(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 12: Sợ là thật có mấy phần bản sự :
Chiều hôm đó, khi Lý Dịch bước vào Học Đường, cảnh tượng trước mắt khác hẳn buổi sáng.
"Tiên sinh tốt!"
Tất cả lũ Hùng Hài Tử đều ngồi thẳng lưng tại chỗ, vẻ mặt nghiêm trang hướng hắn hành lễ, tiếng chào đồng thanh vang lên trong trẻo, êm tai.
Khoảnh khắc ấy, Lý Dịch thực sự dâng lên một niềm tự hào và mãn nguyện, tựa như người làm vườn của tổ quốc.
Những đứa Hùng Hài Tử này thật sự rất tốt, đơn thuần, dễ tin, không thù dai...
"Bài học sáng nay các con còn nhớ không?" Lý Dịch không ngồi vào ghế tiên sinh phía trước, mà tùy tiện ngồi xuống cạnh một đứa Hùng Hài Tử nào đó rồi hỏi.
"Nhớ ạ!" Thấy Lý Dịch hỏi, lũ Hùng Hài Tử đồng thanh đáp.
Đứa Hùng Hài Tử ngồi cạnh Lý Dịch có vẻ hơi lúng túng, nhưng rồi lại cảm thấy vị tiên sinh này khác hẳn với tiên sinh Tần trước đây. Tiên sinh Tần mặt mày cau có, luôn nghiêm nghị ngồi tít phía trước, cứ như ai đó thiếu nợ ông ta mấy xâu tiền, chưa bao giờ chịu ngồi chung với bọn chúng.
"Vậy thì tốt, chúng ta cùng kiểm tra bài một chút nhé, ai muốn xung phong lên đầu tiên?" Lý Dịch nhìn lũ Hùng Hài Tử hỏi.
Người dám xung phong làm tiên phong luôn cần rất nhiều dũng khí. Lũ Hùng Hài Tử nhìn nhau mấy lượt, nhưng vẫn không đứa nào chịu đứng lên.
"Con tới trước!"
Đột nhiên, một giọng nói vang lên từ cạnh Lý Dịch, nghe cứ như phải khó khăn lắm mới lấy hết can đảm vậy.
Lý Dịch quay đầu, nhìn thấy đứa Hùng Hài Tử sáng nay còn tuyên bố lớn lên sẽ cưới Liễu Như Nghi làm vợ, đang đứng dậy khỏi chỗ ngồi với vẻ mặt hăm hở.
"Tốt, chính là con, con tên là gì?" Lý Dịch nhìn cậu bé, vừa cười vừa hỏi.
"Tiên sinh, con tên là Liễu Tiểu Hổ ạ..." Dường như nụ cười của Lý Dịch đã khiến Liễu Tiểu Hổ bớt căng thẳng, gương mặt cậu bé cũng dịu lại. Cậu đi đến cạnh Sa Bàn, thò tay áo lấy ra một cành cây nhỏ, bắt đầu viết trên mặt cát.
Lý Dịch đứng dậy đi tới, cúi người xem. Tuy chữ viết của Liễu Tiểu Hổ còn nguệch ngoạc, có phần trẻ con, nhưng có thể thấy cậu bé đã rất cố gắng sau buổi học. Anh gật đầu, xoa đầu cậu bé rồi nói: "Rất tốt, sau này các con hãy học tập Tiểu Hổ, dũng cảm hơn nữa nhé."
Trẻ con cũng có lòng tự tôn. Được tiên sinh khen ngợi, lại còn bảo các bạn nhỏ khác phải học tập mình trước mặt bao nhiêu người như vậy, Liễu Tiểu Hổ cảm thấy trong lòng ngọt như đường. Gương mặt bầu bĩnh của cậu ửng đỏ vì xúc động, rồi ngẩng cao đầu về chỗ ngồi.
Với sự khởi đầu của Liễu Tiểu Hổ, mọi việc sau đó trở nên đơn giản hơn nhiều, lũ Hùng Hài Tử lần lượt lên kiểm tra bài. Kết quả khiến Lý Dịch cũng phải kinh ngạc. Anh biết tiên sinh Tần trước đây chỉ dạy lũ trẻ này gật gù đắc ý học thuộc lòng vài thứ, chứ còn lâu mới biết chữ. Thế mà lần này, tất cả bọn chúng đều viết đúng chữ "Liễu".
Chuyện Tôn Hầu Tử có sức hấp dẫn lớn đến vậy sao đối với bọn chúng?
Tâm tư của lũ Hùng Hài Tử rất khó đoán, Lý Dịch cũng lười nghĩ nhiều, chỉ cần bọn chúng ngoan ngoãn nghe lời là tốt rồi. Đợi đến khi tất cả đã ngồi ngay ngắn, dáng vẻ ra chiều bé ngoan, Lý Dịch mới mở lời hỏi: "Sáng nay chúng ta học đến đoạn nào rồi?"
"Nhanh đi Tây Thiên mời Như Lai Phật Tổ!"
Lũ Hùng Hài Tử đồng thanh đáp.
Gần đây, những hành động tập thể bất thường của lũ Hùng Hài Tử ở Liễu Diệp Trại đã thu hút sự chú ý của tất cả các bậc phụ huynh.
Thỉnh thoảng, họ lại thấy con mình cầm một cây côn gỗ, đuổi theo một con chó đen trong làng, miệng không ngừng la hét: "Hạo Thiên Khuyển, chạy đi đâu?" "Hạo Thiên Khuyển, chịu chết đi!" Giờ đây, con chó đen đó cứ thấy bóng lũ Hùng Hài Tử là lại kêu thảm một tiếng rồi vội vã chạy trốn xa.
