Phương Thiên Phong cười lớn, nói: "Ta thích nhất nhìn vẻ mặt ngươi hận ta mà chẳng thể làm gì ta."

"Đáng ghét!" Kiều Đình nắm chặt tay, khẽ cắn răng, ngược lại càng khiến nàng trông quyến rũ hơn.

"Đi thôi." Phương Thiên Phong nói.

Kiều Đình nhanh chóng trở lại vẻ bình thường, bước theo Phương Thiên Phong ra ngoài.

Nhà hát kịch Đông Giang có lịch sử hơn năm mươi năm, trông cổ kính, vì sắp đóng cửa nên đèn hành lang hiện lên vẻ lờ mờ. Phương Thiên Phong không tự chủ được lùi lại, sóng vai cùng Kiều Đình, sau đó đưa tay đỡ lấy eo nàng.

Kiều Đình cơ thể cứng đờ, nhưng nhanh chóng thích nghi.

Nàng rất ghét đàn ông đụng chạm mình.

"Nhưng bạn cùng bàn thì khác, dù sao chúng ta quen biết nhiều năm như vậy, hồi tiểu học xếp hàng ra ngoài đều nắm tay nhau." Kiều Đình tự nhủ trong lòng, rồi sau đó nhớ tới chuyện ở khu du lịch núi rừng kia, không tự chủ được cúi đầu xuống.

Phương Thiên Phong cười hỏi: "Ngươi được yêu mến như vậy, bên ngoài nhất định sẽ có người đang chờ để hẹn hò với ngươi chứ?"

Người Kiều Đình khẽ run lên, lắc đầu nói: "Cũng có, nhưng không phải lúc nào cũng có."

"Ồ, vậy ta sẽ giảm bớt rất nhiều phiền toái không cần thiết." Phương Thiên Phong nói.

Kiều Đình hỏi: "Ngươi có phải đã mua chuộc đoàn trưởng không? Đoàn trưởng của chúng ta là diễn viên vũ đạo cấp quốc gia, từng được Thủ tướng tiếp kiến, còn bắt tay chụp ảnh chung, rất ít người có thể khiến bà ấy giúp người theo đuổi... làm ra chuyện này."

Vẻ mặt Kiều Đình vẫn lãnh đạm như thường lệ, nhưng trong mắt lại lóe lên vẻ ngượng ngùng.

Phương Thiên Phong hiểu ý, cười nói: "Ta nói với đoàn trưởng của các ngươi rằng ta là bạn cùng bàn của ngươi, hơn nữa đã thích ngươi hơn hai mươi năm, lần này nhất định phải gặp được ngươi. Đoàn trưởng của các ngươi đã bị ta làm cảm động rồi."

"Đồ không đứng đắn!" Kiều Đình liếc Phương Thiên Phong một cái.

Phương Thiên Phong mỉm cười, chỉ cần có thể khiến Kiều Đình giảm bớt sự u uất. Không đứng đắn một chút cũng không sao.

"Hôm nay bên ngoài gió lớn." Phương Thiên Phong nói xong, cởi áo khoác, khoác cho Kiều Đình.

"Vâng." Kiều Đình ngoan ngoãn mặc vào.

Vòng eo thon thả của Kiều Đình bị chiếc áo rộng thùng thình của Phương Thiên Phong bao lấy, tạo nên một vẻ đẹp khác lạ.

Ra khỏi nhà hát, đi đến bãi đỗ xe, Phương Thiên Phong mở cửa xe đưa nàng ngồi vào ghế phụ, còn mình ngồi vào ghế lái.

Sau khi Phương Thiên Phong ngồi ngay ngắn, xoay người giúp Kiều Đình thắt dây an toàn.

"Sau này ngươi ngồi xe phải nhớ thắt dây an toàn, biết chưa?" Phương Thiên Phong nói.

"Vâng." Kiều Đình nhẹ nhàng gật đầu.

Phương Thiên Phong lái xe đi tới Lâm Giang Lâu, dọc đường đi trò chuyện cùng Kiều Đình.

Phương Thiên Phong phát hiện Kiều Đình cũng không vui vẻ. Nhưng hắn cảm giác khi nói chuyện với mình, trong lòng Kiều Đình cũng không bài xích, vì thế liền nói chuyện nhiều hơn với nàng, thỉnh thoảng trêu chọc nàng. Trò chuyện với mỹ nữ vốn dĩ là một chuyện vui, huống hồ Kiều Đình lại là mỹ nữ nghiêng nước nghiêng thành như vậy.

