Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Liêu - Chương 3: Ngũ Cầm

Chu Thanh tự nhiên không dám ngồi xuống nữa, e rằng lại xảy ra chuyện hồn xuất khỏi xác như trước đây. Hắn hít một hơi thật sâu, chậm rãi bình tĩnh lại tinh thần. Sau đó, tâm niệm vừa động, hắn lại nhìn thấy quyển sách có tên là Dưỡng Sinh Chủ kia.

Ngay trong đầu hắn!

Một luồng tin tức nhanh chóng hiện lên trong tâm trí hắn.

"Ta chỉ còn ba mươi năm tuổi thọ?"

"Ngắn như vậy sao?"

Đây là tin tức Chu Thanh có được từ "Dưỡng Sinh Chủ".

Trước đây, nếu không phải "Dưỡng Sinh Chủ" đã kéo linh hồn hắn trở về thân thể, Chu Thanh không biết mình sẽ phải đối mặt với nguy hiểm thế nào. Đối với quyển sách bí ẩn tự nhiên xuất hiện trong đầu này, Chu Thanh bản năng tin tưởng, có lẽ việc hắn xuyên không cũng có liên quan đến nó.

Trước khi sự kiện hồn xuất khỏi xác và "Dưỡng Sinh Chủ" xuất hiện, Chu Thanh đương nhiên nghĩ đến việc đi theo con đường khoa cử chính thống, cố gắng hết sức để thay đổi tình cảnh hiện tại.

Hiện tại, "Dưỡng Sinh Chủ" cho thấy Chu Thanh chỉ còn ba mươi năm tuổi thọ, như một gáo nước lạnh tạt thẳng vào đầu hắn. Cho dù sau này hắn thuận lợi thi cử, đậu cử nhân, thậm chí tiến sĩ, cũng phải tốn ít nhất năm năm, thậm chí mười năm khổ học, đó là chuyện hết sức bình thường.

Đến lúc đó, dù có được vinh hoa phú quý, bảng vàng đề tên, thì cũng chỉ là lấy thêm vài thê thiếp xinh đẹp, con cháu đầy nhà, mà thời gian thật sự có thể hưởng thụ cũng nhiều nhất chỉ chừng hai mươi năm mà thôi.

Chu Thanh rất khó chấp nhận rằng quãng đời còn lại của mình sẽ ngắn ngủi đến vậy.

Dù hắn đã xuyên không một lần, nhưng ai có thể đảm bảo hắn còn có cơ hội tiếp theo? "Thông thường mà nói, bất kể là người hiện đại hay cổ nhân, sống đến bảy mươi tuổi là chuyện bình thường. Chết sớm phần lớn là do bệnh tật, thân thể hao tổn quá độ, hoặc thiếu thốn vật chất. Hiện tại ta chỉ còn ba mươi năm tuổi thọ, hơn nửa là do thân thể này đang có vấn đề."

Sau khi Chu Thanh xuyên không, thân thể hiện tại quả thực bình thường. Theo lý mà nói, thiếu niên đáng lẽ phải là lúc tràn đầy sức sống, nhưng tình trạng của hắn bây giờ lại phải dùng từ "ốm yếu" để hình dung.

"Dưỡng Sinh Chủ hẳn là căn cứ vào trạng thái hiện tại của ta mà hiển thị tuổi thọ. Tất cả những điều này, hẳn là có thể thay đổi."

"Trước tiên hãy ngủ, bổ sung tinh thần, sáng mai rồi tính."

Chu Thanh đã đưa ra những phán đoán này, đương nhiên không muốn cố gắng thức đêm nữa. Nghỉ ngơi tốt, dưỡng đủ tinh thần, ít nhiều cũng sẽ có ích cho tình huống hiện tại của hắn.

Hơn nữa, vì tham gia đạo thử, mấy ngày trước hắn quả thực không được nghỉ ngơi đàng hoàng. Chẳng qua, khi đọc sách, tự nhiên hắn trở nên thần thái sáng láng, tinh thần phấn chấn, tư duy cũng trở nên nhanh nhẹn hơn, do đó không để ý đến sự hao tổn của cơ thể.

Nghĩ đến cái thần thái sáng láng ấy, nó phần nhiều biểu hiện trên linh hồn, theo một ý nghĩa nào đó còn tiêu hao cả thân thể hắn. Đương nhiên, sự hao tổn lớn nhất hẳn là lúc linh hồn xuất khỏi xác trước đó.

...

...

