(Đã dịch) Tiêu Dao Phòng Đông - Chương 676: Tiểu thư thánh
Tại kinh thành, Vương Tuyền Sơn là một nơi khá kỳ lạ, dù là khu danh thắng nhưng phần lớn không mở cửa cho công chúng, thậm chí còn có người trông coi.
Gần Vương Tuyền Sơn có rất nhiều biển báo "cấm đi". Phương Thiên Phong hỏi Nhiếp Tiểu Yêu: "Nghe nói nơi này có một doanh cảnh vệ bảo vệ?"
"Cụ thể thì ta cũng không biết, nhưng chắc chắn là có một doanh cảnh vệ. Ta chỉ biết ruộng đồng phụ cận đều có vẻ đặc biệt, họ ăn rau dưa từ những ruộng đó. Suối núi ở đây cũng không tệ, ta từng uống qua, nhưng không bằng U Vân Linh Tuyền của ngươi."
"Ồ." Lòng Phương Thiên Phong khẽ động. Suối nước Vương Tuyền Sơn rất nổi tiếng, từ xưa đến nay đều là dành riêng cho hoàng đế. Dù hiện tại cũng có thương hiệu nước khoáng Vương Tuyền Sơn, nhưng không thể nào hoàn toàn lấy từ Vương Tuyền Sơn.
Phương Thiên Phong nghi ngờ Vương Tuyền Sơn hẳn cũng là một linh địa, không biết có bị phá hỏng hay không.
Phương Thiên Phong không dùng Vọng Khí Thuật để xem xét, vì nơi đây quy tụ toàn các đại tộc trưởng đã về hưu, là nơi mà quan khí nồng đậm gần bằng Thượng Nam Hải, dù dùng Vọng Khí Thuật cũng chẳng nhìn ra được gì.
Trước khi vào, Phương Thiên Phong đã liên lạc với Vương Nguyên Trạch, báo biển số xe và những thông tin cần thiết. Sau đó Vương Nguyên Trạch dặn dò vài điều rồi mới được vào Vương Tuyền Sơn. Dọc đường đi, tổng cộng gặp sáu lần kiểm tra, khiến Phương Thiên Phong cuối cùng cũng hiểu được thế nào là "hầu môn thâm tựa biển".
Đến lần kiểm tra cuối cùng, cảnh vệ của Phòng lão đã đợi sẵn ở đó. Sau khi xác nhận là Phương Thiên Phong thì lên xe chỉ đường cho Nhiếp Tiểu Yêu, đồng thời dặn dò một vài điều cần chú ý.
Nhiếp Tiểu Yêu tiếp tục lái xe, trong lòng bàn tay cô ta đầy mồ hôi, sợ lỡ nhấn còi hoặc làm gì đó kinh động đến các đại tộc trưởng đã về hưu bên trong.
Phương Thiên Phong không căng thẳng như Nhiếp Tiểu Yêu, nhưng cũng tò mò.
Trên xe có bốn người, chỉ có Kiều Đình là hoàn toàn không bận tâm chút nào.
Không lâu sau, xe đi vào trước nơi ở của Phòng lão. Đó là một cấu trúc giống tứ hợp viện, sân rất rộng rãi, có hòn non bộ, có ao, bên cạnh đình có hơn mười chiếc xe.
Cảnh vệ đưa ba người Phương Thiên Phong đến cửa chính sảnh rồi rời đi. Phương Thiên Phong dẫn Nhiếp Tiểu Yêu và Kiều Đình bước vào.
Phương Thiên Phong vốn tưởng Vương Nguyên Trạch và Phòng lão cùng những người khác đang ở đây. Nhưng phóng mắt nhìn một cái, nh��ng người ngồi trong phòng khách đều không lớn tuổi, chỉ có hai lão nhân, căn bản không có Vương Nguyên Trạch và Phòng lão.
Khách trong phòng khách đang vây quanh chuyện trò uống trà. Giờ phút này, họ đồng loạt nhìn về phía Phương Thiên Phong và hai người phụ nữ bên cạnh hắn.
Bất kể là vẻ đẹp của Kiều Đình hay sự quyến rũ của Nhiếp Tiểu Yêu, cả hai đều sở hữu sức hấp dẫn không gì sánh bằng. Hai người vừa đứng vào phòng khách, quả thực giống như ném một quả bom hạt nhân vào lòng những thanh niên nghệ thuật này, khiến họ choáng váng hoa mắt.
