Việc biên soạn lại «Thị tộc chí» lần nữa, từ ngày tuyên bố cho đến nay, đã trải qua một thời gian không ngắn. Muốn sắp xếp lại tất cả các hào tộc lớn nhỏ trong Cảnh quốc, đương nhiên không phải chuyện một sớm một chiều có thể hoàn thành.

Thế nhưng, lần biên soạn này không phải là để lật đổ ho��n toàn bảng xếp hạng cũ, mà là bổ sung và thay đổi trên cơ sở ban đầu. Dưới sự đốc thúc của vài vị Đại học sĩ Lễ bộ và Hoằng Văn quán phụng chỉ, chỉ trong nửa tháng, công việc đã hoàn thành được bảy tám phần.

Một người từ bên ngoài vội vã bước vào, đặt một quyển sách lên bàn rồi nói: "Đây là bản sơ thảo ta vừa mang về từ Lễ bộ, mọi người mau xem qua, nội trong hôm nay là phải trả lại."

"Ta ngược lại muốn xem xem, cái «Thị tộc chí» này bọn hắn định sắp xếp ra sao!" Lão giả họ Trương hừ lạnh một tiếng, đoạn cầm quyển sách lên.

Nếu chiếu theo phương pháp sắp xếp được công bố lần này, Bình Dương Trương thị sẽ bị giáng hai cấp bậc trong số các thế gia. Đây là nỗi sỉ nhục lớn lao đối với toàn thể gia tộc. Sau này, thanh danh của Bình Dương Trương thị sao có thể khiến người đời tin phục được nữa?

Thế nhưng, khi lão cầm cuốn sổ trong tay, lật xem đôi ba lần, sợi râu khẽ run lên rồi lại đặt xuống.

"Lão phu hôm nay còn có chút việc, xin cáo từ trước."

Nhìn thấy lão giả họ Trương đặt sách xuống r��i lập tức quay người rời đi, trong lòng mọi người lại chẳng hề bất ngờ.

Bình Dương Trương thị lần này tổn thất nặng nề, e rằng sau khi nhìn thấy kết quả, trong lòng đã phẫn nộ tột cùng, không còn muốn nán lại nơi đây nữa.

"Để ta xem nào."

Vệ Phương và Cẩu Hứa, những người ngồi gần nhất, tiến lại gần, vẻ mặt giận dữ lật xem hai trang. Sau khi thấy tên gia tộc mình, hai người liếc nhìn nhau, đều khẽ giật mình.

Vị đại biểu của Vân châu Vệ thị này khép sách lại, mím môi rồi khẽ ho nói: "Đột nhiên ta nhớ ra trong nhà còn có chút việc, xin cáo từ trước."

Người nam tử tên Cẩu Hứa, đại diện cho Thông châu Cẩu thị, liền đuổi theo: "Vệ huynh đừng vội, ta sẽ đi cùng huynh."

Có người nghi hoặc cầm cuốn sách đó lật xem, lẩm bẩm nói: "Ba người này làm sao vậy, chẳng lẽ thật sự bị xếp hạng cuối sao? Đâu phải chỉ có bọn họ gặp phải cảnh ngộ tương tự..."

Lời nói vừa thốt ra chưa được bao lâu thì đã im bặt.

Bình Dương Trương thị, Vân châu Vệ thị, Thông châu Cẩu thị...

Xếp hạng của ba gia tộc này không hề bị đẩy lùi như họ nghĩ, trái lại, còn cao hơn phần lớn các gia tộc đang có mặt tại đây.

Không những vậy, còn có một vài gia tộc khác cũng có thứ hạng nằm ngoài dự liệu của mọi người.

"Đây là chuyện gì vậy, Trương thị, Vệ thị, Cẩu thị, bọn họ, chẳng lẽ bọn họ đã đầu nhập..."

"Không thể nào, ngươi chẳng phải đã thấy thái độ của họ lúc nãy sao..."

"Vậy thì giải thích chuyện này thế nào đây?"

