(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 250: Tức hộc máu :
Giang hồ từ xưa vốn đã lắm chuyện. Trải mấy trăm năm, triều đại thay đổi, giang sơn đổi dời, ngay cả trong chốn võ lâm cũng không ngừng tranh đấu.
Vài ngày trước, chuyện lớn do Hàn tiền bối và Triệu viên ngoại gây ra vừa mới lắng xuống chưa lâu, thì chưa đầy mười ngày sau, sóng gió mới lại nổi lên.
Hàn gia, Bảy mươi hai đường Ích Tà Kiếm Pháp, Tứ Hải Tiêu Cục – những cái tên này liên tục xuất hiện trong giang hồ gần đây, đi đâu cũng nghe thấy người ta bàn tán.
Không ai còn có thể tra ra tin đồn này ban đầu xuất phát từ miệng ai, chỉ trong vỏn vẹn mấy ngày, nó đã lan truyền khắp Khánh An phủ cùng các châu lân cận, ai ai cũng biết.
Trong đó, những người kể chuyện trong các Câu Lan đã đóng vai trò không nhỏ.
Bảy mươi hai đường Ích Tà Kiếm Pháp của Hàn gia, qua miệng họ, không ngừng được thổi phồng. Ban đầu chỉ là một giai thoại giang hồ thú vị, nhưng khi nhận ra những câu chuyện này rất được giới võ lâm hoan nghênh, vô số người kể chuyện đã nắm bắt cơ hội kinh doanh, chỉ trong một đêm, đã sáng tạo ra vô số câu chuyện, thoại bản khác nhau.
Chẳng hạn, Ích Tà Kiếm Pháp chính là môn võ công huyền diệu, thâm sâu nhất giang hồ hiện nay. Chủ nhà họ Hàn dù chỉ lĩnh ngộ được da lông, võ công đã đủ sức tung hoành giang hồ. Nếu có thể lĩnh hội năm thành, liền có thể trở thành Đại Tông Sư, tiếu ngạo thiên hạ, một kiếm vung ra, các cao thủ khắp nơi đều phải cúi đầu.
Có người vỗ ngực cam đoan, hắn t���ng thấy Hàn tiền bối ra tay, trong nháy mắt đã chém hơn mười người dưới kiếm, nhưng lại không hề thấy rõ đối phương ra kiếm bằng cách nào.
Lại có một số người chuyên tâm vào chuyện bát quái, thêu dệt nên mấy ngàn chữ, phân tích vì sao Hàn tiền bối cưới năm phòng thê thiếp mà đến giờ vẫn chưa có con nối dõi, nhằm xác minh tính chính xác của câu "Muốn luyện công, trước phải tự cung". Từ góc độ chuyên nghiệp, họ phân tích sâu sắc Hàn tiền bối rốt cuộc đã lĩnh ngộ được mấy tầng kiếm pháp.
Trong lúc nhất thời, đến cả vô số chuyện thời trai trẻ của Hàn tiền bối cũng bị người ta moi móc ra, bao gồm con đường võ học của ông, những kẻ thù hay bằng hữu, và cả những chiến tích trong đời. Nếu bất kỳ người kể chuyện nào ở Khánh An phủ mà không thể kể rành mạch cuộc đời của vị Hàn đại hiệp này, sẽ bị tất cả đồng nghiệp chế nhạo, độ khó khăn trong việc kiếm miếng cơm ăn sẽ ngay lập tức tăng lên cấp độ Địa Ngục.
Tóm lại, Tứ Hải Tiêu Cục nổi như cồn, Hàn Đại Trung cũng vậy, danh tiếng vang khắp chốn, đạt t��i đỉnh cao nhất trong đời ông trong võ lâm.
Không chỉ giới giang hồ võ lâm, ngay cả những dân chúng bình thường cũng qua miệng người kể chuyện mà biết được sự lợi hại của Ích Tà Kiếm Pháp nhà họ Hàn, dâng lên lòng kính trọng đối với vị tuyệt thế hiệp khách chỉ bằng một thanh Đan Kiếm đã có thể tung hoành giang hồ ấy.
Nhưng là, chủ nhà họ Hàn lúc bấy giờ, làm sao cũng không thể vui nổi.
"Ba!" Chiếc ly vỡ tan tành trên mặt đất, đã không biết đây là chiếc chén trà thứ mấy ông ta đập vỡ trong mấy ngày gần đây.
