Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 309: Đại tuệ căn

Lý Dịch nhìn hai gương mặt quen thuộc trước mắt, trong lòng kinh hãi tự hỏi: "Sao hộ vệ của Lý Hiên lại ở đây?"

Hai người này là hộ vệ thân cận của Lý Hiên. Thường thì, chỉ cần Lý Hiên xuất hiện ở đâu, nhất định sẽ có bóng dáng của họ. Chẳng lẽ giọng nói quen thuộc mà hắn vừa nghe thấy, cũng là của Lý Hiên?

Quả nhiên, đúng lúc Lý Dịch đang thầm nghĩ đến khả năng đó thì một gương mặt mừng rỡ như điên đã xuất hiện trước mắt hắn.

"Ngươi cũng tới Kinh thành?"

Nhân sinh có bốn đại hỷ sự: nắng hạn lâu ngày gặp mưa rào, tha hương gặp cố tri, đêm động phòng hoa chúc, và đề danh bảng vàng. Nhưng đối với Lý Hiên mà nói, đêm động phòng hoa chúc không còn là điều đáng mừng nhất; thân là Ninh Vương thế tử với thân phận tôn quý, việc đề danh bảng vàng cũng chẳng cần thiết. Duy chỉ có "tha hương gặp cố tri" mới là niềm vui tột độ, đáng để cạn chén!

"Tại hạ vốn là người Kinh thành, huynh đài nhận biết ta sao?" Nhìn vẻ mặt vô cùng nghi hoặc của người trẻ tuổi đối diện, Lý Hiên có chút sững sờ.

Quan sát tỉ mỉ thêm chút nữa, hắn phát hiện phong cách ăn mặc của đối phương khác trước rất nhiều. Như Lý Dịch tự nói, hắn vốn không thích mặc thứ y phục kì cục như vậy. Vả lại, giọng nói nghe cũng rất khác biệt. Chẳng lẽ mình thật sự đã nhận lầm người?

Nghĩ lại cũng phải, Minh Châu từng bảo hắn đến kinh làm quan nhưng đều bị hắn quả quyết từ chối. Mười ngày trước, hai người còn nâng cốc ngôn hoan tại Quần Ngọc Viện. Trừ phi hắn vừa rời Khánh An phủ thì Lý Dịch cũng lập tức lên đường đến Kinh thành, nếu không thì không thể nào gặp được hắn ở đây.

Thế nhưng, trên đời này thật sự có hai người giống nhau đến thế sao?

"Không biết vị huynh đài này cao tính đại danh?"

"Tại hạ Lý Minh." Lý Dịch chắp tay nói.

Nhờ nghiền ngẫm những sách vở như 《Diễn viên tự ta tu dưỡng》, 《Cơ sở biểu diễn kịch vui》, 《Sổ tay học tập diễn viên》, giờ phút này Lý Dịch cứ như thể Ảnh Đế nhập hồn, chỉ cần cố gắng thêm chút nữa, việc đoạt tượng vàng Oscar cũng không phải là không thể.

Về phần thay đổi giọng nói của mình, phép dịch dung, biến đổi giọng nói, đây là kỹ năng thiết yếu khi hành tẩu giang hồ. Chỉ cần nắm vững một chút kỹ xảo, là có thể trở thành một diễn viên hợp cách.

Lý Hiên hiện tại cũng không còn hoài nghi thân phận của người kia. Dù sao, nếu thật là Lý Dịch thì không thể nào không biết mình. Giờ phút này, hắn bắt đầu cảm thấy hứng thú với vị Lý Minh này.

Tướng mạo tương tự đến chín phần mười, lại cùng họ Lý. Nếu nói hai người không có quan hệ gì, thì đánh chết hắn cũng không tin. Chẳng lẽ, người tên Lý Minh này, là huynh đệ đồng bào của Lý Dịch?

Lý Hiên, tự cho là đã phát hiện một bí mật động trời, liền gạt hết mọi ưu sầu phiền não sang một bên, tò mò hỏi: "Ngươi có biết một người tên Lý Dịch không? Hắn và dung mạo ngươi cơ hồ giống hệt nhau."

