Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 38: Như Nghi thụ thương :

Lý Dịch không hề hay biết rằng mình đã trở thành mục tiêu chú ý của một vài người nào đó. Lúc này, anh đang kiểm kê số đồ đã mua sau chuyến xuống núi.

Ngoài lương thực, thịt và một ít hạt giống rau củ thông thường, hắn còn mua rất nhiều gia vị dùng khi nấu nướng.

Cứ nghĩ người xưa trong khoản này kém xa thời hiện đại, nhưng Lý Dịch không ngờ rằng, gia vị và phụ liệu c��a thời đại này lại còn phong phú hơn cả những gì hắn từng thấy ở thời hiện đại. Thấy hoa mắt, hắn dứt khoát mỗi loại mua một ít.

Mua không ít đồ, mười lạng bạc đã tiêu hết quá nửa, còn lại khoảng ba lạng. Lý Dịch không vội tiêu hết số tiền đó, giữ lại một ít để đề phòng trường hợp bất trắc.

Lúc ăn sáng, Liễu Như Nghi vẫn chưa về. Lý Dịch hỏi Tiểu Hoàn thì được cô bé đáp rằng tiểu thư thường xuyên như vậy, tiểu nha hoàn cũng đã quen rồi.

Đối với Liễu Như Nghi, Lý Dịch cũng chẳng mấy lo lắng. Một người có thể một chưởng vỗ nát tấm bàn gỗ chắc nịch, quả thực là hảo hán trong số hảo hán, bình thường thì làm gì gặp nguy hiểm được.

Chỉ là việc nàng thường xuyên biến mất không một tiếng động như vậy thật sự không phải một thói quen tốt. Lý Dịch lắc đầu, không nghĩ thêm nữa về chuyện này, rồi lấy số sơn tra mua hôm qua ra, đi vào nhà bếp.

Tiểu Hoàn đang rửa bát trong bếp, thấy Lý Dịch đi tới, cô bé liền đổ hết số đường trắng còn lại từ dịp Tết Khất Xảo lần trước vào nồi, thêm chút nước rồi dùng lửa nhỏ nấu từ từ.

Dặn dò tiểu nha hoàn canh lửa, đừng để nước đường cháy, Lý Dịch rửa sạch những quả sơn tra, dùng dao cẩn thận bổ đôi, bỏ hạt bên trong. Anh cũng đã chuẩn bị sẵn những que tre được vót nhẵn bóng, để riêng một bên chờ dùng.

Tiểu nha hoàn ngồi trước bếp lò, đôi mắt to thỉnh thoảng lại liếc về phía bên này.

"Cô gia hình như lại sắp làm món gì ngon rồi..."

Tiểu nha hoàn nghĩ bụng như vậy, trong lòng bắt đầu mơ màng về món ngon sắp được thưởng thức.

Món Lý Dịch định làm hôm nay chính là kẹo hồ lô. Thế giới này chưa có món ấy, nhưng ở thế giới trước kia của hắn, đây lại là thứ nổi tiếng trong giới trẻ con, là một trong những món ăn vặt được yêu thích nhất suốt hàng nghìn năm.

Mặc dù đến cận đại, các loại kẹo hồ lô có nhiều biến đổi lớn: từ nguyên liệu được chọn lựa kỹ lưỡng, đến bao bì tinh xảo, rồi dùng các loại trái cây khác thay thế, khiến hương vị kẹo hồ lô không ngừng đổi mới. Song, cái vị chua chua ngọt ngọt, cùng cảm giác lưu hương nơi đầu lưỡi ấy thì vĩnh viễn không thể thay thế.

Hồi bé Lý Dịch ở quê, điều mong đợi nhất là được thấy những người bán hàng rong gánh trên vai cây gậy gỗ dài, bên trên cắm đầy kẹo hồ lô, đi khắp các làng. Chỉ cần tốn vài hào mua một xiên, hắn có thể nhấm nháp đến tận sáng.

Về sau lớn lên, hắn lại không còn được nếm qua nữa. Giờ đến thế gi��i này, anh bỗng thấy hoài niệm cái hương vị quen thuộc ấy.

Khi thứ ký ức chỉ thuộc về riêng mình ấy xuất hiện ở thế giới này, trong lòng anh cũng nhận được một chút an ủi.

Chẳng mấy chốc, khi nước đường trong nồi đã sệt lại vừa đủ, Lý Dịch xiên từng quả sơn tra vào que tre, lăn vài vòng trong nồi. Bề mặt quả lập tức được phủ một lớp đường trong suốt, óng ánh. Vừa nhấc ra khỏi nồi, lớp đường nhanh chóng đông cứng lại, xiên kẹo hồ lô đầu tiên trên thế giới này đã ra lò.

Chưa đầy một khắc đồng hồ sau, Lý Dịch và Tiểu Hoàn ngồi trước cửa, mỗi người cầm hai xiên kẹo hồ lô. Cắn nhẹ một miếng, tiếng "rốp" giòn tan vang lên, rồi trong miệng liền lan tỏa một vị chua chua ngọt ngọt khó cưỡng.

Là lần đầu tiên được ăn kẹo hồ lô, Tiểu Hoàn không vội vàng cắn như Lý Dịch mà đưa cái lưỡi nhỏ xinh ra liếm nhẹ lớp đường bên ngoài. Cả trong lòng cô bé cũng ngọt lịm, đôi mắt cong tít thành hình trăng khuyết đáng yêu.