Ngay vừa rồi, lại có một đệ tử đến báo, tối hôm qua có một chuyến tiêu bị cướp mất, Hàn gia trực tiếp tổn thất hàng trăm lạng bạc ròng. Mà từ sáng đến giờ, Tiêu Cục không nhận được lấy một chuyến tiêu nào.
"Tra được chưa, rốt cuộc chuyện này là ai làm!" Cơ mặt Hàn Đại Trung giật giật, nói như nghiến răng ken két.
"Đã phái người đi thăm dò, đến giờ vẫn chưa có tin tức." Người trẻ tuổi đứng bên dưới vừa nhặt mảnh vỡ chén trà lên, vừa lắc đầu nói.
Chuyện này, giang hồ đã ai ai cũng biết, làm sao còn có thể tra ra rốt cuộc là từ miệng ai mà tin đồn này được thêu dệt lên sớm nhất nữa? Tìm cách ngăn chặn tổn thất, vãn hồi danh dự cho Tiêu Cục, mới là điều cần làm nhất lúc này.
"Phế vật, tất cả đều là phế vật!" Hàn Đại Trung nổi trận lôi đình, chỉ muốn ngay lập tức tìm ra kẻ tiểu nhân hèn hạ đang ẩn mình kia, chém thành muôn mảnh để giải mối hận trong lòng.
Cái tin đồn này, trực tiếp đẩy Hàn gia cùng Tứ Hải Tiêu Cục của bọn họ vào chỗ hiểm.
Hàng hóa bị cướp bóc khi đang áp tải, ngay cả các đệ tử đang áp tải bên ngoài cũng bị bắt về, tra hỏi về Ích Tà Kiếm Pháp. Chớ nói chi các đệ tử không biết, đến cả bản thân Hàn Đại Trung cũng chẳng rõ Ích Tà Kiếm Pháp rốt cuộc là cái thứ gì!
Thiên hạ đệ nhất kiếm pháp, học được có thể tiếu ngạo giang hồ, độc bá võ lâm ư? Nếu Tật Phong Kiếm Pháp tổ truyền của Hàn gia mà lợi hại đến thế, ông ta đã sớm trở thành Tông Sư cao thủ, hiệu lệnh giang hồ rồi, làm gì còn phải chờ đến bây giờ?
Điều khiến ông ta ghê tởm nhất, là việc những kẻ đó dám cho rằng ông ta tự cung vì luyện công, biến thành một kẻ bị thiến, cưới nhiều thê thiếp như vậy chỉ để che giấu sự thật mà thôi. Điều đó càng khiến Hàn Đại Trung tức đến mức suýt chút nữa phun ra một ngụm máu tươi.
Kẻ tung tin đồn kia, tâm địa cực kỳ độc ác, nhất định là đã sớm có dự mưu, điều tra ông ta vô cùng kỹ lưỡng. Nếu không làm sao có thể có được tin đồn về việc ông ta tự cung.
Trước kia, ông ta từng vô ý bị thương hạ thể khi tranh đấu với người khác. Tuy nhiên, những phương diện khác không hề bị ảnh hưởng, nhưng ông ta đã mất đi khả năng nối dõi tông đường. Bởi vậy, ông ta mới coi đứa con trai sinh ra từ trước đó là hương hỏa duy nhất của Hàn gia.
Có lẽ cũng bởi vì ông ta quá nuông chiều và phóng túng, khiến con trai cuối cùng gây ra án mạng, bị quan phủ để mắt. Vốn dĩ, ông ta muốn dùng thế lực của mình để con trai trốn tránh bên ngoài vài năm, đợi cho phong thanh lắng xuống rồi trở về. Không ngờ, đứa con trai chưa kịp chạy ra khỏi Khánh An phủ, đã rơi vào tay nữ tử kia.
Hương hỏa duy nhất của Hàn gia bị mất, ông ta hận nữ tử kia thấu xương. Đó là lý do vài ngày trước ông ta sốt ruột sai người trong Lục Lâm đi giết nàng.
Lúc này, chỉ thấy người trẻ tuổi đứng bên dưới ngẩng đầu, trên mặt hiện lên một tia nghi hoặc, hỏi: "Sư phụ, cái Ích Tà Kiếm Pháp kia, rốt cuộc có phải là thật không?"
"Cút!" Bị người ngoài sỉ nhục thì cũng đành chịu, không ngờ ngay cả tên đệ tử bất hiếu này cũng đâm một nhát vào tim ông ta. Nghi ngờ thật giả chuyện này, chẳng phải là nghi ngờ Hàn Đại Trung ông ta là một kẻ bị thiến sao?