"Nguyệt Hàn Nhật Noãn, Lai Tiên Nhân Thọ. Thực Hùng Tắc Phì, Thực Oa Tắc Sấu. Thần Quân Hà Tại, Thái Nhất An Hữu."

Chu Thanh mơ thấy đại thi nhân Lí Hạ, người có danh xưng "Thi Quỷ", với bài "Khổ Trú Đoản", sau đó giật mình tỉnh giấc. Câu "Thực Hùng Tắc Phì, Thực Oa Tắc Sấu" vẫn văng vẳng trong đầu hắn.

Ngày nghĩ gì, đêm mơ nấy.

Chu Thanh mơ thấy thơ của Lí Hạ, hiển nhiên là do hắn đang lo lắng cho tình cảnh hiện tại của mình.

Hắn nhất định không thể đi theo vết xe đổ của vị đại thi nhân kia.

Hắn cũng không muốn chết yểu khi còn trẻ.

Chẳng qua, trong nhà hắn không có gấu, càng không có ếch, chỉ có thể chấp nhận ăn cháo gạo lấp đầy bụng.

Sau khi ăn xong, Chu Thanh lại xem xét Dưỡng Sinh Chủ trong đầu, tuổi thọ còn lại vẫn là ba mươi năm, đây là một con số đại khái.

Hắn không như thường ngày bắt đầu đọc sách, đọc thầm văn vẻ thánh hiền trong đầu, mà cẩn thận hồi tưởng lại Ngũ Cầm Hí đã từng luyện ở đại học.

Khi ấy, hắn chẳng qua ôm tâm lý tò mò, đại khái học qua một chút.

Hôm nay nhớ lại, mỗi động tác của Ngũ Cầm Hí đều hiện rõ mồn một trước mắt.

Không biết ở dị giới này, Ngũ Cầm Hí có thể phát triển ra hiệu quả đặc biệt nào không, dù cho không có, với tác dụng dưỡng thân của nó, luyện một chút tóm lại cũng chẳng có hại gì.

"Ngũ Cầm Hí chia làm năm thức: Hổ, Lộc, Hùng, Viên, Cầm."

Trong cổ thư 《Thuyết Văn Giải Tự》, "cầm" là tên gọi chung của các loài thú, cũng có nghĩa chỉ loài chim; về sau dần dần diễn biến, mới chuyên chỉ loài chim.

Lúc Chu Thanh học bộ Ngũ Cầm Hí này, vị lão sư kia còn tự xưng là truyền nhân nội gia quyền, nói rằng Ngũ Cầm Hí dù là công pháp dưỡng thân, nhưng theo thời đại phát triển, kỳ thực cũng là một môn võ công.

Trong đó, Hổ thức có thể diễn sinh ra quyền pháp, Lộc thức là Thối Pháp cùng Khinh Công, Hùng thức Luyện Thể, Viên thức vận khí, Cầm thức dùng kiếm, chính là đại thành chi tác của thầy thuốc nhập đạo.

Khi ấy, dù sao cũng được nói là vô cùng huyền diệu khó giải thích.

Đại khái là vị lão sư kia dùng mánh lới để khơi dậy nhiệt huyết của đệ tử.

Chu Thanh khi đó học được một thời gian ngắn, thấy tác dụng chẳng đáng là bao, còn không bằng đi bơi, tập thể dục, chạy bộ, nên tự nhiên bỏ dở.

Với điều kiện hiện tại của hắn, chưa nói đến bơi lội hay tập thể hình, ngay cả việc ra ngoài chạy bộ cũng e là mệnh hắn chưa đủ ngắn.

Dù là Giang Châu thành phồn hoa tấp nập như vậy, vệ sinh trong thành cũng không mấy tốt đẹp. Ngay cả các vị quan lớn khi ra ngoài cũng vẫn cần rải đất vàng lót đường, đổ nước sạch ra phố.

Để tránh bụi bặm quá nhiều, cũng như che đi những vết bẩn khác.

"Hồng trần hỗn loạn đen tối" không chỉ là một từ hình dung, mà còn là sự miêu tả cụ thể về hoàn cảnh trong thành.

Chu Thanh hôm nay chỉ đợi bảng danh sách đạo thử ra, mới có thể đưa ra kế hoạch cụ thể cho bước tiếp theo.

Về phần được đề học quan thưởng thức thì đương nhiên là tốt, nếu không có, chỉ cần đậu tú tài, mọi chuyện cũng đều dễ nói.

Hiện tại, những việc này không phải là cấp bách nhất, mấu chốt là hắn nên dưỡng thân như thế nào.