Đặc biệt là Kiều Đình, hoàn toàn là vẻ đẹp đến cực hạn, hoàn toàn có thể dùng những mỹ từ cao nhất để hình dung vẻ ngoài của nàng. Vài họa sĩ trẻ tuổi kinh hãi trong lòng, hận không thể lập tức lấy bút vẽ ra để họa lại tiểu mỹ nhân tựa tiên nữ này.
Chẳng qua, tiểu mỹ nhân này lại đang kéo cánh tay Phương Thiên Phong.
Thanh niên nghệ thuật vốn nổi tiếng là thiếu tình ý, nhưng ở Vương Tuyền Sơn, tại nơi ở của Phòng lão, họ đều quy củ hơn bình thường rất nhiều.
Nếu một mỹ n��� như Kiều Đình xuất hiện ở trường hợp khác, tất nhiên sẽ có những kẻ tự cho mình là tài tử phách lối đến gần.
Không có ai tiến đến phía Kiều Đình hoặc Nhiếp Tiểu Yêu, nhưng đã có người đi về phía Phương Thiên Phong.
Một nam thanh niên để tóc dài phía sau gáy, dáng vẻ văn nghệ không thể văn nghệ hơn được nữa, đi về phía Phương Thiên Phong, trên mặt mang nụ cười không được tự nhiên cho lắm, nhìn Phương Thiên Phong hỏi: "Xin hỏi ngươi chính là Tiểu Thư Thánh mà Vương lão nhắc đến?"
Lời này vừa nói ra, đám thanh niên nghệ thuật xung quanh lập tức lộ ra đủ loại biểu cảm, đều là vẻ mặt im lặng chờ xem kịch vui.
Phương Thiên Phong nói: "Vương Nguyên Trạch lão tiên sinh bảo ta đến, nhưng ta không phải Tiểu Thư Thánh."
"Ngươi họ Phương?"
"Đúng vậy. Ngươi họ gì?" Phương Thiên Phong hỏi.
"Sa Ca, ủy viên Hiệp hội Thư pháp Thanh niên Hoa Quốc, chào ngươi." Sa Ca nói xong liền vươn tay ra.
"Chào ngươi, Phương Thiên Phong." Phương Thiên Phong nói xong, bắt tay Sa Ca một cái.
Sa Ca cười nói: "Vương lão và các vị đại sư đang nói chuyện phiếm trong thư phòng, ngươi cứ ngồi đây một lát. Chúng ta đều biết Vương lão rất xem trọng ngài, xem ngài như một tri kỷ vong niên. Ngài mà, bất kể là Khải Thư, Hành Thư, Lệ Thư, Thảo Thư hay Triện Thư, đều có thể nói là đệ nhất nhân trong giới trẻ Hoa Quốc. Ta đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu, hôm nay có thể nhìn thấy ngài tận mắt, cảm thấy vô cùng vinh hạnh."
Phương Thiên Phong nghe ra người này không có ý tốt, rõ ràng là không phục xưng hô "Tiểu Thư Thánh".
Phương Thiên Phong biết tính cách của Vương Nguyên Trạch lão tiên sinh, có gì nói nấy, e rằng đã sớm khen hắn lên tận trời. Những thư pháp gia lớn tuổi này dù không phục cũng tuyệt đối sẽ không biểu hiện ra ngoài, nhưng dưới trướng chắc chắn sẽ nói với đệ tử, có thể tưởng tượng được sẽ có bao nhiêu người bất mãn với Phương Thiên Phong.
"Thư Thánh" tuyệt đối không phải là xưng hô bình thường, mà là sự tán thành cao nhất đối với thư pháp của một người. Trong tình huống chưa được thời gian kiểm chứng, thư pháp gia tự tin đến mấy cũng không dám xưng "Thánh".
Từ khi Phư��ng Thiên Phong giả vờ mình từng luyện thư pháp tại tiệc thọ của Vương Nguyên Trạch, hắn cố ý ghi nhớ các danh nhân trong giới thư pháp hiện nay, và hắn nhớ rõ Sa Ca. Bản thân Sa Ca đã từng đoạt rất nhiều giải nhất trong các cuộc thi thư pháp, nhưng điều này không quan trọng. Quan trọng là thầy của Sa Ca là phó hội trưởng Hiệp hội Thư pháp Hoa Quốc hiện tại, nghe nói là ứng cử viên hàng đầu cho chức hội trưởng hiệp hội thư pháp khóa tới.