"Ngươi chẳng lẽ đến từ Khánh An phủ, nhận biết huynh trưởng của ta sao?" Người trẻ tuổi đối diện vô cùng ngạc nhiên nhìn hắn.

"Ha ha, biết, đương nhiên biết!" Lý Hiên cười ha ha hai tiếng, nói: "Thật không ngờ, Lý Dịch lại có một đệ đệ giống hắn như đúc, thú vị thật!"

Lý Dịch thầm thở dài một hơi. Với chỉ số IQ của Lý Hiên, việc hắn có thể sống yên ổn đến hai mươi tuổi cũng là nhờ kiếp trước đã tích không ít phúc đức.

Hắn không định bại lộ thân phận ngay bây giờ, bởi vì hắn biết rằng, mình còn có thể hưởng thêm hai ngày thanh nhàn nữa trước khi mọi chuyện diễn ra.

"Điện hạ, Thế tử phi tới." Lúc này, một gã hộ vệ đi tới, nhỏ giọng bẩm báo.

Lý Dịch xoay người, nhìn thấy một đoàn người đang đi về phía này.

"Ha ha, hôm nay e là không có cơ hội rồi, Lý Minh phải không? Có rảnh ta sẽ tìm ngươi uống rượu." Lý Hiên cười cười, nhanh chân bước tới.

Chỉ cần biết tên, việc điều tra hắn là một chuyện vô cùng dễ dàng.

"Thế tử phi?"

Hắn nhìn thấy một đám thị nữ vây quanh một nữ tử đeo mạng che mặt đi tới. Dáng người nữ tử kia trông cũng không tệ. Còn về dung mạo thật sự ra sao, thì bị một lớp lụa trắng che khuất, không nhìn rõ được.

Lý Hiên đến Kinh thành không lâu, xem ra việc thành thân cũng chỉ mới mấy ngày trước. Nghe nói Thế tử phi của hắn là đích nữ của một hào môn nào đó ở Cảnh Quốc, thân phận vô cùng tôn quý, dung mạo quốc sắc thiên hương, là mỹ nhân bậc nhất thế gian. Thế mà tuần trăng mật không suốt ngày quấn quýt bên nhau, Lý Hiên cái gã này lại một mình cùng lão hòa thượng thảo luận vấn đề sầu lo, chẳng lẽ là vì cuộc sống phu thê không hài hòa?

Nếu vậy thì tìm lão hòa thượng cũng vô dụng thôi chứ, phải đi tìm lão trung y mới đúng!

"Phu quân đã gặp Đàn Ấn đại sư rồi sao?" Khi Lý Hiên đang cười đi tới, một giọng nói nhẹ nhàng truyền ra từ sau mạng che mặt.

Lý Hiên gật đầu, nói: "Đàn Ấn đại sư thông hiểu Phật lý, quả không hổ danh là đắc đạo cao tăng. Một phen đàm đạo cùng đại sư, ta đã học hỏi được rất nhiều."

"Phu quân khí sắc tốt lắm, xem ra đại sư đã giải đáp thắc mắc cho phu quân rồi. Linh Lung, khi rời đi, hãy dâng thêm gấp đôi hương hỏa cho chùa." Giọng cô gái ôn nhu nói.

Một vị thị nữ bên cạnh lập tức gật đầu đáp lời.

"Dâng hương lễ Phật xong, thì hãy sớm hồi phủ đi." Lý Hiên nói một câu rồi nhanh chân bước thẳng về phía trước.

Nữ tử sau mạng che mặt mấp máy môi, cuối cùng vẫn không nói ra lời mời cùng ngắm hoa mai. Nàng thở dài thườn thượt một hơi rồi nói: "Chúng ta đi thôi."

