Cùng lúc đó, trong phủ thành chủ, cô gái áo đỏ nằm úp sấp trong lòng một người đàn ông trung niên, òa khóc nức nở không ngừng. Vừa khóc vừa gọi: "Ô ô, phụ thân, cha phải làm chủ cho con gái, phải giết chết tên điêu dân đó đi, con gái suýt chút nữa đã không về được rồi."

Nghe vậy, người đàn ông trung niên nổi cơn thịnh nộ, một quyền vung xuống, trực tiếp đập tan chiếc án thư trước mặt. Khuôn mặt vặn vẹo, gằn giọng rít lên: "Kẻ nào dám trên địa bàn của ta mà lại muốn giết con gái ta? Ta phải lột da rút gân hắn!"

Nói xong, ông âu yếm vỗ vai cô gái áo đỏ rồi nói: "Đừng nóng vội, đừng nóng vội, con hãy nói rõ mọi chuyện đã xảy ra, cha sẽ giúp con báo thù."

Nghe vậy, cô gái áo đỏ ngừng thút thít, thêm mắm thêm muối kể lại chuyện đã trải qua, đổ hết mọi sai lầm lên đầu Chu Nam. Nàng nói cứ như thể mình đường đường chính chính, không hề biết xấu hổ là gì. Xem ra loại chuyện này cô ta đã làm không ít lần, kinh nghiệm vô cùng phong phú.

Nghe xong con gái mình kể lại, người đàn ông trung niên không mảy may nghi ngờ, sắc mặt càng trở nên âm trầm, lập tức hận Chu Nam thấu xương, gầm lên: "Đáng giận! Đáng chết!"

Một phút sau, một đội kỵ binh gồm vài trăm người, tại cửa Đông đã nắm được tình hình, trực tiếp phóng như bay vào sâu trong thảo nguyên. Nhìn phương hướng đó, rõ ràng là đường Chu Nam đã bỏ chạy.

Lúc này Chu Nam đang phóng ngựa phi nước đại trên thảo nguyên bao la, gió rít vù vù lướt qua mặt, những thảm cỏ xanh lao vút về phía sau, nhưng hắn không hề có chút khoái ý nào, sắc mặt tràn đầy vẻ nghiêm trọng.

Tuy nói không sợ hãi chuyện này, nhưng với trận chiến đầu tiên này, hắn cần phải hết sức cẩn thận. Nếu không, chưa xuất sư mà đã chết, điều đó hoàn toàn có thể xảy ra. Chỉ nhìn vào hành vi điêu ngoa tùy hứng, tùy tiện giết người của cô gái áo đỏ kia cũng đủ để thấy, đằng sau nàng ta ắt có một chỗ dựa vững chắc.

Kết hợp với thân phận của nàng ta, không khó để nhận ra, chỗ dựa này hẳn là phụ thân nàng, Thành chủ Huyền Hỏa Thành, người đang nắm trong tay một thành quân lính. Hơn nữa, hắn chắc chắn vô cùng sủng ái cô gái áo đỏ, nhất định sẽ phái binh tới bắt hắn, để báo thù cho con gái cưng.

Vô vàn phỏng đoán cấp tốc xẹt qua trong đầu Chu Nam. Hắn biết mình nhất định phải nhanh, phải đợi sau khi rời xa Huyền Hỏa Thành mới tính cách thoát khỏi truy binh. Nếu không, một khi bị cuốn vào, kẻ địch sẽ kéo đến liên miên không dứt, hắn tuyệt đối không thể thoát thân. Nghĩ vậy, Chu Nam liền nghiến răng giật mạnh dây cương, thúc ngựa nhanh hơn tốc độ, phóng thẳng về phía xa.

Tiếng vó ngựa dồn dập truyền đến, thảo nguyên lập tức trở nên náo loạn. Thỏ, Dê Vàng, chuột... đều vội vã chui vào hang, kẻ thì chạy trốn, người thì ẩn nấp. Ngay cả diều hâu cũng vội vã bay vút lên không trung để tránh xa.

