"Bị bỏ rơi vào ngày đại hôn, người con gái ấy chịu khổ hai mươi năm, đến tận bây giờ vẫn cam tâm làm thiếp cho tên khốn đó ư?" Liễu Như Ý tức giận hỏi.

Lý Dịch bất lực gật đầu.

"Ngay cả một nữ tử si tình đến vậy cũng muốn phụ bạc, tên khốn đó là ai, bây giờ đang ở đâu?" Liễu nhị tiểu thư mắt phượng trợn trừng, lông mày lá liễu dựng thẳng, một tay đã đặt lên chuôi kiếm, dường như giây phút tiếp theo sẽ phẫn nộ rút kiếm, thay trời hành đạo, xử lý tên bạc tình bạc nghĩa kia như một con chó.

Nếu sinh ra ở hậu thế, nàng nhất định sẽ là một nữ quyền đấu sĩ cấp tiến nhất.

"Chết rồi, "tên khốn" đó đã chết hơn mười năm rồi." Lý Dịch nhìn nàng, chậm rãi nói, "Tính ra, muội cũng nên gọi tên khốn đó một tiếng "Bá phụ"."

"Vì sao?" Liễu Như Ý quay đầu nhìn hắn.

"Vì hắn là cha ta."

Liễu nhị tiểu thư nắm chặt nắm đấm, gương mặt xinh đẹp hiện lên vẻ ảo não. Giờ phút này cuối cùng nàng cũng cảm nhận được tâm trạng của Lý Dịch vừa rồi. Hồi lâu sau, nàng mới thở ra một hơi, giận dữ nói: "Thật là cái đồ khốn nạn!"

"Liễu Như Ý." Lý Dịch quay đầu nhìn nàng, "Muội vừa nói tục."

"Huynh còn nói được, vì sao muội lại không được nói?" Liễu nhị tiểu thư chẳng hề để tâm nói.

"Nhưng muội là nữ tử."

"Nữ tử thì sao, huynh xem thường nữ tử ư?"

"Nữ tử nói tục thì không gả đi được đâu, muội phải lấy chồng chứ, ta cũng không muốn nuôi muội cả đời."

Liễu nhị tiểu thư ngực phập phồng, ánh mắt khẽ híp lại, ngay cả hô hấp cũng trở nên dồn dập.

Sau một lát, hô hấp của nàng trở lại bình ổn, hai tay bóp các đốt ngón tay kêu răng rắc, thản nhiên nói: "Ta chợt nhớ, đã lâu rồi chưa khảo nghiệm võ học tu vi của huynh."

Một trận cuồng phong mưa rào...

Bãi cỏ trong sân rất mềm, bởi vì ngày nào cũng có người quét dọn nên cũng vô cùng sạch sẽ. Nằm trên đó có chút dễ chịu, chỉ là mặt đất hơi mát — còn có chút đau.

Lý Dịch xoa xoa ngực, lại xoa xoa mông. Hai nơi này vừa rồi là đối tượng Liễu Như Ý "chăm sóc" trọng điểm. Xem ra những ngày này hắn thật sự đã bỏ bê luyện võ, trước kia, dù nàng không dùng hết sức, hắn còn có thể kiên trì thêm mấy hơi thở nữa so với bây giờ.

Liễu nhị tiểu thư đã trút bỏ oán khí trong lòng, lại từ trên đầu tường bay qua. Lý Dịch nằm trên bãi cỏ nhìn mặt trăng, từ trong tay áo lấy ra chiếc khăn tay kia. Vừa nghĩ tới ánh mắt của người con gái kia khi hắn rời đi, trong lòng liền không khỏi rùng mình.

Con gái đích trưởng đường đường của Quốc công phủ, cam tâm l��m thiếp, chỉ để được ở bên người mình yêu, đau khổ kiên trì hai mươi năm. Nàng không biết đã phải chịu đựng bao nhiêu lời dị nghị và chỉ trích thầm lặng. Cuối cùng, điều nàng chờ đợi được, lại là tin tức người kia đã sớm không còn trên cõi đời này.

