Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Phòng Đông - Chương 406: Không thể bị nhục

Phương Thiên Phong nhớ rõ người này tên Thời Nguyên, dù đã ngoài bốn mươi nhưng trông như chỉ hơn ba mươi, được xem là ngôi sao hạng hai đỉnh cấp, vẫn còn một khoảng cách nhất định so với ngôi sao hạng nhất.

Thời Nguyên trên phim ảnh luôn là hình tượng người đàn ông thành công, diễn xuất bình thường nhưng v��n rất thu hút sự chú ý, tai tiếng không dứt. Trên mạng có người đặt cho hắn biệt danh “người đàn ông sưu tập tem”, vì từng có quan hệ với rất nhiều nữ diễn viên. Lại có người nói hắn dính líu đến xã hội đen, hút ma túy và tụ tập cờ bạc.

Phương Thiên Phong biết đối phương là người quen của Hứa Nhu, định buông nàng ra, nào ngờ Hứa Nhu lại kinh hoảng, ngả hẳn vào người hắn. Phương Thiên Phong nghiêng đầu nhìn lại, trên mặt Hứa Nhu ửng lên một vệt hồng nhạt, nàng đưa tay nắm lấy cánh tay hắn, hiển nhiên là men say đã dâng.

Thời Nguyên nhìn thấy, sắc mặt khẽ biến đổi, bước nhanh đến gần, không nói một lời, đưa tay định túm lấy tay Phương Thiên Phong, buộc hắn phải rời khỏi Hứa Nhu.

Phương Thiên Phong vốn dĩ đã cảnh giác với người tai tiếng này, nghĩ thầm người này sao lại vô lễ đến vậy. Dù có là sao lớn đến mấy cũng phải xem hoàn cảnh, nơi đây đâu phải phim trường mà ai cũng phải cung phụng ngươi. Vì thế, hắn phất tay gạt phăng tay Thời Nguyên ra.

Thời Nguyên nổi giận, nhưng không dám lớn tiếng la hét ở đây, hắn trừng mắt nhìn Phương Thiên Phong, hạ giọng nói: “Ngươi là ai? Ngươi có biết hành vi của ngươi một khi bại lộ sẽ mang đến nhiều phiền toái cho cô ấy không? Mau buông ra, nếu không ta sẽ mời luật sư của ta can thiệp.”

Hứa Nhu không chút tức giận nói: “Thời Nguyên, xin ngươi hãy tôn trọng bằng hữu của ta! Ngươi không có quyền hạn chế hành vi của ta.”

Thời Nguyên sững sờ một chút, lạnh lùng liếc nhìn Phương Thiên Phong, hơi thu lại địch ý, rồi nói với Hứa Nhu: “Xin lỗi, ta là vì lo lắng cho ngươi nên mới nói như vậy. Bất quá, người bằng hữu này của ngươi biết rõ thân phận của ngươi, lại còn thân mật với ngươi như thế, là đối với ngươi không có trách nhiệm!”

Phương Thiên Phong nghĩ thầm người này nói cũng đúng. Nhưng cái thái độ này đã khiến người ta khó lòng chấp nhận. Tuy miệng nói xin lỗi, nhưng thực chất lại lấy thân phận trưởng bối giáo huấn Hứa Nhu. Huống hồ, thái độ của Thời Nguyên đối với hắn rõ ràng là đối địch, điều này càng khiến Phương Thiên Phong không yên tâm, sợ Thời Nguyên có ý đồ xấu với Hứa Nhu, dù sao thanh danh của Thời Nguyên trong phương diện này cũng không tốt.

“Cảm ơn Thời tiên sinh, nhưng ta đã trưởng thành, sẽ tự chịu trách nhiệm cho hành vi của mình. Ta còn biết giữ gìn hình ảnh, nhưng Thời tiên sinh ngươi lại càng thích gây náo động, sợ người khác không biết ngươi sao?” Hứa Nhu nói với ngữ khí tương đối không khách khí.

Trên mặt Thời Nguyên nhất thời nóng bừng, là một diễn viên lớn tuổi, hơn nữa gần đây vài năm mới có xu hướng khởi sắc, hắn sợ nhất người khác không nhận ra mình, cũng tối chú ý thể hiện bản thân, hận nhất người khác không nể mặt mình.

Thời Nguyên nhưng không vì thế mà giận Hứa Nhu, mà là hung ác trừng mắt nhìn Phương Thiên Phong một cái, nói: “Vị tiên sinh này, ngươi hẳn là có thể nhận ra ta. Chuyện này không liên quan đến ngươi, xin hãy lập tức rời đi, tránh gây ra ảnh hưởng xấu cho Hứa Nhu.”

