(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 500: Phách lối thư ký Hác
"Phải, cái thằng nhà quê này mày giỏi đấy! Tao không làm gì được mày, nhưng sẽ có người khác trị được mày thôi. Thằng ranh con, cứ chờ đấy, xem mày còn đắc ý được bao lâu nữa. Mà thôi, nhân lúc này còn chút thời gian, cứ việc mà vênh váo thêm đi, nếu không lát nữa..."
"Hồ Nhân, người này chính là kẻ đã đả thương nhân viên tiệm của cậu phải không?" Thư ký Hác cắt ngang lời định phản bác của chủ tiệm kia và hỏi.
"Đúng vậy, thư ký Hác, chính là thằng nhóc này đã đánh trọng thương nhân viên tiệm của tôi. Thư ký Hác, ông hãy làm chủ cho tôi, bắt giữ kẻ hung phạm coi trời bằng vung, cố ý đả thương người này lại, đừng để hắn tiếp tục gieo họa cho người khác nữa ạ." Hồ Nhân bị thư ký Hác cắt lời, không những không tức giận, mà nghe xong câu hỏi của thư ký Hác, ông ta liền gật đầu lia lịa như gà mổ thóc, mặt mày tươi rói nịnh nọt đáp lời.
Vị thư ký Hác kia dùng giọng điệu bề trên hỏi: "Nhân viên tiệm của Hồ Nhân bị đả thương là do ngươi gây ra chuyện phải không?"
Thấy thư ký Hác ra vẻ kiêu căng, Mưu Huy Dương chẳng thèm để mắt đến hắn, quay sang Hồ Nhân nói: "Thì ra ông tên là Hồ Nhân à? Bố ông đúng là có tài tiên đoán thật đấy, biết trước khi lớn lên ông nhất định là một kẻ chuyên làm chuyện bậy bạ, nên mới đặt cho ông cái tên 'Hồ' này. Cơ mà, ông đúng là chuyên lừa gạt, ép mua ép bán, lấy hàng dởm đổi hàng tốt, chuyện xấu gì cũng dám làm. Quả thật không phụ l��ng cái tên bố ông đã đặt cho đâu!"
"Hừ!" Thấy Mưu Huy Dương chẳng thèm để ý đến mình, ngược lại còn quay sang chế giễu Hồ Nhân, thư ký Hác trong lòng vô cùng khó chịu, nặng nề hừ một tiếng.
"Thằng nhóc mày đừng có mà đắc ý vội, lát nữa mày sẽ biết tay!" Hồ Nhân lườm Mưu Huy Dương một cái rồi nói: "Thằng nhóc mày có biết người trước mặt là ai không? Ông ấy chính là thư ký bí thư khu Nam chúng ta đấy, thư ký Hác! Ngay cả lời ông ấy nói mà mày cũng dám không trả lời, đúng là quá không coi ai ra gì rồi!"
Hôm nay Mưu Huy Dương không những không mua đồ nội thất của Hồ Nhân, mà còn đánh trọng thương một trong những tay chân đắc lực nhất của ông ta. Đến giờ, tên thuộc hạ kia vẫn đang nằm viện. Bảo Hồ Nhân không hận Mưu Huy Dương ư, đó là chuyện không thể nào!
Thấy Mưu Huy Dương chẳng thèm để ý đến thư ký Hác, Hồ Nhân liền đứng bên cạnh châm ngòi, đổ thêm dầu vào lửa, cốt để thư ký Hác bất mãn với hắn, mượn tay thư ký Hác đạt được mục đích trả thù Mưu Huy Dương.
Vị thư ký Hác kia dù là ở trong khu chính phủ, c��ng chưa ai dám đối xử với ông ta như vậy. Thái độ của Mưu Huy Dương khiến ông ta vô cùng bất mãn.
Nghe lời Hồ Nhân, thư ký Hác dùng giọng điệu dạy dỗ nói với Mưu Huy Dương: "Chàng trai, ta đã chào hỏi mà ngươi cũng chẳng thèm quan tâm, như vậy có phải là hơi thất lễ không?"
"Thì ra là thư ký Hác à, thật thất kính, hì hì. Vừa rồi tôi dồn hết sự chú ý vào Hồ Nhân nên không nghe thấy, thật ngại quá." Mưu Huy Dương hì hì cười, nói qua loa cho xong chuyện.
