(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 920: Trừ phi ngươi có vấn đề
Nghe Lục Dũng giới thiệu, Mưu Huy Dương cười hỏi: "Anh Lục, tôi nghe Tùng tử nói anh sang Úc cũng đã lâu rồi, chắc kiếm được không ít tiền chứ. Sao anh không nhân cơ hội này mà mở rộng quy mô đi?"
"Tôi cũng muốn chứ, nhưng mà để một nông trại đi vào hoạt động thì chi phí mua nông trại chỉ là một phần thôi. Khoản chi lớn nhất vẫn là đầu tư vào chuồng trại cho trâu, d��, nhà ở cho công nhân, mua các loại trâu bò, dê... tất cả đều cần một số vốn không hề nhỏ."
Lục Dũng nói đến đây thì thở dài một hơi, nói tiếp: "Nông trại khi mới bắt đầu vận hành thì gần như không có lợi nhuận, còn cần bỏ vốn mua thức ăn tinh cho dê bò, các loại thức ăn chăn nuôi khác. Tiền lương công nhân cũng là một khoản chi lớn. Ở Úc, tiền lương công nhân cao bất thường, một công nhân như vậy mỗi tháng ít nhất cũng phải trả khoảng ba ngàn đô Úc."
"Ba ngàn đô Úc một tháng sao? Cao vậy sao?" Nghe Lục Dũng nói về tiền lương công nhân, Mưu Huy Dương kinh ngạc hỏi.
Ba ngàn đô Úc là khái niệm gì chứ? Hiện tại tỷ giá đổi giữa đô Úc và đồng nhân dân tệ là một đô Úc đổi 5.8 nhân dân tệ. Tức là, tiền lương mỗi tháng của những công nhân này là khoảng mười lăm ngàn nhân dân tệ trở lên. Trong khi đó, tiền lương công nhân bình thường ở nhiều nơi trong nước ta vẫn chưa tới ba ngàn nhân dân tệ. Ở đây thuê một công nhân thì ở trong nước có thể thuê được năm người, khoản lương này thật sự quá cao.
"Cao ư? Ba ngàn đô Úc còn được coi là thấp đấy. Những nông trại làm ăn hiệu quả tốt còn trả lương công nhân bốn, năm ngàn đô Úc một tháng kia. Ở Úc, chi phí nhân công rất cao, thế nên, những công việc nào trong nông trại mà máy móc có thể làm được thì tuyệt đối sẽ không dùng sức người. Mấy năm nay tôi kiếm cũng không nhiều, vì vậy mới không dám mở rộng."
Hai người vừa đi vừa trò chuyện, dẫn Mưu Huy Dương đi thăm chuồng trâu, chuồng dê và những khu vực chính trong nông trại. Sau đó, họ lại đi dạo đến khu vực chăn thả gia súc.
Bây giờ ở Úc vẫn đang là đầu thu, cỏ trên đồng của trang trại này vẫn chưa khô héo. Xa xa, từng đàn dê bò có con đang thong dong gặm cỏ xanh, có con thì tung tăng chạy nhảy khắp nơi, lại có con đang nằm trên cỏ nhai lại.
"Vì nông trại của tôi bốn phía đều được núi bao quanh, nên đồng cỏ ở đây không bị đe dọa bởi sói hay những kẻ săn mồi khác như các nông trại mở. Trừ cánh cổng duy nhất chúng tôi đi vào, không còn lối nào khác để ra vào. Thế nên, cũng không cần lo lắng có kẻ trộm ghé thăm. Vì vậy, dê bò ở chỗ tôi sau khi mua v��� cứ thả vào đồng cỏ cho chúng tự do sinh trưởng, đến khi bán thì chỉ việc bắt về thôi. Lý do tôi không muốn bỏ nông trại này, chính là vì nó giúp tiết kiệm nhân công và bớt đi nỗi lo trông coi." Lục Dũng có chút đắc ý nói.
Nhìn vẻ mặt đắc ý của Lục Dũng, Mưu Huy Dương muốn "dội gáo nước lạnh" cũng chẳng tìm được lời nào để nói. Nông trại của anh ta tuy không lớn, nhưng lợi thế địa lý lại rất tốt. Chẳng qua, dù lợi thế địa lý có tốt đến đâu thì với diện tích nhỏ như vậy, nông trại này cũng không có tiền đồ phát triển quá lớn.
