(Đã dịch) Tiêu Dao Phòng Đông - Chương 405: Nhân khí bạo bằng
Phương Thiên Phong không ngờ Hứa Nhu lại xuất hiện, thân phận của nàng có thể nói là vô cùng nhạy cảm, dù sao nàng cũng là nữ minh tinh điện ảnh nổi tiếng nhất Hoa quốc trong hai năm gần đây.
Mới đây Hứa Nhu đóng một bộ phim điện ảnh, sức ảnh hưởng của nàng đã nằm giữa diễn viên hạng nhất và hạng hai, lượng fan vô số, thậm chí phí đại diện thương hiệu và quảng cáo cũng đạt tiêu chuẩn cao nhất của các minh tinh điện ảnh hạng hai; đây là điều mà không một nữ diễn viên nào chỉ đóng một bộ phim điện ảnh mà có thể đạt được.
Hứa Nhu từng tham gia Liên hoan phim Cannes danh tiếng, các phóng viên điên cuồng quay chụp nàng, ngay cả các ngôi sao hạng nhất Hoa quốc và minh tinh nổi tiếng thế giới cũng bị nàng lấn át.
Các chương trình quốc tế nhận xét Hứa Nhu có phong thái của nàng năm đó, Phạm Thủy Thủy nói lễ phục long bào của mình đáng lẽ nên để nàng mặc, Thang Vi nói Hứa Nhu càng có khí chất phụ nữ, các ngôi sao khác cũng ào ào khen ngợi Hứa Nhu. Người sáng suốt đều nhìn ra, sự nịnh bợ này một phần là do gia đình nàng có cổ phần trong công ty điện ảnh, một phần cũng là vì họ coi trọng ngôi sao tương lai này.
Hứa Nhu chính là "nhất tỷ" tương lai của làng giải trí Hoa quốc, không ai hoài nghi điều đó.
Thậm chí có người ca ngợi, nhan sắc và khí chất của Hứa Nhu thậm chí còn áp đảo tất cả các nữ ngôi sao đương thời của Hoa quốc, điều duy nhất còn thiếu chính là kinh nghiệm và diễn xuất.
"Đẹp quá! Đẹp hơn cả trong phim điện ảnh." Một nữ sinh viên không kìm được mà khen ngợi.
"Thật không dám tin, Hứa Nhu lại xuất hiện ở đây!"
"Mẹ tôi đặc biệt thích Hứa Nhu, nếu bà biết tôi đã gặp Hứa Nhu, không biết sẽ phấn khích đến mức nào."
"Đầu óc tôi đã ngừng hoạt động rồi."
Phương Thiên Phong bất đắc dĩ nhận ra, những người này chỉ quan tâm Hứa Nhu đến đây, hoàn toàn không để ý đến mục đích nàng đến đây.
Vương Lệ vội vàng từ trong túi lấy ra giấy và một cuốn sổ, chạy tới, đỏ mặt ấp úng hỏi: "Hứa, Hứa Nhu. Nàng có thể ký tên cho ta được không?"
"Được." Ánh mắt Hứa Nhu lướt qua Phương Thiên Phong, nhanh chóng đồng ý.
"Tốt quá. Cảm ơn!"
"Viết gì?" Hứa Nhu cầm bút lên hỏi.
"Cứ viết, cứ viết 'Gửi Vương Lệ - người yêu thích Hứa Nhu nhất!'" Vương Lệ vừa nói vừa viết chữ "Lệ" của mình vào không trung, trong mắt tràn đầy chờ mong.
"Được!"
Hứa Nhu bắt đầu ký tên.
Khác với những ngôi sao thích ký tên hoa mỹ, Hứa Nhu lại viết những nét chữ nhỏ nhắn, tinh tế vô cùng, thanh tú mà có nét bút uyển chuyển, linh động nhưng không kém phần trầm ổn; vừa nhìn đã biết là người phụ nữ được hun đúc bởi thư hương gia tộc, chắc chắn là một chuyên gia thư pháp.
Khi Hứa Nhu viết xong nét cuối cùng, Vương Lệ không nhịn được nói: "Chữ của nàng thật đẹp! Đẹp giống như người vậy."
"Cảm ơn." Hứa Nhu mỉm cười. Môi đỏ thắm, răng ngà, khiến cả căn phòng bừng sáng.
Có Vương Lệ mở đầu, những người khác ào ào tiến tới xin chữ ký.
"Hứa Nhu, mẹ tôi đặc biệt thích nàng, có thể viết tặng cho mẹ tôi được không?"
"Nữ thần! Có thể ký tên lên áo tôi được không? Sau này tôi sẽ truyền lại cho con tôi."
"Cháu gái nhỏ của tôi đặc biệt, đặc biệt thích nàng, nàng có thể cho con bé một chữ ký được không?"