Tuy nhiên, Phương Thiên Phong từng quen một vị Hoàng Lương Dịch lão tiên sinh tại tiệc thọ của Vương lão. Hoàng Lương Dịch cũng là phó hội trưởng Hiệp hội Thư pháp, rất không hợp với thầy của Sa Ca. Nghe nói họ vẫn đấu đá gay gắt vì tranh giành chức hội trưởng nhiệm kỳ tới.
Hoàng Lương Dịch và Vương Nguyên Trạch đều khen ngợi Phương Thiên Phong. Thế nên Sa Ca tự nhiên không thể có thiện cảm với Phương Thiên Phong. Nói nghiêm trọng thì, Phương Thiên Phong chính là đối thủ của hắn.
"Ồ, ngươi nghe lầm rồi, Vương lão tiên sinh tuyệt đối sẽ không nói như vậy." Phương Thiên Phong ôn hòa nói.
Sa Ca lại đư��c đằng chân lân đằng đầu, nói: "Không không không, ta tuyệt đối không nghe sai. Nếu ngươi là 'Tiểu Thư Thánh' trong miệng Vương lão, nhất định mọi thứ đều thông thạo, mọi thứ đều tinh thông, bằng không làm sao có thể là 'Tiểu Thư Thánh'. Trình độ Thảo Thư và Triện Thư của ta không tốt, mong Tiểu Thư Thánh chỉ giáo."
Phương Thiên Phong xác nhận địch ý của đối phương, không chút khách khí nói: "Ta chỉ biết viết Khải Thư và Hành Thư, những thứ khác căn bản không hiểu. Vương lão tuyệt đối sẽ không nói ra lời như vậy. Cũng không biết ai sau lưng ta nói bừa, hèn hạ nâng bổng rồi dìm ta. Sa huynh, nếu ngươi thấy người đó nhất định phải nói cho ta biết. Giới nghệ thuật hiện nay luôn có những kẻ tiểu nhân hèn mọn, không chuyên tâm nghiên cứu nghệ thuật, chỉ một lòng một dạ tranh đấu nội bộ, muốn biến giới nghệ thuật thành giới giải trí."
Sa Ca đột nhiên cười, quay đầu nói với mọi người: "Các ngươi xem, Tiểu Thư Thánh này tính tình thật lớn, mở miệng là nói về giới nghệ thuật, vừa dứt lời đã xếp chúng ta vào giới giải trí."
Một vài người cười theo, nhưng không có ai nói gì, hiển nhiên không phải tất cả mọi người đều có lá gan lớn như Sa Ca.
Phương Thiên Phong không hề bận tâm, lạnh nhạt cười, nói: "Nếu Vương lão đã bảo ta đến, e rằng ông ấy đã nói với các ngươi rằng ta đến rồi thì hãy dẫn ta vào. Ta đề nghị các ngươi nên nghe theo. Nếu vị Sa Ca thư pháp gia này dám bức ta rời đi, thì dù sao cũng phải có người ra chịu trách nhiệm."
Trong phòng khách cuối cùng không còn ai cười nữa. Tất cả mọi người đều nhìn ra, vị "Tiểu Thư Thánh" này cũng không phải là kẻ yếu đuối, mà là người rất mạnh mẽ.
Một lão nhân khẽ ho một tiếng, đứng dậy nói: "Sa Ca, ngươi cứ ngồi xuống đi. Phương tiên sinh, ta dẫn ngươi đến thư phòng của Phòng lão."
Sa Ca cười nói: "Ta không ngăn cản. Nhưng Phương tiên sinh, thứ ta nói thẳng, lúc Vương lão gọi điện thoại cho ngươi còn chưa đến bảy giờ, mà hiện tại đã tám giờ rưỡi rồi, buổi gặp mặt cũng sắp tan rồi. Ngài không hổ là Thư Thánh à, ngay cả lời mời của Phòng lão cũng không để ý, ngài coi đây là buổi tụ họp của mấy ngôi sao nhỏ à?"
Phương Thiên Phong thái độ lãnh đạm, nói: "Ồ, ngươi trách ta đến muộn ư? Vậy ngươi có thể làm gì ta? Ngươi định mách Phòng lão hay là chuẩn bị đuổi ta đi?"
Sa Ca sửng sốt một chút, cứng miệng nói: "Ta chỉ là bày tỏ sự bất mãn cá nhân của mình."