Đây là một đội quân ước chừng ba trăm người, đang phi nước đại. Người dẫn đầu là một vị tướng mặc giáp bạc, phía sau là một đội binh sĩ toàn thân giáp đen. Tuy đang phi nhanh, nhưng đội hình không hề xáo trộn, cho thấy bình thường đã được huấn luyện cực kỳ nghiêm chỉnh.

Viên tướng bạc giáp đang chạy ở phía trước đột nhiên khựng lại. Lập tức, đội quân phía sau cũng đồng loạt dừng lại, bước chân chỉnh tề như một. Lúc này, vị tướng bạc giáp vẫy tay ra hiệu về phía sau, nghiêm nghị nói: "Số Một, xác định lại phương hướng một chút. Chúng ta đã truy đuổi hơn nửa ngày rồi mà chẳng thấy bóng dáng đâu, đừng để lạc dấu vết."

Dứt lời, từ trong đội ngũ phía sau, một người bước ra, hai ba bước đã đến trước đội hình. Y cúi xuống nhặt vài cọng cỏ trên mặt đất, hít hà thật sâu. Sau đó, y xoay người chắp tay về phía vị tướng bạc giáp mà nói: "Khởi bẩm tướng quân, tên tiểu tử kia vừa mới đi qua đây, mùi vị không hề sai lệch, chắc chắn không sai."

Vị tướng bạc giáp "Ừ" một tiếng, quay người lại, lớn tiếng hô với binh sĩ phía sau: "Các huynh đệ, thêm chút sức nữa đi, tên tiểu tử kia ngay phía trước rồi! Bắt được hắn thì chúng ta có thể báo công, nếu không cơn giận của đại nhân sẽ chẳng ai chịu nổi đâu."

Lập tức, tiếng "Vâng" chỉnh tề vang lên thẳng tới trời xanh, khiến bầy diều hâu đang đậu cũng phải giật mình bay vút lên lần nữa. Tiếng vó ngựa "đạt đạt" lại một lần nữa vang lên, thúc giục đội quân tiến về phía trước. Mãi cho đến khi đã qua rất lâu sau, chuột, thỏ... mới dám rón rén thò đầu ra khỏi hang để ngó nghiêng. Thấy đội quân đã đi xa, chúng liền lại vui vẻ chơi đùa.

Trời dần dần tối sầm lại, ánh nắng chiều đỏ rực bao trùm phương Tây.

Lúc này, Chu Nam vẫn đang chạy trốn, động tác nhanh nhẹn như chim én, xẹt qua giữa thảm cỏ xanh, để lại sau lưng một vệt xanh biếc.

Một tiếng hét lớn khàn đục "Có biến!" vang lên, nhanh chóng truyền khắp thảo nguyên bao la, xua tan sự tĩnh lặng độc nhất vô nhị của buổi chạng vạng trên thảo nguyên. Chẳng bao lâu sau, tiếng leng keng cạch cạch như khôi giáp va chạm cùng tiếng vó ngựa "đăng đăng" lại vang lên.

"Số Bảy, tình huống thế nào?" Viên tướng bạc giáp cũng chạy tới, hỏi dồn.

"Bẩm tướng quân, phía trước phát hiện một con ngựa." Nghe xong, vị tướng bạc giáp phân phó: "Số Một, đi xác nhận xem."

Chỉ chốc lát sau, giọng Số Một liền truyền đến: "Tướng quân, là con ngựa của tên tiểu tử kia, trên mình ngựa có treo bộ y phục, còn người thì không ở gần đó."

Nghe vậy, vị tướng bạc giáp biết rằng mình và đám người kia đã bị chơi xỏ. Tên tiểu tử kia nhiều nhất mới mười lăm tuổi, mà nhóm người bọn họ đều là quân sĩ được huấn luyện chuyên nghiệp, vậy mà lại bị hắn dắt mũi suốt cả buổi trưa.

