Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 251: Lão gia, trước tiên đem thuốc uống đi :

Chủ nhân Hàn gia không may đổ bệnh, Tứ Hải tiêu cục tạm thời đình chỉ kinh doanh, không tiếp nhận bất kỳ nhiệm vụ áp tiêu nào.

Chuyện này hiển nhiên là thêm dầu vào lửa, khiến tình hình thêm tồi tệ. Sau biến cố này, việc làm ăn của Tứ Hải tiêu cục tuột dốc không phanh, cứ mười chuyến hàng thì có đến năm chuyến bị cướp. Còn ai dám yên tâm giao phó hàng hóa cho bọn họ nữa?

Sau vài ngày lan truyền, những lời đồn đại đã bắt đầu biến tướng, mang màu sắc thần thoại.

Hàn gia sở hữu một bộ kiếm phổ tuyệt thế: luyện được nửa thành có thể trở thành cao thủ hạng nhất, vang danh võ lâm; luyện được hai thành sẽ thành Tông Sư; luyện được năm thành thì có thể quét ngang giang hồ, thiên hạ vô địch, dễ dàng đánh bại Tông Sư.

Những lời đồn như vậy e rằng đã lan truyền khắp võ lâm, ai nấy đều rõ.

Hàn gia quả thực đã cử không ít người đi trấn áp những tin đồn này, nhưng cũng chỉ có thể dùng vũ lực uy hiếp đám thuyết thư nhân trong các tửu lầu mà thôi. Đợi khi họ rời đi, những người này vẫn cứ kể chuyện như thường. Ai mà chẳng phải kiếm sống, không tranh thủ cơ hội hiếm có này để kiếm thêm chút tiền thì còn đợi đến bao giờ?

Dù địa vị của giới thuyết thư nhân thấp kém, nhưng triều đình xưa nay còn không bắt tội họ vì những lời nói đó, huống hồ là một Hàn gia nhỏ bé?

Vốn dĩ chỉ là một gợn sóng nhỏ, thế nhưng, khi gợn sóng này lấy Khánh An phủ làm trung tâm, lan rộng ra bốn phương tám hướng, vô số ám lưu tiềm ẩn trong mọi ngóc ngách võ lâm bắt đầu sục sôi.

"Việc kinh doanh của Tứ Hải tiêu cục đã ngừng trệ, hơn phân nửa tiêu sư đã rời bỏ Hàn gia, tự tìm đường mưu sinh. Nghe đồn khi Hàn Đại Trung biết tin này, đã tức đến phun máu ba lần tại chỗ, giờ đã nằm liệt giường mấy ngày không gượng dậy nổi."

Khi Ngô Nhị kể chuyện này, mặt đỏ bừng, nước miếng văng tung tóe, hắn tu ừng ực một ngụm trà rồi phấn khích nói: "Sớm đã nhìn cái lão họ Hàn đó chướng mắt rồi! Cậy võ công cao cường thì cứ thế ức hiếp người khác, giờ thì hay rồi, cho đáng đời, gặp báo ứng đi!"

Ngô Nhị dù không quen biết Hàn Đại Trung, nhưng anh trai hắn cũng làm nghề áp tiêu. Tứ Hải tiêu cục cậy đông người thế mạnh, thường xuyên ức hiếp những tiêu cục nhỏ lẻ khác; làm ăn bị cướp đã đành, ngay cả người cũng bị chúng đánh cho mặt mũi bầm dập.

Đây mới chỉ là một mặt vấn đề, cái tên Hàn Đại Trung ấy tuy có tiếng tăm không nhỏ trong võ lâm, nhưng lại chẳng dính dáng chút nào đến hai chữ "Hiệp khách". Hắn chuyên làm những chuyện mờ ám, lừa đời lấy tiếng – nói tóm lại, Ngô Nhị đã chướng mắt hắn từ l��u.

Lần này, Tứ Hải tiêu cục không nghi ngờ gì là bị thương cân động cốt, nguyên khí đại tổn. Còn việc có thể hồi phục được hay không lại là chuyện khác. Riêng cái tin lão họ Hàn kia tức đến nằm liệt giường không dậy nổi đã khiến hắn cảm thấy sảng khoái khắp người.

Lý Dịch đẩy đĩa đậu tằm đang ăn dở về phía hắn, ra hiệu bảo hắn nói tiếp.

Ngô Nhị cũng chẳng khách sáo, nhón vài hạt đậu phộng đưa vào miệng cắn lách tách, đoạn nói: "Bây giờ trên giang hồ, không ít kẻ đang mưu đồ bộ Ích Tà Kiếm Phổ của Hàn gia. Tính đến hôm nay, ít nhất đã có ba thế lực bắt đầu động thủ với Hàn gia rồi."