"Vậy ngươi cứ tiếp tục bất mãn đi. Vị lão tiên sinh này, ngài họ gì?" Phương Thiên Phong nhìn về phía lão nhân vừa nói chuyện.
"Võ Văn Mặc, chỉ là đến góp vui thôi." Lão nhân cười ha ha nói.
Phương Thiên Phong lập tức nói: "Thì ra là Võ lão sư. Tấm thư pháp của ngài ở Thái Sơn có thể nói là danh chấn thiên hạ, năm đó ngay cả Tổng Thư Ký cũng từng khen ngợi."
Võ Văn Mặc lập tức mặt mày hớn hở, cố gắng che giấu niềm vui trong lòng, lắc đầu nói: "Đâu có đâu có, đó chỉ là chút trò vui của năm xưa, không thể coi là danh chấn thiên hạ. So với các vị đang ngồi đây còn kém xa. Đi thôi, Tiểu Phương, Phòng lão đã đợi ngươi lâu rồi."
Phương Thiên Phong và Kiều Đình cùng nhau bước vào. Nhiếp Tiểu Yêu thì biết điều ở lại chỗ cũ, không cùng đi vào, bất kể là vì thân phận thư ký hay thân phận người nhà họ Nhiếp, đều không thích hợp gặp Phòng lão.
Võ Văn Mặc chần chờ một lát, thấp giọng nói: "Phòng lão chỉ nói mời mình ngươi vào thôi."
"Không sao, đây là bạn gái ta, Phòng lão sẽ không để ý đâu." Phương Thiên Phong không hề khiêm tốn chỉ vì đang ở nhà của một đại tộc trưởng đã về hưu, bởi vì hắn là người Thiên Vận Môn.
Kiều Đình liếc nhìn Nhiếp Tiểu Yêu một cái rồi buông tay Phương Thiên Phong ra. Nàng biết Phương Thiên Phong thương yêu và coi trọng nàng, nhưng nàng cũng không thể không nghĩ cho Phương Thiên Phong.
Phương Thiên Phong cũng không bảo nàng rời đi, ghé vào tai Kiều Đình nói nhỏ: "Ta đưa nàng đến là để khoe với Vương lão rằng ta có một cô bạn gái đặc biệt đặc biệt xinh đẹp. Nàng mà không vào, thì làm sao thỏa mãn được lòng hư vinh của ta?"
Kiều Đình biết Phương Thiên Phong đang lừa mình, nhưng trong lòng nàng lại rất vui.
Võ Văn Mặc bất đắc dĩ thở dài một tiếng, dẫn Phương Thiên Phong và Kiều Đình đi về phía thư phòng của Phòng lão.
Sa Ca còn muốn nói gì đó, nhưng rốt cuộc không dám quá mức càn rỡ ở nhà Phòng lão. Hắn lạnh lùng nhìn bóng lưng Phương Thiên Phong, ánh mắt thỉnh thoảng lướt qua bóng lưng Kiều Đình, trong lòng dâng lên một tia tiếc nuối.
Không chỉ Sa Ca, những người khác thấy Kiều Đình rời đi cũng có vẻ tiếc nuối, rất nhiều người đều cảm thấy chưa đã mắt.
Võ Văn Mặc dẫn Phương Thiên Phong và Kiều Đình đi về phía thư phòng. Đi đến nửa đường, Võ Văn Mặc quay đầu thấp giọng nói: "Tiểu Phương, cẩn thận Sa Ca đó, đừng chấp nhặt với hắn. Hắn chỉ là ghen tị tài hoa của ngươi thôi."
"Cảm ơn Võ lão tiên sinh đã nhắc nhở." Phương Thiên Phong nói.
"Ta và lão Vương là bạn bè cố tri, hai chúng ta không cần khách khí." Võ Văn Mặc cười nói.
Ba người rất nhanh đi đến cửa thư phòng. Cửa phòng khép hờ, Võ Văn Mặc gõ cửa ba tiếng, đẩy cửa ra nói: "Phòng lão, Tiểu Phương đến rồi."
"Cho hắn vào đi." Từ bên trong truyền đến một giọng nói già nua.
Võ Văn Mặc tránh đường, Phương Thiên Phong kéo tay Kiều Đình đi vào thư phòng.
Đúng lúc này, một người trẻ tuổi từ nhà vệ sinh đi ra, đi vào phòng khách. Nghe nói Tiểu Thư Thánh đến, hắn liền cười nhạo vài câu, khiến mọi người bật cười.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền duy nhất.