Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Thiền - Chương 65: Chợ quỷ (thượng)

Thư sinh Ninh Thần dẫn ngựa, Dư Hưu đến chợ quỷ trước. Nơi đây là một sơn cốc nằm ẩn mình trong một ngóc ngách của dãy núi, bốn bề cây cối xanh tốt, cao vút. Lối vào sơn cốc chỉ có một đường, lại là một con đường "Nhất Tuyến Thiên". Nếu không biết trước về nơi này, người thường tuyệt khó lòng phát hiện.

Mà dù thư sinh Ninh Thần đã biết trước địa hình sơn cốc, họ thực sự có thể đến được đây vẫn phải nhờ Dư Hưu nhiều lần dùng âm thần dò đường. Bằng không thì hai người chắc chắn sẽ bỏ lỡ ngày đầu tiên chợ quỷ khai hội.

Thư sinh dắt ngựa cho Dư Hưu, đứng trong con đường Nhất Tuyến Thiên, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời hẹp phía trên, thốt lên đầy kinh ngạc: "Nếu không phải gặp được đạo trưởng, chỉ e đến khi chợ quỷ tan, ta cũng chẳng thể tìm ra nơi này."

Dư Hưu nheo mắt nhìn làn sương mù bao quanh, trong lòng mỉm cười. Hắn có thể đến được đây cũng là nhờ phúc của thư sinh, xem ra hai người có chút duyên phận.

"Đi thôi." Dư Hưu nhìn về phía sơn cốc, nhàn nhạt nói.

"Vâng." Thư sinh Ninh Thần nghe thấy, vội vàng dắt dây cương, đi về phía trước.

Con đường "Nhất Tuyến Thiên" không quá dài, chỉ khoảng hơn trăm mét, nhưng lại là một nơi dễ thủ khó công. Dư Hưu ngồi trên lưng ngựa, tinh thần lúc nào cũng căng thẳng, chú ý động tĩnh trên đỉnh đầu, sợ rằng một tảng đá lớn bất chợt rơi xuống, khiến cả hai người lẫn ngựa bị nghiền thành thịt nát.

Nếu không phải trước đó đã dùng âm thần dò xét hai bên vách đá và đỉnh núi, cũng không phát hiện phục binh, thì Dư Hưu sẽ không đời nào cùng thư sinh tiến vào nơi này. Chắc chắn hắn sẽ để thư sinh đi dò xét trước một lượt.

Càng đi sâu vào trong cốc, sương mù càng ngày càng đậm đặc, nhưng không gian lại dần trở nên rộng lớn. Hít nhẹ một hơi, trong phổi đều là ý lạnh.

"Phía trước hẳn là chợ quỷ." Dư Hưu ngón tay khẽ vờn trong không khí, muốn nắm lấy làn sương.

Làn sương mù này thật quỷ dị. Dư Hưu trước đó cũng từng thử dùng âm thần xuyên qua, nhưng chẳng hiểu sao, âm thần cứ như thể đâm vào cát lún, rất khó tiến thêm được. Khi sương mù càng trở nên nồng đặc, thì ngay nửa bước cũng chẳng thể tiến vào.

Tiếp tục đi về phía trước, sương mù càng lúc càng dày đặc, hai người cứ như đang xuyên qua giữa những tầng mây trắng. Đi vài chục bước, một khe rãnh lớn đột nhiên chắn ngang trước mặt hai người, ngăn cản bước tiến của họ.

Dưới đáy khe rãnh là sương mù, khắp nơi đều là sương mù, hoàn toàn không thể nhìn rõ phía dưới và phía trước rốt cuộc ẩn giấu thứ gì.

"Nhất Hưu đạo trưởng?" Thư sinh kinh ngạc ngẩng đầu nhìn về phía Dư Hưu.

Dư Hưu mặt không đổi sắc, rút ra tấm bảng gỗ có khắc chữ "Chợ quỷ", nhìn chằm chằm chữ "Một" trên đó mấy lượt, rồi nhàn nhạt nói: "Chờ."

Lúc này còn một khoảng thời gian nữa mới đến giờ Tý, chợ quỷ có lẽ còn chưa khai mạc. Dư Hưu không vội, dự định chờ ở bên ngoài trước, quan sát tình hình.

