Chưởng môn Hoa Sơn phái Lệ Thức xem xét kỹ đồ đệ và trái cây vừa được mang tới, khẽ cười nói: "Ngươi nhận tên đồ đệ này, quả là khí vận sở chung, nhân họa đắc phúc. Trái cây này chính là Nến Âm Quả trong truyền thuyết, sinh trưởng dưới khe sâu Quỷ Kiến Sầu, hơn hai mươi năm mới kết một lần. Nó có tác dụng tẩy tủy phạt mao, thoát thai hoán cốt; người thường ăn vào sẽ gân cốt cường kiện, sức lực cương mãnh, tu luyện 'Kiếm Gió Rít Lượn Vòng' thì không gì tốt hơn. Chỉ cần thêm một thời gian nữa, người này ắt sẽ trổ hết tài năng, trở thành nhân tài kiệt xuất trong số đệ tử đời thứ ba, ít ai có thể ngăn được một kiếm của hắn."

Lệ Thức xem trọng Quách Truyền Lân như thế không phải là không có lý do. Bộ "Kiếm Gió Rít Lượn Vòng" này được truyền lại từ Tiên Thành, vốn do một đệ tử Hoa Sơn Tông tư chất bình thường, tu đạo vô vọng sáng tạo ra. Không cam lòng trầm luân như vậy, hắn đã dứt khoát đi theo con đường luyện thể, từ đó sáng lập nên một môn kiếm thuật sát phạt, tiền nhân chưa từng có, hậu thế khó ai bì. Năm đó, đệ tử kia dựa vào "Kiếm Gió Rít Lượn Vòng" luận bàn với các kiếm tu, có thắng có thua, có tới có lui, được các tiền bối tông môn cho phép ghi vào kiếm phổ, từ đó mới có thể lưu truyền đến tận ngày nay.

Người ta vẫn thường nói "Nhất lực hàng thập hội" – mặc cho ngươi có vạn vàn thần thông, trăm ngàn thủ đoạn, ta chỉ dùng sức mạnh tuyệt đối để chế ngự. Uy lực của "Kiếm Gió Rít Lượn Vòng" hoàn toàn dựa vào luyện thể; nhục thân càng cường hãn, lực lượng càng lớn, thì kiếm thế liền càng sắc bén. Nghe nói khi luyện đến cảnh giới sâu xa, ngay cả phi kiếm thông thường cũng không thể chống cự nổi một đòn lượn vòng của nó.

Là thủ đồ của chưởng môn Hoa Sơn phái, Lý Nhất Chứ đặc biệt yêu thích "Kiếm Gió Rít Lượn Vòng". Với thiên phú thần lực bẩm sinh, hắn khinh thường những kiếm pháp mềm yếu, cố chấp cho rằng chỉ có môn kiếm pháp đại khai đại hợp, lấy vụng phá xảo này mới có thể phát huy tối đa ưu thế của bản thân. Tuy nhiên, phàm nhân dù có thiên phú dị bẩm đến mấy, cuối cùng cũng không thể sánh bằng người luyện thể chuyên sâu. Lý Nhất Chứ đã cầu xin chưởng môn ban cho khẩu quyết "Hỗn Nguyên Nhất Khí Tiên Thiên Công", sau đó nội ngoại kiêm tu, đưa "Kiếm Gió Rít Lượn Vòng" lên một cảnh giới chưa từng có, nhưng rồi cũng dừng bước tại đó, khó lòng tiến thêm tấc nào.

Một người tính kế ngắn, hai người tính kế dài. Lý Nhất Chứ kỳ vọng trò giỏi hơn thầy. Để tìm kiếm truyền nhân, hắn đã sàng lọc hàng vạn người, chọn ra Hồng Côn từ một trăm ngàn đệ tử, dốc lòng bồi dưỡng, ký thác mọi kỳ vọng. Nhưng sức người có hạn, Hồng Côn không phải là chất liệu phù hợp để tu luyện "Kiếm Gió Rít Lượn Vòng". Cơ thể hắn tựa như sợi dây đàn bị kéo căng đến cực hạn, chỉ cần một chút tác động cũng có thể đứt rời. Lý Nhất Chứ vô cùng thất vọng, vốn cho rằng môn kiếm pháp này sẽ thất truyền, mãi cho đến khi Quách Truyền Lân xuất hiện, hắn mới một lần nữa nhìn thấy hy vọng.