Xe đến Lâm Giang Lâu, hai người xuống xe bước vào. Phương Thiên Phong hỏi người phục vụ có phòng riêng không, người phục vụ hỏi rõ chỉ có hai người, nói Lâm Giang Lâu khách mới rất đông, phòng đã có người dùng hết, hy vọng hai người ra đại sảnh ngồi. Dù gặp phải Kiều Đình xinh đẹp như vậy, cô ta cũng không hề khách khí.

Phương Thiên Phong nói rằng mức chi tiêu của mình sẽ không thấp hơn một phòng riêng bình thường, người phục vụ không thể tự quyết định, đành phải mời quản lý tới. Vị quản lý miễn cưỡng đồng ý, nhưng người phục vụ rõ ràng không tin tưởng lắm.

Chờ Phương Thiên Phong gọi món xong, sự nghi ngờ của người phục vụ biến mất, cô ta vội vã rời đi. Không lâu sau, quản lý tự mình đến xin lỗi Phương Thiên Phong, đồng thời nói bàn này sẽ được giảm giá hai mươi phần trăm.

Chờ quản lý đi rồi, Kiều Đình thầm oán trách: "Ngươi gọi món ăn đều rất đắt, chắc phải ba bốn ngàn rồi? Nhưng số tiền này không đến mức khiến quản lý phải xin lỗi và giảm giá hai mươi phần trăm. Chắc chắn ngươi gọi rượu hơn một vạn. Mức chi tiêu ban đầu của khách ở đây sẽ không vượt quá 200."

"Ngươi cũng biết ta đặc biệt ăn khỏe, gọi một bàn đồ ăn ngon là chuyện bình thường. Còn về rượu, ngươi thích là được, những thứ khác ta không quan tâm." Phương Thiên Phong thực ra không hứng thú lắm với rượu vang, nhưng trong trường hợp này, uống rượu vang có vẻ phù hợp hơn.

Phương Thiên Phong tiếp tục nói: "Đúng rồi, cho ta địa chỉ nhà ngươi, ta mở một nhà máy n��ớc, nước rất tốt, làm đẹp da, dưỡng nhan. Sau này mỗi ngày ta sẽ đưa cho ngươi mười bình, dùng để uống và nấu cơm, buổi sáng dùng để rửa mặt cũng được."

U Vân Linh Tuyền đối với người khác mà nói là nghìn tệ một chai, nhưng đối với Phương Thiên Phong mà nói, chi phí rất thấp.

"Ta không thể cứ nhận đồ của ngươi mãi thế!" Kiều Đình từ chối.

"Ngươi đã lấy của ta cái gì đâu? Chẳng lẽ ngay cả mấy bình nước ngươi cũng không muốn? Ta là chủ nhà máy nước đấy! Nếu ta là người bán thịt, tặng ngươi mấy cân thịt, ngươi cũng không muốn sao?" Phương Thiên Phong hỏi ngược lại.

Kiều Đình nhìn chằm chằm Phương Thiên Phong, nói: "Ngươi bây giờ không chỉ biết trêu chọc con gái, ngay cả tài ăn nói cũng lợi hại hơn trước kia!"

"Cảm ơn ngươi đã công nhận sự cố gắng mấy năm nay của ta." Phương Thiên Phong nói.

Kiều Đình bất đắc dĩ nói: "Ta đang ở ký túc xá của đơn vị, hai người ở cùng nhau. Nếu ngươi thường xuyên đưa nước cho ta, ta sợ các cô ấy sẽ nói ra nói vào. Không phải ta nhằm vào ngươi, ta phản đối bất cứ ai vào ký túc xá của ta."

"Vậy không thành vấn đề, ta sẽ bảo người đưa nước mỗi lần đến dưới lầu của ngươi thì nhắn tin cho ngươi, chính ngươi xuống lấy, được không? Mười bình thì hơi nặng, nhưng ngươi chắc là có thể mang được. Mặt khác, nếu bạn cùng phòng của ngươi là người tốt, có thể cho cô ấy uống, nhưng không được lãng phí, loại nước này rất đáng giá." Phương Thiên Phong nói.

Kiều Đình lập tức hỏi: "Loại nước này bao nhiêu tiền một chai?"

"Chi phí nước đại khái mấy hào." Phương Thiên Phong cố ý chỉ nói chi phí nước thô, chưa nói đến chi phí sản xuất, vận chuyển và nhân công.

"Ồ. Nhưng nếu là nước, ta sẽ không lãng phí. Mười bình thì nhiều quá, bốn bình được không?" Kiều Đình nói.

"Bốn bình thì bốn bình, nhưng ngươi phải đảm bảo mỗi ngày đều uống, loại nước này tốt cho cơ thể." Phương Thiên Phong nói.