Hắn uống một ngụm nước cho thông giọng, rồi hơi nghi hoặc nhìn Lý Dịch hỏi: "Đại nhân, ngài nói xem, cái tên Hàn Đại Trung này rốt cuộc có phải là người bị thiến không? Bộ Ích Tà Kiếm Pháp đó, thật sự chỉ tự cung mới luyện được sao?"

Nhìn thấy vẻ mặt vô cùng nghi hoặc của Ngô Nhị, Lý Dịch liền biết hiệu quả mà hắn mong muốn đã đạt được. Đến cả Ngô Nhị, người đã tự mình tung tin đồn, còn phải nghi ngờ việc Hàn Đại Trung có tự cung thật hay không, huống hồ những người khác?

Trên thực tế, trước đó, hắn cũng không hoàn toàn chắc chắn liệu phương pháp này có thành công hay không.

Dù sao, Ích Tà Kiếm Pháp chỉ là một loại võ học được Kim lão gia sáng tạo ra, họa diệt môn của Lâm gia cũng chỉ tồn tại trong "Tiếu ngạo giang hồ". Vạn nhất các cao thủ võ lâm ở thế giới này không mắc bẫy thì sao?

Tuy nhiên, khi đó hắn chưa nghĩ ra biện pháp nào tốt hơn, đành tạm thời thử vận may vậy.

Lâm gia lấy tiêu cục lập nghiệp, Hàn gia cũng từng là một tiêu cục. Ích Tà Kiếm Pháp nổi tiếng nhanh đến cực hạn, một kiếm trong tay, thiên hạ thuộc về ta. Hàn Đại Trung có ngoại hiệu "Khoái Kiếm", nghe nói những kẻ võ công kém cỏi còn không thể nhìn rõ kiếm của hắn. Luyện Ích Tà Kiếm Pháp cần tự cung, Hàn Đại Trung cưới năm bà vợ, hai mươi năm trời không sinh nổi một mụn con trai – vị Hàn tiền bối này, trời sinh ra là để gánh lấy tiếng xấu này.

Nghệ thuật bắt nguồn từ cuộc sống nhưng cao hơn cuộc sống, Kim lão gia vẫn luôn nắm bắt nhân tính một cách chuẩn xác.

Lý Dịch cho rằng những người kia sẽ không hứng thú với một loại võ công cần tự cung mới luyện thành, chí ít là không có hứng thú mãnh liệt đến thế. Thế nhưng, sự thật lại cho thấy, đối với những kẻ luyện võ đến mức điên cuồng mà nói, trở thành thiên hạ đệ nhất cao thủ còn có ý nghĩa hơn nhiều so với việc làm một người đàn ông chân chính.

Hàn gia xem như đã xong đời. Ngay từ khi vị Hàn tiền bối kia chiêu tập đám cướp Lục Lâm, đến Liễu Diệp trại gây chuyện, thì vận mệnh ngày hôm nay của họ đã được định đoạt.

Sức hấp dẫn của Ích Tà Kiếm Pháp quá lớn, những người kia nhất định sẽ tìm mọi cách để đạt được nó. Đương nhiên, Hàn tiền bối là một vị anh hùng tính khí cương liệt, dù những kẻ đó có dùng hình phạt tàn khốc đến đâu, hắn cũng sẽ không hé răng, đánh chết cũng không khai. Dù có bị sỉ nhục, chà đạp đến mức không còn khí tiết tuổi già, hắn cũng sẽ không tiết lộ bất cứ bí mật nào liên quan đến Ích Tà Kiếm Pháp.

Dù có tra hỏi thế nào, Hàn tiền bối cũng chỉ một mực tỏ ra không biết gì, khiến những người kia chắc chắn sẽ rất thất vọng. Để đạt được bí mật kiếm pháp, e rằng họ sẽ phải sử dụng những thủ đoạn khác, còn là thủ đoạn gì thì Lý Dịch cũng không cần bận tâm.

Nhón một hạt đậu tằm, đưa vào miệng. Không biết hôm nay ai làm món đậu tằm ngũ vị hương, mùi vị còn kém một chút. Chẳng qua, không phải là món ăn tệ, chỉ là khẩu vị của hắn vốn kén chọn thôi. Dù sao Ngô Nhị đối diện vẫn đang ăn ngon lành. Chỉ cần thêm một bình trà xanh là có thể tạo thành một phần đồ ăn kèm khi xem kịch. Giá bán thì sao? Phần nhỏ năm văn, phần lớn mười văn, giá cả phải chăng, ai cũng mua được.