Chẳng có ai giải thích, cũng chẳng ai có thể nghĩ thông được, vì sao mấy gia tộc này rõ ràng giống họ, lại nhận được ưu đãi trong việc này — rốt cuộc bọn họ dựa vào điều gì?

Bảng xếp hạng này, tuy không quyết định sự hưng suy của thế gia, nhưng ảnh hưởng mà nó tạo ra đối với họ lại không thể xem thường. Nếu «Thị tộc chí» hoàn toàn mới này được thế nhân chấp nhận, liệu gia tộc của họ còn có thể duy trì địa vị được tôn sùng như trước nữa không?

Không ít người trong lòng càng thêm suy đoán, ánh mắt nhìn những người xung quanh cũng mang theo chút dò xét.

Bề ngoài thì cùng họ đứng trên cùng một con thuy��n, nhưng sau lưng không biết đã làm những gì, nếu không, tại sao lại xuất hiện kết quả bất công như thế này?

Chẳng biết trong số này còn có bao nhiêu người, cũng như Trương thị, Vệ thị, Cẩu thị, bề ngoài thì khác, bên trong lại làm những chuyện dơ bẩn như vậy?

Có người khẽ nhíu mày, nói: "Có lẽ, bản này chính là triều đình cố ý làm như vậy?"

"Cố ý ư..." Có người cười lạnh, "Vì sao hết lần này tới lần khác lại chọn trúng bọn họ?"

Nhìn lại biểu cảm của mọi người xung quanh, mới phát hiện chúng hoàn toàn khác biệt so với lúc họ vừa bước vào cửa.

Lão giả họ Trương vừa về tới nhà, liền có một nam tử từ bên trong ra đón, vội vàng hỏi: "Cha, mọi chuyện thế nào rồi ạ?"

Lão giả họ Trương liếc mắt nhìn hắn, "Cái gì mà thế nào?"

Nam tử lo lắng nói: "Là «Thị tộc chí» đó ạ, Trương gia chúng ta..."

Lão giả họ Trương khoát tay áo, nói: "Ngươi đi sắp xếp một chút, tối nay phủ sẽ có đại yến, bảo tất cả mọi người trở về, không được thiếu một ai."

"Ơ?" Nam tử nghi hoặc nhìn lão, vẻ mặt không hiểu chút nào.

"À phải rồi..." Nghĩ đến một việc, lão giả họ Trương phất phất tay, nói: "Mấy mảnh đất mà thư viện ở Bình Dương muốn dùng đó, quyên, tất cả đều quyên đi..."

"Quyên hết ư?" Nam tử nghe vậy kinh hãi, hỏi: "Cha, chẳng phải chúng ta đã bàn bạc với những người kia rồi sao, việc này chúng ta tuyệt đối không nhượng bộ..."

"Ngươi hiểu cái gì!" Lão giả họ Trương trừng mắt nhìn hắn một cái, nói: "Ta đã nói quyên là quyên, những chuyện khác đừng hỏi nữa, đi làm việc của con đi..."

Lão giả họ Trương bước nhanh rời đi, nam tử trẻ tuổi ngây người tại chỗ. Mãi hồi lâu sau, hắn mới nặng trĩu tâm sự xoay người bỏ đi.

Cùng lúc đó, tại một phủ đệ khác trong kinh đô.

Vệ Phương vừa về đến đã phân phó quản gia: "Nhanh, lập tức truyền tin về Vân châu, nói rằng Vệ thị ta được nâng lên ba cấp bậc trong «Thị tộc chí». Bảo họ tuyệt đối không được gây khó dễ cho những người từ kinh đô đến trù hoạch lập thư viện, đồng thời phải t���n lực giúp đỡ. Kẻ nào vi phạm, gia pháp sẽ hầu!"

Cách Vệ gia không xa, người chủ sự của Thông châu Cẩu thị tại kinh đô cũng đang phân phó thuộc hạ.