“Ngượng ngùng. Xin hỏi ngươi là ai?” Phương Thiên Phong nói với ánh mắt mờ mịt, dường như thật sự không biết vị ngôi sao nổi danh khắp ba nơi này.

Thời Nguyên đoán được Phương Thiên Phong đang cười nhạo mình. Hắn hơi nheo mắt lại, đè nén tức giận nói: “Ngươi dường như không rõ mình đang nói chuyện với ai! Ngươi nghĩ ta chỉ là một diễn viên bình thường sao? Ta thấy khí chất ngươi không tồi, đại khái là con của phú thương hay quan viên ở thành phố này, nhưng ta nói cho ngươi hay, ta có quốc tịch Anh, một khi gây ra tranh chấp ngoại giao, ngươi gánh vác không nổi đâu!”

Phương Thiên Phong trong tay cầm Cửu Long ngọc chén, khẽ nhíu mày nói: “Ta cũng nói cho ngươi hay, nơi đây là Hoa quốc, không phải nơi để ngươi giương oai! Ta không quản ngươi là nước Anh hay nước Âm, lại còn ở trước mặt ta mà lải nhải, bày ra vẻ cao cao tại thượng mà giáo huấn người khác, thì đừng trách ta không khách khí. Ta và Hứa Nhu thế nào thì liên quan gì đến ngươi? Hứa Nhu, người bằng hữu này của ngươi có phải bị người khác đặt biệt danh là “túi nhựa” không, cả ngày chỉ biết giả vờ, giả vờ, giả vờ.”

Hứa Nhu nhẹ giọng nói: “Hắn không tính là bằng hữu của ta, nhiều lắm chỉ là người quen. Thời Nguyên, ta vẫn luôn nhường nhịn ngươi, nhưng lần này ngươi thật quá đáng r���i. Về sau ta sẽ từ chối hợp tác với ngươi, ngươi nói cho người phía sau ngươi biết, ta không thích hắn, xin hắn đừng phái người đến quấy rầy ta nữa. Mặt khác, ta cũng là người Hoa quốc, chẳng lẽ ngươi cũng muốn gây tranh chấp ngoại giao với ta sao?”

Phương Thiên Phong ngay từ đầu còn cảm thấy kỳ lạ, một ngôi sao hạng hai đâu ra sức mạnh mà dám khinh thị Vân Hải nghiệp quan, thì ra là có người chống lưng.

Thời Nguyên vừa thẹn vừa giận, cũng không dám giận Hứa Nhu, mà là chỉ thẳng vào Phương Thiên Phong, ngón trỏ gần như chạm vào mũi Phương Thiên Phong, hung ác nói: “Tên khốn kiếp, bất luận ngươi là ai, ngươi chết chắc rồi! Chúng ta......”

Sát khí mãnh liệt từ Phương Thiên Phong bùng phát, kéo theo một tiếng ngân nhẹ.

Đệ tử Thiên Vận môn tuyệt đối không thể dễ dàng bỏ qua việc bị chỉ vào mũi mà sỉ nhục, uy hiếp! Phương đại sư lại càng không thể!

Phương Thiên Phong nổi giận, đột nhiên đưa tay nắm lấy ngón trỏ đang chỉ thẳng vào mình, mạnh mẽ bẻ ngược về phía trước, một tiếng rắc giòn tan vang lên. Thời Nguyên kêu thảm một tiếng, cánh tay vội vàng rụt xuống hòng thoát khỏi, thân thể không tự chủ được quỳ sụp xuống đất.

Hứa Nhu hoảng sợ, kinh ngạc nhìn Phương Thiên Phong.

Phương Thiên Phong tiếp tục dùng sức bẻ ngón tay Thời Nguyên, hơi cúi thấp eo, nhìn Thời Nguyên từ trên cao xuống, hỏi: “Ta chết chắc rồi sao? Ngươi nói ngươi muốn giết ta? Hửm? Ngươi cho rằng ngươi là người Anh quốc thì có thể chỉ vào mũi ta mà mắng sao? Hửm? Ai đã cho ngươi cái lá gan dám đổ lửa lên người ta?”

Thời Nguyên đau đến muốn chết, vội vàng cầu xin: “Ta không phải ý đó, ta nói đùa thôi, ta sai rồi.”

“Sai ở chỗ nào?” Phương Thiên Phong hỏi.

