(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 331: Giới sắc
Giữa trưa, Tu Di sơn, Tiểu Thiền trấn.
Trên núi là Đại Thiền, dưới núi là Tiểu Thiền, đó chính là nguồn gốc tên gọi của trấn nhỏ này.
Diệp Tiểu Xuyên một tay đeo nạng, chống gậy gỗ, khập khiễng theo sau Vân Khất U, ung dung đi vào trấn nhỏ bên ngoài núi Tu Di này.
Tiểu Thiền trấn được xem là một đại trấn, có gần nghìn hộ dân, với đầy đủ khách sạn, sòng bạc, thanh lâu, tửu quán, cung cấp dịch vụ "một đầu rồng" toàn diện, khiến khách hàng tận hưởng đãi ngộ bậc tôn quý.
Để lý giải tại sao trấn nhỏ hẻo lánh này lại phồn hoa đến vậy, chủ yếu là nhờ phúc của Già Diệp tự trên núi Tu Di.
Già Diệp tự là chốn đứng đầu của các tự viện tăng lữ khắp thiên hạ, trong chùa có những thần tăng pháp lực thông thiên, từ trước đến nay luôn có vô số tín đồ trong nhân gian. Mặc dù Già Diệp tự rất ít khi mở cửa cho người phàm trần, nhưng một số tín đồ dáng vẻ tiều tụy vẫn thường không quản ngại đường sá xa xôi ngàn dặm tìm đến triều bái, bởi vậy những trấn xung quanh Già Diệp tự cũng rất thịnh vượng.
Vừa vào trấn, Diệp Tiểu Xuyên đã trơ trẽn chui tọt vào một quán rượu nhỏ không chịu rời đi, khăng khăng đòi Vân Khất U mời mình ăn một bữa thật ngon. Lý do hắn đưa ra là bản thân đang bị thương nặng, cần thịt cá để bồi bổ cơ thể.
Vân Khất U chẳng còn cách nào khác, đành phải theo hắn vào.
Diệp Tiểu Xuyên không định dùng tiền, dù trước đó hắn và Dương công tử từng lừa được không ít bạc, nhưng đó đều là tiền mồ hôi nước mắt của hắn. Vân Khất U đã cướp bóc hắn nhiều lần như vậy, chắc chắn phải làm thịt nàng một trận ra trò.
Thế là, Diệp Tiểu Xuyên gọi rất nhiều rượu và thức ăn, không ngừng nghỉ, cũng chẳng màng giá cả.
Vừa gọi xong đồ ăn thức uống, bỗng nhiên trên phố xuất hiện một tiểu hòa thượng đầu trọc, mặc tăng y màu xanh nhạt. Tiểu hòa thượng đó trắng trẻo mũm mĩm, nhìn kỹ lại, thì ra là Giới Sắc, tiểu đệ tử của Không Ngộ đại sư.
Trên phố không thiếu tăng lữ qua lại, Diệp Tiểu Xuyên và Vân Khất U cũng không để tâm. Không ngờ tiểu hòa thượng Giới Sắc mắt lại rất tinh, vừa nhìn thấy Vân Khất U và Diệp Tiểu Xuyên ngồi trong tửu lầu, lập tức lộ vẻ vui mừng, liền quay đầu bước thẳng đến.
"A Di Đà Phật, Vân thí chủ, hóa ra người vẫn còn ở Tu Di sơn. Tiểu tăng đang có chuyện muốn tìm Vân thí chủ đây."
Tiểu hòa thượng Giới Sắc này, Vân Khất U biết mặt, xem như khá quen thuộc. Nàng gật đầu, không nói gì thêm.
Diệp Tiểu Xuyên nghiêng đầu, tỉ mỉ đánh giá tiểu hòa thượng từ trước đến nay quen thuộc như thể vừa ngồi xuống cạnh mình, bỗng nhiên thấy quen mặt.
Hắn bưng chén nước trà lên, vừa uống vừa suy nghĩ, bỗng trong lòng khẽ động, nói: "Ngươi không phải là tiểu hòa thượng đêm đó ở Tru Tiên trấn sao?"
Giới Sắc mỉm cười, chắp tay trước ngực với Diệp Tiểu Xuyên, nói: "Tiểu tăng Giới Sắc. Vị này chắc hẳn chính là Diệp Tiểu Xuyên, Diệp thí chủ đây mà."
Phụt!
Diệp Tiểu Xuyên lập tức phun cả ngụm nước trà ra. Vân Khất U ngồi đối diện hắn kịp thời che miệng, nhưng dù cái bàn không nhỏ, bộ xiêm y trắng muốt và khuôn mặt nàng vẫn bị dính không ít nước trà.
Điều ghê tởm hơn nữa là Diệp Tiểu Xuyên này uống trà còn uống cả bã trà. Một ngụm nước trà phun ra, vài miếng lá trà mềm nhũn dính lên mặt Vân Khất U, khiến nàng trông vô cùng chật vật.
Vân Khất U mặt tái mét, lập tức đứng dậy lấy khăn tay ra lau. Diệp Tiểu Xuyên không kịp xin lỗi, mà cứ trừng mắt tròn xoe nhìn chằm chằm tiểu hòa thượng Giới Sắc.
Hắn lau khóe miệng dính nước trà, nói: "Ta nghe không rõ. Ngươi nhắc lại lần nữa xem, pháp danh của ngươi là gì?"
Giới Sắc có chút lúng túng, quả thật pháp danh của mình rất dễ khiến người ta ngượng ngùng.
Vừa thấy biểu cảm của Giới Sắc, Diệp Tiểu Xuyên lập tức cười nghiêng ngả, đến nỗi ngồi cũng không vững, suýt nữa ngã lăn khỏi ghế.