"Anh Lục, mấy ngọn núi quanh đây cũng thuộc về anh sao?" Mưu Huy Dương nhìn những đỉnh núi xung quanh mọc đầy cây có gai, cây tùng, cây bách mà hỏi.
"Đúng vậy." Lục Dũng nhìn ngọn núi trước mặt, gật đầu trả lời.
"Tôi thấy mấy ngọn núi đó cũng chỉ toàn cây có gai với cây tùng, cây bách nhỏ thôi. Sao anh Lục không trồng cây ăn quả trên núi luôn đi? Mấy ngọn núi này diện tích cũng không nhỏ, nếu trồng hết cây ăn quả thì mỗi năm cũng tăng thêm không ít thu nhập chứ?" Mưu Huy Dương có chút nghi ngờ hỏi.
"Hề hề, nông trại này của tôi có một điểm yếu duy nhất chính là nguồn nước. Mấy cái hồ nhỏ bên trong chỉ đủ để tưới cỏ, rau và cung cấp nước uống cho người với gia súc thôi. Nếu trồng cây ăn quả trên núi mà không có nguồn nước tưới thì cũng phí công."
Đúng lúc hai người đang đi dạo quanh nông trại thì một ng��ời công nhân được Lục Dũng phân phó giết dê con nói: "Ông chủ ngày thường mình còn chẳng nỡ giết dê con để ăn, thế mà hôm nay lại không tiếc cho chúng ta giết dê con để đãi cái cậu thanh niên đến từ Trung Quốc kia."
Thịt dê con ăn chưa bị ám mùi đặc trưng (mùi dê), vậy nên trong nhà hàng khách sạn họ thường dùng loại thịt này. Tuy nhiên, thịt dê con rất đắt. Ngay cả ở các siêu thị Úc, một pound thịt dê con (khoảng 450 gram) dưới một tuổi cũng có giá lên đến năm mươi đô Úc. Quy đổi ra nhân dân tệ thì một pound vào khoảng ba trăm tệ.
"Millie, cô với ông chủ quan hệ tốt nhất, có biết cái cậu thanh niên được ông chủ coi trọng như vậy là ai không?"
"Tôi cũng không biết cậu thanh niên đó là ai, có lẽ là người thân của ông chủ từ Trung Quốc sang chăng." Millie nghe xong liền nhìn về phía Lục Dũng vừa đi, rồi lắc đầu.
Dick hiển nhiên không tin lời Millie nói. "Millie, cô sắp thành bà chủ của chúng tôi rồi, sao lại không biết chuyện này chứ?"
"Dick, tôi với ông chủ làm gì có chuyện gì! Anh đừng có nói lung tung làm hỏng danh tiếng ông chủ. Nếu không tôi sẽ nói với ông chủ, anh ta nhất định sẽ xử lý anh đấy." Millie đỏ bừng mặt vì ngượng, có chút tức giận cảnh cáo Dick.
Mọi người đã làm việc với nhau mấy năm, Dick rất hiểu tính cách của Millie. Anh biết cô ấy chỉ nói vậy thôi chứ sẽ không thật sự đi mách ông chủ.
"Hề hề, thế thì còn phải để ông chủ tâm sự thầm kín bên gối nữa. Còn bảo các người không có chuyện gì ư? Cô lừa ai chứ? Ông chủ đối với cô thế nào chúng tôi đều thấy cả rồi, sớm muộn gì cô cũng là bà chủ của chúng tôi thôi. Này Craig, Roberts, hai cậu thấy có đúng không?" Dick cười nói, quay sang hỏi hai người đồng nghiệp bên cạnh.
"Đúng đó, Millie, ông chủ là người tốt, anh ấy rất quan tâm cô một cách đặc biệt. Có một số chuyện cô phải tự mình nắm bắt lấy cơ hội, đừng có ngại ngùng mà hãy chủ động một chút. Nếu không bỏ lỡ rồi sau này cô sẽ hối hận đấy." Roberts, người đàn ông hơn bốn mươi tuổi, cười tủm tỉm nói với Millie.
"Không sai! Anh Lục cũng sắp ba mươi tuổi rồi mà còn chưa cưới vợ. Cô xem tôi với anh Lục tuổi tác cũng xêm xêm nhau, thế mà con cái đã ba đứa rồi. Millie, đây chính là một cơ hội rất tốt đó. Tôi thấy cô cứ mạnh dạn tìm cơ hội cùng anh ấy 'làm chuyện người lớn' đi, coi như chuyện đã rồi." Craig nói với giọng trêu ghẹo, cười hì hì.