Phương Thiên Phong không nhịn được nói: "Các người ấy, đều là người trưởng thành hơn hai mươi tuổi rồi, sao không thể thận trọng và chững chạc hơn một chút?"
Trịnh Hạo gật đầu nói: "Chính xác, họ quá vội vàng."
"Vẫn là lớp trưởng huynh trầm ổn nhất." Phương Thiên Phong nói.
Nào ngờ Trịnh Hạo lại nói: "Họ quá vội vàng, lại cướp mất cơ hội của ta. Sớm biết vậy ta đã ra tay trước." Nói rồi liền chen lên phía trước.
Phương Thiên Phong nhìn Nhạc Thừa Vũ, Nhạc Thừa Vũ cũng bước lên.
Phương Thiên Phong nhìn Dương Bội Đạt. Dương Bội Đạt không nhìn hắn, chỉ vào mặt mình rồi nói với Hứa Nhu: "Hứa Nhu, cô hãy nhìn kỹ khuôn mặt này, tôi là phóng viên của tòa soạn báo, à không, bây giờ là biên tập viên, tôi là bạn học của Phương Thiên Phong đó. Sau này bạn bè phóng viên của tôi phỏng vấn cô, cô nhất định đừng từ chối nhé! Hứa Nhu, hãy nhìn thật kỹ khuôn mặt này của tôi!"
Hứa Nhu bị Dương Bội Đạt chọc cười ngẩng đầu lên, cười nhẹ nhàng, sau đó khẽ vuốt mái tóc, khiến mọi người ngẩn ngơ.
Ngay cả Phương Thiên Phong cũng cảm thấy vận mệnh của mình xao động, vội vàng dùng Thiên Vận Quyết để trấn áp.
Phương Thiên Phong dùng Vọng Khí Thuật nhìn thoáng qua mị khí của Hứa Nhu. Mị khí bản thân nàng dày đặc như bắp đùi, vô cùng ngưng thực, nhưng xung quanh còn có rất nhiều mị khí màu hồng phấn nửa trong suốt, khiến cho toàn bộ mị khí của nàng dày như vòng eo người.
Thứ mị khí nửa trong suốt này chính là do phim ảnh của nàng, fan hâm mộ điện ảnh cùng với danh tiếng và sức ảnh hưởng mà thành, khiến nàng càng thêm mê người.
Phương Thiên Phong lắc đầu, bốn đại mỹ nữ thời cổ đại, Đát Kỷ nhà Thương, Bao Tự nhà Chu, Triệu Phi Yến nhà Hán, Trần Viên Viên cuối nhà Minh, mị khí của những người phụ nữ ấy e rằng cũng chỉ dày đến mức như vòng eo người, tương đương với Hứa Nhu hiện tại. Người thường xem phim điện ảnh, TV còn có sức đề kháng, nhưng một khi tận mắt nhìn thấy nàng, tuyệt đối sẽ bị nàng hấp dẫn, không thể nào ngăn cản được luồng mị khí dày như vòng eo người.
Có một bạn học định dùng điện thoại di động chụp ảnh, Phương Thiên Phong lập tức nói: "Tốt nhất đừng chụp ảnh."
Người bạn học kia vội vàng cất điện thoại, xin lỗi Phương Thiên Phong và Hứa Nhu.
Hứa Nhu nhẹ nhàng lau đi mồ hôi li ti trên trán, ngẩng đầu nhìn về phía Phương Thiên Phong, mỉm cười nói: "Cảm ơn Phương đại sư."
"Không cần cảm ơn, nàng cứ làm việc của nàng." Phương Thiên Phong nghĩ bụng, nàng ta đúng là một hồ ly tinh, nếu không dùng Thiên Vận Quyết thì thực sự không có chút sức chống cự nào.
Ngoại trừ Phương Thiên Phong, tất cả mọi người đều muốn chữ ký, cho dù vốn dĩ không xem phim điện ảnh hay không quan tâm Hứa Nhu, nhưng khi thấy chính nàng thì lập tức bị chinh phục, đều tiến tới xin chữ ký.
Phương Thiên Phong bất đắc dĩ mỉm cười, cảm thấy mình ở đây như một kẻ lạc loài.
Những người đã xin được chữ ký lần lượt trở về bàn ngồi, bàn tán về nhan sắc, khí chất, quần áo, phim ảnh hay chữ viết của Hứa Nhu. Những người đã ngoài hai mươi tuổi, cả nam lẫn nữ, cứ như trở lại thời niên thiếu, tất cả đều trở thành những kẻ mê mẩn thần tượng.
Ký xong chữ cuối cùng cho Dương Bội Đạt, Hứa Nhu đáng yêu lắc lắc tay, ra vẻ tay bị mỏi nhừ, dù sao nàng cũng vừa uống rượu, trạng thái cơ thể không được tốt lắm.