Quách Truyền Lân đã bỏ lỡ tuổi luyện kiếm đẹp nhất, khớp xương cứng đờ, phản ứng chậm chạp, hoàn toàn không có thiên phú về kiếm đạo. Điểm đáng nói duy nhất là thân thể cường hãn, rất phù hợp tu luyện các loại ngạnh công ngoại môn như Kim Chung Tráo, Thiết Bố Sam, Thiết Sa Chưởng, Thiết Tỳ Bà Thủ, hoặc các loại binh khí dài như trường thương, đại đao. Hoa Sơn phái không có chỗ dung thân cho hắn, nhưng đối với "Kiếm Gió Rít Lượn Vòng" mà nói, hắn lại chính là khối chất liệu có thể tạo nên kỳ tích. Lý Nhất Chứ đã cho hắn một cơ hội, và Quách Truyền Lân đã không bỏ lỡ. Hắn mỗi ngày gánh nước qua lại suối Hàn Lịch Tuyền, không ai đốc thúc nhưng chưa bao giờ lười biếng. Trời không phụ người cần cù, thêm vào khí vận sở chung, cuối cùng Nến Âm Quả đã giúp hắn thành tựu, tựa như cá chép hóa rồng, tiền đồ vô hạn.

Đau khổ tìm kiếm nhiều năm mà không tìm được truyền nhân phù hợp, cuối cùng lại vô tình nhận một đệ tử ở Cát Lĩnh trấn, người này lại trở thành truyền nhân y bát của hắn. Nhân duyên cuộc đời thật sự là ly kỳ khó đoán đến thế. Tuy nhiên, Lý Nhất Chứ vẫn chưa thể hớn hở ra mặt. Hắn khẽ nhíu mày, dường như còn có điều lo lắng khác, rồi dừng một chút, đổi chủ đề nói: "Nghe tiểu đồ nói, hắn vẫn chưa hái sạch Nến Âm Quả, dưới khe sâu còn khoảng ba bốn quả nữa."

Lệ Thức nói: "Nến Âm Quả ăn nhiều cũng vô dụng, nếu không phối hợp đúng cách quân thần tá sứ, dược lực sẽ mất đi chín phần mười. Lý Nhất Chứ đúng là kẻ trâu gặm hoa mẫu đơn, thật đáng tiếc! Ngươi hãy đi hái hết số quả còn lại mang về đây, đ���i vi sư khai lò luyện thành đan dược, phân phối dược lực, có thể cung cấp cho ba bốn người tẩy luyện gân cốt mà không uổng phí chút nào."

Lý Nhất Chứ nghe vậy trong lòng hơi động, vội vàng đáp lời, rồi từ biệt sư phụ. Sau đó, ông tìm đến Lý Thất Huyền và Quách Truyền Lân, nói qua vài câu về lai lịch của Nến Âm Quả, và dặn dò bọn họ phải giữ kín như bưng, chớ tiết lộ thiên cơ. Vật này chính là bảo vật thiên sinh địa trưởng của Lạc Nhạn Phong, cách mỗi hơn hai mươi năm mới kết một lần quả, đủ để bồi dưỡng một số môn nhân, tăng thêm một phần chiến lực cho tông môn. Vì ông có ý định chưởng quản Hoa Sơn phái, không thể bỏ lỡ cơ hội tốt này. Lý Thất Huyền và Quách Truyền Lân liếc nhìn nhau, đồng thời đồng ý. Bởi vì sự việc hệ trọng, cả hai đều hiểu rõ lợi hại trong đó nên đương nhiên sẽ không làm phức tạp thêm chuyện.

Lý Nhất Chứ nhìn đồ đệ vài lần, tâm tình vô cùng phức tạp. Hắn lại ngẫu nhiên lập được đại công này, nếu không khen thưởng một chút, chính bản thân hắn cũng khó lòng nói xuôi. Chỉ là người này... người này... Cuối cùng hắn vẫn không thể hạ quyết tâm. Chuyện cũ năm xưa, hắn cũng có nghe qua. Nếu Quách Truyền Lân không có mối quan hệ sâu xa với Hàn Binh, Hàn Đại Lược kia, hắn ngược lại nguyện ý dốc túi tương thụ, dốc lòng bồi dưỡng, thậm chí gả cả Lý Thất Huyền cho hắn cũng không thành vấn đề. Chỉ là bây giờ... Ván đã đóng thuyền, không thể lo được lo mất thêm nữa!

