửa hàng, cầm lấy bọc đồ của mình, thanh trường đao và cây cung tên. Anh vứt bỏ Chú Tạo Chùy, buộc một bó mũi tên vào người, rồi phóng ra ngoài. Vừa định rời đi, ánh mắt Chu Nam quét qua, anh khẽ cười. Anh đi về phía A Phúc đang ngồi co ro run rẩy trong góc tường. Thấy Chu Nam mang vẻ mặt cười lạnh bước đến, A Phúc run rẩy van xin: "Không, đừng giết ta! Cầu xin ngươi, ta sẽ đưa hết tiền cho ngươi, đừng giết ta!" "Hắc hắc, để loại người như ngươi sống trên đời này rốt cuộc cũng chỉ là mầm họa. Xuống Địa ngục đi thôi, nhớ kỹ kiếp sau đầu thai thì mở mắt ra mà nhìn cho rõ, có những người ngươi không thể đắc tội, dù cho sau lưng có chỗ dựa vững chắc." Nói xong, Chu Nam mỉa mai cười, trực tiếp vung đao chém xuống, máu tươi bắn tung tóe. Rời khỏi tiệm rèn, Chu Nam đi thẳng đến thành phố ngựa, vội vàng mua một con ngựa rồi phi như bay về phía cửa thành phía đông. Trong lúc phi nhanh, Chu Nam cảm nhận máu mình đang sôi sục, anh vô cùng hưng phấn. "Cứ để cuộc chém giết này mở ra hành trình cuộc đời mình!" Chu Nam hào hứng nghĩ. Vọt đến cửa thành, sau khi giết chết vài tên lính gác, Chu Nam phá vỡ vòng vây và lao ra khỏi Huyền Hỏa thành, nhanh chóng biến mất trên thảo nguyên mênh mông.

Truyện được biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free