Mọi người lúc này mới bừng tỉnh, vừa rồi chỉ nghĩ đến việc xin chữ ký và ngắm nhìn nàng, hoàn toàn quên mất rằng nàng còn là một người phụ nữ trẻ hơn mọi người, vì thế liền ào ào đứng dậy.
"Hứa Nhu đến chỗ ta ngồi đi."
"Đến chỗ ta."
"Đến chỗ ta đây."
Tuy nhiên, Hứa Nhu cảm ơn họ rồi nhìn về phía Phương Thiên Phong.
Mọi người lúc này mới nhớ ra, Hứa Nhu là đến tìm Phương Thiên Phong.
"Ngây người ra đấy làm gì, mau nhường chỗ cho Hứa Nhu đi chứ!" Nhạc Thừa Vũ là người đầu tiên lên tiếng.
"Lão Phương, ngươi là đàn ông mà!" Dương Bội Đạt cũng nói.
Phương Thiên Phong vừa thấy thái độ của mọi người, bất đắc dĩ đứng lên, vỗ vỗ lưng ghế rồi nói với Hứa Nhu: "Nàng thắng rồi, lại đây ngồi đi."
"Cảm ơn Phương đại sư." Hứa Nhu bước về phía Phương Thiên Phong, nàng vốn mặc áo sườn xám, càng có thể tôn lên tối đa đường cong cơ thể phụ nữ. Khi nàng bước đi, dáng vẻ vô cùng tao nhã, thướt tha, như làn khói bếp, tựa liễu rủ, bất kể nam hay nữ đều nhìn đến mắt sáng rực.
Trong phòng có ghế dự phòng và bộ bát đũa, Phương Thiên Phong cầm một bộ, ngồi bên cạnh Hứa Nhu. Tuy nhiên, Nhạc Thừa Vũ vốn ngồi rất gần ghế của Hứa Nhu, lại không tự chủ được mà lùi xa.
Phương Thiên Phong nghi hoặc không hiểu sao đám sắc lang này lại lùi xa. Nhưng suy nghĩ kỹ mới hiểu ra, khi một người đẹp đến mức như Hứa Nhu, rất nhiều người càng nguyện ý dùng chân tình để che chở, chứ không phải thô bạo chiếm hữu hay thỏa mãn dục vọng thuần túy; thậm chí chỉ cần Hứa Nhu vui vẻ, rất nhiều người đều nguyện ý không ràng buộc mà hi sinh vì nàng.
Đương nhiên, loại mị khí này một khi khơi gợi sự ghen tị của đàn ông, cũng sẽ vô cùng mãnh liệt.
Phương Thiên Phong vốn định đưa bộ bát đũa mới lấy cho Hứa Nhu, nào ngờ Hứa Nhu lại cầm đũa mà Phương Thiên Phong đã dùng, gắp một miếng thịt cá, sau đó mang theo nụ cười ngại ngùng mà nói: "Ta hơi đói. Giờ ta muốn ăn trước, xin mọi người đừng cười ta."
Tất cả mọi người trong phòng đều nhìn chằm chằm Hứa Nhu, đều cảm thấy ngay cả nàng ăn cơm cũng đẹp đến cực điểm.
"Tao nhã quá, quả thực giống như công chúa vậy."
"Đúng vậy."
"Nhưng mà, nàng ấy hình như dùng đũa của Phương Thiên Phong."
Lần này, họ không còn nhìn Hứa Nhu nữa, mà nhìn về phía Phương Thiên Phong. Phương Thiên Phong liếc mắt nhìn mọi người, tất cả đàn ông đều lộ vẻ hâm mộ, ghen tị và hờn dỗi, còn các cô gái thì mang theo nụ cười đầy ẩn ý khác. Ngay cả phụ nữ bình thường cũng sẽ không tùy tiện dùng đũa của người khác, huống hồ một người phụ nữ tao nhã đến mức ngay cả ăn cơm cũng đẹp như Hứa Nhu, chắc chắn sẽ đặc biệt chú ý đến điều này.
Nhạc Thừa Vũ làm ra vẻ phẫn nộ nói: "Phương Thiên Phong! Ngươi thành thật khai ra, ngươi và Hứa Nhu có quan hệ gì!"
"Đúng, nhất định phải nói rõ! Trước kia đã chiếm được trái tim Kiều Đình, bây giờ lại có mối quan hệ tốt đến thế với đệ nhất mỹ nữ Hoa quốc, ta... ta liều mạng với ngươi!"
"Phương Thiên Phong, ngươi nói đi, chúng ta đều tò mò." Vương Lệ nói.
Trong lúc nhất thời, lòng người xao động.
Hứa Nhu nhận ra mọi người đang nói đùa, nàng vừa ăn vừa cười, không hề có ý ngăn cản, thậm chí còn rất hứng thú nhìn Phương Thiên Phong, muốn xem hắn ứng phó thế nào.