Thư sinh nghe thấy, nắm chặt dây cương của con ngựa gầy, đứng tại chỗ chăm chú nhìn bốn phía, vẻ mặt tràn đầy hiếu kỳ.

Trong lòng Dư Hưu cũng có cùng suy nghĩ: "Làn sương mù dày đặc này cùng trận pháp được ghi lại trong bút ký tiểu thuyết hẳn là giống nhau, hơn phân nửa là do đạo sĩ bố trí mà thành."

Xung quanh hoàn toàn bị sương mù bao phủ, Dư Hưu cũng không biết khe rãnh trước mặt dài bao nhiêu, những nơi khác liệu có người đang chờ đợi tương tự hay không.

Hơn nửa canh giờ sau, phía sau hai người đột nhiên vang lên tiếng bước chân. Dư Hưu không trực tiếp nghiêng đầu nhìn sang, mà dùng khóe mắt liếc nhìn.

Thư sinh phát hiện động tác của Dư Hưu, liền vội vàng quay đầu nhìn về phía sau, đột nhiên thấy trong làn sương mù dày đặc bỗng hiện ra một người, kinh ngạc thốt lên: "Có người đến!"

Người tới nghe thấy thư sinh đang gọi, ngẩng mắt nhìn hắn vài lần rồi bỏ qua. Sau đó, hắn liếc nhìn về phía Dư Hưu, trầm ngâm rồi khẽ gật đầu, coi như chào hỏi.

Dư Hưu thấy vậy, cũng khẽ gật đầu.

Người này mặc áo tơi, đội một chiếc mũ rộng vành, cũng không cố ý che giấu khuôn mặt. Trên mặt hắn có một vết sẹo kéo dài từ xương gò má đến khóe miệng, trông rất hung tợn.

Bên hông hắn còn giắt một thanh đao bản rộng, chắc chắn là một võ giả.

Dư Hưu nheo mắt dò xét, dù không thể nhìn rõ tu vi võ đạo của đối phương, nhưng một luồng khí thế đỏ rực ẩn hiện, như cột khói, ập đến, uy thế còn lớn hơn cả Lạc Tai Hòa Thượng mà hắn từng gặp.

Chứng kiến cảnh này, Dư Hưu trong lòng hơi rùng mình. Cũng may người này đi đến trước khe rãnh, chỉ đứng chờ, không đáp lời, cũng không ra tay.

"Xem ra nơi đây hơn phân nửa thật sự là một chợ giao dịch. Nếu không có lợi ích quá lớn xen vào, sẽ không có ai động thủ." Dư Hưu nắm chặt tấm thi phù trong tay áo, trong lòng hơi thả lỏng.

Sau đó lại có mấy người đi đến trước mặt Dư Hưu, hoặc đi một mình, hoặc đi thành tốp năm tốp ba, tất cả đều đứng lẳng lặng trước khe rãnh chờ đợi.

Trong sương mù lảng bảng truyền đến tiếng nói chuyện. Những nơi khác hẳn cũng có người đang chờ, chỉ là vì tầm nhìn bị sương mù che khuất nên Dư Hưu không thể biết được trong sơn cốc đã tụ tập bao nhiêu người.

"Nhất Hưu đạo trưởng?" Thư sinh dắt ngựa, khẽ lên tiếng. Hắn nhìn quanh những người ăn mặc kỳ lạ xung quanh, trong mắt lộ vẻ kích động, rất muốn tiến lên bắt chuyện với họ.

Dư Hưu trong lòng khẽ động, khẽ gật đầu. Hắn hiểu biết về chợ quỷ còn không bằng thư sinh, cứ thế chờ đợi ở đây chi bằng để thư sinh đi hỏi thăm tin tức từ những người khác.

Thư sinh này có chút cơ trí, hẳn sẽ không rước phải phiền phức. Dù cho có thực sự gây ra, không thể đối phó được, Dư Hưu còn có thể đi trước bỏ chạy, sau đó thay đổi dung mạo rồi quay lại.

Đạt được Dư Hưu cho phép, thư sinh ánh mắt sáng rỡ. Hắn hướng Dư Hưu chắp tay, rồi đi về phía một nam tử trung niên trông có vẻ hòa nh��, và có vẻ ngoài bình thường đến mức khác lạ.