Hắn hạ quyết tâm, nét mặt giãn ra, cười nói: "Đồ nhi, con lần này lập được công lớn rồi. Đêm đã khuya, ngày mai còn phải dậy sớm, con hãy đi nghỉ ngơi trước đi. Khi cùng hái Nến Âm Quả trở về, vi sư sẽ có thưởng khác."

Lý Thất Huyền nghe vậy tinh thần chấn động, nhịn không được hỏi: "Cha muốn thưởng gì cho tiểu sư đệ ạ?"

Lý Nhất Chứ khẽ vuốt mái tóc của con gái, cười nhẹ nói: "Là người ra tay, ta sẽ không keo kiệt đâu. Nếu không, đồ đệ sẽ không nói ra mặt, nhưng trong lòng chắc chắn sẽ thầm oán trách."

Lý Thất Huyền vô thức nói: "Tiểu sư đệ chắc chắn sẽ không như thế đâu ạ."

Lý Nhất Chứ thở dài nói: "Đúng vậy, hắn chắc chắn sẽ không như thế." Ông nhớ lại lời chưởng môn nói về Quách Truyền Lân "khí vận sở chung, nhân họa đắc phúc", cẩn thận suy nghĩ lại từng bước đường hắn đã đi, dường như đều gặp dữ hóa lành, ẩn chứa cơ duyên khác biệt. Hàn Binh tinh mắt đến mức nào chứ, người hắn chọn trúng nhất định không tầm thường. Hoa Sơn phái nhận lấy phần nhân quả này, không biết là phúc hay là họa.

Quách Truyền Lân từ biệt ra về, trở lại chỗ ở để nghỉ ngơi. Lý Thất Huyền đã chiếu cố hắn, giúp hắn sắp xếp mọi thứ, ân tình không nhỏ. Nàng an trí hắn vào một gian sương phòng trong tiểu viện độc lập; tuy viện nhỏ, phòng hẹp, nhưng có trời có đất, lại thanh u tĩnh mịch, đón gió xuân mưa thu, mang một vẻ đẹp lay động lòng người đặc biệt.

Quách Truyền Lân đóng cửa lại, đứng dưới mái hiên, ngửa đầu nhìn lên bầu trời sâu thẳm. Trăng lưỡi liềm treo cao, sao thưa thớt. Nến Âm Quả đã giải trừ một mối lo của hắn; hơn nữa, chưởng môn chính miệng nói "ăn trái này sau gân cốt cường kiện, sức lực cương mãnh" thì từ nay về sau, hắn có thể không cần che giấu sức mạnh và sự nhanh nhẹn của cơ thể nữa, mà sẽ từng chút một triển lộ tài năng của mình.

Sáng sớm hôm sau, Lý Nhất Chứ gọi con gái và đồ đệ, mang theo một cuộn dây thừng lớn. Ông dẫn họ theo lối mòn ít người qua lại phía sau núi, leo lên Lạc Nhạn Phong, đi vòng quanh khe Quỷ Kiến Sầu, đến ch�� Quách Truyền Lân đã thoát hiểm đêm qua. Ông ngưng thần quan sát, trong vòng vài trượng không hề có người ngoài. Ngay lập tức, ông buộc một đầu dây vào cây tùng cổ thụ, đầu kia thả xuống khe Quỷ Kiến Sầu, tự mình trượt xuống vực sâu, tìm thấy và hái hết Nến Âm Quả. Bốn phía không có gì khác lạ, Lý Nhất Chứ bám vào vách đá ẩm ướt trèo lên sườn núi. Thấy cha bình an vô sự, Lý Thất Huyền mới thở phào nhẹ nhõm.

Lý Nhất Chứ thu hồi dây thừng, giấu vào một hốc cây tùng cổ thụ khô ráo, để phòng khi cần dùng đến. Tai ông bỗng hơi run run, dường như đã phát giác ra điều gì đó. Ông cúi đầu suy tư một lát, rồi dặn hai người đi trước một bước, đợi ông quay lại rồi tính tiếp. Lý Thất Huyền thầm lẩm bẩm vài câu trong lòng, nhưng thấy cha sắc mặt nghiêm trọng, không dám cãi lời, liền kéo Quách Truyền Lân chạy lên lưng núi.

Lý Nhất Chứ đưa mắt nhìn theo hai người đi xa, rồi chậm rãi xoay người, cất tiếng hỏi: "Phùng sư muội, sao không ở Hiếu Tử Phong thanh tu, lại sáng sớm chạy đến Quỷ Kiến Sầu làm gì vậy?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.