Đối với người si tình đến cực điểm mà nói, trải qua chuyện như vậy, e rằng sẽ phát điên mất.

Nếu nàng không thể thoát khỏi cú sốc này, kết cục bi thảm hầu như đã được định trước.

Hắn có chút bất lực lắc đầu, thầm nghĩ trong lòng, đây rốt cuộc là nghiệt duyên gì vậy trời!

Kinh thành quả nhiên quá phức tạp, hay là nên ngoan ngoãn về Khánh An phủ đợi đi. Tiểu Hoàn, Như Nghi, đợi ta trở về...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Một đêm không ngủ ngon, sáng sớm, hắn đã mang một đôi mắt gấu trúc, ngơ ngơ ngác ngác dùng nước lạnh rửa mặt, cả người mới tỉnh táo lại.

Buổi sáng theo lệ thường phải đến thỉnh an lão phu nhân. Liễu Như Ý đã đến trước hắn rồi, nàng bây giờ ở Lý phủ hưởng thụ đãi ngộ của thiếu nãi nãi, ngay cả Lý Dịch cũng không sánh bằng nàng.

"Khi rời đi, hãy lấy ít bạc từ người phụ trách thu chi. Những năm qua, Lý gia chúng ta nợ Hà gia không ít." Khi Lý Dịch định rời đi, lão phu nhân thở dài một hơi nói.

Lý Dịch dừng bước, cười nói: "Cảm ơn nãi nãi, nhưng không cần đâu, cháu có đủ bạc rồi."

Khi rời khỏi nhà, Như Nghi đã đưa cho hắn không ít bạc. Mọi chi tiêu trong Lý gia đều đã có sắp xếp, bên ngoài cũng không có nơi nào cần tiêu tiền, Lý Dịch không thiếu bạc bên người.

"Ta sẽ sai người mang bạc đến chỗ con, đây là Lý gia chúng ta nợ bọn họ." Lão phu nhân lắc đầu, sắc mặt phức tạp nói: "Chuyện này do con đứng ra làm, danh chính ngôn thuận. Kinh thành đối với bọn họ mà nói không phải nơi tốt, sớm rời đi cũng tốt. Ở một nơi xa xôi, số tiền đó đủ để bọn họ sau này sống không lo ăn mặc."

Đứa con trai vốn nên thừa kế Lý gia, quyết định sự hưng suy của Lý gia, lại cự tuyệt hôn sự với Quốc công phủ, bỏ trốn cùng một cô gái bình thường. Chuyện này khiến gia tộc mất thể diện, gia tộc thế giao vốn có cũng biến thành kẻ thù, trong lòng bà cũng có oán giận. Chỉ là hai mươi năm trôi qua, hai người đó đều đã mất từ lâu, lão phu nhân cũng không muốn nhắc lại những chuyện cũ kia nữa.

Chuyện này, Lý Dịch cũng không định làm phiền Lý gia, cúi đầu đáp lời xong, liền lui ra ngoài.

Ở hậu trạch, phu nhân của Lý Minh Trạch là Phương thị một mặt bất mãn nhìn hắn, hỏi: "Ngươi có biết không, hắn đã đón người Hà gia đi hết rồi?"

Lý Minh Trạch đang chỉnh lý quan phục, nghe vậy nói: "Đây vốn dĩ là chuyện hắn nên làm."

"Lúc trước nếu không phải Hà gia, Lý gia chúng ta có thể được như bây giờ sao? Là bọn họ nợ chúng ta, chúng ta cũng không nợ bọn họ cái gì! Lão phu nhân định từ người phụ trách thu chi lấy một ngàn lượng bạc cho bọn họ, bọn họ dựa vào cái gì?" Phương thị đầy vẻ giận dữ nói.

"Chuyện này nàng không cần xen vào nữa." Lý Minh Trạch chỉnh lý xong quan phục, nhìn Phương thị một chút, rồi nhanh chân đi ra ngoài.