Khách sạn Thượng Di của mình thuộc quyền quản lý của khu Nam. Tuy rằng ở huyện Huệ Lật có Tiếu Vệ Đông, vị đại thần này trấn giữ, không ai dám công khai làm khó dễ khách sạn Thượng Di, nhưng "Diêm vương dễ gặp, tiểu quỷ khó dây". Nếu thư ký Hác này âm thầm giở trò vặt thì tuy không gây ra ảnh hưởng lớn, nhưng cũng rất phiền phức và khó chịu.
Bởi vậy, vì khách sạn Thượng Di, trong hoàn cảnh này Mưu Huy Dương vẫn phải nói vài lời. Nếu không phải vì muốn giảm bớt phiền phức cho khách sạn Thượng Di về sau, Mưu Huy Dương mới lười để ý đến cái tên thư ký quèn này.
Nghe cái lời lẽ rõ ràng là qua loa lấy lệ này của Mưu Huy Dương, thư ký Hác chân mày khẽ nhíu lại, trên mặt cũng dâng lên vẻ tức giận.
Thấy vẻ tức giận trên mặt thư ký Hác, Hồ Nhân trong lòng sảng khoái hơn cả việc ăn một miếng dưa hấu ướp lạnh giữa trời nắng nóng. Tuy nhiên, như vậy vẫn chưa đủ, phải thêm lửa nữa mới được.
"Thằng nhóc mày thái độ gì thế hả? Nói chuyện với thư ký Hác mà còn âm dương quái khí, lẽ nào mày không coi thư ký Hác..."
"Hồ Nhân, mày câm ngay cho bố! Mày chẳng qua chỉ là một con chó muốn lấy lòng cái tên thư ký Hác kia mà thôi. Tao đang nói chuyện với chủ của mày, một con chó như mày chen mồm vào làm gì? Ngoan ngoãn tránh sang một bên đi!" Mưu Huy Dương không đợi Hồ Nhân nói xong, đã lớn tiếng mắng.
"Đánh chó phải nể mặt chủ", thư ký Hác ngày thường cũng nhận được không ít lợi lộc từ Hồ Nhân. Thấy Mưu Huy Dương hoàn toàn không coi mình ra gì, lại còn ngay trước mặt ông ta mắng chửi Hồ Nhân, cơn giận trong lòng ông ta lại càng tăng lên không ít.
"Hừ, đánh người mà còn hung hăng như thế! Ngươi có muốn ta chỉ cần một cú điện thoại là có thể khiến ngươi vào tù bóc lịch mấy năm không hả?" Thư ký Hác giận dữ chỉ vào Mưu Huy Dương mà uy hiếp.
Thấy thư ký Hác không phân biệt phải trái, quyết tâm bao che cho Hồ Nhân, cơn giận trong lòng Mưu Huy Dương cũng bùng lên. Xem ra ý nghĩ trước đó của mình đã sai rồi. Chẳng phải hắn chỉ là một thư ký quèn ở khu Nam thôi sao? Ngay cả bí thư huyện còn chẳng để vào mắt, huống chi đây chỉ là một thư ký nhỏ bé! Muốn cái tên thư ký Hác này sau này không giở trò với khách sạn Thượng Di thì thà đánh gục hắn cho xong không phải hơn sao?
Nghĩ đến đây, Mưu Huy Dương khinh thường nhìn thư ký Hác một cái: "Ông muốn tôi vào tù mấy năm là vào được chắc? Nói khoác lác nổ banh trời! Không biết còn tưởng ông là huyện trưởng, bí thư huyện ủy, hay trưởng công an cơ đấy! Đáng tiếc, ông chẳng qua chỉ là một thư ký quèn của một khu thôi, làm gì có quyền lực lớn đến thế? Ông phách lối cái nỗi gì chứ!"
Nghe những lời đầy vẻ giễu cợt của Mưu Huy Dương, thư ký Hác tức đến mức nghẹn lời, chỉ biết lắp bắp: "Ngươi, ng��ơi..."
Mưu Huy Dương có một thói quen: hoặc là không đắc tội, còn nếu đã đắc tội thì sẽ đắc tội cho tới cùng. Thấy thư ký Hác tức đến nỗi nói không nên lời, hắn dùng giọng khinh bỉ nói: "Một kẻ có tư chất như ông mà cũng có thể làm đến chức thư ký bí thư khu ủy sao? Chẳng lẽ cái huyện Huệ Lật này thật sự không có nhân tài, hay là kẻ đã cất nhắc ông..."