"Craig, Roberts, các anh... các anh... Tôi không nói chuyện với mấy người các anh nữa!" Millie ngượng chín mặt, tiện tay ném bó rau đang cầm vào chậu, rồi đỏ mặt chạy biến vào khu nhà ở công nhân.
Nông trại của Lục Dũng, ngoài đàn dê bò giữa nông trại và những cây tùng, cây bách có giá trị kinh tế mọc trên núi bốn phía, thì không có cảnh sắc nào đặc biệt khác.
Lục Dũng dẫn Mưu Huy Dương đi xem khu đất anh ta tự khai hoang để trồng rau một vòng nữa. Thấy trời cũng đã không còn sớm, hai người liền bắt đầu quay trở về.
Suốt đoạn đường đi dạo, Lục Dũng đã kể không ít chuyện liên quan đến nông trại, giúp Mưu Huy Dương – một người mới – học hỏi được thêm nhiều kinh nghiệm.
Thấy hai người trở lại, Millie liền lập tức bưng đến một chậu nước lớn cho họ rửa tay. Sau một vòng đi dạo, tình cảm của hai người đã tăng thêm vài phần. Thấy cô gái này ra dáng bà chủ, Mưu Huy Dương hỏi đùa: "Anh Lục, vừa nãy anh không giới thiệu, cô gái xinh đẹp này có phải là chị dâu không?"
"Cậu nhóc này đừng có nói lung tung! Cô ấy tên là Millie, chỉ là một nhân viên trong nông trại của tôi thôi. Nhưng mà, cô ấy nấu món ăn Trung Quốc khá ngon đấy." Lục Dũng nghe xong liền giải thích.
"Cô gái này cũng được coi là một đại mỹ nữ đấy. Một đại mỹ nữ như vậy ngày ngày cứ lảng vảng dưới mí mắt anh, trừ phi anh có vấn đề về 'chuyện ấy', chứ không thì tôi không tin anh có thể nhịn được mà không tán tỉnh cô ấy đâu." Mưu Huy Dương cười nói với vẻ ẩn ý.
Đàn ông mà, anh có thể nói gì về họ cũng được, chứ tuyệt đối không được nói họ yếu sinh lý. Lục Dũng nghe xong thì nhảy dựng lên: "Cậu nhóc này 'chuyện kia' mới có vấn đề ấy! Chứ anh đây thì chức năng mạnh mẽ lắm nhé, một đêm 'bảy lần' cũng tuyệt đối không thành vấn đề!"
Hai người vừa cười vừa nói rồi đi vào phòng ăn ở tầng một. Lúc này, thức ăn đã được dọn lên bàn. Nào là dê hầm kiểu Ai Cập, sườn dê nướng thơm lừng, thịt dê xào, thịt dê xiên nướng lò vi sóng, thịt bò hầm khoai tây, thịt bò sốt tiêu đen măng tây, bò nướng hương thảo...
Với bữa tối thịnh soạn như vậy thì không thể thiếu rượu bia. Người Úc thích uống bia, nên bia đương nhiên là không thể thiếu. Ngoài bia ra còn có rượu vang, rượu trắng.
Trước bữa ăn, Lục Dũng giới thiệu Mưu Huy Dương với mấy nhân viên của mình, sau đó mọi người liền bắt đầu nhập tiệc.
Thịt dê ở đây không hề có mùi đặc trưng khó chịu, còn thịt bò thì mềm tươi, phẩm chất vượt trội vài bậc so với loại thịt bò Mưu Huy Dương mua ở trấn Tân Hà. Tài nấu nướng của Millie quả thật rất khá, bữa cơm tối nay cô ấy làm chẳng kém gì các món ăn chính tông Trung Quốc, khiến Mưu Huy Dương – người đã quen ăn thực phẩm trồng trong không gian – cũng phải ăn mãi không thôi và không ngớt lời khen.
Có câu "khói thuốc bắc cầu, chén rượu mở lối". Với bữa cơm có rượu có thịt này, vài ly rượu vào bụng khiến mối quan hệ giữa mọi người xích lại gần nhau hơn không ít. Cả phòng tiệc vừa ăn vừa nói cười, không khí vô cùng náo nhiệt.
Đoạn truyện này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.