Lập tức, nỗi nhục nhã vô biên cùng lửa giận lập tức tràn ngập toàn thân y. Vị tướng bạc giáp bỗng gào thét một tiếng, điên cuồng chửi rủa: "Tên tiểu tử vô liêm sỉ! Nếu ta không bắt được ngươi, lột da rút gân ngươi, thì khó mà hả được mối hận trong lòng bản tướng!" Tiếng gầm thét vang vọng trời cao, khiến con ngựa cũng phải lùi lại mấy bước.

Gầm thét một hồi, đợi đến khi lửa giận trong lòng dần nguôi ngoai, vị tướng bạc giáp liền quát lớn: "Cho người liên hệ Ưng bộ, trinh sát trên không! Không có ngựa thì đi bộ, tên tiểu tử kia không thể chạy xa được đâu, ta không tin hắn có thể thoát khỏi lòng bàn tay ta. Trước tiên tất cả xuống ngựa nghỉ ngơi, dưỡng sức thật tốt."

Dứt lời, một hồi tiếng kèn xung trận liền vang lên dồn dập, nhanh chóng lan đi khắp nơi.

Toàn thân Chu Nam đau nhức lạ thường, yết hầu như bị đốt cháy, phổi cũng sắp nổ tung. Hắn ngừng lại, dây cung căng thẳng trong lòng cũng buông lỏng, một cơn mệt mỏi ập đến, tinh thần bắt đầu mơ hồ.

Hít sâu vài hơi, cố gắng khôi phục lại chút sức lực. Chu Nam định thần nhìn quanh, bắt đầu dò xét hoàn cảnh xung quanh.

Chỉ thấy, phía trước cách đó không xa, có vài bóng đen khổng lồ sừng sững, cao đến mấy trăm trượng. Chu Nam biết rõ, mình đã đến chân núi. Thả lỏng gân cốt, nắm chặt trường đao, Chu Nam cất bước đi vào trong núi.

"Đại nhân, Ưng bộ truyền đến tin tức, tên tiểu tử kia đã tìm được rồi, đang ở khu vực Mang Sơn."

Nghe nói lời ấy, vị tướng bạc giáp lập tức vứt bỏ khối thịt nướng thơm lừng đang gặm dở, lớn tiếng nói: "Các huynh đệ, mau mau lên ngựa, tên tiểu tử kia đã tìm được rồi!" Chỉ trong hơn mười giây ngắn ngủi, đội quân ba trăm người đã sẵn sàng chờ lệnh, sau khi xác nhận phương hướng, liền thẳng tiến Mang Sơn.

Lúc này, trong lòng Chu Nam dâng lên một nỗi cay đắng, vốn định tìm một chỗ nghỉ ngơi. Thật không ngờ, vừa mới tiến vào Mang Sơn, còn chưa đi được mấy bước, đã gặp phải cảnh tượng trước mắt này.

Đêm đã buông xuống, rừng rậm dày đặc chìm trong bóng đêm đen kịt. Chỉ thấy bốn phía xung quanh, từng đôi mắt xanh biếc xuất hiện rậm rạp chằng chịt, vây kín lấy Chu Nam ở giữa, khiến lòng hắn tê dại.

Biết mình đã gặp phải mãnh thú trong rừng, Chu Nam cũng không dám lơ là, đã hoàn toàn tập trung tinh thần vào hành động. Rút trường đao ra, mũi đao chỉ xéo xuống đất. Chu Nam trấn định đi thẳng về phía trước, những đôi mắt xanh lục cũng dõi theo từng bước, nhưng không hề phát ra một tiếng động nào. Trong rừng, chỉ có tiếng bước chân nặng nề của Chu Nam. Một bầu không khí nặng nề bao trùm, áp lực khủng khiếp lan tỏa khắp rừng.