Phương Thiên Phong thấy mình chọc giận nhiều người, dở khóc dở cười nói: "Các người nghĩ đến đâu vậy? Hứa Nhu là mỹ nữ đẳng cấp thế giới, làm sao đến lượt ta được? Hiện tại ta và nàng hợp tác đóng phim, giúp nàng chọn kịch bản, không tin các người hỏi nàng ấy."
Mọi người nhìn về phía Hứa Nhu, nàng môi khép hờ, từ tốn nhai trong miệng, dùng sức gật đầu một cái, sau đó bật cười. Lúc này nàng không hề tỏa sáng rực rỡ khắp nơi, mà càng giống một cô gái nhà bên ngoan ngoãn, ham ăn.
"Diễn xuất thật tốt!" Phương Thiên Phong nghĩ thầm.
Tiếp đó, mọi người xôn xao hỏi Phương Thiên Phong và Hứa Nhu quay thể loại phim gì, Hứa Nhu đóng vai nhân vật gì, ai nấy đều tò mò nhiều chuyện.
Hứa Nhu ngồi ở đây chừng nửa giờ, trong lúc đó điện thoại di động của nàng reo vài lần, nàng đều tắt đi, cho đến khi sau đó lại gọi đến ngày càng thường xuyên, Hứa Nhu mới đi đến một góc phòng để nghe điện thoại.
Cả phòng im ắng, tĩnh lặng đến mức hầu như có thể nghe được tiếng nước chảy ngoài cửa sổ.
"Ừm, tôi đang ở đây."
"Tôi sẽ về ngay."
"Tôi biết rồi."
Giọng Hứa Nhu thản nhiên, mang theo chút bất mãn.
Hứa Nhu cất điện thoại, mỉm cười nói với mọi người: "Cảm ơn các vị đã cho ta ở lại đây, so với những bữa tiệc rượu xã giao kia, ta càng thích ở đây yên ổn dùng bữa. Nếu có máy ảnh, ta có thể chụp ảnh chung lưu niệm với mọi người được không? Thật sự không có thì dùng điện thoại di động cũng được."
"Ta có mang theo!" Vương Lệ nói.
"Tôi vẫn luôn mang theo bên mình!" Dương Bội Đạt nói.
Vì thế, mọi người bắt đầu sắp xếp phòng, xoay lưng về phía Đông Giang đứng ngay ngắn. Sau đó Dương Bội Đạt bắt đầu điều chỉnh góc độ, xác định vị trí máy ảnh, cuối cùng sử dụng chế độ hẹn giờ chụp ảnh, bản thân liền nhanh chóng chạy đến, chụp được một bức ảnh vô cùng quý giá đối với mọi người.
Hứa Nhu nói với Dương Bội Đạt: "Xin nhất định giữ lại cho ta một tấm, để Phương đại sư mang đến cho ta."
Hứa Nhu nói xong, đội mũ lưỡi trai và kính râm, hơi quay người cúi đầu về phía mọi người, mỉm cười nói: "Thật cao hứng khi được dùng bữa cùng mọi người, đây sẽ trở thành ký ức tốt đẹp của ta. Giờ ta phải đi rồi, hy vọng chúng ta còn có thể gặp lại. Tạm biệt mọi người."
"Tạm biệt Hứa Nhu!" Tất cả mọi người đều không nỡ.
Phương Thiên Phong đứng tại chỗ bất động.
Điền Hoành vội vàng nói: "Phương Thiên Phong, sao còn không mau tiễn nàng đi? Chẳng lẽ ngươi muốn ta phải ra tay sao?"
Nhạc Thừa Vũ cười nói: "Không phải ta khinh thường ngươi đâu, lão bản, ngươi cứ thử ra tay xem."
Điền Hoành bất đắc dĩ, ngay cả kẻ ngốc cũng nhìn ra trong mắt Hứa Nhu chỉ có một mình Phương Thiên Phong.
Phương Thiên Phong thấy Hứa Nhu men say chưa tan, bèn bước tới đỡ cánh tay nàng, tiễn nàng ra ngoài.
Phía sau truyền đến tiếng huyên náo.
Phương Thiên Phong giả vờ như không nghe thấy, thầm nghĩ: "Các ngươi đây là ghen tị trắng trợn!"
Ra khỏi Trường Giang sảnh, đóng cửa lại, Phương Thiên Phong hỏi: "Nàng ở phòng nào?"
"Ngay đằng trước." Hứa Nhu chỉ về phía cửa Tùng Giang sảnh đằng trước, liền thấy cánh cửa đó mở ra, một người đang cau mày bước ra.
Phương Thiên Phong liếc mắt một cái đã nhận ra đó là một nam ngôi sao rất có tiếng tăm.
Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc quyền của truyen.free.