"Ta biết." Kiều Đình nói.

Tiếp theo, rượu và thức ăn được mang lên, Kiều Đình hỏi người phục vụ chai rượu đó bao nhiêu tiền, người phục vụ liền quay đầu nhìn Phương Thiên Phong.

"Ba trăm mấy, đúng không?" Phương Thiên Phong hỏi.

Người phục vụ nhanh trí nói: "Ba trăm tám mươi tám!"

Kiều Đình lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ, không hỏi gì nữa, để mặc Phương Thiên Phong rót rượu.

"Không ngọt." Kiều Đình sau khi uống xong liền cau mày, nhìn chằm chằm ly rượu vang đỏ trong chén, vẻ mặt sầu não.

Phương Thiên Phong cười bảo người phục vụ mang thêm một chai rượu vang trắng ngọt Tô Đại Quý của Pháp, loại này hợp với phụ nữ hơn.

Kiều Đình nhịn một lúc lâu, cuối cùng không nhịn được nói: "Bạn cùng bàn, chai rượu ngươi vừa gọi có phải cũng đặc biệt đắt không? Ta thấy tên phục vụ sau khi nghe xong, thái độ đặc biệt cung kính."

"Ngươi cứ uống rượu là được, hỏi nhiều thế làm gì? Chúng ta đây là chúc mừng cho cái nhà xui xẻo kia, tự nhiên phải uống đồ tốt. Bằng không sao có thể không phụ sự ủy khuất của ngươi và ta năm đó? Miêu Khải Niên hắn rõ ràng muốn làm ra loại chuyện xấu xa đó. Hắn cùng cha mẹ hắn thế mà vu cáo hãm hại ta. Nói muốn đưa ta vào trại giáo dưỡng thiếu niên! Nếu không có ngươi kiên định đứng về phía ta, nếu bị cha mẹ hắn mua chuộc, đời này của ta coi như xong rồi!" Phương Thiên Phong khéo léo lái sang chuyện khác.

Kiều Đình gật gật đầu, nói: "Năm đó cha mẹ hắn đúng là quá đáng, thế mà còn nói với ta rằng chỉ cần không truy cứu chuyện của Miêu Khải Niên, ngược lại vu hãm ngươi, sẽ đưa ta một triệu, còn nói sẽ cho ta vào trường trung học tốt nhất."

"Vẫn là Kiều Đình tốt với ta nhất. Nào, kính ngươi một ly!" Phương Thiên Phong nói xong, nâng ly rượu lên, uống một hơi cạn sạch.

Kiều Đình nói: "Mọi người đều nói rượu vang không thể uống cạn một hơi, không giống với bia."

Phương Thiên Phong cười nói: "Ngươi bảo bọn họ đi hỏi các nguyên lão quý tộc La Mã cổ đại xem họ uống thế nào. Không cần nghe những người đó, thưởng thức rượu là thưởng thức rượu, đương nhiên có quy củ; Uống rượu là uống rượu, mình thích uống thế nào thì cứ uống thế ấy! Mấy ngày hôm trước xem tin tức, có phóng viên chỉ trích việc cỏ ở Trung Quốc không cho người giẫm là biểu hiện lạc hậu. Sau đó đưa ra vô số ví dụ nói cỏ ở nước ngo��i chính là để người ta giẫm; Không quá vài ngày, lại có tin tức mới. Nói khách du lịch Hoa Quốc ở nước nọ không tuân thủ quy tắc, giẫm lên cỏ của người khác, thế sao không nói nước nọ lạc hậu?"

Phương Thiên Phong đặt ly rượu xuống, tiếp tục nói: "Loại chuyện này không phải là sự việc cô lập. Còn nữa, người Trung Quốc đi nước ngoài nếu làm việc theo phong tục tập quán của mình mà xảy ra chuyện, truyền thông Hoa Quốc lập tức nói người Hoa Quốc sai rồi, rằng nên nhập gia tùy tục, tuân thủ quy tắc của người khác; nhưng người nước ngoài đi vào Hoa Quốc, vì phong tục khác biệt mà phát sinh mâu thuẫn, cái đám truyền thông kia lại bắt đầu nói người Hoa Quốc sai rồi, rằng nên quan tâm đến phong tục tập quán của khách du lịch nước ngoài. Ngươi nói này không phải đê tiện thì là gì? Ta từ trước đến nay đều cảm thấy người nước ngoài và người Hoa Quốc không có nhiều khác biệt, càng xem lịch sử càng hiểu ra, nhân loại chúng ta đều giống nhau, đều có mặt tối và mặt sáng. Có vấn đề là cá thể, không phải toàn bộ dân tộc hay quốc gia. Nhưng cái đám truyền thông kia, vô luận đã xảy ra chuyện gì, cuối cùng đều nhận được một đáp án, người Hoa Quốc sai rồi! Nhưng người nước ngoài vĩnh viễn đúng! Bọn họ có biết hay không rằng vô số dân da đen, người dân các quốc gia phúc lợi cao ở Bắc Âu, hải tặc Somalia, phần tử khủng bố, linh mục lạm dụng trẻ em nam, người nước ngoài trong tù, kẻ kỳ thị người Hoa, kẻ không kỳ thị người Hoa, những kẻ tìm cách ngăn cản Hoa Quốc cường đại, cùng với những người nước ngoài đến Hoa Quốc giảng dạy... tất cả bọn họ đều là người nước ngoài ư?"