Hàn Đại Trung rốt cục nhịn không được, chỉ tay vào hắn, nổi giận mắng: "Cút ra ngoài cho ta!"
"Đệ tử xin cáo lui!" Người trẻ tuổi kia biết mình đã hỏi lời không nên hỏi, lập tức lui ra ngoài.
Ra đến cửa, sau khi đi qua mấy dãy hành lang, vẻ bối rối trên mặt người trẻ tuổi biến mất hết, hiện lên một nét bí hiểm. Hắn thầm mắng trong lòng: "Lão già kia, có lợi hại như vậy võ công, vậy mà chưa bao giờ thấy ông ta nhắc đến, các sư huynh đệ cũng chưa từng nghe nói đến. Xem ra ông ta từ trước đến nay chưa từng xem các đệ tử này như người một nhà mà đối đãi."
Cái thuyết tu luyện Ích Tà Kiếm Pháp phải tự cung đó, hắn khịt mũi coi thường trong lòng. Là đệ tử, phụng dưỡng ông ta nhiều năm, đương nhiên hắn biết một số bí ẩn của ông ta.
Việc tự cung là giả, nhưng không có lửa thì làm sao có khói? Chuyện Ích Tà Kiếm Pháp này, trong lòng hắn nghi ngờ mọc thành bụi. Hắn sớm đã cảm thấy sư phụ có giữ lại với bọn họ, từ trước đến nay chưa từng có ý định truyền những công phu lợi hại nhất cho họ. Chẳng lẽ ông ta muốn mang thứ này xuống mồ sao?
Trong lúc hắn đang nghĩ vậy, một vị hạ nhân trong phủ đi đến, nhỏ giọng nói: "Trịnh Thiếu, Ngũ phu nhân tìm ngài có việc thương lượng."
"Biết rồi, ngươi lui xuống đi." Người trẻ tuổi thấp giọng nói một câu, nhìn quanh bốn phía một lượt, rồi mới quay người đi về một hướng khác.
Cùng lúc đó, ở hành lang ban nãy, Hàn Đại Trung đang ngồi đối diện một vị lão giả, chắp tay một cái, nói: "Vương huynh đã lâu không gặp, hôm nay đến thăm, không biết có việc gì?"
"Nghe nói Tiêu Cục gần đây gặp phải vài chuyện khó xử, đặc biệt đến thăm hỏi." Lão giả vừa cười vừa nói.
"Vương huynh có lòng." Hàn Đại Trung cười cười, trong lòng âm thầm có chút cảm động.
Mấy ngày qua, không ít bằng hữu đã đến Hàn gia bái phỏng, nhưng tất cả đều là vòng vo tam quốc, đánh tiếng hỏi thăm về Ích Tà Kiếm Phổ. Người thực sự quan tâm đến an nguy của Hàn gia thì lại càng ít ỏi.
Hai người hàn huyên một lát, lão giả kia đứng lên nói: "Nếu có khó khăn gì, cứ việc mở lời. Vương gia ta tuy không sánh bằng Hàn gia các ngươi, nhưng cũng coi như có chút gia nghiệp, chắc cũng có thể giúp được một phần nào đó."
"Đa tạ Vương huynh!" Hàn Đại Trung lần nữa ôm quyền. Chỉ dựa vào tấm lòng này, ông ta nghĩ, chờ chuyện này qua đi, nhất định phải đến Vương gia để gửi lời cảm ơn.
"Khách sáo rồi." Lão giả cười khoát tay, khi ra đến cửa, ông ta quay đầu lại, giả vờ như vô tình hỏi một câu: "Nghe nói Ích Tà Kiếm Pháp của Hàn gia tuyệt diệu bậc nhất thiên hạ, hy vọng có cơ hội được lĩnh hội một chút."
Nụ cười trên mặt Hàn Đại Trung đông cứng lại, gân xanh trên trán bắt đầu giật giật.
"Lão gia, không ổn rồi, lại có hai chuyến tiêu bị người cướp mất!" Một tên lão bộc từ bên ngoài chạy vào, hoảng hốt nói.
"Phốc!" Mặt mày Hàn Đại Trung tái mét, không nhịn được phun ra một ngụm máu tươi.
Mọi bản dịch trên truyen.free đều được bảo vệ bản quyền, xin vui lòng tôn trọng công sức người viết.