Hôm nay nhàn rỗi thì cũng là nhàn rỗi.

Chu Thanh bắt đầu luyện Ngũ Cầm Hí.

Lần nữa nhặt lại Ngũ Cầm Hí, Chu Thanh ban đầu còn hơi gượng gạo, nhưng chỉ sau một lần đã trở nên thuần thục. Hơn nữa, hắn phát hiện các động tác mình thực hiện vô cùng trôi chảy, có một vài động tác dù không thể làm đúng vị trí, đó là do thân thể chưa phát dục hoàn chỉnh, lực lượng còn chưa đủ.

Chỉ cần điều kiện thân thể đủ để thực hiện động tác, hắn đều hoàn thành đặc biệt tốt. Hắn luyện trọn vẹn năm lượt Ngũ Cầm Hí, tuy toàn thân Chu Thanh đổ mồ hôi, bụng cũng sôi ùng ục, nhưng lại có cảm giác sảng khoái nhẹ nhõm vô cùng.

Hắn không còn khí lực để tiếp tục luyện nữa.

Chu Thanh ngồi bên giường nghỉ ngơi.

Trong lòng hắn khẽ động, lại lần nữa xem xét Dưỡng Sinh Chủ, và nhận được tin tức mới.

"Ngũ Cầm Hí, thô thông."

Mặc dù Chu Thanh ban đầu luyện rất trôi chảy, nhưng suy cho cùng có vài động tác do thân thể chưa đủ điều kiện nên không thể thực hiện đạt chuẩn. Nói là "thô thông" thì quả thực rất đúng.

Còn về tuổi thọ còn lại, vẫn không có biến hóa.

Chu Thanh cũng không thất vọng, hắn cảm nhận rõ ràng rằng sau khi luyện Ngũ Cầm Hí, dù bụng vẫn còn đói, nhưng thân thể lại có một cảm giác sung mãn rõ rệt.

Chỉ cần kiên trì bền bỉ, hắn tin chắc sẽ có sự thay đổi.

Đúng lúc này, có người đến gõ cửa.

Bây giờ đã là ban ngày, Chu Thanh tự nhiên không cần quá lo lắng về chuyện tương tự đêm qua, nhưng hắn vẫn theo thói quen hỏi: "Ai đó?"

"Tiểu Chu tiên sinh, ta là lão Hồ đây."

Chu Thanh bèn mở cửa.

Lão Hồ là Hồ đồ tể bán thịt ở phố bên cạnh, từng giúp Chu Thanh lo liệu tang sự cho song thân, đương nhiên cũng đã nhận được không ít lợi ích từ nguyên thân Chu Thanh.

Bất kể là trong thành hay ở thôn quê, nghề mổ heo bán thịt ít nhiều cũng có chút địa vị.

Nguyên thân Chu Thanh khi còn nhỏ có thể thuận lợi lo liệu tang sự cho song thân, Hồ đồ tể đã đóng góp không ít công sức.

Hắn chào hỏi: "Hồ đại ca cứ gọi thẳng tên ta là được, đừng gọi tiên sinh nữa. Không biết tìm ta có việc gì?"

Hồ đồ tể cười cười: "Thầy đồ của thôn chúng ta đã đi rồi, muốn mời ngươi qua làm thầy một thời gian. Đây là tấm lòng của mọi người, xin hãy nhận lấy. Sau này cứ mười ngày sẽ có lương thực."

Hắn mang theo một bầu rượu, một gói bánh ngọt lá sen, và vài miếng thịt khô.

Hồ thôn tuy là một thôn làng, nhưng lại rất gần trong thành. Chu Thanh trước kia cũng từng đến tư thục Hồ thôn, mỗi ngày chỉ học buổi sáng, cũng không làm lỡ công phu học hành của hắn.

Chẳng qua, việc Hồ đồ tể đến thăm vào ngày hôm sau đạo thử của hắn thì lại có chút kỳ lạ.

Nhưng đây không phải chuyện xấu, với tình cảnh hiện tại của Chu Thanh, đương nhiên không có lý do gì để từ chối. Hắn mở miệng nói:

"Đa tạ Hồ đại ca, trong nhà ta vừa vặn sắp cạn lương thực, huynh đến lúc này thật đúng là giải quyết nỗi lo cấp bách cho ta. Những vật này ta xin nhận, vậy ngày mai ta sẽ đến thôn giảng bài, được không?"

Đ��y là tác phẩm được Truyen.free giữ quyền bản dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free