(Đã dịch) Tiên Sơn - Chương 19: Không sợ
Kinh Thành là nơi quan chức huân quý tụ tập, ai nấy đều trọng thể diện và thân phận. Giữa chốn đông người, nếu lỡ lời đụng chạm đến gia đình nào đó, đó sẽ là chuyện không nhỏ, dễ dẫn đến tranh cãi.
Nói đến đây, Đô úy Hồng Thạch chỉ thở dài, không nói thêm gì. Các Hiệu úy khác cũng vậy, duy chỉ có Hoàng Chí Bình nhìn Cao Phong với vẻ trầm tư.
Bị bắt dập đầu bò lê lết giữa sàn, đó là nỗi nhục nhã ai cũng không thể chịu đựng. La Hỉ Nghĩa nằm trên đất vẫn còn chút chần chừ, vừa định lên tiếng thì Cao Phong dậm mạnh chân, lạnh lùng nhìn hắn.
Động tác này tự nhiên dồn lực vào chân, mặt đất lập tức lún xuống một hố, cát đá văng tung tóe. Chúng bắn trúng La Hỉ Nghĩa, khiến hắn đau đớn kêu to. Hạng công tử bột này không phải là tinh anh nòng cốt của gia tộc họ, cũng chẳng ai đốc thúc họ rèn luyện chăm chỉ. Ném vào Trấn Ma Tư vốn là để họ có danh phận mà nhàn rỗi hưởng thụ, vì thế họ chỉ học qua loa cho có, dựa vào bảo khí mà khoa trương. Hàng ngày dạo chơi khắp Kinh Thành, họ chẳng gặp phải trận chiến thực sự nào, cứ thế sống an nhàn, sa đọa tửu sắc, nửa điểm đau đớn cũng không chịu nổi.
Trận đấu hôm nay, vốn tưởng là sẽ dễ dàng bắt nạt người khác, nào ngờ lại phải đánh một trận sống chết. Điều này đã khiến La Hỉ Nghĩa sợ vỡ mật, suýt mất mạng. Giờ đây, khắp người khắp mặt không chỗ nào không đau, hắn đã sợ Cao Phong đến tột độ. Bị cát đá bắn trúng, l��i bị ánh mắt của Cao Phong trừng, khí lạnh tỏa ra khắp người, hắn chẳng còn nghĩ thêm được gì nữa.
Trước mắt không chịu nổi thiệt thòi, La Hỉ Nghĩa cố sức xoay người, quỳ rạp xuống đất dập đầu Cao Phong ba cái. Dù trên mặt lộ vẻ sợ hãi, nhưng khi cúi đầu xuống, trong mắt hắn lại thoáng hiện lên một tia oán độc. Sau đó, hắn bò về phía cửa. Đúng là mất mặt, nhưng so với việc mất mạng thì chuyện này chẳng là gì cả.
Nhìn La Hỉ Nghĩa bò đi về phía cửa, Cao Phong chỉ cảm thấy hả hê vô cùng. Ánh mắt oán độc của La Hỉ Nghĩa, hắn cũng nhìn thấy rõ, nghĩ rằng kẻ đó sẽ không bỏ qua. Tuy nhiên, đây là do kẻ cuồng vọng kia tự chuốc lấy. Hắn nhìn những Hiệu úy vẫn còn ngỡ ngàng, chắp tay, dừng một chút rồi nói:
“Các vị đồng liêu, Cao mỗ làm người có một nguyên tắc, người nếu phạm ta, ta quyết không tha. Sau này làm việc ở Trấn Ma Tư, mong các vị chiếu cố nhiều hơn.”
Nói xong, hắn cúi mình hành lễ. Nếu lời này nói trước trận đấu, cùng lắm chỉ là chế giễu và ầm ĩ. Nhưng bây giờ nói ra, những Trấn Ma Hiệu úy chưa từng trải qua sóng gió gì đều vội vàng xoay người đáp lễ, thái độ vô cùng cung kính, hệt như đối xử với cấp trên vậy.
Cao Phong cười lạnh khẽ. Tình cảnh trước mắt này hắn dường như đã từng thấy. Khi xưa giết Hắc Lang, làm thịt Lưu Dũng, đến quán trà mời những bộ khoái kia, tình cảnh cũng chẳng khác là bao. Con người vẫn là thế, rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt. Hắn đến Trấn Ma Tư này, tưởng rằng mọi thứ sẽ khác biệt so với trước kia. Nhưng giờ nhìn lại, nơi này và kinh phủ có khác gì đâu chứ? Trấn Ma Hiệu úy ngoài việc giàu có hơn chút, phẩm cấp cao hơn chút, thì mạnh hơn đám bộ khoái kia là bao? Suy cho cùng, vẫn là kẻ mạnh làm vua. Hoặc ngươi có chỗ dựa đủ cứng, hoặc nắm đấm ngươi đủ lớn.
Từ sáng sớm đã bị gọi đến, hai canh giờ sau người mới đến đông đủ, rồi giao đấu một trận, kéo dài đến tận bây giờ. Trận đấu này ngược lại không tốn quá nhiều thời gian, nhưng mặt trời đã ngả về tây rồi.
Đến bây giờ, coi như đã ra mắt ở Trấn Ma Tư, đã gặp gỡ đồng nghiệp, mọi việc coi như đã xong. Nhìn thấy La Hỉ Nghĩa đã lết trở về, đứng từ rất xa không dám lại gần. Vừa nãy còn một nhóm người tụm năm tụm ba, nhưng giờ chẳng ai đi về phía đó, Cao Phong cũng chẳng buồn để tâm.