Xe ngựa sang trọng chậm rãi xuống núi, mười mấy tên hộ vệ vây quanh xe ngựa. Trong xe, người nữ tử đã tháo mạng che mặt, đang ngồi trên giường cẩm, nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi người nam tử trẻ tuổi kia thà cưỡi ngựa chứ không muốn ngồi chung xe với nàng. Mí mắt nàng hơi rủ xuống, đôi tay trắng nõn nắm chặt vạt áo, lộ rõ vẻ ưu tư.

"Không biết nếu Minh Châu biết Lý Dịch có một huynh đệ giống y như đúc, thì sẽ có biểu cảm thế nào nhỉ?" Lý Hiên ngồi trên lưng ngựa, khóe miệng mang theo một tia nụ cười cổ quái.

"Điện hạ." Một gã hộ vệ cưỡi ngựa theo kịp, nhỏ giọng bẩm báo.

"Có chuyện gì?" Lý Hiên quay đầu nhìn hắn.

"Vừa rồi tại Hàn Sơn Tự..." Hộ vệ kia do dự một lát rồi nói: "Ta dường như đã nhìn thấy Như Ý cô nương."

"Như Ý cô nương?" Lý Hiên nhíu mày: "Như Ý cô nương nào?"

Ngay sau đó, như chợt nghĩ ra điều gì, hắn bỗng nhiên giật mạnh dây cương, hỏi: "Ngươi nói là Liễu nhị tiểu thư sao?"

"Có lẽ thuộc hạ đã nhìn lầm, có lẽ chỉ là dung nhan cực kỳ giống nhau thôi." Hộ vệ kia suy nghĩ một lát rồi nói.

Trùng hợp xuất hiện một lần là trùng hợp, nhưng xuất hiện hai lần thì không còn là trùng hợp nữa.

Lý Hiên trên mặt lộ ra vẻ hưng phấn, tiện tay chỉ mấy người lính, nói: "Mấy người các ngươi, theo ta lên núi! Những người còn lại, trước tiên hộ tống Thế tử phi hồi phủ!"

Mấy vệt bụi mù biến mất trên đường núi. Trong xe ngựa, nữ tử kia lộ rõ vẻ thất vọng trên mặt, nàng kéo màn cửa xuống, nói: "Đi thôi."

Lý Dịch đầy vẻ cảnh giác nhìn lão hòa thượng trước mắt.

Vừa rồi chỉ trong nháy mắt, lão đã xuất hiện ngay trước mắt hắn, đủ để thấy lão hòa thượng này là một cao thủ. Ít nhất thì hắn không thể đánh lại được.

"Lão nạp vừa rồi chỉ cây mai, ý là khó khăn nhất thời không đáng kể, rồi sẽ có một ngày khổ tận cam lai, y như lời vị thí chủ kia đã nói." Lão hòa thượng cười tủm tỉm nhìn Lý Dịch, hỏi: "Tiểu thí chủ cũng có duyên ngộ như vậy chăng?"

Lý Dịch hiểu rõ, lão hòa thượng có lẽ không hài lòng việc mình vừa rồi xen vào. Đây không phải mấy đoạn phim ngắn trên mạng internet hậu thế, mà là một vị chân chính thiên sư.

Đối mặt chân chính thiên sư, tự nhiên là không thể thuận miệng nói chuyện phiếm hay dùng mấy màn kịch ngắn để đối phó.

Lý Dịch nghiêm mặt lại, sau đó mỉm cười thần bí, nhìn lão hòa thượng, nói: "Phật rằng, không thể nói, không thể nói..."

Nói xong, hắn tiêu sái xoay người, nhanh chân đi về hướng mình vừa đến.

Lão hòa thượng sững sờ tại chỗ. Một hồi lâu sau, trên mặt già hiện ra một nụ cười, nhìn về hướng Lý Dịch rời đi, nói: "Phàm mọi tướng đều là hư ảo. Lo cũng là không, sầu cũng là không. Là lão nạp chấp tướng rồi, tiểu thí chủ có đại tuệ căn vậy!"

Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mọi hành vi sao chép khi chưa được phép đều là vi phạm bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free