Vân Khất U đứng một bên lau chùi, thấy Diệp Tiểu Xuyên cười đến thở không ra hơi, trong lòng vốn đã bực bội vì ngụm nước trà vừa rồi phun lên người mình, liền tiến đến đạp cho hắn một cước vào cái chân nhỏ bị thương đang cười điên cuồng kia.
Diệp Tiểu Xuyên bất ngờ bị đạp một cú, đau đến chảy nước mắt, nào còn tâm trí mà cười nhạo pháp danh của Giới Sắc nữa? Hắn ôm lấy cái chân nhỏ mà la oai oái.
Xem ra, mắt cá chân vốn đã khó khăn lắm mới sắp hồi phục trong hai ngày qua lại bị đá cho cà nhắc mất rồi.
Sau khi đạp Diệp Tiểu Xuyên một cước, Vân Khất U cuối cùng cũng vui vẻ, nàng ngồi trở lại ghế, biểu cảm lạnh lùng dần dịu đi một chút.
Giới Sắc như lọt vào sương mù, gãi gãi cái đầu trọc tròn vo, không biết giờ phút này mình nên nói gì hay không nên nói gì.
Vân Khất U không thèm để ý đến Diệp Tiểu Xuyên đang ôm chân la oai oái, hỏi Giới Sắc: "Giới Sắc sư đệ, ngươi vừa nói có chuyện tìm ta, là chuyện gì vậy?"
Giới Sắc đáp: "À... đúng rồi, Vân thí chủ, sư phụ ta đã về."
Vân Khất U thần sắc khẽ động, ánh mắt lộ vẻ vui mừng, nói: "Không Ngộ đại sư đã an toàn trở lại Già Diệp tự sao? Không biết vị tiền bối của Thương Vân môn ta hiện tại còn mạnh khỏe không?"
Giới Sắc nói: "Đúng rồi, tiểu tăng bị sư phụ đuổi xuống núi cũng chính vì chuyện này. Thuần Dương Tử đạo trưởng của Thiên Sư đạo và vị tiền bối của quý phái đều đã an toàn thoát hiểm. Tin tức đã được truyền đến Tần thí chủ ở Thiên Tuyền sơn và Vân Hạc tiền bối của quý phái rồi. Vị tiền bối của quý phái đặc biệt căn dặn truyền tin này cho người biết để cùng chia sẻ, nhưng vì người không có ở Thiên Tuyền sơn, nên sư phụ đã bảo tiểu tăng xuống núi rèn luyện, tiện thể tìm kiếm tung tích của người."
Trong lòng Vân Khất U, tảng đá lớn này cuối cùng cũng đã rơi xuống. Nàng vốn luôn lo lắng cho an nguy của Vân Nhai Tử, đối mặt với nhân vật đáng sợ như Huyền Anh, nàng cũng cho rằng sư thúc tổ Vân Nhai Tử khó lòng toàn vẹn. Giờ thì tốt rồi, cuối cùng cũng đã có tin tức.
Giờ thì đến lượt Diệp Tiểu Xuyên như lọt vào sương mù. Hắn rên rỉ một lát, thấy Vân Khất U không thèm để ý đến mình, cũng thôi không la hét nữa.
Tò mò hỏi: "Thế nào, chuyện này có liên quan gì đến Thương Vân môn chúng ta ư?"
Vân Nhai Tử từng dặn dò Vân Khất U không được tiết lộ sự tồn tại của mình cho bất cứ ai, bởi vậy Vân Khất U đã trực tiếp gạt bỏ lời của Diệp Tiểu Xuyên, xem hắn như không khí, mặc kệ hắn.
May mắn thay, đúng lúc này, tiểu nhị quán rượu bưng các món ăn và rượu lên. Diệp Tiểu Xuyên cũng chẳng còn tâm trí đâu mà hỏi nữa, theo Vân Khất U gặm màn thầu lạnh ở Tu Di sơn hai ngày nay, giờ hắn cuối cùng cũng được thỏa mãn thèm ăn bằng đồ nóng sốt.
Hắn cầm đũa lên và bắt đầu ăn ngay.
Tiểu hòa thượng Giới Sắc đảo mắt một vòng, cũng không khách khí, khẽ vươn tay chộp lấy một đùi gà béo ngậy trong đĩa, giật phựt một tiếng rồi kéo phăng ra. Sau đó, hắn nhét cả miếng vào cái miệng tròn trịa của mình, loáng một cái đã chỉ còn trơ lại một cục xương gà.
Một con gà chỉ có hai đùi, vậy mà chỉ trong chớp mắt cả hai đã yên vị trong bụng của tiểu hòa thượng mũm mĩm này.
Khi Giới Sắc gặm xong chiếc đùi gà thứ hai, chỉ còn trơ lại xương, dường như lúc này hắn mới cảm nhận được ánh mắt từ Diệp Tiểu Xuyên và Vân Khất U.
Hắn có chút ngượng ngùng nhìn cây xương gà trong tay, nói: "Các ngươi nhìn tiểu tăng làm gì? Ăn đi chứ, đừng khách sáo."
Diệp Tiểu Xuyên nuốt nước bọt, từ trên xuống dưới nhìn Giới Sắc, nói: "Nếu ta không lầm, những hòa thượng các ngươi phải tuân thủ thanh quy giới luật, không được uống rượu, không được ăn thịt, không được sát sinh, không được ngủ với phụ nữ. Mắt ta có lẽ vẫn chưa hoa, tai chưa ù, ngươi vừa rồi có phải đã ăn hết hai cái đùi gà của lão tử không?"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.