Đó chỉ là những biểu hiện ban đầu, sau này chúng thậm chí còn mở rộng sang cả nhện, rết, bọ cạp. Lũ Hùng Hài Tử bắt những con vật này, dùng gậy chỉ trỏ, lảm nhảm hồi lâu rồi lại giẫm chết, cười vang hai tiếng và bảo là đang "trảm yêu trừ ma" gì đó...
Thậm chí, chúng còn không biết trộm ở đâu ra một cái hồ lô, rồi rình sau lưng người khác,
Quát to một tiếng: "Liễu XX, ta bảo ngươi một tiếng ngươi dám đáp ứng không?"
Nếu là người khác làm ra những trò này, có lẽ họ đã sớm trói đối phương lại rồi nướng trên lửa. Nhưng đáng tiếc, những kẻ "phát rồ" kia lại là con cái của mình, dù thế nào cũng chẳng nỡ ra tay. Điều này khiến không ít người mấy ngày gần đây phải nhăn nhó, lo âu đến mức nếp nhăn trên mặt cũng nhiều thêm không ít.
Tất nhiên, việc những đứa Hùng Hài Tử mà trước kia còn chưa biết mặt chữ, nay lại có thể dùng gậy gỗ viết tên mình trên đất, thuận miệng nói ra những lời lẽ tuy khó hiểu nhưng nghe thì có vẻ rất "cao siêu" đã khiến các bậc phụ huynh vô cùng kinh ngạc.
Mà tất cả những chuyện này, đều bắt nguồn từ vị tiên sinh mới đến ở Học Đường.
Nghe đồn, đó là tướng công ép trại mà Như Nghi đã xuống núi "cướp" về cách đây một thời gian. Có người từng nhìn thấy từ xa, bảo anh ta dáng dấp khá tuấn tú, nhưng thân h��nh thì gầy yếu, cứ như một trận gió cũng có thể thổi ngã. Tuy nhiên, anh ta dường như cũng có chút bản lĩnh thật sự, ngay cả lũ Hùng Hài Tử mà tiên sinh Tần cũng chẳng trị nổi, vậy mà dưới tay anh ta lại ngoan ngoãn lạ thường, quả đúng là tà môn đến cực điểm.
Một số phụ huynh thậm chí lo lắng không biết có phải gã thư sinh kia đã dùng tà thuật gì đó với con cái của họ hay không, dù sao những người đọc sách luôn có vẻ quái dị. Với tâm lý cảnh giác, họ không cho lũ Hùng Hài Tử đến Học Đường nữa.
Nhưng điều không ai ngờ tới là, lời cấm đoán lũ Hùng Hài Tử đến Học Đường vừa dứt, thì ngay lập tức những đứa trẻ liền lăn ra đất ăn vạ, nước mũi nước mắt tèm lem khắp người, khóc lóc om sòm đòi đi học, dứt khoát không chịu đứng dậy nếu không được đi.
Lý Dịch thì không ngờ rằng, tài "học lỏm" của lũ Hùng Hài Tử lại mạnh đến vậy, nhanh chóng học được ngón nghề ăn vạ lăn lộn của Tôn Hầu Tử ở Lăng Tiêu Bảo Điện. Kiểu chiêu trò mới mẻ này, những người lớn chưa từng có kinh nghiệm đối phó nào làm sao mà ứng phó nổi!
Cực chẳng đã, mọi người đành phải rủ nhau đi tìm Nhị thúc công, khuyên ông cụ đổi một vị tiên sinh khác. Nếu cứ tiếp tục thế này, không biết con cái họ sẽ biến thành cái dạng gì nữa!
"Các ngươi vội vàng cái gì chứ, vội vàng cái gì? Người ta là bậc trí thức, lẽ nào còn cần các ngươi dạy cách giảng bài sao?" Lão giả râu tóc bạc trắng nằm phơi nắng trước cửa, không kiên nhẫn vẫy tay với mọi người: "Thôi đi làm việc của mình đi, một đám bù nhìn! Chuyện này về sau không cần phải bận tâm nữa."
Đợi tất cả mọi người miễn cưỡng rời đi, lão giả mới khoan thai vươn vai một cái thật dài, trên gương mặt già nua hiện lên nụ cười hài lòng, lẩm bẩm: "Không có lũ oắt con này cả ngày quấy rầy, thật đúng là dễ chịu biết bao..."
Tuy nội bộ Liễu thị có nhiều bất đồng, nhưng những việc lớn trong trại, ngoài Liễu Như Nghi ra, họ nghe lời vị lão giả này nhất.
Là trưởng bối lớn tuổi nhất của Liễu thị, Nhị thúc công có quyền uy tuyệt đối trong trại.
Khi Nhị thúc công đã lên tiếng, mọi người cũng không còn cấm lũ Hùng Hài Tử đến Học Đường nữa. Nghĩ đến những thay đổi trước sau của lũ trẻ trong khoảng thời gian này, trong lòng họ không khỏi có chút cảm thán.
Gã thư sinh tuấn tú kia, tuy nói chỉ là "tướng công ép trại" mà Như Nghi "cướp" về, nhưng e rằng... cũng có chút bản lĩnh thật sự...
Mọi quyền đối với tác phẩm này thuộc về truyen.free.