“Sai ở chỗ ta không nên uy hiếp ngươi, sai ở chỗ ta không nên chỉ trỏ ngươi, sai ở chỗ ta không nên vì có quốc tịch nước ngoài mà xem thường ngươi. Thật xin lỗi, ta van cầu ngươi, buông tay đi, nếu không buông tay, tay của ta sẽ phế mất.” Thời Nguyên đau đến trán đổ mồ hôi.

“Như vậy mới đúng. Về sau còn dám ăn nói lung tung, ta sẽ không dễ dàng bỏ qua cho ngươi như vậy đâu.” Phương Thiên Phong buông tay Thời Nguyên ra, rồi đứng lên.

Thời Nguyên ôm tay chạy về căn phòng kia.

Hứa Nhu lo lắng nhìn Phương Thiên Phong, hỏi: “Ngươi quá xúc động rồi, người phía sau hắn nghe nói có thể thấu trời, tuy rằng ta không hiểu rõ lắm, nhưng chuyện này có thể sẽ rất phiền phức.”

Phương Thiên Phong nhìn về căn phòng kia, hơi nghiêng đầu lắng nghe, trong phòng, Thời Nguyên đang chửi ầm ĩ.

Phương Thiên Phong nói: “Hắn dám chỉ vào mũi mắng chửi, uy hiếp ta, nếu không nể mặt ngươi, hắn đã không đi nổi rồi. Cho dù có ngươi, hắn đi cũng sẽ không thoải mái đâu.” Con trùng bệnh khí Kiết Lỵ bay ra, đậu trên vai Phương Thiên Phong.

Phương Thiên Phong trở lại sảnh Trường Giang, vẫy tay gọi Dương Bội Đạt từ bên trong, nói: “Mang theo máy ảnh ra đây, có việc cần. Các ngươi cứ tiếp tục trò chuyện, không cần để ý đến chúng ta.”

Dương Bội Đạt vội vàng mang theo máy ảnh đi ra, Phương Thiên Phong khoác vai hắn, thấp giọng nói: “Ngươi xuống sảnh lớn dưới lầu chuẩn bị sẵn sàng. Đúng rồi, ngươi có biết Thời Nguyên không? Cái nam ngôi sao hạng hai kia.”

“Có nghe qua, có gặp rồi, có thể nhận ra.” Dương Bội Đạt nói.

“Ngươi ra ngoài cửa chính theo dõi hắn, một khi hắn mất mặt hoặc xảy ra chuyện gì, nhất định phải chụp lại được, có làm được không?” Phương Thiên Phong hỏi.

“Được! Ngươi yên tâm đi! Mặc kệ hắn là ai, nếu đắc tội ngươi, ta nhất định phải làm cho hắn chết không yên!” Dương Bội Đạt hằn học nói.

“Đi đi. Nếu xảy ra chuyện, ta sẽ gánh vác!”

Dương Bội Đạt gật đầu, mang theo máy ảnh đi xuống sảnh lớn dưới lầu.

Hứa Nhu xin lỗi nói: “Thật xin lỗi, ta đã liên lụy ngươi. Sớm biết sẽ như vậy, ta không nên đến tìm ngươi. Thật xin lỗi.”

“Việc này không liên quan đến ngươi, ta chẳng qua là không cẩn thận đụng phải một kẻ tiện nhân.”

Hứa Nhu dù mang theo kính râm, trên mặt vẫn có thể thấy rõ sự lo âu, nói: “Ngươi không biết đâu, trong giới chúng ta ai cũng biết người đứng sau Thời Nguyên rất lợi hại. Ngươi bảo phóng viên kia ra ngoài cửa, có phải muốn làm gì không? Ta thấy thôi bỏ qua đi.”

Phương Thiên Phong lại nhìn về phía căn phòng của Thời Nguyên, chẳng hề để ý cười nói: “Mấu chốt là, hắn sẽ không bỏ qua dễ dàng như vậy! Huống chi, hắn dám ở Đông Giang chỉ vào mũi mắng ta, nếu có thể thuận lợi đi ra khỏi Viễn Giang Lâu, thì danh xưng Phương đại sư này của ta còn muốn vứt bỏ đi!”

Hứa Nhu than nhẹ một tiếng, đưa tay vén mái tóc ra sau tai, nói: “Được rồi, chuyện này ta sẽ hết sức thu xếp ổn thỏa, Thời Nguyên chẳng qua chỉ là tay sai của người kia, hẳn là sẽ không làm lớn chuyện.”

“Ngươi đúng là có lương tâm.” Phương Thiên Phong mỉm cười nói.