Bằng vào kinh nghiệm nghỉ đêm trong núi rừng khi còn bé, Chu Nam biết rõ, mình nhất định phải nhanh chóng tìm một góc khuất, có vậy mới có thể yên tâm chiến đấu. Nếu không, hai mặt thụ địch, cộng thêm toàn thân mệt mỏi, hắn dù không chết cũng sẽ trọng thương. Chỉ có tìm được địa hình có lợi, mới có thể cầm cự đến trời sáng, đến lúc đó hắn mới an toàn.

Loại mãnh thú này lại vô cùng khôn ngoan, chưa vội tấn công hắn, e rằng chúng muốn làm hao mòn sức lực của hắn trước. Nhưng nếu kéo dài, hắn vẫn không tìm được địa hình có lợi, thì sẽ làm cạn kiệt sự kiên nhẫn của chúng, và chúng sẽ sớm phát động tấn công mãnh liệt. Bởi vậy, Chu Nam tuy trấn định bước đi, nhưng vẫn không ngừng đánh giá bốn phía.

Đột nhiên, cảnh tượng trước mắt thu hút sự chú ý của Chu Nam, khiến hắn dừng lại. Những đôi mắt xanh lục kia cũng dừng lại theo.

Đây là mấy thân cây cổ thụ lớn mọc quây quần vào nhau, tạo thành một vòng tr��n, chỉ có một khoảng trống rộng một mét, còn những chỗ khác thì kín không kẽ hở. Trong lòng vui mừng khôn xiết, Chu Nam biết cơ hội của mình đã đến. Không chần chừ nữa, hắn nhanh chóng phóng như bay về phía đại thụ. Chỉ vài cú nhảy vọt, Chu Nam đã biến mất vào khoảng trống đó.

Vài đôi mắt xanh lục kia cũng theo sát phía sau, chui vào khoảng trống. Nhưng chỉ nghe thấy tiếng "Đùng!" rất lớn, vài vật nặng đen sì liền bị ném văng ra ngoài. Ngay khoảnh khắc bóng đen bị ném ra ngoài, tựa như nước đổ vào chảo dầu đang sôi, vô số tiếng gầm gừ lập tức chen chúc vang lên. Trong khoảnh khắc, khu rừng yên lặng liền sôi trào.

Tiếng thú gào vang dội, đầy khát máu và dữ tợn, khiến người ta khiếp vía. Kẻ nhát gan e rằng vừa nghe đã run rẩy mềm nhũn ra như đống bùn.

Qua lần giao thủ vừa rồi, Chu Nam biết rõ, mình chắc chắn đã gặp phải bầy sói thợ săn thảo nguyên, nỗi kinh hoàng mà người thường nghe đến đã sợ mất mật. Dựa theo suy đoán của mình, bầy sói rất có thể ban ngày lang thang trên thảo nguyên, buổi tối thì nghỉ ngơi trong núi rừng. Mà mình lại vô cùng không may, chẳng khác nào con cừu non tự dâng mình vào miệng sói, chạy đến chính ngọn núi này.

Hiểu rõ nguyên do, trong lòng Chu Nam dâng lên một nỗi cay đắng. Nhưng đồng thời, hắn cũng cảm thấy một phen hưng phấn. Giữa cõi trần này, có mấy ai như mình, có thể sảng khoái một mình đối đầu với bầy sói như vậy?

Sự việc đã đến nước này, nghĩ nhiều cũng vô ích. Là nam nhi sống giữa thế gian, khi cần quyết đoán thì phải quyết đoán. Sống chết chỉ trong khoảnh khắc, chần chừ mãi cũng chẳng được gì tốt đẹp.

Những đạo lý này cấp tốc xẹt qua trong đầu hắn. Chu Nam đặt trường đao nằm ngang trước người, tạo thế thủ khom người, canh giữ ở miệng hốc cây. Hắn hưng phấn gầm lên: "Đến đây!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.