"Thư ký Hác, ông xem cái thằng dân ranh này đối với một thư ký bí thư như ông mà còn hung hăng vô lý như thế! Lần này ông đích thân đã cảm nhận được nó dã man đến mức nào rồi đấy. Loại phần tử bạo lực chuyên gây rối trật tự trị an xã hội, ảnh hưởng đến sự ổn định xã hội, làm xáo trộn cuộc sống của nhân dân như thế này thì nên tống hắn vào ngục mà cải tạo cho tốt!" Sau khi "đội" thêm cho Mưu Huy Dương một cái mũ tội danh lớn, Hồ Nhân nói với thư ký Hác.
Khi nhìn thấy cái tên thư ký hơn ba mươi tuổi kia cứ một mực bao che cho ông chủ tiệm, cha mẹ Mưu Huy Dương trong lòng liền tràn đầy lo âu.
Bây giờ lại thấy Mưu Huy Dương mắng to tên thư ký kia, họ quýnh quáng định xông lên ngăn cản, nhưng lại bị Lưu Hiểu Mai giữ lại: "Chú, thím, hai người đừng đi lên, chuyện này anh Dương sẽ tự xử lý ổn thỏa."
"Hiểu Mai, con đừng cản! Đây chính là thư ký bí thư khu Nam đấy, Tiểu Dương mà đắc tội hắn thì chẳng phải rước họa vào thân sao?" Trình Quế Quyên lo lắng nói.
"Chẳng qua chỉ là một thư ký bí thư khu Nam thôi mà, có gì đặc biệt hơn người chứ! Anh Dương còn xưng anh xưng em với bí thư Tiếu trong huyện, một thư ký bí thư khu Nam thì là cái thá gì chứ? Vả lại, chuyện này vốn dĩ là chúng ta có lý. Chú thím cứ yên tâm về anh Dương, anh ấy biết chừng mực mà."
Mưu Khải Nhân và Trình Quế Quyên không ngờ Lưu Hiểu Mai vốn hiền lành, ôn hòa gần đây, hôm nay lại dám cản hai người họ. Tuy nhiên, sau khi suy nghĩ lời Lưu Hiểu Mai nói, họ cũng thấy có lý nên dừng lại đứng sang một bên quan sát.
"Thằng nhóc mày lại dám mắng thư ký Hác à? Khôn hồn thì mau xin lỗi thư ký Hác đi! Biết đâu thư ký Hác vui vẻ, xin xỏ cho mày, có lẽ còn được giảm án mấy năm đấy." Thấy Mưu Huy Dương lần này đắc tội chết với thư ký Hác, Hồ Nhân trong lòng nhất thời vui sướng.
"Bóch!"
Lời Hồ Nhân vừa dứt, Mưu Huy Dương đã nhanh chóng lướt đến bên cạnh ông ta, giơ tay cho ông ta một cái tát trời giáng.
"Nếu không phải cái đồ tiểu nhân như ông đứng một bên châm chọc, xúi giục thì chuyện hôm nay đã không đến mức này. Đáng lẽ ngay lúc ông dùng đồ nội thất giả mạo thương hiệu lớn để lừa gạt chúng tôi, tôi đã phải dạy cho cái đồ tiểu nhân như ông một bài học ngay trong tiệm rồi!"
Tát Hồ Nhân xong, Mưu Huy Dương quay người nhìn vị thư ký Hác kia nói: "Thư ký Hác, tôi không biết ông và Hồ Nhân có quan hệ thế nào, nhưng mà đến cả loại người này mà ông cũng bị dắt mũi, xoay vòng như chong chóng thì tôi thật sự lo ngại cho chỉ số thông minh của ông đấy. Thật không biết cái chức thư ký bí thư này ông làm sao mà có được vậy?"
Nói xong, Mưu Huy Dương trở lại bên cạnh cha mẹ và Lưu Hiểu Mai, rồi quay sang thư ký Hác nói: "Ông không phải muốn cảnh sát bắt tôi đi ngồi tù mấy năm sao? Tôi đã đặt phòng riêng tại Trúc Uyển của khách sạn Thượng Di rồi đấy. Nếu cảnh sát đến thì ông có thể đến đó mà bắt tôi. Giờ thì tôi phải đi ăn cơm cùng cha mẹ và vị hôn thê đây, không rảnh tiếp chuyện nữa."
Bản biên tập này là thành quả lao động của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.