Thư sinh đầu tiên chắp tay vái chào, rồi thân thiện bắt chuyện. Nam tử trung niên thấy vậy cũng t�� ra ôn hòa, hai người liền lập tức trò chuyện với nhau.

Chỉ chốc lát sau, thư sinh đột nhiên dẫn nam tử trung niên đi đến trước mặt Dư Hưu: "Nhất Hưu đạo trưởng, vị tiền bối này nói có chuyện muốn thương lượng với ngài."

Dư Hưu kinh ngạc. Hắn nhìn thấy nam tử trung niên có khuôn mặt tròn trịa, cười tủm tỉm, hệt như một thương nhân bình thường. Người này vừa đi tới trước mặt Dư Hưu, liền chủ động chắp tay hành lễ.

Dư Hưu cũng từ trên ngựa nhảy xuống, chắp tay đáp lễ.

"Vị đạo trưởng này, không biết thư sinh này định giá bao nhiêu?" Câu nói đầu tiên của nam tử trung niên mặt tròn đã khiến Dư Hưu hơi nhíu mày.

Thư sinh đứng ở một bên, nghe mà mơ hồ không hiểu gì, mơ màng nhìn Dư Hưu. Dư Hưu trầm ngâm, trong lòng khẽ động, đột nhiên nhớ tới thứ gọi là "Văn khí".

Dư Hưu có thể thuận lợi bước vào con đường tu đạo, dựa vào việc tiêu hao văn khí trên đỉnh đầu của mình để "Nói chữ nhập đạo". Hơn nữa, thế gian còn có bí pháp "Thực khí Hóa Thần", có thể cướp đoạt văn khí của người khác để dùng cho mình.

Bởi vậy mà, văn khí không chỉ là một loại tư lương tu đạo mà còn có thể dùng để giao dịch. Cho nên việc coi văn khí như một loại hàng hóa để trao đổi qua lại, hẳn là hợp lý.

Còn về đối tượng trao đổi... Dư Hưu nhìn về phía thư sinh bên cạnh.

Thư sinh cũng không phải kẻ ngu ngốc. Hắn ngẫm nghĩ kỹ lời nam tử trung niên vừa nói, lại thấy Dư Hưu nhìn mình đầy dò xét, sắc mặt lập tức tái đi, trong lòng bất an: "Chợ quỷ này còn buôn bán nô lệ sao?"

Dư Hưu nhìn hắn chằm chằm, khiến hắn sợ hãi trong lòng, sau đó khẽ mỉm cười nói: "Tiền bối nói đùa. Chờ chợ quỷ mở cửa, thương lượng lại cũng chưa muộn."

Nam tử trung niên nghe thấy, trên mặt cũng không lộ vẻ tức giận vì bị từ chối. Hắn vẫn cười tủm tỉm nhìn chằm chằm thư sinh bên cạnh, nói: "Thư sinh có công danh Tú tài, giá trị cũng không nhỏ. Đạo hữu nếu muốn bán, làm phiền hãy ưu tiên nghĩ đến ta trước."

Dư Hưu mỉm cười gật đầu, tiễn nam tử trung niên rời đi.

Thư sinh Ninh Thần nghe thấy lời của nam tử trung niên, trong lòng càng thêm lo lắng bất an, trên mặt có phần căng thẳng: "Đây là bị người ta bán mà còn phải giúp người ta đếm tiền sao?" Hắn nhìn Dư Hưu, cười gượng nói: "Nhất Hưu đạo trưởng, các ngài nói chuyện thật thâm sâu, khiến tiểu sinh đây thật sự không hiểu gì cả..."

Dư Hưu thấy hắn dáng vẻ cuống quýt luống cuống, không nhịn được bật cười. Đúng lúc hắn định nói gì đó, những người xung quanh chợt ồn ào lên.

Dư Hưu lập tức rút tấm bảng gỗ trong tay áo ra, chỉ thấy chữ viết trên tấm bảng gỗ bỗng chốc phát ra ánh sáng đỏ rực, cả tấm bảng gỗ như bị nhuộm đỏ, tựa như máu tươi loang lổ...

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free