Nhìn bóng lưng hắn rời đi, Phương thị trong mắt lóe lên một tia oán hận, lẩm bẩm nói: "Ta mặc kệ, nếu ta không lo, đến lúc đó vị trí gia chủ của huynh sẽ bị người khác tranh mất!"

"Đã rời khỏi Lý gia thì thôi đi, bây gi�� vì sao còn muốn trở về? Lý Minh Hàn tầm nhìn thiển cận, tùy ý làm bậy, con hắn cũng chẳng khá hơn chút nào, chỉ sẽ hại Lý gia sớm suy tàn hơn. Ta đây đều là vì Lý gia, vì huynh..." Phương thị nhìn ra ngoài cửa, lạnh lùng nói: "Lão phu nhân đã lú lẫn, nhưng còn có ta đây, ta nhất định sẽ không nhìn Lý gia bị hủy trong tay một người ngoài!"

Tuyệt tác này là bản dịch duy nhất của truyen.free.

Tại Trần gia, trước cửa một căn phòng, người đàn ông trung niên hỏi nha hoàn đứng gác: "Tam tiểu thư có ở bên trong không?"

"Dạ, Tam tiểu thư đang ở bên trong ạ." Thiếu nữ mười lăm, mười sáu tuổi run rẩy nói, giống như sắp khóc.

"Ngươi sợ cái gì?" Trần Xung nghi hoặc nhìn nha hoàn đó hai lần, rồi đẩy cửa bước vào.

Sau màn che, một nữ tử thân hình yểu điệu đang ngồi bên giường. Trần Xung tươi cười nói: "Diệu Ngọc, hoa mai trên núi Hàn đang nở rất đẹp, để nha hoàn trong phủ đi cùng muội xem thử đi. Muội không phải thích nhất bái Bồ Tát sao, nhân tiện đến Hàn Sơn Tự mà xem. Đại đức cao tăng Đàn Ấn Đại Sư khó gặp ngày thường, hai ngày nay đang tiếp đón khách hành hương, muội không ngại —— "

"Bái Bồ Tát, dù có bái Bồ Tát thì được ích gì chứ... đều là giả, đều là giả..." Nữ tử khàn khàn thì thào nói.

"Không bái thì thôi không bái. Hôm nay thời tiết rất đẹp, đi ngắm hoa mai cũng không tệ." Huynh muội bọn họ không có quá nhiều kiêng kỵ, Trần Xung vén màn che lên, ánh mắt nhìn vào bên trong, sắc mặt đột nhiên đại biến.

Mới nửa ngày không gặp, chỉ thấy mái tóc xanh đen vốn như thác nước của nữ tử đã biến thành hoa râm, dung nhan càng tiều tụy, giống như trong chớp mắt già đi mười mấy năm.

"Diệu Ngọc, muội làm sao vậy? Vì sao lại trở nên thế này?" Trần Xung kinh hãi, bước nhanh tới, nắm lấy cánh tay nàng hỏi.

"Chết rồi, chết rồi, chàng ấy chết rồi..." Nữ tử hai mắt vô thần, tự lẩm bẩm.

"Ai chết rồi?" Trần Xung lập tức hỏi.

"Minh Hàn à, Minh Hàn chết rồi, Minh Hàn sao có thể chết được chứ. Chàng còn chưa cưới ta mà..."

Nhìn thấy cô muội muội từng được mọi người sủng ái giờ tiều tụy đến thảm hại, Trần Xung đau đớn vô cùng. Hắn nhanh chân đi ra ngoài, một tay túm lấy cánh tay thiếu nữ ngoài cửa, lạnh lùng nói: "Nói, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!"

Thiếu nữ run rẩy một cái, bịch một tiếng quỳ xuống đất.

"Lý gia, Trần gia ta cùng các ngươi —— không đội trời chung!"

Sau một lát, một giọng nói lạnh lẽo vô song vang lên, phảng phất truyền ra từ địa ngục. Tất cả hạ nhân của Trần gia trong sân cũng không kìm được rùng mình.

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới tìm thấy bản dịch trọn vẹn này.