“Cho nên, ngày mai ta sẽ mang kịch bản đến nhà ngươi, ngươi nhất định phải giúp ta chọn lựa cái tốt nhất! Ta muốn hai kịch bản, một cái có thể kiếm tiền, một cái thích hợp để ta diễn!” Hứa Nhu ngẩng đầu nhìn về phía Phương Thiên Phong.

“Ừm, không thành vấn đề. Ta nghe nói tài chính nhà ngươi không nhiều lắm, có thể đồng thời đầu tư hai bộ phim sao?” Phương Thiên Phong hỏi.

“Tìm nhà đầu tư, ta tin tưởng ta có sức kêu gọi này!” Hứa Nhu tự tin nói.

Ngay lúc đó, cánh cửa căn phòng Thời Nguyên đã vào mở ra, Thời Nguyên đi ra trước tiên, chỉ vào Phương Thiên Phong, phẫn nộ nói: “Chính là hắn!”

Chỉ thấy đủ loại người đi ra, có đạo diễn, nhà sản xuất, hai nữ diễn viên hạng ba, một thương nhân địa phương, hai vị quan viên, và một người trẻ tuổi.

Những người này ai nấy cũng hùng hổ, như thể muốn khiến toàn bộ Viễn Giang Lâu long trời lở đất, cho dù toàn bộ Đông Giang cũng không thể ngăn cản bọn họ.

Những người khác đều không biết Phương Thiên Phong, chỉ có người trẻ tuổi kia vừa thấy Phương Thiên Phong đã vội vàng nói: “Phương đại sư, sao ngài cũng ở đây?”

Hai vị quan viên cùng thương nhân địa phương vừa nghe ba chữ “Phương đại sư”, sắc mặt đều thay đổi. Trừ người lớn tuổi nhất còn có vẻ trấn định, hai người còn lại tức khắc toát mồ hôi lạnh trên trán.

Thời Nguyên cũng có chút há hốc mồm, không ngờ người của mình lại nhận ra Phương Thiên Phong, xem ra có chút không ổn, nên không tiếp tục nói gì nữa.

Những người khác cũng phát giác không thích hợp, người có thể khiến mấy vị quan viên này sợ hãi ít nhất cũng là đại nhân vật cấp tỉnh, họ vội vàng thay đổi sắc mặt.

Khi thấy những người này đi ra, Hứa Nhu có chút sợ hãi, cũng không ngờ khí thế hung hăng của những người này lại bị dập tắt trong chớp mắt, sự tương phản thật lớn khiến nàng suýt nữa bật cười thành tiếng.

“Ta cùng bạn học ăn cơm. Tiểu Lô, sao ngươi lại có rảnh rỗi ở đây?” Phương Thiên Phong cười nhìn về phía Tiểu Lô. Vị Tiểu Lô này chính là một trong số những người mà Ngải Tử Kiến đã mời hôm qua, từng cùng Phương Thiên Phong lên lầu hai uống trà trò chuyện. Phụ thân hắn là Phó Thị trưởng Vân Hải.

“Bằng hữu của ta chuẩn bị đầu tư làm phim, ta cũng đến ngồi cùng.” Tiểu Lô có vẻ hơi câu nệ, dù sao hôm qua Phương Thiên Phong thể hiện quá mạnh mẽ, ngay cả một công tử bột cấp tỉnh như Ngải Tử Kiến cũng phải khách khí.

Phương Thiên Phong gật đầu, mỉm cười quét mắt nhìn mọi người, nhưng lại không hề nhìn đến Thời Nguyên, cười đi lên trước, nói với Tiểu Lô: “Sao nào, không giới thiệu mấy vị này cho ta sao?”

Tiểu Lô thầm nhẹ nhõm thở phào, trước tiên giới thiệu vị quan viên lớn tuổi nhất: “Phương đại sư, vị này là Thái Phó Cục trưởng Cục Phát thanh Điện ảnh và Truyền hình tỉnh, phụ trách công tác quản lý điện ảnh và truyền hình, là bạn cũ của phụ thân ta.”

Phương Thiên Phong đang định nói chuyện, Thái Phó Cục trưởng chủ động đưa tay ra bắt, cười nói: “Đã sớm kính ngưỡng đại danh Phương đại sư, hôm nay vừa gặp, quả nhiên phong thái như lời đồn. Cùng Hứa Nhu tiểu thư đứng cạnh nhau, quả thực là Kim Đồng Ngọc Nữ.”

Phương Thiên Phong mỉm cười nói: “Thái Cục trưởng khách khí rồi, ngài mới là người càng già càng dẻo dai.”

Toàn bộ bản dịch tinh tế này, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free