Về phần hương vị, hắn cũng đang chuẩn bị thêm vài loại nữa. Vị ngũ vị hương nguyên bản thì đã có, còn vị tê cay khá phức tạp, không biết quả ớt ở thế giới này có hay không. Tuy rằng rất muốn thử, nhưng cũng không đến mức phải đi khắp thế giới để tìm nguyên liệu làm món đậu tằm ngũ vị hương này. Thù du có chút vị cay, tuy không chính tông nhưng miễn cưỡng cũng có thể chấp nhận.

"Thế nào, ăn ngon không ạ?" Thiếu nữ tên Tiểu Chu từ bên cạnh chạy tới, vẻ mặt chờ mong nhìn Lý Dịch hỏi.

Lý Dịch lắc đầu, miệng cô bé lập tức xụ xuống.

"Cũng tạm được."

Vẻ thất vọng trên mặt thiếu nữ lập tức biến mất, cô bé vui vẻ hỏi: "Vậy ngài thấy bán bao nhiêu tiền thì hợp lý ạ?"

Lý Dịch chỉ vào đĩa trước mặt, nói: "Nếu đĩa nhỏ hơn một chút, bán năm văn tiền thì không thành vấn đề."

Thiếu nữ đỏ mặt, mừng khấp khởi rời đi. Món đậu tằm tự mình làm được Lý Dịch thừa nhận, cái lòng hư vinh nhỏ bé của cô bé đã được thỏa mãn tột cùng.

Một đĩa nhỏ như thế này mà có thể bán năm văn tiền ư?

Ngày mai Câu Lan khai trương, sau này mình cũng có thể kiếm tiền rồi sao?

Tại Hàn gia, Hàn Đại Trung – vị Hàn tiền bối tiếng tăm lừng lẫy trong võ lâm, người đứng đầu Tứ Hải tiêu cục, chủ nhân gia tộc họ Hàn – đang nằm trên giường, khuôn mặt xám ngắt tiều tụy.

Chưa đầy mười ngày, Hàn gia từng một thời cực thịnh đã trở nên tan hoang đổ nát.

Kẻ thì bỏ chạy tán loạn, Tứ Hải tiêu cục giờ chỉ còn trên danh nghĩa. Trong số các đệ tử hắn đã thu nhận, cũng chẳng còn lại mấy người. Hàn gia đã xong, Tiêu cục cũng mất. Hơn nữa, đến tận bây giờ, hắn vẫn không biết kẻ đứng sau chuyện diệt Hàn gia rốt cuộc là ai.

Mối đe dọa từ giới võ lâm vẫn còn đó. Một bộ kiếm phổ có thể xưng bá võ lâm đủ để khiến vô số kẻ tự xưng là hiệp khách, danh môn chính phái biến thành bọn cướp Lục Lâm. Không thiếu những người thừa cơ gây rối, ra tay với Hàn gia.

Nếu không phải những năm gần đây hắn còn chút uy danh trong võ lâm, e rằng đã có kẻ đánh thẳng tới cửa rồi.

Cửa phòng bị đẩy ra, một thiếu nữ từ bên ngoài bước vào.

Nhìn thấy cô gái xinh đẹp ấy, trên mặt Hàn Đại Trung mới hiện lên một tia dịu dàng.

Đây là Ngũ phu nhân mà hắn mới cưới về cách đây không lâu. Những ngày gần đây, các thê thiếp khác đều bỏ đi, chỉ còn lại một mình Ngũ phu nhân. Điều đó khiến hắn thường xuyên nhớ đến người vợ cả đã mất sớm, sau những lời thở than, hắn may mắn vì vẫn còn Ngũ phu nhân luôn không rời không bỏ, trong lòng vô cùng vui mừng.

"Lão gia, người đừng lo lắng, mọi chuyện rồi sẽ qua thôi." Ngũ phu nhân đặt cái khay xuống bàn cạnh giường, rồi ngồi ở mép giường nói.

"Tiểu Nhu, nàng yên tâm, ta nhất định sẽ khiến Hàn gia Đông Sơn Tái Khởi!" Hàn Đại Trung gắng gượng chống người ngồi dậy, nhìn nữ tử, thâm tình nói.

"Vâng, thiếp tin tưởng lão gia." Người thiếu nữ tên Tiểu Nhu gật đầu, đặt bát thuốc đen sì từ khay xuống, vừa nhìn hắn đầy thâm tình vừa chậm rãi mở miệng.

"Lão gia, sức khỏe là trên hết, người cứ uống thuốc trước đã."

Tuyệt phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free