Trước khi đến, hắn không khỏi có nhiều ảo tưởng về Trấn Ma Tư. Đến đây rồi mới phát hiện, nơi này cũng chỉ là một phiên bản thu nhỏ của đội quân trong kinh phủ, chẳng có gì khác biệt. Cao Phong hiện tại chỉ muốn đến phố Thạch Mã Nam Thành tuần tra, không muốn dây dưa với những kẻ này ở đây. Trong lòng hắn chợt nhớ đến ngọn núi lớn kia. Trên núi không có bóng người, vô lo vô nghĩ, lại có thể học được bản lĩnh, có đủ loại điều thần kỳ. Lên một tầng núi nữa sẽ có gì, càng khiến người ta mong đợi. Ở nơi này đấu đá lẫn nhau, thật không bằng lên ngọn núi kia, mà ngay cả một kẻ thần bí không nói đạo lý còn tốt hơn nhiều.
“Đô úy đại nhân, thuộc hạ xin phép đến khu vực mình phụ trách tuần tra, xin được cáo từ trước!”
Cao Phong nói. Trấn Ma Tư Đô úy Hồng Thạch đang chỉ huy tạp dịch sửa chữa sàn đấu, nghe Cao Phong nói vậy thì nặn ra một nụ cười, mở miệng nói:
“Đi đi, đi đi. Nếu có gì cần ta giúp đỡ, cứ việc mở lời, ta sẽ phối hợp với ngươi!”
“Đa tạ đại nhân, thuộc hạ cáo từ!”
Sau vài câu khách sáo, Cao Phong nhanh chóng rời đi. Những Hiệu úy ở Trấn Ma Tư vẫn còn ngây ngốc vì chuyện hôm nay, vẫn chưa giải tán. Nhưng Cao Phong đã trấn áp được họ. Thấy Cao Phong bước tới, những Hiệu úy ở cửa đầu tiên sững người, sau đó vội vàng tránh đường, nhường lối cho Cao Phong. Họ nhìn Cao Phong rời đi bằng ánh mắt e dè. La Hỉ Nghĩa đã đứng dậy, đang dùng ánh mắt đầy oán độc nhìn Cao Phong, hận không thể ăn tươi nuốt sống hắn.
Chỉ là nhờ bảo vật mà đột phá cảnh giới, những Trấn Ma Hiệu úy cảnh giới võ giả cao cấp này, lúc này trong mắt Cao Phong, đều là lũ vô dụng. Thái độ của họ ra sao, chẳng đáng bận tâm, sự oán độc của họ, cũng không đáng phải sợ.
Vừa ra khỏi cửa, hắn lại nghe thấy Hoàng Chí Bình gọi mình lại. Cao Phong dừng bước. Hoàng Chí Bình tiến đến gần cười hì hì nói: “Để Cao Hiệu úy biết, phố Thạch Mã này, cửa hàng Châu Bảo Hành V��nh Ký là cơ nghiệp của đạo quán, nên đối đãi khách khí. Còn những cửa hàng kinh doanh khác thì không sao cả.”
Cao Phong ngẩn ra, lập tức hiểu ngay ý của Hoàng Chí Bình. Cao Phong từng làm bộ khoái ở kinh phủ, lại là người địa phương, biết rõ mọi quy tắc. Các bộ khoái đều nhận hối lộ, nhận lợi lộc từ các cửa hàng. Trấn Ma Hiệu úy cũng có trách nhiệm tuần tra, thân phận cao hơn, đương nhiên không thiếu phần này.
Tuy nhiên, lợi lộc này cũng cần chú ý ai có thể nhận, ai không thể đụng vào. Trấn Ma Tư tuy uy quyền, nhưng so với đạo quán thì kém xa. Nếu cố tình gây khó dễ, chẳng khác nào tự rước họa vào thân.
Mặc dù Cao Phong chưa từng có ý định về chuyện này, nhưng lời nhắc nhở của Hoàng Chí Bình rõ ràng là có ý tốt, muốn lấy lòng mình. Cao Phong cười gật đầu. Không đợi y nói hết, Hoàng Chí Bình bên kia lại lên tiếng:
“Cao Hiệu úy chắc hẳn cũng biết, La Hỉ Nghĩa này là cháu ngoại Tướng Quốc Công. La Hiệu úy này lỗ mãng, lại còn hay thù dai. Ngài động thủ hôm nay, e là Tướng Quốc Công phủ sẽ không bỏ qua đâu!”
Vừa rồi là thiện ý, lời nhắc nhở này lại rõ ràng là một sự giúp đỡ. Cao Phong trầm ngâm một lát, rồi nói:
“Đa tạ Hoàng đại nhân chỉ điểm. Thuộc hạ nếu không giao đấu với hắn, e là ở Trấn Ma Tư này cũng không thể đứng vững gót chân. Còn về sau có dây dưa gì thì tính sau!”
Tình cảnh hiện tại, dù có ý kết giao với người ta, cũng không phải lúc để trò chuyện tỉ mỉ. Sau khi cáo từ, Cao Phong liền tiếp tục đi. Hắn bước nhanh rời đi. Phía sau, Hoàng Chí Bình nhìn theo bóng lưng hắn mà cảm thán, Cao Hiệu úy này là người trẻ tuổi nhất ở Trấn Ma Tư, làm việc lại lão luyện như vậy, quả thực khác biệt. Y không ngờ, con nhà nghèo sớm phải trưởng thành, Cao Phong từ nhỏ đã trải qua bao chuyện, không biết nhiều hơn gấp bao nhiêu lần so với những công tử nhà giàu ở Trấn Ma Tư.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.