"Ngươi luôn có lý lẽ!" Kiều Đình nói, nhưng trong mắt không có chút trách cứ nào.

Phương Thiên Phong cười gắp thức ăn cho Kiều Đình, nói: "Thỉnh thoảng nói vài câu thôi mà, tự do ngôn luận ấy mà. Ngươi có thể không đồng ý với lời ta nói, nhưng ngươi bảo vệ quyền được nói chuyện của ta. Không nói nhiều nữa, gần đây chủ yếu là xem tin tức thấy bực bội. Món tôm bóc vỏ này làm không tệ, nếu không lột sạch ruột tôm thì không phải là khách sạn tốt!"

Chỉ chốc lát sau, rượu vang trắng Tô Đại Quý ngọt được mang lên. Kiều Đình chỉ uống một ngụm, liền reo lên ngon quá, hoàn toàn bị chinh phục, giống hệt mấy ngày nay An Điềm Điềm và những người khác uống rượu vang trắng ngọt kia vậy, trở thành người ủng hộ trung thành.

Ước chừng uống hết nửa chai, Kiều Đình mới ngượng ngùng dừng lại. Trên mặt nàng xuất hiện chút ửng đỏ hiếm thấy, vì làn da trong suốt, trắng ngần nên trông đặc biệt quyến rũ, ánh mắt mơ màng, men say nồng nặc.

Bất quá, cho dù có men say, Kiều Đình vẫn không cười.

"Ngươi tửu lượng kém vậy sao?" Phương Thiên Phong hỏi.

Kiều Đình nói: "Ta rất ít uống rượu, cho dù bị đoàn trưởng kéo đi tiếp rượu cũng không uống, tửu lượng đương nhiên không tốt. Ai, rượu ngon, đồ ăn cũng ngon, ta lại sẽ béo mất." Kiều Đình nói xong, ngây thơ sờ sờ bụng mình, sau đó nhanh chóng rụt tay lại, mặt càng đỏ hơn.

"Đừng ngại ngùng, ta thích vẻ mặt này của ngươi." Phương Thiên Phong cười nói.

"Hừ!" Kiều Đình khẽ hừ một tiếng, ngả lưng vào ghế, lẳng lặng nhìn Phương Thiên Phong.

Phương Thiên Phong ăn xong một miếng hải sâm, hỏi: "Ngươi nhìn ta làm gì?"

"Ngươi đã thay đổi rất nhiều." Kiều Đình nói.

Phương Thiên Phong mỉm cười nói: "Mỗi người đều đang thay đổi, ngươi cũng vậy."

"Ta thay đổi thế nào?" Kiều Đình hỏi.

"Ngươi trở nên không muốn ta giúp đỡ nữa. Nhớ rõ có chó sủa gầm gừ về phía ngươi lúc đó, ngươi sẽ lập tức trốn ra sau lưng ta. Khi có người muốn bắt nạt ngươi, ngươi nhìn thấy ta, sẽ lập tức gọi bạn cùng bàn. Nhưng hiện tại, vì sao ngươi không gọi ta?" Phương Thiên Phong hỏi.

"Ta......"

Kiều Đình không nói nên lời.

Phương Thiên Phong chậm rãi nói: "Người khác sống chết không phải chuyện của ta, nhưng vì Kiều Đình ngươi, ta sẽ làm rất nhiều chuyện, nhiều đến mức vượt xa sức tưởng tượng của ngươi. Mười hai năm tình nghĩa đó, ta không thể quên!"

"Ngươi vẫn tốt như vậy." Kiều Đình cúi đầu.

Bản dịch này được thực hiện tỉ mỉ, trọn vẹn nội dung, duy nhất có mặt tại truyen.free.