"Trên đường đi không cần nghỉ ngơi, lập tức đi suốt đêm về Thông châu, nói với những phú thương kia rằng: có thể quyên bao nhiêu thì cứ quyên bấy nhiêu. Nếu ai làm mất mặt Thông châu Cẩu thị ta, đừng trách ta không khách khí!"

Những tin tức với nội dung tương tự, chỉ trong vòng một ngày, đã được truyền đi vài đạo từ kinh đô.

"Trương gia, Vệ gia..., những kẻ này rốt cuộc đang làm gì!" Gia chủ Thôi Thanh Trạch của Thôi gia mặt mày âm trầm, "Chuyện này vốn dĩ chỉ có khi mọi người đồng lòng mới có thể thành công. Nếu có kẻ lơ là, thì những người khác làm ra hành động đó sẽ bị thiên hạ nhìn vào, so sánh lẫn nhau, chẳng phải sẽ bị vạn người thóa mạ sao?"

Bên cạnh, nhân vật số hai của Thôi gia là Thôi Thanh Hà lắc đầu, nói: "Chuyện này đã không chỉ còn là của Trương gia hay Vệ gia nữa rồi. Với lần biên soạn «Thị tộc chí» này, thái độ của bệ hạ căn bản khiến người ta không thể nào đoán được. Lúc này đây, khi thứ hạng cuối cùng vẫn chưa định, các đại gia tộc đã bắt đầu nghi kỵ lẫn nhau, thậm chí đã có người chủ động lấy lòng triều đình... Lần này, là chúng ta đã sơ suất."

...

"Đây chính là kế ly gián đơn giản nhất, ta không tin không ai trong số bọn họ nhìn ra được, nhưng liệu có hữu dụng không?" Trưởng công chúa nhìn Lý Dịch, nhíu mày hỏi.

"Nhìn ra thì sao, không nhìn ra thì sao chứ..." Lý Dịch lấy một giỏ trúc nhỏ từ phòng bếp ra, rồi lấy một quả táo đã rửa sạch đưa cho Vĩnh Ninh.

"Thọ Ninh, tiểu Hoàn, Đoan Ngọ, lại đây ăn táo này."

Tiểu Hoàn đang cùng hai tiểu cô nương chơi trong viện, Lý Dịch vẫy tay gọi các nàng lại, rồi mỗi người cho một quả táo.

Táo do Vương gia gửi tới, vỏ mỏng thịt dày, thơm ngọt ngon miệng, hương vị mười phần không tồi.

Từ trong giỏ lấy ra quả táo cuối cùng, "răng rắc" cắn một miếng, mới thấy Trưởng công chúa giơ tay ra nhận lấy, hắn ngạc nhiên hỏi: "Ngươi cũng muốn ư?"

"Không muốn!" Lý Minh Châu trừng mắt liếc hắn một cái, trong lòng giận dữ.

"Nàng xem, đạo lý cũng tương tự thôi. Tiểu Hoàn và các cô bé khác đều được ăn táo, chỉ duy nhất nàng không được ăn, nàng liền không vui. Bọn họ không được ăn, cũng không chỉ là táo đâu."

Lý Dịch nhìn nàng, đem quả táo đó chia làm hai, rồi đưa nửa chưa cắn cho nàng, nói: "Cho nên, nguyên nhân không quan trọng, quá trình không quan trọng, kết quả mới là điều cốt yếu."

Lý Minh Châu cắn một miếng táo, như có điều suy nghĩ.

Lý Dịch cầm nửa quả táo trong tay, lật tới lật lui nhìn ngắm, cũng không thấy vết răng mình vừa cắn. Hắn ngẩng đầu, có chút ngượng ngùng nói: "Thật xin lỗi, vừa rồi ta đưa nhầm, hay là..."

Phát hiện nửa quả táo trong tay nàng cũng đã có một dấu răng, hắn khoát tay áo, có chút chán ghét nói: "Thôi được, thôi được, ta không cần nữa..."

Bản dịch này là công sức tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.