Cảnh tượng đó hiển nhiên vô cùng hấp dẫn. Lý Dịch nhìn một cái rồi không dám nhìn thêm nữa, một thiếu nữ còn nhỏ tuổi, chỉ một hành động vô tình cũng có thể khiến người ta suýt mất tự chủ. Nếu lớn lên thì sẽ thế nào đây?

Cả ngày đối mặt với ba đại mỹ nữ trong nhà mà đến giờ vẫn giữ được mình, Lý Dịch cảm thấy, dù Liễu Hạ Huệ tái thế cũng khó mà hơn được.

Sau khi nhanh chóng ăn hết hai xiên kẹo hồ lô trong tay,

Phía sau lưng bỗng có tiếng bước chân, quay đầu nhìn lại, anh thấy Liễu Như Ý đang đi tới, tay cầm một xiên kẹo hồ lô. Quả sơn tra trên cùng chỉ còn lại một nửa, rõ ràng là nàng đã cắn một miếng.

"Ối, đó là kẹo độc diệt chuột đấy, đường trắng pha thạch tín, tuyệt đối không được ăn đâu!" Lý Dịch cố làm mặt nghiêm nói.

Hắn vừa dứt lời, sắc mặt Liễu Như Ý đột biến, khuôn mặt lập tức trắng bệch ra.

"Cô gia, kẹo hồ lô mất một xiên rồi ạ..." Đúng lúc này, tiểu nha hoàn tay lại cầm hai xiên kẹo hồ lô khác, vẻ mặt hơi khó hiểu đi tới nói.

Liễu Như Ý quay đầu, nhìn thấy vật trên tay Tiểu Hoàn, khóe miệng cô bé vẫn còn vương chút đường. Lúc quay lại nhìn Lý Dịch, mặt nàng bỗng trở nên lạnh băng, một tay đã sờ lên chuôi kiếm bên hông.

Lý Dịch nhướng mày. Bình thường trêu chọc Tiểu Hoàn đã thành thói quen, mà hắn lại không ý thức được vừa rồi mình đang trêu chọc ma nữ Liễu Như Ý. Anh vội vàng đứng bật dậy, bước nhanh ra cửa.

"À, ta nhớ ra rồi, hôm nay còn phải đến Học Đường..."

Tiểu nha hoàn nghe vậy sửng sốt một chút, nói: "Cô gia, người quên rồi sao? Hôm nay Học Đường nghỉ, không cần đi mà..."

"Khụ khụ, Tiểu Hoàn, con nhớ nhầm rồi..."

Lý Dịch ho khan hai tiếng, chân lại bước càng nhanh. Rõ ràng là câu đùa thuận miệng vừa rồi đã dọa Liễu Như Ý, nếu nàng thẹn quá hóa giận thì cái thân thể nhỏ bé này của anh làm sao mà chịu nổi?

Rầm!

Mải cúi đầu vội vã tháo chạy, Lý Dịch không kịp đề phòng liền va phải một người nào đó. Một cảm giác mềm mại truyền đến, mũi anh ngửi thấy một mùi hương quen thuộc.

Liễu Như Nghi ngẩng đầu nhìn anh, cau mày hỏi: "Tướng công có chuyện gì mà vội vã vậy?"

Lý Dịch ngẩng đầu nhìn, đang định mở miệng thì chợt thấy trên ống tay áo nàng, chỗ vừa bị anh va phải, có vết máu rỉ ra. Anh không khỏi sững sờ.

Đâu phải chỉ va chạm nhẹ, mà nghiêm trọng đến mức này sao?

Sau đó, anh chợt ý thức ra điều gì, vội vàng nắm lấy tay nàng, hỏi: "Nàng bị thương à?"

"Tiểu thư, người làm sao vậy?" Tiểu nha hoàn vội vàng chạy từ trong sân ra, vẻ mặt kinh hoảng hỏi.

Bóng dáng Liễu Như Ý theo sát phía sau. Thấy nàng vẫn đứng đó, có vẻ không sao, cô bé cũng an tâm phần nào, liền hỏi: "Không sao chứ ạ?"

Liễu Như Nghi không để lộ dấu vết gì, rút tay về, cười nhạt một tiếng rồi nói: "Vết thương nhỏ thôi, không đáng ngại."

Nàng đưa một túi đồ nhỏ cho Tiểu Hoàn, nói: "Trong này có chút lương thực, con mang vào bếp đi."

"Chảy nhiều máu thế này mà bảo không đáng ngại ư!" Lý Dịch nhíu mày, quẳng túi lương thực nhỏ sang một bên, lần nữa nắm lấy tay Liễu Như Nghi, sải bước đi vào trong phòng.

"Tiểu Hoàn, mau đi đun nước, tiện thể mang cái rương nhỏ trong phòng ta ra đây." Chẳng mấy chốc, tiếng nói của anh đã vọng ra từ trong nhà.

Tiểu nha hoàn gật đầu lia lịa, chạy nhanh đến bếp đun nước.

Bị Lý Dịch cứ thế kéo vào trong nhà, Liễu Như Nghi há hốc miệng, cuối cùng cũng không nói thêm lời nào.

Trong phòng, anh kéo tay Liễu Như Nghi lên, tháo miếng vải băng bó qua loa của nàng ra. Nhìn thấy vết thương dài hơn hai tấc vẫn còn rỉ máu, Lý Dịch không khỏi trợn tròn mắt.

"Vết thương này là do đâu mà có?"

Liễu Như Ý đứng cạnh, khi nhìn thấy vết thương ấy, trong đôi mắt đẹp không khỏi lóe lên một tia hàn quang.

Truyện được biên tập độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free